AERCOM AC-210
AERCOM AC-220
AERCOM AC-10 EX
Használati útmutató
AERCOM |
MAGYAR
1
.10
1
.9
1
.11
Beltéri egység •INDOOR STATION • BOÎTIER INTÉRIEUR • Bbeltéri egység
1
1
.12
1
.14
2
3
Tápegység
7“ Kültéri egység• OUTDOOR STATION • BOÎTIER EXTÉRIEUR • BUITENSTATION
Magyar
|
AERCOM
4
4
.2
4
4
.3
.4
4
.1
4
.6
4
.5
3
BE/KI kapcsoló
1.10 hangerő
-
szabályzó gomb
1.11
Vétel kijelző
1,12
Hangerő kijelzés
1.13
1,14
hőmérséklet
-
kijelzés
AERCOM |
MAGYAR
AerCom vezetéknélküli kaputelefon
modellek:
AC-210,
AC-220,
AC-10 EX
Nagyon köszönjük, hogy megvásárolta az m-e cég vezetéknélküli
kaputelefonját.
Kérjük, gondosan olvassa át a Használati útmutatót és jól őrízze
meg, ha a későbbiekben is szüksége lenne rá.
A SZÁLLÍTÁS TARTALMA
1.2 Hangszóró
1.3
1.4 Felcsengető gomb
1.5 beszédgomb
1.6 Kapu távirányító gomb
1,7 LC-kijelző
1,8 Mikrofon
1/9 Töltőérintkezők
MODELL AC-210
1 db kültéri egység
1 db tápegység
1 db beltéri egység
1 db töltőaljzat
1 db hálózati töltő a töltőaljzathoz
1 db hálózati töltő a tápegységhez
1 készlet szerelési kellékek
1 db Szerelési és üzembehelyezési
útmutató
1 db fúrósablon a kültéri egység
felszereléséhez
MODELL AC-220
1 db kültéri egység
1 db tápegység
2 db beltéri egység
2 db töltőaljzat
2 db hálózati töltő a töltőaljzathoz
1 db hálózati töltő a tápegységhez
1 készlet szerelési kellékek
1 db Szerelési és üzembehelyezési
útmutató
1 db fúrósablon a kültéri egység
felszereléséhez
MODELL AC-10 EX
1 db beltéri egység
1 db töltőaljzat
1 db hálózati töltő a töltőaljzathoz
1 db felerősítéssmaterial
1 db Szerelési és üzembehelyezési
útmutató
Jelmagyarázat
1 Mobil beltéri egység
1.1 működésjelző LED égő
akkumulátorjelző
2 Töltőaljzat
2.1 Működésjelző LED égő
3 Tápegység
3.1 működésjelző LED égő
3.2 hangszóró
3.3 hangszóró érintkező
3.4 tápegység csengetésének hangerőszabályzója
3.5 1.sz. család programozó gombja
3.6 2.sz. család programozó gombja (csak a 2 lakásos változatnál)
3.8 kültéri egység csengetés/csengőhang
hangerő-szabályzó
3.9 A kapunyitás csúszókapcsolója
3.10 csavaros sorkapcsok a bekötéshez
3.11 tápegység csengetésének BE/KI
kapcsoló
3.12 kültéri egység csengetés/csengőhang
BE/KI kapcsoló
3.13 12 V aljzat a tápfeszültség bekötéséhez
4 kültéri egység
4.1
világosság érzékelő
4.2
hangszóró
4.3
az 1.sz. család kapucsengő gombja
4.4
a 2.sz. család kapucsengő gombja (csak a 2 lakásos változatnál)
4.5
a készülékház csavarjai
4.6
mikrofon
ÖSSZESZERELÉS
A végleges felszerelés előtt próbáljuk ki a készüléket és nézzük meg,
megfelelő lesz-e a hatótávolság. Ehhez csak egyszerűen
csatlakoztassuk a hálózati töltőt a tápegységhez és nagyjából arra a
helyre tegyük/tartsuk a tápegységet, ahova az majd a véglegesítés során
felszerelésre kerül.
4
Kültéri egység
A kültéri egység az IP44 szabvány szerint fröccsenő víz
ellen védett, viszont ne kerüljön esőtől nem védett helyre.
Ezért előnyösebb, ha inkább egy védettebb helyet
választunk a végleges elhelyezéshez.
A tápegység és a kültéri egység között futó vezeték a tápegységben lévő
csavaros sorkapcsokhoz van bekötve. Az összes sorkapocs oldásával le
lehet választani a villanyvezetéket a tápegységről. A csavaros
sorkapcsokat eltérő színekkel jelölik, ugyanakkor célszerű, ha jegyzet
vagy fényképfelvétel is készül az erek bekötési sorrendjéről.
1) Keressen a kültéri egység számára
egy megfelelő helyet.
2) Fúrjon 6 mm-es furatokat a fúrósablon segítségével, majd
ezután még egy 8 mm-es furatot is a falba, a vezeték falban
történő elvezetése számára.
FIGYELEM: Csak akkor fúrja ki egyáltalán a 8 mm-es lyukat, ha a
tápegységet a kültéri egységgel szemben lévő helyre fel tudja
szerelni. Különben pedig keressen inkább egy alkalmasabb
helyet a vezeték számára és majd arra vezesse el a
tápegységig (de a vezeték hossza ne legyen 10 m-nél
hosszabb).
3) Dugjon be egy-egy tiplit a 6-os furatokba.
4) Távolítsa el a kültéri egység mindkét csavarját (4.5) azért,
hogy levehesse a készülékház elülső részét (közben
ügyeljen arra, hogy a hangszóró és a világosság érzékelő
vezetékei nehogy kiszakadjanak a helyükből).
5) Dugja át a kültéri egység vezetékét a 8 mm-es furaton
keresztül, vagy pedig vezesse azt el a tápegységig, majd négy
csavarral csavarozza fel a készülékház hátulsó részét a falra.
6) A lakó nevének megadása
1. Ehhez vegye le a névtáblát a ház elülső részéről (csak
mágnesek tartják).
2. Csavarja ki a névtábla két csavarját és hajtsa
szét a névtáblát.
a) Vegye ki belőle a papírcsíkot és írja fel a lakó nevét. Akár
nyomtatóval is feliratozhatja a névtáblát. A papírcsík
méretei: 15mm x 70mm.
b) Szerelje össze a kültéri egységet, ehhez
fordított sorrendben ismételje meg a 6.1
és 6.2 lépéseket.
7) Akassza rá a ház elülső részét a hátsó részre és csavarja a
helyére a két csavart (4.5).
Magyar
|
AERCOM
MEGJEGYZÉS: Ahhoz, hogy a kültéri egység vezetékét a falba rejtve
tudja elvezetni, lehetőleg a kültéri egység alatt fúrja át a falat (amint az a
fúrósablonon látható). A legegyszerűbb az, ha a tápegységet közvetlenül
a kültéri egységgel átellenben lévő falra szereli fel.
Tápegység
A tápegység beltérben való felszerelésre alkalmas, azt egyszerűen
csak rá kell akasztani egy csavarra. Fúrjon egy 6 mm-es furatot a
falba, dugjon bele egy tipli és csavarjon be egy csavart, de csak
addig, hogy a feje még kb. 3 mm-re kinn maradjon. Ezután már
csak rá kell akasztani a tápegységet. Ha mozogna a helyén a
tápegység, akkor húzzon még a csavaron egy kicsit.
A kültéri egység tápvezetékét hátulról kell bevezetni a tápegységbe. A
villanyvezeték elvezetése során figyeljen arra, hogy a vezeték közvetlenül
a tápegység háta mögött lépjen ki a falból. Amennyiben falon kívül vezeti
a vezetéket, akkor a tápegység hátulján található kis csatornán keresztül
lehet bevezetni és bekötni a vezetéket a tápegységbe. Ezzel megoldható,
hogy a tápegység ne álljon el a faltól.
A töltőaljzat
A töltőaljzatot - a tápegységhez
hasonlóan - csak rá kell akasztani egy
csavarra.
AZ ELSŐ ÜZEMBE HELYEZÉS
Teljesen töltse fel a mobil beltéri
egység(ek)et az első üzembehelyezés
előtt.
1. Dugja be a hálózati töltőt a töltőaljzatba, jack
dugóval csatlakoztassa azt a töltőaljzathoz. A
piros LED égő folyamatosan világít.
2. Helyezze bele a mobil beltéri egységet a töltőaljzatba, a
működésjelző LED égő
(1.1) vörös színnel jelzi a töltési folyamatot. Ha befejeződött a
töltés, a jelzőfény zöldre vált.
3. A kültéri egység vezetékét ismét csatlakoztassa a
tápegységre, ha azt előtte leválasztotta volna.
4. Dugja be a tápegység hálózati töltőjét az aljzatba, egy jack dugót
csatlakoztasson a tápegység aljzatához (3.13). A működésjelző LED
égő néhány másodperc elteltével felvillan és a kültéri egység rövid
hangjelzést ad.
5
AERCOM |
MAGYAR
5. Kapcsolja be mobil beltéri egységet az (1.3) kapcsolóval, a vételt
A kaputelefon ezzel működésre kész.
jelző lámpa (1.11) csak néhány másodpercig villog. Amikor létrejön a
kapcsolat, akkor az LC kijelzőn megjelenik a hőmérséklet és a vételt
jelző lámpa folyamatosan világít.
BEÁLLÍTÁSOK
A tápegység
A tápegység kinyitásához nyomja meg az alul található fület és
óvatosan emelje le maga felé a fedőlapot. Közben ügyeljen arra,
hogy az alaplapot a hangszóróval összekötő vezeték el ne
szakadjon. A hangszóró egy dugasszal csatlakozik az alaplaphoz.
A tápegység csengetésének hangerőszabályzója
A potméterrel (3.4) a tápegység csengetésének hangerejét lehet
beállítani. A potméter állítógombjának elfordítása az óra járásának
irányában növeli, azzal ellentétesen pedig csökkenti a hangerőt.
A kültéri egységen hallható csengetés és beszédhang
hangereje A potméterrel (3.8) a kültéri egység hangeréjét
lehet beállítani. A potméter állítógombjának elfordítása az
óra járásának irányában növeli, azzal ellentétesen pedig
csökkenti a hangerőt.
A kapunyitás csúszókapcsolója
A csúszókapcsolóval (3.9) beállítható, hogy a kapunyitó
működtetésekor BE/KI legyen kapcsolva a 12V feszültség. Alapesetben
a kapcsoló legyen a felső állásban (a sorkapcsoktól elfelé)
A tápegység csengőjének BE/KI kapcsoló
gombja
A csúszókapcsolóval (3.11) BE/KI lehet kapcsolni a
tápegység csengőjét.
A kültéri egység csengőjének BE/KI kapcsoló
gombja
A csúszókapcsolóval (3.12) BE/KI lehet kapcsolni
a kültéri egység csengőjét.
FIGYELEM: A kültéri egység és a tápegység
csengőhangja fixen van be van állítva, módosítás nem
lehetséges.
A mobil beltéri egység
Bekapcsolás
A csúszókapcsolóval (1.3) lehet a mobil
beltéri egységet BE/KI kapcsolni.
A csengőhang beállítása
1. Nyomja le és 5 mp-ig tartsa lenyomva a hangerő-szabályzó "-"
gombját (1.10), amíg meg nem hallja az Ön által beállított
csengőhangot. Ezután engedje el a gombot.
2. Ha röviden megnyomja a hangerő-szabályzó "-"
gombját (1.10), akkor a soronkövetkező csengőhang
fog megszólalni.
3. A csengőhang tárolásához röviden nyomja
meg a felcsengető gombot (1.4).
A csengő hangerejének beállítása
1. Röviden nyomja meg a hangerő-szabályzó "-" gombját (1.10), ezzel
növeli és a "+" gombbal pedig csökkenti a hangerőt.
2. Nyomja meg a felcsengető gombot (1.4) a
módosított hangerő eltárolásához.
A beszédhang hangerejének beállítása
A hangerő-szabályzó gombbal akkor lehet változtatni a
beszélgetés hangerejét, amikor a kültéri egységgel beszélgetés
zajlik. Nyomja meg a hangerő-szabályzó "-" gombját (1.10), ezzel
növeli és a "+" gombbal pedig csökkenti a beszélgetés hangerejét.
A hőmérséklet mértékegységének (°C/°F)
átkapcsolása
1. Nyomja le és tartsa lenyomva a hangerő-szabályzó "+" gombját (1.10)
5 mp-ig, amíg a beltéri egység hangjelzést nem
ad. Ezután engedje el a gombot.
2. Ha röviden megnyomja a hangerő-szabályzó "+"
gombját (1.10), akkor a kijelzőt °C és °F között
kapcsolhatja át.
3. Ha megnyomja a felcsengető gombot
(1.4), akkor ezzel eltárolja a kiválasztott
mértékegységet.
Programozás
Amennyiben Ön még egy mobil beltéri egységet vásárolt, akkor
azt előbb meg kell tanítani a berendezés felismerésére. Az AC-
210 típusú készülék csengőgombonként max. 4 darab, az AC-220
típusú pedig 2 beltéri egységgel bővíthető. Az eljárás a
következő:
1. Nyomja le és 5 mp-ig tartsa lenyomva az egyik
programozó gombot (3.5 vagy 3.6*), amíg ezt a kültéri
egység egy hangjelzéssel nem nyugtázza, majd engedje el
a gombot.
6
2. Nyomja le és 5 mp-ig tartsa lenyomva a mobil beltéri
egység felcsengető gombját (1.4), amíg a kijelzőn
megjelenik az „RE“ üzenet. Ezután engedje el a gombot.
3. Ha sikerült a programozás, akkor ezt először a kültéri
egység, majd közvetlenül utána a beltéri egység
hangjelzéssel nyugtázza. Ezen túlmenően, a
programozás befejezése után a kijelzőn megjelenik a
külső hőmérséklet.
Ezeket a lépéseket minden beltéri egység esetében meg
kell ismételni.
*Az AC-210 típusú készüléknél csak a 3.5 programozó gomb
található meg, az AC-220 készüléknél viszont mind a két
programozó gomb megtalálható. A 3.5 programozó gomb a felső,
míg a 3.6 az alsó csengőgombhoz való. Attól függően, hogy Ön a
beltéri egységet a felső vagy az alsó csengőgombhoz kívánja
beprogramozni, mindig a hozzávaló programozó gombot kell
használni.
A programozás gyári értékre való
visszaállítása a tápegységen
Amennyiben műszaki hiba miatt szükségessé válik az egyik mobil
beltéri egység cseréje, akkor a tápegységen teljesen törölni kell a
programozást, ehhez a következőket végezze el a tápegységen:
1. Nyomja le és 5 mp-ig tartsa lenyomva az egyik
programozó gombot (3.5 vagy 3.6*) 5 mp-ig, amíg ezt a
kültéri egység egy hangjelzéssel nem nyugtázza, majd
engedje el a gombot.
2. Nyomja meg ötször röviden a programozó gombot (a
kültéri egység minden gombnyomásnál hangjelzést ad,
majd az ötödik gombnyomásnál valamivel élesebb sípszó
hangzik fel), majd várjon kb. 30 mp-ig (a tápegységen
lévő működésjelző LED rövid időre kialszik, mivel a
tápegység újra indul).
3. Amennyiben az adott csengőgombhoz egy beltéri
egység volt hozzárendelve, a kijelzőn ekkor az
„UN“ üzenet jelenik meg.
Most tehát törölve lett a programozás és az (új) beltéri egységet
a „programozás“ pont alatt ismertetett lépéseket elvégezve kell
(ismét) beprogramozni, ill. összerendelni.
*Az AC-210 típusú készüléknél csak a 3.5 programozó gomb található
meg, az AC 220 készüléknél viszont mind a két programozó gomb
megtalálható. A 3.5 programozó gomb a felső, míg a 3.6 az alsó
csengőgombhoz való.
KEZELÉS
Kaputelefon funkció
1. A felcsengetéshez nyomja meg a kültéri egységen látható
névtáblát, ezután a mindenkori beállítás szerint fog
csengetni a kültéri egység, a tápegység és a mobil beltéri
egység.*
Magyar
|
AERCOM
A mobil beltéri egységen ezenkívül villog a
beszélgetés gomb kerete is.
2. Egy percen** belül röviden nyomja meg a beszélgetés gombot,
hogy szólni tudjon a vendéghez (kb. 2 mp-ig tart,
amíg létrejön a kapcsolat a vendéggel), a kijelzőn a
beszélgetés ideje alatt a „CA“ üzenet látható.
3. Miközben létrejön a kapcsolat a vendéggel, megnyomhatja a kapu
távirányító gombját, amivel a kapunyitót működteti. A kapu nyitását a
kültéri egység jól látható és hallható módon is jelzi. Ha közben a
vendég mégsem tudott volna belépni a kapun, Ön mégegyszer
megnyomhatja a kapu távirányító gombját.
4. Azzal tudja befejezni a beszélgetést, ha röviden megnyomja a
beszélgetés gombot. Ezután elsötétül a beszélgetés gomb
világító kerete és a beltéri egység kagylója ismét várakozó
üzemmódba vált át.
*FIGYELEM az AC-220 készülékkel kapcsolatban: Ha a két
csengőgomb közül az egyiket megnyomják, akkor a másik
csengőgomb kb. 1 percre, ill. mindaddig zárolva lesz, amíg
felépül és befejeződik a beszélgetés.
**Ezalatt a csengő továbbra is működik. Ha már nem cseng
tovább a beltéri egység kagylója, akkor csak akkor jöhet ismét
létre a beszélgetéshez szükséges kapcsolat, ha ismét
felcsengetnek.
A felcsengetés funkció
(ez csak a lakáson belül lehetséges,
lakások között nem működik)
Amennyiben az egyik csengőgombhoz 2 mobil beltéri egységet is
hozzárendeltek, akkor az egyik beltéri egységről hívható a másik
is.
1. Nyomja meg a beltéri egység felcsengető gombját (1.4).
2. Ekkor a másik beltéri egység csengetni fog.
3. Ilyenkor a másik beltéri egységen nyomja meg
a felcsengető gombot, hogy fogadja a hívást.
4. Amennyiben az egyik beltéri egységen megnyomják a felcsengető
gombot, akkor a beltéri egységek kagylói ismét várakozó
üzemmódba váltanak át.
MŰSZAKI ADATOK
Frekvencia (DECT): 1,8GHz
Hatótávolság: max. 250m (akadálymentes terepen mérve)
Mobil beltéri egység
Áramellátás: 3,7V /650mAh LiIon
Készenléti idő: kb. 24h
7
AERCOM |
MAGYAR
Töltőaljzat
Áramellátás: 6V DC / 300mA
Tápegység
Áramellátás: 12 Volt DC / 2000mA
Áramfelvétel készenlétben: kb. 60mA / kb.
1W
MEGJEGYZÉSEK
Erős elektrosztatikus, elektromos vagy nagyfrekvenciás tér
(kisülések, mobiltelefonok, vezeték nélküli berendezések, kézi
adó-vevők, mikrohullámú sütő működése) hatására a készülék(ek)
működésében zavarok léphetnek fel.
Tisztítás és karbantartás
Az elektromos hálózatról üzemeltetett készülékeket tisztítás előtt
válassza le a hálózatról (húzza ki a hálózati dugót). A ház felületét egy
szappanos vízzel megnedvesített puha ruhával tisztítsa. Ne használjon
súrolószert vagy más vegyszert. A szellőzőnyílásokban lerakódott port
lazítsa fel egy ecsettel és adott esetben porszívóval távolítsa el. Ne
tartsa a készülékhez közel a porszívó csövét.
BIZTONSÁGI TUDNIVALÓK
A használati útmutató figyelmen kívül hagyásából adódó kár(osodás)
esetében a garanciális igény hatályát veszti. A következményes
károkért nem vállalunk felelősséget!
A szakszerűtlen kezelésből, vagy a biztonsági előírások be nem
tartásából eredő anyagi károk vagy személyi sérülések esetén
nem vállalunk felelősséget. Ezekben az esetekben megszűnik a
garancia.
Biztonsági és engedélyezési okokból (CE) nem szabad a terméket
önkényesen átalakítani, és/vagy módosítani.
Ne szedje szét a készüléket!
Ne hagyja a csomagolóanyagot felügyelet nélkül, a
műanyag fóliák/-zacskók, sztiropor részek, stb. a
gyermeke számára veszélyes játékszerré válhatnak.
A tápegység, a töltőaljzat, a mobil beltéri egység és a hálózati
töltők mindegyike kizárólag száraz, beltéri helységben való
használatra alkalmas (tehát nem való a fürdőszobőba vagy más
vizes, nyirkos helyiségbe)! Óvja a készüléket víztől és
nedvességtől.
Bánjon óvatosan a készülékkel, az lökés, ütés, vagy már kis
magasságból való leejtés következtében is megsérülhet.
2 ÉVES KORLÁTOZOTT GARANCIA
A vásárlás dátumától számított 2 évig szól a garancia arra, hogy a
készülék anyaghibáktól és gyártási hibáktól mentes. Ez csak abban az
esetben érvényes, ha a készüléket a szokásos módon használja és
rendszeresen karbantartatja. A garanciális kötelezettségünk a készülék
bármely részének a javítására vagy cseréjére korlátozódik, és csak azzal
a feltétellel érvényes, ha nem végeztek rajta illetéktelen módosítást vagy
javítást. Ez a garancia semmiféle módon nem csorbítja az Ön, mint vevő,
törvényes jogait.
Vegye figyelembe a következőket:
Az alábbi esetekben nincs helye a garanciális követeléseknek:
• kezelési hiba
• helytelen programozás/csatornaválasztás
• üzemzavar más rádiófrekvenciás készülék működése miatt
(pl.mobiltelefon okozta zavarás)
• idegen beavatkozás/behatás
• mechanikai sérülés
• nedvesség által okozott kár
• nincs meg a garancialevél (vásárlási számla)
A használati útmutató figyelmen kívül hagyásából adódó károk/hibák
esetében elvész a garancia. A következményes károkért nem vállalunk
felelősséget! A szakszerűtlen kezelésből, vagy a biztonsági előírások be
nem tartásából fakadó anyagi károk vagy személyi sérülések esetén nem
vállalunk felelősséget. Ezekben az esetekben megszűnik a garancia.
Felelősségkorlátozás
A gyártó nem vonható felelősségre semmilyen veszteségért vagy kárért,
beleértve mindazon kísérő vagy következményes károkat, amelyek
közvetlenül vagy közvetve ezen termék üzemzavara következtében
keletkeztek.
Ez a használati útmutató a
m-e GmbH modern-electronics
An den Kolonaten 37,26160 Bad Zwischenahn
kiadványa.
Jelen használati útmutató a nyomtatás idején fennálló műszaki
szintet tükrözi. A műszaki adatok és a kivitel módosításának jogát
fenntartjuk.
8
WWW.M
-
E.DE
25
-
04
| 2016
“Ezennel az me GmbH modern-electronics kijelenti, hogy
jelen termék az 1999/5/EG irányelvben rögzített
követelményeknekl és más vonatkozó rendelkezéseknek
megfelel.A ”MEGFELELŐSÉGI NYILATKOZAT" az alábbi
címen érhető el:
http://www.m-ede/download/ce/aercom-200ce.pdf
Loading...