Manuale di utilizzo
Feel Design
Manuale di utilizzoManuale di utilizzo
MEDIADISK LX SeriesMEDIADISK LX Series
MANUALE DI UTILIZZO
1. Note .............................................................................................................. 1
Precauzioni.................................................................................................. 1
2.
3.
Prestazioni del drodotto ............................................................................. 3
Accessori..................................................................................................... 4
4.
Utilizzo del prodotto.................................................................................... 5
5.
Configurazione del sistema .....................................................................10
6.
7.FAQ ............................................................................................................. 10
Altre istruzioni........................................................................................... 11
8.
Vi ringraziamo per aver scelto il nostro prodotto Memup. Per utilizzare al meglio il vostro
apparecchio, vi preghiamo di leggere attentamente questo manuale, facendo particolarmente
attenzione alle avvertenze, alle caratteristiche del prodotto e al funzionamento dell'apparecchio.
E' stato depositato un brevetto nazionale per il prodotto descritto in questo manuale. Qualsiasi
imitazione sarà considerata come una contraffazione ed esporrà il contravvenente a delle
persecuzioni giudiziarie.
Questo prodotto è conforme alle norme europee di sicurezza relative agli apparecchi elettrici a
bassa tensione e alla norma CE dell'Unione europea (EN55022 Classe B, EN61000-6-3 e
EN61000-6-1).
L'etichetta di garanzia incollata sul prodotto è essenziale per poter beneficiare della riparazione dei
guasti coperti dalla garanzia. L'utilizzatore deve presentare un giustificativo di garanzia per
qualsiasi riparazione.
Non tutti gli ambienti sono adatti all'utilizzo di questo prodotto. Il servizio di assistenza clienti è
responsabile esclusivamente dei problemi che riguardano la qualità, ai sensi delle condizioni di
garanzia.
La società non potrà essere ritenuta responsabile di eventuali perdite di dati provocate dal prodotto.
La società non avvertirà i singoli utilizzatori in caso di modifica della concezione e delle
caratteristiche per motivi tecnici o altro.
1. Note
1. Per facilitare la ricerca di file, si consiglia all'utilizzatore di creare 3 cartelle intitolate
rispettivamente "Musica", "Foto" e "Video" nell'hard disk o in qualsiasi altro supporto con grande
capacità di memoria, e di mettere in seguito i file corrispondenti in ogni cartella.
2. Non è possibile leggere tutti i tipi di file, quindi si prega di scegliere correttamente il file
multimediale.
3. Il lettore di scheda non può essere collegato a un PC.
2. Precauzioni
1. Non utilizzate questo prodotto in un ambiente molto caldo o molto umido.
2. Le frequenze speciali di alcuni campi magnetici possono influire sul trasferimento di dati.
3. Non spostare né urtare il lettore multimediale quando è in funzione.
4. Utilizzare il trasformatore di rete fornito. Qualsiasi trasformatore di rete non fornito dalla nostra
società potrebbe provocare danni al prodotto e interromperne il funzionamento.
5. Spegnere il lettore multimediale prima di collegarlo a un altro apparecchio.
6. L'apparecchio sprigiona del calore durante il funzionamento.
7. Ciò non influirà sulle prestazioni.
- 1 -
"Nota per gli utilizzatori dei sistemi Microsoft Windows 2000 / XP / VISTA"
Attenzione!
Il vostro disco è formattato in fabbrica in FAT 32 perché funzioni correttamente in modalità TV.
La tecnologia FAT32 non consente di salvare un file di dimensioni superiori a 2Go.
Se decidete di formattare il vostro media Disk con Windows 2000 / XP / VISTA, il vostro media Disk
sarà allora convertito in formato NTFS. Ma il media disk non riuscirà più a gestire / visualizzare il
contenuto multimediale che vi avete memorizzato.
Attualmente, con VISTA, nessun software sul mercato consente di formattare in FAT32 la totalità di
un hard disk di grande capacità.
Si prega quindi di non riformattare il vostro media disk per evitare di dover fare appello al Servizio di
Assistenza Clienti.
Servizio tecnico Memup"
- 2 -
3. Prestazioni del prodotto
3.1 Caratteristiche
1. Il lettore multimediale possiede un hard disk ad alta capacità per la memorizzazione di video,
musica e foto.
2. E' compatibile con le schede memoria più diffuse.
3. Può essere collegato a un sistema home cinema perché possa approfittarne tutta la famiglia.
4. Può essere utilizzato come dispositivo di memorizzazione esterna.
5. E' dotato di diversi port di uscita per le connessioni TV, VGA e amplificatore.
6. E' compatibile con le funzioni di navigazione dei DVD (compatibile con il formato di file DVD
IFO).
7. E' compatibile con la visualizzazione dei DVD su TV a grande schermo e con le funzioni
multiangolo e plurilingua.
8. Può visualizzare le parole durante la lettura delle canzoni in formato MP3 e WMA (compatibile
con il formato LRC).
9. Possiede diverse modalità di equalizzatore che possono essere regolate durante la lettura della
musica.
10. Possiede delle linee aerodinamiche eleganti e un involucro in alluminio.
3.2 Caratteristiche
Capacità hard disk SATA supportata: fino a 500 Go.
Partizione hard disk maxi: 4 partizioni primarie
Sistema di file hard disk: FAT32
File multimediali compatibili:
1. Sottotitoli: SRT, SSA, SMI
2. Audio: MP3, WMA, WAV, AAC, AC3
3.Video: MPEG-1 （AVI， MPG）, DAT， MPEG-2 (AVI, MPG, VOB), MPEG-4 (AVI, XviD)
4. Immagine: JPEG, MJPEG
Schede memoria compatibili: CF, SD, MS, MMC, XD in formato FAT32 o FAT16 (nota importante:
gli slot del lettore di scheda memoria dell'apparecchio sono destinati solo alla modalità Ingresso di
multimedia; di conseguenza, quando un lettore multimediale è collegato a un PC come hard disk
(con il cavo USB), gli slot del lettore di scheda sono disattivati.
Modalità uscita: video composito + canali audio destra-sinistra, VGA, S-video, video a scansione
progressiva e uscita digitale coassiale / ottica.
Porta USB: alta velocità USB 2.0
Uscita audio: stereo analogica
Uscita video: CVBS, VGA, YPbPr
Risoluzione dell'immagine: 720*480 (NTSC, YPbPr) / 720*576 (PAL, YPbPr) / 640*480 (VGA)
Alimentazione elettrica: 110~240 V CA 50/60Hz
Dissipazione di energia: 24W
- 3 -
4. Accessori
n. elemento quantità
1
2 Telecomando 1
3 Cavo AV 1
4 Cavo YpbPr 1
5 Cavo USB 1
6 Trasformatore di rete 1
7 CD 1
8 Viti diverse
9 Etichetta di garanzia 1
10 Manuale di utilizzo 1
11 Pila 2
12 Cavo di alimentazione: 1
Funzioni del telecomando :
Tasto Funzione
POWER Accende e spegne l'apparecchio.
MUTE Attiva e disattiva l'audio.
SETUP Apre il menu Configurazione.
ZOOM Effettua uno zoom sulle immagini.
MODE Durante la lettura di una presentazione, questa funzione cambia la
ANGLE Con i DVD registrati in multiangolo, questa funzione consente di
SUB-T Tasto di selezione per i file di sottotitoli MPEG4. Attiva e disattiva i
VIDEO Cambia la modalità di uscita video.
DISPLAY Visualizza le informazioni sul file multimediale. In modalità DVD,
AUDIO Cambia il canale audio.
MENU Quando vi trovate nella sezione Foto, Video o Musica, premere una
Lettore multimediale
con hard disk
modalità di transizione fra le foto. Durante la lettura di un brano
musicale, cambia la modalità equalizzatore pre-regolata.
vedere la stessa scena da un'angolazione diversa.
sottotitoli durante la lettura di un video. Potete utilizzare i tasti con le
frecce SU e GIU per selezionare una delle lingue di sottotitoli
disponibili sul DVD.
questo tasto consente di visualizzare la durata, il titolo o il capitolo
durante la lettura.
volta questo tasto per tornare al menu principale. Premendo due volte,
si torna al menu dell'unità di memorizzazione (se ne esistono diverse).
1
- 4 -
Su
Giù
Sinistra
Destra
ENTER Invio
Stop
Pausa/Lettura
Indietro
Avanti
Riavvolgimento
Avanzamento
VOL+ Aumenta il volume.
VOL- Diminuisce il volume.
REPEAT Cambia la modalità di lettura ripetuta.
INTERVAL TIME Cambia l'intervallo di transizione fra le foto durante una presentazione.
SLIDE SHOW Legge le foto in modo continuo (modalità presentazione).
OTB « One Touch Backup » (salvataggio con un tasto) --- Salva i dati della
scheda memoria direttamente sull'hard disk.
Basta premere una volta.
Music Legge la musica.
DVD play Utilizzando il tasto DVD, si entra nelle funzioni di navigazione del DVD.
P/N Sceglie il sistema TV: PAL / NTSC / MULTI-SYSTEM.
SR Legge il DVD in modalità Indietro al rallentatore.
SF Legge il DVD in modalità Avanti al rallentatore.
Preview On/off Attiva o disattiva la funzione di anteprima in modalità File.
5. Utilizzo del prodotto
5.1 Collegamento dell'apparecchio
Collegare l'apparecchio come indicato sulle immagini, accendere l'alimentazione e rispettare i
seguenti punti:
1. Modalità AV (CVBS): premere il tasto AUX (AV) della TV e selezionare l'ingresso esatto. Se non
appare nessuna immagine, premere il tasto VIDEO del telecomando del lettore multimediale e
attendere alcuni secondi perché l'apparecchio passi in modalità CVBS; apparirà allora il menu sulla
TV.
Red
AV I N
Audio right(Red)
Audio left(white)
Video (Yeollw)
Modalità di uscita AV
- 5 -
2. Modalità di uscita YPbPr: premere il tasto VIDEO del telecomando del lettore multimediale per
selezionare la modalità di uscita YPbPr; apparirà il menu sulla TV.
Audio-R
Modalità di uscita YPbPr (video a scansione progressiva)
3. Modalità di uscita VGA: premere il tasto VIDEO del telecomando del lettore multimediale per
selezionare la modalità di uscita VGA; apparirà il menu sulla TV.
Modalità di uscita VGA
4. Modalità di uscita S-Video: collegare l'apparecchio alla TV utilizzando il cavo S-Video e
collegare l'apparecchio alla TV o a un sistema HI-FI tramite le prese rosse e bianche per cavi
compositi. Selezionare la modalità S-Video sulla TV e premere il tasto VIDEO del telecomando per
passare in modalità di uscita S-Video; apparirà il menu sulla TV.
Modalità di uscita S-Video
5. Modalità di uscita coassiale: collegare l'apparecchio a un dispositivo esterno dotato di un
ingresso coassiale tramite il cavo coassiale.
sound box
Collegamento di uscita coassiale
VIDEO Y(Green)
AUDIO LEFT(White)
AUDIO RIGHT(Red)
VIDEO Pb(Blue)
VIDEO Pr(Red)
- 6 -
6. Modalità di uscita ottica: collegare l'apparecchio a un dispositivo esterno dotato di un ingresso
ottico tramite il cavo ottico.
Collegamento di uscita ottica
5.2 Utilizzo della scheda memoria
Dopo aver inserito la scheda memoria, appare un menu con tutte le cartelle che lo compongono.
Premere i tasti
per selezionare la cartella e poi il tasto ENTER per aprire il menu principale.
Nota: al momento dell'inserimento di una scheda memoria, l'apparecchio non deve essere in
lettura!
5.3 Funzionamento
sound box
Menu principale del dispositivo di memorizzazione: quando esistono diverse partizioni nell'hard disk
del lettore multimediale, o quando utilizzate un dispositivo di memorizzazione esterna, apparirà la
seguente finestra di avvio:
Premere i tasti SU e GIU per selezionare il dispositivo o la partizione, poi il tasto ENTER per aprire
il menu.
Ci sono quattro opzioni nel menu: PHOTO (FOTO), MUSIC (MUSICA), VIDEO (VIDEO) e FILE.
Premere i tasti SINISTRA e DESTRA per selezionare il menu desiderato e poi il tasto ENTER.
5.4 Visualizzazione delle immagini
Selezionare l'icona PHOTO nel menu principale e premere il tasto ENTER per aprire il
visualizzatore di immagini. Utilizzare i tasti con le frecce per scegliere l'immagine e premere ENTER
per lanciare la visualizzazione normale.
- 7 -
5.5. Lettura di musica
Selezionare l'icona MUSIC nel menu principale e premere il tasto ENTER per aprire la libreria
musicale. Utilizzare i tasti con le frecce per scegliere il brano e premere ENTER per aprire
l'equalizzatore e lanciare la lettura.
Il lettore multimediale può visualizzare le parole durante la lettura delle canzoni in formato MP3 e
WMA. Le parole delle canzoni in formato LRC appaiono automaticamente se il file LRC e il file di
parole sono nella stessa cartella e se il loro nome è identico.
5.6. Lettura dei video
Selezionare l'icona VIDEO nel menu principale e premere il tasto ENTER per aprire il visualizzatore
di video. Utilizzare i tasti con le frecce per scegliere il video e premere ENTER per lanciare la
lettura.
Funzionamento dei sottotitoli MPEG4:
Mettere il file video e il file di sottotitoli nella stessa cartella, nella libreria di file. Premere
prima il tasto SUB-T per selezionare il file di sottotitoli e scegliere il file video, e premere il
tasto ENTER per lanciare la lettura.
Lettura di DVD:
La modalità di lettura dei file DVD è molto simile al funzionamento di un lettore DVD. Premere il
tasto DVD PLAY del telecomando per selezionare la funzione di navigazione; il menu di
navigazione apparirà sullo schermo della TV.
Ad esempio, come leggere il film campione "car"?
a. Collegare il lettore al computer tramite il cavo USB. Appare il contenuto dell'hard disk.
b. Creare una cartella nell'hard disk, ad esempio nel disco E: e:\car. In seguito copiare tutti i file di
"car" nella cartella e:\car a partire dal DVD o dall'hard disk.
c. Scollegare il cavo USB e collegare il cavo AV alla TV.
d. Aprire l'esplora risorse, selezionare la cartella "car" e premere il tasto DVD PLAY per lanciare la
lettura.
Nota: si devono copiare tutti i contenuti del DVD nella cartella "car", comprese le cartelle
vuote, altrimenti la lettura non funzionerà.
5.7. Gestione dei file
Selezionare l'icona FILE nel menu principale e premere il tasto ENTER per aprire la libreria di file.
Utilizzare i tasti con le frecce per scegliere il file e premere ENTER per lanciare la lettura.
Selezionando l'icona di cartella in alto nell'esplora risorse e premendo il tasto ENTER, si torna alla
cartella principale.
- 8 -
f
p
Copia dei file: Premere il tasto freccia DESTRA per far apparire la finestra di dialogo. Scegliere il
comando COPY (COPIA) e cliccare sul tasto ENTER; il simbolo della cartella appunti apparirà sullo
schermo di destra. Premere il tasto freccia DESTRA per passare la linea di selezionare nello
schermo di destra; scegliere un file di salvataggio e premere ENTER. Utilizzare il tasto freccia
SINISTRA per tornare nello schermo di sinistra; la linea di selezione tornerà automaticamente sul
file da copiare. Premere ENTER per realizzare la copia.
Inoltre, è disponibile la funzione OTB per le schede memoria.
E' possibile copiare i dati del lettore di scheda collegato agli slot del lettore multimediale premendo
semplicemente il tasto OTB del telecomando o premendo il tasto ENTER del pannello di comando
per diversi secondi.
Eliminazione dei file: selezionare il file da eliminare e premere il tasto freccia DESTRA per aprire
la finestra di dialogo. In seguito scegliere il comando DELETE (ELIMINA) per eliminare il file.
5.8. Interfaccia
Illustrazione delle uscite:
Illustrazione del pannello anteriore:
LCD indicator
CF cardreader
4 in 1 cardreader
u
ok
power on/of
down
5.9. Utilizzo come dispositivo di memorizzazione
a. Se il vostro computer utilizza un vecchio sistema operativo, si dovrà installare un drive prima di
utilizzare l'apparecchio per la prima volta per realizzare dei salvataggi o accedere a dei dati.
b. Al primo utilizzo, accendere il MediaDisk e collegarlo al computer tramite il cavo USB. La
procedura d'installazione si avvierà sul computer. Al termine, apparirà una freccia verde nella zona
di notifica, in basso a destra sullo schermo. L'apparecchio può essere ora utilizzato come
dispositivo di memorizzazione.
- 9 -
6. Configurazione Del Sistem
Premere il tasto SETUP per accedere al menu di configurazione del sistema.
Opzioni del sistema:
1. Music setup (configurazione musica) -> parametra le funzioni di regolazione per leggere la
musica.
AUTO PLAY (lettura automatica) -> selezionando ON, il lettore si accende e legge
automaticamente la musica.
2. Movie setup (configurazione video) -> parametra le funzioni di regolazione per leggere i video.
3. Slideshow setup (configurazione presentazione) -> parametra le funzioni e le regolazioni per
visualizzare le immagini sotto forma di presentazione.
4. Preferences setup (configurazione delle preferenze) -> parametra le funzioni e le regolazioni
del lettore multimediale.
Tipo TV:
MULTI-SYSTEM (multisistema) Selezionando questa opzione, il sistema di uscita sarà configurato
secondo il programma sorgente.
NTSC (Taiwan, USA, Giappone, ecc.)
PAL (Europa, Cina, ecc.)
Uscita video: cambia la modalità di uscita.
Lingua OSD: cambia la lingua visualizzata sullo schermo.
7. FAQ
(FAQ) Domande frequenti
D： Quando si collega il nuovo apparecchio al sistema, non c'è l'icona del disco, ma appare
l'icona verde.
R： E' possibile che l'apparecchio non sia formattato. Formattare l'hard disk.
D: L'hard disk portatile funziona normalmente con il sistema operativo Windows 2000 /
Windows XP, ma non con Windows 98.
R：Controllare il formato di file. Con Windows 98 è compatibile solo il formato Fat32. Consultare le
istruzioni che riguardano le partizioni e la formattazione con Windows 98.
D：L'apparecchio funziona bene, ma la velocità di trasferimento è molto lenta.
R：Controllare la versione della porta USB del computer.
D：L'hard disk non è riconosciuto con Windows 2000 / Windows XP. Il dispositivo collegato
non è riconosciuto.
R：E' possibile che manchi un drive USB. Reinstallare il sistema operativo e cercare il drive,
oppure utilizzare Internet per trovare la procedura relativa al drive USB 2.0-
- 10 -
8. Altre istruzioni
z I prodotti di questa gamma comportano vari modelli e, di conseguenza, diversi accessori. Potete
consultare le istruzioni o rivolgervi ai nostri rappresentanti.
z Nessun aggiornamento né modifica sarà comunicata in anticipo.
z Le immagini e le illustrazioni possono essere leggermente diverse dalla realtà.
- 11 -
Loading...