m-e modern-electronics Bell 202 Operating Instructions [cs]

Bezdrátové tlačítko zvonku Bell 202

Obj. č.: 61 18 36

Vážení zákazníci,

děkujeme Vám za Vaši důvěru a za nákup bezdrátového tlačítka zvonku Bell 202.
Tento návod k obsluze je součástí výrobku. Obsahuje důležité pokyny k uvedení výrobku
do provozu a k jeho obsluze. Jestliže výrobek předáte jiným osobám, dbejte na to, abyste
jim odevzdali i tento návod.

Ponechejte si tento návod, abyste si jej mohli znovu kdykoliv přečíst!

Vložení baterií

Tlačítko zvonku

Tlačítko zvonku se napájí jednou 3 V lithiovou baterii CR2032 (je součástí dodávky).
Otevřete tlačítko, odstraňte z prostoru baterie izolační pásku a tlačítko je připraveno k provozu.

Výměna baterie

Pomocí malého plochého šroubováku zvedněte baterii ze schránky a nahraďte ji novou 3 V lithiovou
baterii CR2032. Dejte pozor na správnou polaritu baterie (kladný pól směruje nahoru) a poté zatlačte
baterii směrem dolů, aby seděla pevně ve schránce. Na schránku znovu nasaďte kryt.

POZOR: Po výměně baterie se musí znovu provést párování všech vnitřních jednotek
(viz níže „Nastavení digitálního kódu“).

Postup při instalaci

Před montáží zvonku použijte 2 označené otvory na zadní straně jako šablonu pro označení místa,
kam chcete zvonek namontovat. Vyvrtejte do zdi dvě díry a pomocí šroubů (samořezné šrouby 3 x 16
mm) a hmoždinek upevněte zvonek na vchodové dveře nebo do jejich blízkosti.

Důležité: Instalací na kovové a plastové rámy dveří se výrazně snižuje provozní dosah.

Připojení k existujícímu systému domovního zvonku

Na zadní straně vysílače (tlačítko zvonku) jsou 3 připojovací svorky, které lze využít k připojení
k stávajícímu systému domovního zvonku. Svorky na vysílači označené jako „B“ a „C“ připojte
paralelně k existujícímu zvonku. Pokud j Váš stávající zvonek napájen stejnosměrným proudem (DC),
tak musíte dodržovat správnou polaritu: svorka „C“ představuje kladný pól a svorka B“ je záporný pól.
Při napájení střídavým proudem (AC) na polaritě nezáleží.

Připojení k stávajícímu tlačítku domovního zvonku

Vysílač je možné aktivovat také venkovním tlačítkem domovního zvonku. Tlačítko se však nesmí
připevnit na stávající vybavení zvonku.
Připojovací svorky „A“ a „C“ propojte dvoužilovým kabelem se svorkami na tlačítku. Délka kabelu
může být i několik metrů.
Pokud používáte osvětlené tlačítko, musíte vyjmout osvětlovací těleso.

Nastavení digitálního kódu

Při prvním uvedení do provozu:

Pokud do tlačítka zvonku vložíte baterii a resetujete přijímač zvonku, stiskněte 1x tlačítko
zvonku. Automaticky se na něm nastaví nová přenosová frekvence a tato informace se
přenese na přijímač, který pípnutím potvrdí, že nový kód byl zaregistrován a uložen.

Poznámka: Přijímač zvonku je schopen přijmout nový kód do 3 minut po resetování.

Změna přenosové frekvence

Pokud bezdrátový zvonek zvoní, aniž jste aktivovali vysílač, může se v sousedství používat nějaké jiné
zařízení na stejné přenosové frekvenci. V takovém případě lze vysílač a přijímač nastavit na jinou
frekvenci.
Jednoduše vyjměte z tlačítka zvonku baterii, aby se kód z paměti vymazal. Poté znovu vložte do
tlačítka baterii a resetujte přijímací jednotku (jednotky). Z přijímací jednotky se ozvou dvě pípnutí,
která signalizují, že je připravena k registraci nového kódu. Stiskněte jedenkrát tlačítko zvonku.
Automaticky se na něm nastaví nová přenosová frekvence a tato informace se přenese na přijímač,
který pípnutím potvrdí, že nový kód byl zaregistrován a uložen.

Použití dvou tlačítek zvonku

Odstraňte baterie z obou zvonkových tlačítek (u předního i zadního vchodu), aby se vymazala paměť.
Poté znovu vložte do tlačítek baterie a resetujte přijímací jednotku (jednotky). Z přijímací jednotky se
ozvou dvě pípnutí, která signalizují, že je připravena k registraci nového kódu. Stiskněte jedenkrát
tlačítko zvonku u hlavního vchodu. Automaticky se na něm nastaví nová přenosová frekvence a tato
informace se přenese na přijímač, který pípnutím potvrdí, že nový kód byl zaregistrován a uložen.
Poté (do 3 minut) stiskněte i tlačítko zvonku u zadních dveří. I na tomto tlačítku se automaticky nastaví
nová přenosová frekvence a tato informace se přenese na přijímač, který pípnutím potvrdí, že nový
kód byl zaregistrován a uložen. Přijímač zvonku si dokáže zapamatovat oba provozní kódy. Před
finální montáží se přesvědčte, že přístroje fungují správně.

Pokud bezdrátový zvonek bez důvodu zazvoní v průběhu nastavení digitálního kódu,
znamená to, že v sousedství se používá nějaké jiné zařízení na stejné přenosové frekvenci.
V takovém případě nastavte okamžitě nový digitální kód. V případě tlačítek zvonků v domě
pro dvě nebo tři rodiny dejte pozor, aby byla mezi nastavením provozního kódu na
jednotlivých přijímačích přestávka v trvání 3 minut. Nevkládejte baterie do všech tlačítek
zvonků najednou. Vložte nejdříve baterii do prvního zvonku a nastavte první přenosový kód.
Poté nastavení opakujte pro druhý a třetí přijímač.

Bezpečnostní předpisy, údržba a čištění

Z bezpečnostních důvodů a z důvodů registrace (CE) neprovádějte žádné zásahy do tlačítka.
Případné opravy svěřte odbornému servisu. Nevystavujte tento výrobek přílišné vlhkosti, nenamáčejte
jej do vody, nevystavujte jej vibracím, otřesům a přímému slunečnímu záření. Tento výrobek a jeho
příslušenství nejsou žádné dětské hračky a nepatří do rukou malých dětí! Nenechávejte volně ležet
obalový materiál. Fólie z umělých hmot představují nebezpečí pro děti, neboť by je mohly spolknout.

Pokud si nebudete vědět rady, jak tento výrobek používat a v návodu
nenajdete potřebné informace, spojte se s naší technickou poradnou
nebo požádejte o radu kvalifikovaného odborníka.

K čištění pouzdra používejte pouze měkký, mírně vodou navlhčený hadřík. Nepoužívejte žádné
prostředky na drhnutí nebo chemická rozpouštědla (ředidla barev a laků), neboť by tyto prostředky
mohly poškodit povrch a pouzdro tlačítka.

•

Konstrukce výrobku odpovídá ochranné třídě 1. Jako zdroj napájení je přípustná pouze standardní
zásuvka elektrického proudu 230 V, 50 Hz.

Řešení problémů

Pokud přijímač zvonku nezvoní, zkontrolujte následující body:
Slabá baterie nebo akumulátory v tlačítku nebo v přijímači zvonku. Baterii vyměňte nebo nabijte
akumulátory.
Špatná polarita baterie nebo akumulátorů v tlačítku nebo v přijímači zvonku. Vložte je znovu.
Na tlačítku zvonku a na přijímači není nastaven stejný provozní digitální kód.
Proveďte znovu nastavení kódu (viz výše).
Přístroje jsou mimo dosah – instalujte tlačítko i přijímač v rámci provozního dosahu.

Manipulace s bateriemi a akumulátory

Nenechávejte baterie (akumulátory) volně ležet. Hrozí nebezpečí,
že by je mohly spolknout děti nebo domácí zvířata! V případě spolknutí baterií
vyhledejte okamžitě lékaře! Baterie (akumulátory) nepatří do rukou malých
dětí! Vyteklé nebo jinak poškozené baterie mohou způsobit poleptání pokožky.
V takovémto případě použijte vhodné ochranné rukavice!
Dejte pozor nato, že baterie nesmějí být zkratovány, odhazovány
do ohně nebo nabíjeny! V takovýchto případech hrozí nebezpečí exploze!
Nabíjet můžete pouze akumulátory.

Vybité baterie (již nepoužitelné akumulátory) jsou zvláštním odpadem
a nepatří do domovního odpadu a musí být s nimi zacházeno tak,
aby nedocházelo k poškození životního prostředí!

K těmto účelům (k jejich likvidaci) slouží speciální sběrné nádoby
v prodejnách s elektrospotřebiči nebo ve sběrných surovinách!

Šetřete životní prostředí!

Recyklace

Elektronické a elektrické produkty nesmějí být vhazovány do domovních odpadů.
Likviduje odpad na konci doby životnosti výrobku přiměřeně podle platných
zákonných ustanovení.

Šetřete životní prostředí! Přispějte k jeho ochraně!

Technické údaje

Napájení: 1 x 3 V lithiová baterie CR2032 (součást dodávky)
Spotřeba proudu: 7 mA (v zapnutém stavu) a 0,003 mA (ve vypnutém stavu)