Bitte lesen Sie vor der Verwendung des Players diese Anleitung sorgfältig durch.
Achtung:
1. Bitte beachten Sie, dass die Batterien erst nach zwei oder drei vollständigen Entladungs- und
Ladungszyklen ihre volle Kapazität erreichen.
2. Eine neue Batterie sollte die ersten drei Male für 6-8 Stunden geladen werden. Danach reichen 4 Stunden
aus, um die Batterie voll aufzuladen.
3. Um Datenverlust zu vermeiden, erstellen Sie bitte Sicherungskopien von Ihren wichtigen Daten. Dies gilt
insbesondere vor einer Aktualisierung der Firmware. Das Unternehmen übernimmt keine Verantwortung für
den Verlust von Daten durch falsche Verwendung des Produkts.
4. Dieser Player ist ein hochpräzises Elektronikprodukt. Bitte versuchen Sie nicht, ihn selbst zu reparieren.
5. Vermeiden Sie, dass der Player Schlägen oder Stößen ausgesetzt wird.
6. Bitte achten Sie auf einen sachgemäßen Einsatz des Players, besonders bei hohen Temperaturen, hoher
Luftfeuchtigkeit, staubigen Umgebungsbedingungen oder starker Sonneneinstrahlung über längere Zeit.
Extreme Umweltbedingungen können zu Feuer, Stromschlägen usw. führen.
7. Bringen Sie das Produkt nicht mit Wasser oder Flüssigkeiten in Berührung und verwenden Sie keine
chemischen Reiniger. Dies kann den M-Touch beschädigen.
8. Der Player darf keinen Topfen und Spritzern ausgesetzt werden. Daher sollte man vermeiden, den Player
z.B. in der Nähe von mit Flüssigkeit gefüllten Trinkbehältern abzulegen.
9. Verwenden Sie den Player nicht mit übermäßiger Lautstärke, da sich daraus gesundheitliche Risiken für
Ihr Gehör ergeben.
10. Wechseln Sie keine Teile des Geräts aus.
11. Bitte verwenden Sie ausschließlich Zubehörteile, Batterien und Ladegeräte, die vom Hersteller
mitgeliefert wurden. Durch den Einsatz von Zubehör von anderen Herstellern erlischt der Garantieanspruch
und es können potenzielle Gefahren entstehen.
12. Bitte beachten Sie die lokalen Umweltvorschriften bei der Entsorgung von nicht mehr benötigten Geräten
und deren Zubehör.
13. Wenn Sie zum Einsatz des Players noch Fragen haben, wenden Sie sich bitte an unseren Kundendienst.
14. Jegliche Änderungen hinsichtlich Funktionen und Design des Produktes ohne Vorankündigung
vorbehalten.
1
Inhaltsübersicht Seite
Überblick über die Bedienungselemente 3
Daten übertragen 3
Verwenden des Players 4
1) Einschalten des Players 4
2) Wiedergeben von Musik 4
3) Bildschirm der Musikwiedergabe 5
4) Bildschirm der Videowiedergabe 6
5) Bildschirm der Fotowiedergabe 6
6) E-Book (Textmodus) 7
7) UKW Radio 7
8) Aufnehmen 8
9) Ausschalten 8
10) Sperrung der Bedienelemente per Hardware 8
11) Sperrung der Bedienelemente per Software 9
Neustart nach Fehlfunktionen 9
Häufig gestellte Fragen 9
•MP3 & WMA player : MP3 (64Kbps-320Kbps), WMA (64Kbps-384Kbps), APE, FLAC, AAC and
Microsoft PLAY FX sound quality.
•Video player: supports directly AVI, RM, RMVB (720*576), FLV, WMV, MPEG4 (AVI: 800*480). No
need to convert video.
• Akkukapazität : 4 Stunden Video oder 12 Stunden Audio
• 8 EQ-Voreinstellungen
• Mehrsprachige Benutzerführung : 16 Sprachen
• High Speed USB 2.0
• Garantie: 2 jahre
resolution : 400 x 240 pixels
2
Überblick über die Bedienungselemente
Hauptbildschirm
Musik / Video / Foto
E-Book / UKW Radio / Aufnehmen
Explorer / Einstellungen / Program (Kalender,
Uhrzeit & Datum)
Daten übertragen
Über eine USB-Verbindung zu einem PC können Sie Musik, Filme, Dokumente und andere relevante Daten
von der Festplatte des Computers auf den Player übertragen. Öffnen Sie dazu den Wechseldatenträger des
Players im Dateimanager und kopieren Sie die gewünschten Daten auf den Player.
Laden der Batterien
1) Verwenden des Standard-USB-Kabels:
Erster Schritt: Schalten Sie die Hintergrundbeleuchtung des Players ab. Aktivieren Sie dazu den
Energiesparmodus des Players in den Einstellungen für die Hintergrundbeleuchtung.
Zweiter Schritt: Nachdem Sie den Energiesparmodus aktiviert haben, schalten Sie den Player ab, indem Sie
die den Hauptschalter gedrückt halten. Ihre Einstellungen werden gespeichert.
Dritter Schritt: Das Produkt wird mit einem USB-Kabel für den Anschluss an eine USB-Schnittstelle eines
Computers ausgeliefert. (So weit möglich, vermeiden Sie es bitte, den Player an einen USB-Frontausgang
anzuschließen, da sich sonst die Ladedauer verlängert.)
3
Vierter Schritt: Sobald die Verbindung korrekt hergestellt ist, erscheint auf dem Display ein
Verbindungssymbol (Normalzustand). Doppelklicken Sie unten rechts auf dem Computerbildschirm auf das
Symbol für das sichere Entfernen von Hardware, trennen Sie jedoch nicht die Kabelverbindung zum Gerät.
Auf dem Player wird nun der Ladezustand angezeigt. Zu diesem Zeitpunkt wird angezeigt, dass der
Ladezyklus am Anfang steht.
2) Verwenden eines Batterieladegeräts:
Besonderer Hinweis: Die Spezifikationen des Ladegeräts müssen den unten angegebenen Werten
entsprechen. Das Unternehmen übernimmt keine Verantwortung für Schäden oder Unfälle; die durch die
Verwendung eines anderen Ladegeräts entstehen.
Eingang: AC110~ 240V 50/60Hz Max: 100mA
Ausgang: DC5,0 ~5,5V 300~500mA (USB)
Anschlussstandard: MINI-USB Standardanschluss
Verwenden des Players:
1) Einschalten des Players
Halten Sie den Hauptschalter für 3-5 Sekunden gedrückt, um den Player einzuschalten.
2) Wiedergeben von Musik
Wählen Sie im Hauptbildschirm des Players "Music Player" (Musik-Player) und danach "All Music" (Alle
Musikdateien). Starten Sie die Wiedergabe, indem Sie leicht auf den gewünschten Titel drücken.
4
3) Bildschirm der Musikwiedergabe
Funktion
Einstellen der Lautstärke Verschieben Sie den Lautstärkeregler
Pause
Wiedergabe
Letzten Titel wiederholen
Zum nächsten oder ersten Titel
springen
Zurück- oder Vorspulen
Zurück zur Auswahlliste
Musikdatei löschen Drücken Sie in der Liste "Music "(Musik) auf “Delete” (Löschen)
Zwischen der Anzeige von
Wiedergabespektrum, Songtexten
und Albuminformationen umschalten
Drücken Sie
Drücken Sie
Drücken Sie
Drücken Sie
Drücken Sie oder
Drücken Sie
und anschließend auf die Schaltfläche "
löschen.
Drücken Sie , um Songtexte anzuzeigen.
Drücken Sie
Drücken Sie
, um das Wiedergabespektrum anzuzeigen.
, um die Albuminformationen anzuzeigen.
", um die Datei zu
5
4) Bildschirm der Videowiedergabe
Funktion
Einstellen der Lautstärke Verschieben Sie den Lautstärkeregler
Pause
Wiedergabe
Letzten Titel wiederholen
Zum nächsten oder ersten Titel
springen
Zurück- oder Vorspulen
Zurück zur Auswahlliste
Wiedergabe vor dem Ende des
Videos beenden
Videodatei löschen Drücken Sie in der Liste "Video" auf “Delete” (Löschen) und
Vollbildmodus
Drücken Sie
Drücken Sie
Drücken Sie
Drücken Sie
Drücken Sie oder
Drücken Sie
Drücken Sie oder betätigen Sie die Schaltfläche ○
anschließend auf die Schaltfläche "
Drücken Sie , um das Video bildschirmfüllend anzuzeigen.
", um die Datei zu löschen.
5) Bildschirm der Fotowiedergabe
Drücken Sie im Hauptbildschirm auf "Photo" (Foto), um auf die Fotos zuzugreifen. Fotos können auch als
Hintergrundbilder und in Diaschauen verwendet werden.
Funktion
Zurück zur Auswahlliste
Wiedergabe vor dem Ende der Diaschau
beenden
Heran- oder Herauszoomen Verschieben Sie den Zoomregler
Drehen
Voriges oder nächstes Bild
Drücken Sie
Drücken Sie oder betätigen Sie die Schaltfläche ○
Drücken Sie auf
Drücken Sie auf oder
6
Drücken Sie in der Liste "Photo"(Foto) auf “Delete”
Fotodatei löschen
Zusatzfunktionen
(Löschen) und anschließend auf die Schaltfläche "
um die Datei zu löschen.
Unterstützung für Hintergrundmusik
Unterstützung für Diaschauen
Unterstützung für Hintergrundbilder
6) E-Book (Textmodus)
Drücken Sie im Hauptbildschirm auf "E-Book" (Textmodus) und öffnen Sie die Liste der Textdateien. "
Lesemodus beenden und zurück
Vorige oder nächste Seite Verschieben Sie den Text auf dem Bildschirm
Dateien löschen Drücken Sie in der Liste "TXT "(Text) auf “Delete”
Zusatzfunktionen
Drücken Sie
(Löschen) und anschließend auf die Schaltfläche
", um die Datei zu löschen.
"
Unterstützung für Hintergrundmusik
Unterstützung für automatisches Umblättern
Unterstützung für Speichern, Löschen und Laden von
Lesezeichen
7) UKW Radio
",
7
Funktion
Einstellen der Lautstärke Verschieben Sie den Lautstärkeregler
Pause
Wiedergabe fortsetzen oder Aufnahme starten
Nächst höheren oder niedrigeren Sender suchen
Bedienung
Drücken Sie
Drücken Sie
Halten Sie oder gedrückt
Zurück zur Auswahlliste oder den
Aufnahmeeinstellungen
Anmerkung: Die Qualität des UKW-Empfangs ist von den geografischen Gegebenheiten
und den vorhandenen elektromagnetischen Störungen abhängig.
Drücken Sie
8) Aufnehmen
Funktion Bedienung
Pause
Aufnahme starten oder fortsetzen
Zurück zum Hauptbildschirm oder zu den
Aufnahmeeinstellungen
Drücken Sie
Drücken Sie
Drücken Sie
9) Ausschalten
Rufen Sie den Hauptbildschirm auf und halten Sie den Hauptschalter länger gedrückt, um den Player
auszuschalten.
10) Sperrung der Bedienelemente per Hardware
Das Aktivieren dieser Sperre setzt die des
Eingabefunktione Touchscreens außer Funktion.
gesperrt
entsperrt
8
11) Sperrung der Bedienelemente per Software
Wählen Sie in den Einstellungen für die Eingabesperre den Status gesperrt. Damit werden die
Eingabefunktionen des Touchscreens außer Funktion gesetzt. Durch kurzes Drücken des Hauptschalters
wird die Sperre aufgehoben.
Neustart nach Fehlfunktionen:
Wenn eine Fehlfunktion auftritt, z.B. ein Einfrieren des Systems oder der Bedienelemente, drücken Sie die
mit einem spitzen Gegenstand die Reset-Taste im Loch an der Seite des Gehäuses. Danach startet der
Player neu und kann wieder verwendet werden. (Durch den Neustart gehen keine Daten verloren.)
Häufig gestellte Fragen
① Player startet nicht
• Überprüfen Sie den Ladezustand der Batterie.
• Schließen Sie eine Stromversorgung an und prüfen Sie den Player erneut.
• Wenn der Player nach dem Aufladen immer noch nicht startet, nehmen Sie bitte Kontakt zu unserem
Kundendienst auf.
② Kopfhörer gibt keinen Klang wieder
• Prüfen Sie, ob die Lautstärke auf 0 eingestellt ist.
• Prüfen Sie, ob der Kopfhörer korrekt angeschlossen ist.
③ Tasten funktionieren nicht
• Stellen Sie sicher, dass das Gerät nicht gesperrt ist.
④ Erhebliche Störgeräusche
• Prüfen Sie den Kopfhörerstecker auf Verschmutzungen, da diese zu Störgeräuschen führen können.
• Prüfen Sie, ob die Musikdatei beschädigt ist. Versuchen Sie, eine andere Datei abzuspielen. Wenn eine
Datei beschädigt ist, kann dies zu erheblichen Störgeräuschen oder Schwankungen im Klang führen.
9
⑤ UKW Empfang ist schlecht
• Verändern Sie die Position von Player und Kopfhörer.
• Schalten Sie in der Nähe befindliche Elektrogeräte aus.
• Das Kabel des Kopfhörers dient als Antenne.
BESCHRÄNKUNG VON HAFTUNG UND SCHÄDEN:
IN KEINEM FALL SIND HERSTELLER UND WIEDERVERKÄUFER DES HERSTELLERS
(GEMEINSAM BENANNT ALS „DIE VERKÄUFER“) VERANTWORTLICH FÜR SCHÄDEN ODER
VERLUST, EINSCHLIESSLICH, ABER NICHT BESCHRÄNKT AUF DIRKETE; INDIREKTE,
SPEZIELLE; WILLKÜRLICHE, BESTRAFENDE, ZUFÄLLIGE, BEISPIELHAFTE ODER
NACHFOLGENDE SCHÄDEN, VERLUSTE VON GEWINNEN ODER SONSTIGE GESCHÄFTLICHE
VERLUSTE DER KUNDEN ODER DRITTER PARTEIEN, DIE AUS DER BENUTZUNG ODER NICHT
MÖGLICHER BENUTZUNG DES PRODUKTS ODER DER SOFTWARE ERFOLGEN,
EINSCHLIESSLICH; ABER NICHT BESCHRÄNKT AUF JENE, DIE AUS MÄNGELN DES
PRODUKTS; DER SOFTWARE ODER DER SOFTWARE ERFOLGEN SOWIE AUS DEM VERLUST
ODER UNGENAUIGKEITEN DER DATEN, WELCHER ART AUCH IMMER, SEIEN SIE
VERTRAGLICH BASIERT, AUF SCHADENERSATZRECHT ODER BELIEBIGEN ANDEREN
THEORIEN, SOGAR FALLS DIE PARTEIEN ÜBER DIE MÖGLICHKEIT SOLCHER SCHÄDEN
UNTERRICHTET GEWESEN SEIN SOLLTEN. MANCHE STAATEN ERLAUBEN NICHT DEN
AUSSCHLUSS ODER DIE BESCHRÄNKUNG VON SCHÄDEN; IN DIESEM FALL TREFFEN DIE
BESCHRÄNKUNGEN NICHT ZU. IN KEINEM FALL WIRD ABER DIE GESAMTHAFUNG DER
VERKÄUFER FÜR ALLES, WAS IN VERBINDUNG MIT DEM PRODUKT ODER DER SOFTWARE
STEHT, DEN BETRAG ÜBERSCHREITEN, DEN DER KUNDE FÜR DAS PRODUKT BEZAHLT HAT.
10
Loading...
+ hidden pages
You need points to download manuals.
1 point = 1 manual.
You can buy points or you can get point for every manual you upload.