Bezdrátový domovní telefon ADF 410
Obj. č.: 61 29 41
Vážený zákazníku,
děkujeme Vám za Vaši důvěru a za nákup bezdrátového domovního telefonu ADF 410.
Tento návod k obsluze je součástí výrobku. Obsahuje důležité pokyny k uvedení výrobku do provozu
a k jeho obsluze. Jestliže výrobek předáte jiným osobám, dbejte na to, abyste jim odevzdali i tento
návod k obsluze.
Ponechejte si tento návod, abyste si jej mohli znovu kdykoliv přečíst!
Popis a ovládací prvky
Vnitřní jednotka telefonu
Sluchátko
1. Reproduktor
2. LED kontrolka baterií (baterií vnitřní stanice)
3. Tlačítko zapnutí hovoru
4. LED kontrolka baterií (baterií venkovní stanice)
5. Tlačítko vypnutí / zapnutí (On/Off)
5.1. Hlasitost +
5.2. Hlasitost -
Základní stanice
6. Konektor pro adaptér
6.1. LED kontrolka nabíjení
Venkovní stanice
7. Mikrofon
8. Tlačítko zvonku a štítek pro jméno
10. Šroub upevňující kryt jednotky
11. Mikrofon
12. Spárovací tlačítko
13. Gumové kryty
Vybavení a vlastnosti
• 2,4 GHz - bezdrátová digitální technologie
• Velmi dobrá kvalita zvuku
• Bezpečnost přenosu zaručena funkcí AFH (Advanced Frequency Hopping)
• Sledování stavu baterií
• Nízká spotřeba
Pokyny k instalaci
Předtím, než systém pevně nainstalujete, byste si měli vyzkoušet, jestli je v místech instalace
dostatečný dosah signálu.
Vnitřní jednotka
Krok 1: Všechny komponenty rozbalte a vyjměte z obalů.
Krok 2: Do schránky pro baterie na vnitřní jednotce vložte 3 akumulační baterie 1,5 V typu AAA.
Krok 3: Vložte konektor adaptéru do zdířky na základní stanici (6).
Krok 4: Vložte sluchátko do základní stanice.
Pokud je akumulátor úplně vybitý, potrvá jeho nabíjení přibližně 3 hodiny.
Venkovní jednotka (vhodná pro připevnění na zeď)
Krok 1: Najděte vhodné místo pro instalaci jednotky.
Krok 2: Vyvrtejte do zdi montážní otvory s průměrem 6 mm.
Krok 3: Do každého z vyvrtaných otvorů vložte hmoždinku.
Krok 4: Vyšroubujte šroubek (10) na venkovní stanici, abyste zespodu vytáhli přední část krytu.
Krok 5: Vložte šroubek do horního otvoru na zdi. Hlava šroubu by měla vyčnívat asi 3 mm.
Krok 6: Venkovní jednotku zavěste na vyčnívající šroubek a zabezpečte ji šroubem přes přichycení
Ve schránce pro baterie.
Krok 7: Zavěste přední část krytu na zadní část a přišroubujte oba šroubky (10).
Označení jmenovky
1. Pomocí šroubováku opatrně vypáčejte kryt jmenovky.
2. Vyjměte papír a napište na něj jméno.
3. Vraťte papírek do jmenovky a jemným tlakem zatlačte kryt zvonku zpět na své místo.
Napájení systému
Venkovní stanici může být napájená buď 3 články sub-C nebo standardním zvonkovým
adaptérem (8 V AC / 1A). Vložte buď 3 baterie se správnou polaritou do schránky pro baterie,
nebo připojte 8 V ze zvonkového transformátoru na koncovku (14) v zadní části krytu.
Uvedení do provozu
Zapnutí telefonu
• Posuňte vypínač (5) do polohy "ON".
Vypnutí telefonu
• Posuňte vypínač (5) do polohy "OFF".
Sledování stavu baterií
a) Venkovní jednotka: Pokud jsou baterie v jednotce vybité, venkovní stanice vyšle do telefonu signál
a LED kontrolka (4) se rychle rozbliká.
b) Telefon: Když je akumulátor v telefonu vybitý, LED kontrolka (2) se rychle rozbliká.
Provoz přístroje
Venkovní jednotka: Pokud je stisknuté tlačítko zvonku, tak venkovní stanice vyšle vyzváněcí tón.
Pokud nikdo nezvedne telefon a neodpoví, přejde venkovní stanice asi po 60 sekundách
do pohotovostního režimu. Pokud někdo na volání odpoví, vysílání tónu se zastaví a je možné
mluvit s vnitřní jednotkou.
Telefon: Pokud telefon přijme vyzváněcí signál, rozsvítí se světelný kruh kolem tlačítka pro příjem
hovoru a přehraje se nastavena melodie. Pokud na zvonění nikdo neodpoví, melodie se asi po
60 sekundách vypne a telefon přejde do pohotovostního režimu. Když se však během těchto
60 sekund stiskne tlačítko pro přijetí hovoru (3), melodie se zastaví a je možné mluvit s osobou,
která mluví do venkovní jednotky.
Když se tlačítko pro přijetí hovoru (3) stiskne znovu, spojení se přeruší a vnitřní stanice se vrátí
do pohotovostního režimu.
Výběr melodie v telefonu
1. Pomocí vypínače (5) vypněte telefon.
2. Stiskněte a přidržte tlačítko hlasitosti (5.1), abyste zvýšili hlasitost a telefon opět stejným tlačítkem
(5) zapněte. Stále přitom držte stisknuté tlačítko zvýšení hlasitosti (5.1).
3. Tlačítko zvýšení hlasitosti (5.1) uvolněte, až když se LED kontrolka napájení rozsvítí zeleným
světlem.
4. Když 1x stisknete tlačítko pro přijetí hovoru (3), ozve se přehrávání aktuálně nastavené melodie.
5. Pokud krátce stisknete tlačítko pro zvýšení hlasitosti (5.1), začne se přehrávat další melodie.
6. Když krátce stisknete tlačítko pro snížení hlasitosti (5.2), změníte úroveň hlasitosti.
Celkem jsou k dispozici 3 úrovně hlasitosti.
7. Pro uložení nově nastavené melodie a úrovně hlasitosti stiskněte krátce tlačítko pro příjem hovoru
(3) na telefonu.
Melodie, které jsou k dispozici:
01. The Wind Beneath the Wings
02. Dingdong-Dingdong
03. West-Minster Clock Chime
04. Bell Call
05. Dingdong
06. Doorbell chime
07. For Elise
08. Doorbell melody
Nabíjení akumulátorů ve vnitřní stanici
1. K základní stanici připojte napájecí adaptér.
2. Vložte telefon do základní stanice. V průběhu nabíjení bude LED kontrolka na základní stanici
svítit červeně a po dokončení nabíjení se rozsvítí zeleně.
3. Celý proces nabíjení se ukončí přibližně po 3 hodinách.
Potvrzující tón na venkovní stanici
Venkovní stanice je dodávána z výroby se zapnutým potvrzujícím tónem. Abyste tento tón vypnuli,
musíte otevřít kryt stanice a přepínač na desce přepnout do polohy "OFF".
1. Vyšroubujte šroubek (10) na venkovní stanici, abyste mohli oddělit přední část krytu
od spodní části.
2. Opatrně odstraňte šroubovákem 4 gumové kryty (13) v zadní části, abyste se dostali k šroubům,
které jsou pod nimi.
3. Vyšroubujte 4 šroubky a opatrně otevřete kryt.
4. Přepněte přepínač na desce do polohy "OFF".
5. Kryt znovu složte opačným postupem 3) k 1).
Změna kódování (Důležité: nutné pouze v případě poruchy):
Venkovní stanice
1. Vložte baterie, nebo připojte externí zdroj napájení (pokud už není připojen).
2. Stiskněte 1x tlačítko zvonku a uslyšíte vyzváněcí tón (pokud nebyl vypnutý,
viz výše "Potvrzující tón na venkovní stanici".
3. Stiskněte 1x tlačítko spárování (12) na zadní straně. Vyzváněcí tón bude ukončený.
Vnitřní stanice
1. Dejte přepínač (5) do polohy "OFF" a vypněte vnitřní stanici.
2. Stiskněte a podržte tlačítko pro příjem hovoru.
3. Přepínačem (5) vnitřní stanici opět zapněte, zatímco stále držíte stisknuté tlačítko
pro příjem hovoru. LED kontrolka napájení se rozsvítí nyní zeleně.
4. Tlačítko pro příjem hovoru uvolněte a znovu jej krátce stiskněte.
5. Dojde-li ke spárování venkovní stanice a vnitřní jednotky, ozve se na vnitřní jednotce
krátké pípnutí.
Vypínačem (5) vypněte vnitřní jednotku a odstraňte zdroj napájení z venkovní stanice.
Poté opět obě jednotky zapněte.
Spárování druhé nebo třetí vnitřní jednotky.
Pro připojení dalšího telefonu postupujte následovně:
Na druhé (nové) vnitřní jednotce:
1. Dejte přepínač (5) do polohy "OFF" a vypněte vnitřní jednotku.
2. Stiskněte tlačítko zvýšení hlasitosti (5.2) a podržte jej stisknuté.
3. Přepínačem (5) znovu zapněte vnitřní jednotku, zatímco držíte tlačítko (5.2) stále stisknuté.
4. Nyní se rozsvítí LED kontrolka napájení (4).
Na první vnitřní stanici (která je již spárovaná s venkovní stanicí):
1. Dejte přepínač (5) do polohy "OFF" a vypněte vnitřní jednotku.
2. Stiskněte tlačítko pro přijetí hovoru a podržte jej stisknuté.
3. Přepínačem (5) znovu zapněte vnitřní jednotku, zatímco držíte tlačítko pro přijetí hovoru
stále stisknuté. LED kontrolka napájení se nyní rozsvítí zeleně.
4. Uvolněte tlačítko pro přijetí hovoru.
5. Stiskněte tlačítko zvýšení hlasitosti (5.2) a podržte jej stisknuté, dokud se nerozsvítí
LED kontrolka oranžově.
6. Pokud bylo spárování úspěšné, vydá vnitřní jednotka pípnutí.
Vypínačem (5) vypněte oba telefony a poté je znovu zapněte, aby se vrátily do normálního režimu.
Opakujte celý tento postup pro každou další vnitřní jednotku. Celkem lze spárovat mezi sebou
3 vnitřní jednotky.
Funkčnost přístroje může být ovlivněna vlivem silných statických, elektrických
nebo vysokofrekvenčních polí (mobilní telefony, rádia, mikrovlnné trouby).
Bezpečnostní předpisy, údržba a čištění
Z bezpečnostních důvodů a z důvodů registrace (CE) neprovádějte žádné zásahy do bezdrátového
domovního telefonuému servisu. Nevystavujte tento výrobek přílišné vlhkosti, nenamáčejte jej
do vody, nevystavujte jej vibracím, otřesům a přímému slunečnímu záření. Tento výrobek a jeho
příslušenství nejsou žádné dětské hračky a nepatří k do rukou malých dětí! Nenechávejte volně
ležet obalový materiál. Fólie z umělých hmot představují veliké nebezpečí pro děti, neboť by je
mohly spolknout.
Pokud si nebudete vědět rady, jak tento výrobek používat a v návodu
nenajdete potřebné informace, spojte se s naší technickou poradnou
nebo požádejte o radu kvalifikovaného odborníka.
Domovní telefon nevyžaduje žádnou údržbu. K čištění pouzdra používejte pouze měkký, mírně
vodou navlhčený hadřík. Nepoužívejte žádné prostředky na drhnutí nebo chemická rozpouštědla
(ředidla barev a laků), neboť by tyto prostředky mohly poškodit povrch a pouzdro výrobku.
Manipulace s bateriemi a akumulátory
Nenechávejte baterie (akumulátory) volně ležet. Hrozí nebezpečí,
že by je mohly spolknout děti nebo domácí zvířata! V případě spolknutí
baterií vyhledejte okamžitě lékaře! Baterie (akumulátory) nepatří do rukou
malých dětí! Vyteklé nebo jinak poškozené baterie mohou způsobit poleptání
pokožky. V takovémto případě použijte vhodné ochranné rukavice!
Dejte pozor nato, že baterie nesmějí být zkratovány, odhazovány
do ohně nebo nabíjeny! V takovýchto případech hrozí nebezpečí exploze!
Nabíjet můžete pouze akumulátory.
Vybité baterie (již nepoužitelné akumulátory) jsou zvláštním odpadem
a nepatří do domovního odpadu a musí být s nimi zacházeno tak,
aby nedocházelo k poškození životního prostředí!
K těmto účelům (k jejich likvidaci) slouží speciální sběrné nádoby
v prodejnách s elektrospotřebiči nebo ve sběrných surovinách!
Recyklace
Šetřete životní prostředí!
Elektronické a elektrické produkty nesmějí být vhazovány do domovních odpadů.
Likviduje odpad na konci doby životnosti výrobku přiměřeně podle platných
zákonných ustanovení.
Šetřete životní prostředí! Přispějte k jeho ochraně!
Technické údaje
Vnitřní a venkovní jednotka
Přenosová frekvence 2,400 - 2,454 GHz
Přenosový výkon + 18 dBm
Typ modulace FHSS + GFSK
Dosah 200 m (v otevřeném prostoru)
Napájení vnitřní stanice Akumulátory 3 x 1,2 V, typ AAA
Napájení venkovní stanice Hlavní jednotka 8 - 10 V AC/DC - 3 x 1,5 V typ Sub C
Spotřeba vnitřní stanice Pohotovostní režim ≤ 25 mW, v provozu ≤ 120 mW
Spotřeba venkovní stanice Pohotovostní režim ≤ 1 mW, v provozu ≤ 1 W
Provozní teplota 0 až +40° C
Teplota při skladování -40 až +85° C
Základní stanice
Napájení DC 6 V, 800 mA
Výstupní napětí 6 V, 500 mA
Max. nabíjecí proud 500 mA
Čas nabíjení 3 hodiny
Provozní teplota 0° C až +50° C
Teplota při skladování -40° C až +85° C
Záruka
Na bezdrátový domovní telefon ADF 410 poskytujeme záruku 24 měsíců.
Záruka se nevztahuje na škody, které vyplývají z neodborného zacházení, nehody, opotřebení,
nedodržení návodu k obsluze nebo změn na výrobku, provedených třetí osobou.
Překlad tohoto návodu zajistila společnost Conrad Electronic Česká republika, s. r. o.
Všechna práva vyhrazena. Jakékoliv druhy kopií tohoto návodu, jako např. fotokopie, jsou předmětem souhlasu společnosti
Conrad Electronic Česká republika, s. r. o. Návod k použití odpovídá technickému stavu při tisku! Změny vyhrazeny!
© Copyright Conrad Electronic Česká republika, s. r. o. VAL/9/2012
Loading...