By MEMUP
Feel Design
Guia de instala
çã
o
e utiliza
çã
Guia de instalação
Guia de instala
e utiliza
e utilização
çã
o
çã
o
By MEMUPBy MEMUP
ÍNDICE
Advertência............................................................................................. 1
Botões, conteúdo da embalagem, ligar e desligar....................................... 2
Configuração mínima do sistema requerida, Funções dos menus................. 3
Modo música, Modo voz........................................................................... 4
Configuração do sistema, Configurar o equalizador,
Configurar o modo de repetição................................................................ 5
Configurar uma pasta diferente, Configurar a separação A-B,
Modo imagens, Modo vídeo, Modo texto ................................................... 6
Converter os ficheiros de vídeo em SMV, Ligar o leitor ao computador,
Actualização do software.......................................................................... 7
Guia de resolução de avarias, Especificações técnicas................................. 8
LIMITAÇÃO DA RESPONSABILIDADE E
DA RESPONSABILIDADE POR DANOS....................................................... 9
Advertência
1. Não desligue o leitor durante a formatação ou durante a descarga
de dados.
2. Este produto deve ser carregado durante pelo menos 3 horas antes
da utilização.
Ligue o leitor ao cabo USB para iniciar a carga.
Uma vez o leitor completamente carregado, indicará "Carregado"
ADVERTÊNCIA
Página 1
BOUTONS, CONTENU DE L'EMBALLAGE,
Botões
ALLUMAGE ET EXTINCTION
Conteúdo da embalagem
CD de instalação (opcional), cabo USB, auscultador, Manual do utilizador.
Ligar e Desligar
Para ligar o leitor, prima Leitura/Pausa.
Para desligar o leitor, mantenha premida Leitura/Pausa.
Página 2
CONFIGURAÇÃO MINIMA DO SISTEMA REQUERDA,
FUNÇÕES DOS MENUS
Configuração mínima do sistema requerida
Sistema operativo: Windows® 98/98SE/ME/2000/XP ou Macintosh™ OS 10.x
Material: 20 Mb de espaço disponível no disco, CD-ROM 4x ou superior, porta USB
Funções dos menus
1. Prima Menu para aceder ao Menu principal. Voltando a premir Menu passará ao modo música.
2. Pode seleccionar Música, Rádio FM, Gravação, Imagens, Vídeo, Texto, Pasta, Configuração e Acerca de.
3. Pode navegar no menu principal premindo e . Premir Leitura/Pausa para validar.
4. Seleccionando Música passará ao modo música para escutar os seus ficheiros MP3/WMA.
5. Seleccionando Gravação passará ao modo de gravação de voz.
6. Seleccionando Imagens passará ao modo de visualização, apenas para os formatos JPG/BMP.
7. Seleccionando Vídeo passará ao modo vídeo, para ver os filmes apenas no formato SMV.
8. Seleccionando Texto passará a leitura de texto.
9. Seleccionando Pasta poderá visualizar diferentes pastas.
10. Seleccionando Configuração entra no modo de configuração do sistema.
11. Seleccione Acerca de para obter informações sobre os leitores.
Página 3
MODO MÚSICA, LETRAS SINCRONIZADAS, MODO VOZ,
OUVIR / APAGAR FICHEIROS GRAVADOS
Modo música
1. Por pré-definição, o leitor volta sempre ao modo de música. A partir do menu principal, navegue até Música.
2. Premindo Leitura/Pausa activa ou suspende a leitura do ficheiro.
3. Prima ou para seleccionar o ficheiro seguinte ou anterior.
4. Prima ou para ajustar o volume.
5. Mantenha ou premida para avanço ou rebobinagem rápida.
Letras sincronizadas
Deve verificar que o ficheiro musical tem um ficheiro adicional .LRC na mesma pasta.
Ex.: Canção.mp3 e Canção.LRC.
Durante a reprodução da canção, as letras serão apresentadas automaticamente.
Modo voz
1. A partir do menu principal, navegue até Gravação. Aparecem os parâmetros de gravação.
2. Para modificar um parâmetro, prima Leitura/Pausa. Para passar ao parâmetro seguinte, prima .
3. Para iniciar, vá a Início Grav. e prima Leitura/Pausa. Para memorizara gravação, prima Menu.
Ouvir/Apagar ficheiros gravados
1. A partir do Menu principal > Pasta > Interna/Externa, prima Leitura/Pausa para localizar a pasta VOICE.
2. Prima Leitura/Pausa para validar, e pode em seguida ouvir/apagar o ficheiro.
Página 4
CONFIGURAR O MODO DE REPETI
ÇÃO
Configuração do sistema
CONFIGURAÇÃO DO SISTEMA, CONFIGURAR O EQUALIZADOR,
A partir do menu principal, navegue até ao modo Configuração.
Prima ou para percorrer os parâmetros.
Premindo Menu, pode efectuar as acções seguintes:
Equalizador : Define o equalizador para a música
Modo de leitura : Define o modo de repetição para a música
Língua : Define a língua para a apresentação do menu
Apresentação : Define a cor para o ecrã do leitor
Supressão : Define o tempo para o leitor se apagar automaticamente após um período de inactividade.
Diaporama : Define os parâmetros para apresentar as imagens.
Sair : Voltar ao Menu principal
Configurar o equalizador
1. A partir do menu principal, navegue até ao modo Configuração > Equalizador.
2. Seleccione um equalizador Normal, Rock, Pop, Clássica, Jazz, Agudos ou Baixos.
Configurar o modo de repetição
A partir do menu principal, navegue até ao modo Configuração > Modo de leitura.
As descrições encontram-se seguidamente.
Normal: Todos os ficheiros musicais serão lidos uma vez sequencialmente.
Repetir ficheiro: Lê novamente o ficheiro actual.
Repetir tudo: Todos os ficheiros musicais serão lidos sequencialmente e de forma contínua.
Leit. aleatória: Todos os ficheiros musicais serão lidos numa ordem aleatória.
Repetir alea. : Todos os ficheiros musicais serão lidos de forma contínua numa ordem aleatória.
Página 5
SELECCIONAR UMA PASTA DIFERENTE,
CONFIGURAR CORTE A-B,
MODO IMAGENS, MODO VIDEO, MODO TEXTO
Seleccionar uma pasta diferente
1. A partir do menu principal, navegue até Pasta.
2. Aparecem Interna (Flash) e Externa (MiniSD).
3. Prima Leitura/Pausa para abrir a pasta. Prima Menu para recuar um nível.
Prima ou para percorrer as pastas. Prima Leitura/Pausa para ler/apagar um ficheiro.
Nota: Não poderá ler um ficheiro de imagem/vídeo/texto se este não estiver na pasta apropriada.
Consulte a página seguinte.
Configurar corte A-B
1. Durante a reprodução de uma música, prima Gravação/A-B para seleccionar o modo de corte A-B.
A-> aparece, prima Gravação/A-B para seleccionar o fim. A parte específica será repetida de forma contínua.
2. Prima Gravação/A-B para sair.
Modo imagens
1. Depuis le menu principal, naviguez jusqu'au mode Images. Vous pouvez afficher des BMP ou des JPG.
2. Appuyez sur Lecture/Pause pour visualiser les fichiers.
Note : Tous les fichiers image doivent être placés dans le dossier PHOTO.
Mode vidéo
1. A partir do menu principal, navegue até ao modo Vídeo.
2. Prima Leitura/Pausa para visualizar os ficheiros.
Nota: Todos os ficheiros de vídeo devem ser colocados na pasta MVIDEO.
Modo texto
1. A partir do menu principal, navegue até ao modo Texto.
2. Prima Leitura/Pausa para visualizar os ficheiros.
Nota: Todos os ficheiros de texto devem ser colocados na pasta TEXT.
Página 6
CONVERTER FICHEIROS DE VIDEO EM SMV,
LIGAR O LEITOR AO COMPUTADOR,
ACTUALIZA
ÇÃO DO SOFTWARE
Converter ficheiros de vídeo em SMV
1. Aceda ao CD para localizar o ficheiro video2smv.exe.
2. Clique em Add para seleccionar o ficheiro áudio/vídeo fonte a converter.
3. Utilize uma resolução de 128x160 para melhor visualização.
4. Prima Converter para efectuar a conversão.
Ligar o leitor ao computador
1. Ligue a porta USB do leitor ao computador utilizando o cabo USB fornecido.
2. Tenha em conta que se utiliza o Windows® 98 Second Edition,
TERÁ QUE INSTALAR O CONTROLADOR FORNECIDO NO CD DE INSTALAÇÃO.
Se utiliza o Windows® Millenium/2000/XP, o seu computador instalará o controlador automaticamente.
3. Encontrará o leitor na Área de trabalho > Disco amovível.
4. Clique duas vezes para abrir. Pode arrastar-largar aí os seus ficheiros musicais.
Actualização do software
1. Pode descarregar o ficheiro do software (firmware) e o procedimento de actualização
em http://www.memup.com
2. Descomprima o ficheiro do software.
3. Siga as instruções apresentadas no Procedimento de actualização do firmware.
Página 7
GUIA DE RESOLUÇÃO DE AVARIAS
Guia de resolução de avarias
1. O Windows® 98 Second Edition não consegue detectar o leitor. Que devo fazer?
Resposta: Antes de mais, instale o controlador fornecido no CD de instalação.
Ligue em seguida o leitor ao seu computador utilizando o cabo USB.
2. O meu leitor está completamente carregado, mas não consigo acendê-lo.
Resposta: Tente reinicializar premindo Reinicialização.
3. Como posso saber que inseri o cartão?
Resposta: Se estiver correctamente inserido, o tamanho da memória aumentará em Acerca de.
4. Qual é o tamanho máximo admitido do cartão MiniSD?
Resposta: O tamanho máximo admitido é de 2 Gb.
Especificações técnicas
Mémoire interne
Batterie Bateria Li-polímero
Résolution écran LCD Matriz activa de 4,5 cm (1''8), 128x160 pixels
Rapport signal sur bruit >90dB
Sortie écouteurs 10mW+10mW (32ohms)
Formats Musicaux SMV, MP3, WMA, WAV
Format enregistrement WAV
Formats JPEG JPG, BMP
Format TEXTE TXT
Conversion de format
MTV
USB 2.0 velocidade completa (até 12 Mbps)
Até 2 GB
Ficheiros no formato AVI (*.avi), ficheiros no formato
Ficheiros no formato MPEG1 (*.mpg e *.mpeg)
Página 8
LIMITAÇÃO DA RESPONSABILIDADE E DA RESPONSABILIDADE POR DANOS
LIMITAÇÃO DA RESPONSABILIDADE E DA RESPONSABILIDADE POR DANOS
EM NENHUM CASO O FABRICANTE E OS REVENDEDORES DO FABRICANTE SERÃO RESPONSÁVEIS PELOS
DANOS E PERDAS, INCLUINDO, MAS SEM LIMITAÇÃO, OS DANOS RESULTANTES DE UMA PERDA DE
ACTIVIDADE COMERCIAL, OU OS DANOS POR PERDA DE ACTIVIDADE DO CLIENTE OU DE QUALQUER OUTRA
PARTE, DIRECTOS, INDIRECTOS, ESPECIALMENTE DELIBERADOS, DISSUASIVOS, ACESSÓRIOS, EXEMPLARES
PROVENIENTES DA IMPOSSIBILIDADE DE UTILIZAR O PRODUTO OU AS APLICAÇÕES, INCLUINDO, MAS SEM
LIMITAÇÃO, OS RESULTANTES DE FALHAS NO PRODUTO OU NAS APLICAÇÕES OU NA DOCUMENTAÇÃO, OU
A PERDA OU INEXACTIDÃO DE DADOS DE QUALQUER TIPO, QUER SE BASEIEM NUM CONTRATO, NUM
DELITO CIVIL OU QUALQUER OUTRA TEORIA LEGAL, MESMO QUE AS PARTES TENHAM SIDO INFORMADAS
DA POSSIBILIDADE DESSES DANOS. COMO CERTOS ESTADOS NÃO AUTORIZAM A EXCLUSÃO OU A
LIMITAÇÃO DA RESPONSABILIDADE POR DANOS, A LIMITAÇÃO ACIMA PODE NÃO SE APLICAR ÀS PARTES.
EM NENHUM CASO A RESPONSABILIDADE TOTAL ACUMULADA DOS VENDEDORES PARA CADA E PARA TODO
O TIPO DE RESPONSABILIDADE EM RELAÇÃO COM O PRODUTO OU AS SUAS APLICAÇÕES PODERÁ SER
SUPERIOR AO MONTANTE PAGO PELO CLIENTE PELO PRODUTO.
Página 9
Loading...