m-e modern-electronics 62 44 09 Operating Instructions [cs]

1

Návod k použití

Ob.j.č. 62 44 09

Tento domovní bezdrátový zvonek – vysílač je vhodný tam, kde není možno provést běžné kabelové
propojení od vstupu (dveří, vrat) do bytu nebo domu. U tohoto zařízení si lze zvolit (na vysílací části
bezdrátového zvonku) až osm různých druhů vyzváněcího zvuku. Dosah vysílací části bezdrátového
zvonku (od vchodu do objektu) až ku přijímací jednotce uvnitř objektu je max. 50 m na přímou
viditelnost. K zařízení lze dokoupit další vysílací jednotku a namontovat ji u dalšího vstupu do objektu.
Jednotlivý vchod lze rozlišit výběrem jednoho z osmi vyzváněcích zvuků. Na vysílací jednotce
bezdrátového zvonku (namontované u vchodu do objektu) je k dispozici 8 vysílacích kanálů.

ÚVOD

Vážený zákazníku, věnujte pozornost následujícím upozorněním. Výrobce nabízí pro Vás k výběru tři
varianty základního výrobku. Vysílač audio signálu lze připojit ke všem třem variantám základního
výrobku.

Verze 1

Přístroj se dvěma tlačítky pro aktivaci kontaktů A C

Verze 2

Pro napájení střídavým napětím ( např. paralelně ke domovnímu gongu přes kontakty A a B pro
maximální hodnotu napájecí ho napětí 12 V ~)

Verze 3

(např. paralelně ke domovnímu gongu) Pro napájení stejnosměrným proudem 12 v = přes svorku A (
uzemnění) / mínus a svorku B „+“ pól

2

Obrázek zařízení

Volba druhu vyzváněcího tónu

Volba kanálu

Obrázek vysílače:

POPIS PŘÍSTROJE

Tento dveřní zvonek „gong“ je bezdrátové zařízení, pro jehož funkci není potřeba žádné kabeláže. Po
stlačení tlačítka vyšle dveřní vysílač radiový signál ku vnitřní přijímací jednotce (umístění uvnitř
objektu), na které bude reprodukován vysílaný zvuk z vysílací části. Přímá vzdálenost mezí dveřním
vysílačem a přijímací jednotkou může být až 50 m. Dosah vysílače signálu se zmenší, jestliže bude
muset vysílaný signál procházet zdí nebo stropem. Kovové zárubě dveří nebo konstrukce dveří
z PVC, zesílená kovovými výztužemi rovněž zmenšuje dosah dveřního vysílače.

A. Dveřní vysílač – model SC-322 TX

Napájení 3 ks Lithiových baterií (CR 2032). Po vložení baterií je dveřní vysílač ihned provozuschopný.

Výměna baterií

Odejměte zadní stěnu pouzdra vysílače. Potom vysuňte kryt bateriového přihrádky a potom zatlačte
malým křížovým šroubovákem potočte na čep ve spodní stěně přihrádky. Vyjmě
z držáku pro baterie a vyjměte staré baterie. Vložte do tohoto držáku 3 ks nových čerstvých Lithiových
baterií (CR 2032). Při vkládání baterií dávejte pozor na jejich pólování. Vložte zajišťovací šroubky zpět
do držáku baterií a baterie upevněte.

Upozornění! Při výměně baterií nepoužívejte žádné násilí!
Nyní vložte zadní stěnu pouzdra zpět na své místo. Při vkládání zadní stěny dejte pozor na výstupky,
které jsou nahoře a musí zapadnout do horní drážky vlastního pouzdra. Pak mírným tlakem zatlačte
na dolní část, až uslyšíte jemné lupnutí. Tím zadní část správně zapadne do pouzdra. Potom opět
vysílač upevněte na své místo u dveří.

UPEVNĚNÍ VYSÍLAČE

Pro upevnění přístroje použijte dodanou oboustrannou lepící pásku. Vysílač můžete upevnit na zeď
také pomocí šroubků. Pro narýsování budoucích otvorů ve zdi také můžete využít zadní stěny pouzdra
vysílače jako šablony. Nejprve však na ní vylomte v místě dvou předznačených otvorů část materiálu
pouzdra. Potom v naznač
rozměrů. Do hmoždinek upevněte zadní stěnu pouzdra pomocí dodaných šroubů. Pak nasaďte k
upevněné stěně přední část pouzdra vysílače.

ených místech vyvrtejte ve zdi otvory a do nich vložte hmoždinky vhodných

Upozornění!
Jestliže nechcete vysílač upevňovat na zeď pomocí šroubů, tak nevylamujte
v zadní stěn předznačené otvory. Tím by došlo k zbytečnému porušení
vodotěsnosti pouzdra vysílače.

te zajišťovací šrouby

3

4

B. NASTAVENÍ VYZVÁNĚCÍHO ZVUKU

Uvnitř pouzdra vysílací části bezdrátového zvonku hned vedle bateriové přihrádky vpravo nahoře nad
černým tlačítkem je zvuková jednotka vysílací části, ve které naleznete malé tlačítko, které je

označeno písmenem „S“. Zvuk vysílací části bezdrátového zvonku je továrně přednastaven na tón
„Westminster“. K dispozici pro vyzvánění je sedm druhů zvuků a štěkot psa. Pro vyzvánění si z těchto
zvuků zvolte jeden zvuk tím, že krátce zatlačíte na toto tlačítko. Ihned nato uslyšíte na přijímacíi
jednotce bezdrátového zvonku určitý vyzváněcí zvuk z vysílací části. Několikrát po sobě krátce
stiskněte toto tlačítko, až uslyšíte vyzváněcí zvuk, který se Vám bude líbit. Poslední vybraný zvuk
bude uložen do paměti vysílací části bezdrátového zvonku. a bude po běžné aktivaci návštěvníkem
bytu nebo domu přehráván na přijímací jednotce bezdrátového zvonku uvnitř bytu nebo domu.

K dispozici jsou tyto zvuky:

1. „Westminster“

2. „Dong Dong Ding Dong“

3. Zvuk telefonu

4. Zvuk cirkusu

5. Č

ást písně „Banjo on my knee („Ó Zuzano“)

6. „Twinkle Twinkle“

7. Část písně „Iťs a small world“

8. Štěkot psa

C. NASTAVENÍ KANÁLU

V dodané vysílací části bezdrátového zvonku je vysílací kanál továrně přednastaven. Jestliže došlo
občas k aktivaci zvuku této vysílací části, aniž by někdo stál přímo u dveří a stisknul tlačítko na
vysílací části bezdrátového zvonku, tak je možné, že k aktivaci vysílací části Vašeho bezdrátového
zvonku došlo působením jiného podobného přístroje z blízkého okolí, které pracuje na stejném kanále
jako vysílací část Vašeho bezdrátového zvonku.

D. VYSÍLACÍ ČÁST BEZDRÁTOVÉHO ZVONKU MODEL SC 328 RX

Změna vysílacího kanálu na vysílací části bezdrátového zvonku (u dveří)

Ve zvukové jednotce vysílací části bezdrátového zvonku se kanál nastavuje samočinně. Není potřeba
žádné další nastavování. U modelu SC-325 RX vyjměte zvukovou jednotku z vnitřní zásuvky. U
modelu SC –328 RX vyjměte ze zvukové jednotky napájecí baterie a vyčkejte cca 60s. Vyjměte
zvukovou jednotku ze zadní stěny pouzdra dveřní jednotky. Ve zvukové jednotce se nacházejí v jedné
řadě čtyři černé kontakty-propojovací mů
těchto můstcích lze nastavit až 16 různých vysílacích kanálů.
Jestliže chcete změnit vysílací kanál na vysílací části bezdrátového zvonku, tak vyjměte jeden nebo
několik propojovacích kontaktů z těchto můstků. Propojovací kontakty si dobře uschovejte pro
případnou pozdější potřebu. Potom opět usaďte zvukovou jednotku (modelu SC-325 SX) zpět do
zadní stěny pouzdra dveřního vysílače. U modelu SC-328 RX opět vložte do zvukové jednotky
napájecí baterie a přitom uslyšíte dvojité pípnutí. Nyní stiskněte návštěvnické tlačítko a přesvědčte se,
zda nově nastavený vysílací kanál na vysílací části bezdrátového zvonku správně funguje.

VOLBA

V případě potřeby se můžete si zakoupit další vysílací část bezdrátového zvonku a namontovat ji na
jiných potřebných místech např. u zadních dveří Vašeho objektu apod. Doporučujeme, abyste

vodu snadného rozlišení místa, odkud bude znít vyzváněcí melodie z příslušné dveřní vysílací

z dů
části, nastavili na každé zvukové jednotce vysílací části jinou vyzváněcí melodii a případně si ji zapsali
a vyznačili vyzváněcí místo u přijímače vyzváněcího signálu bezdrátového zvonku.

stky označené čísly 1, 2, 3, a 4. Kombinací propojení na

Obrázek přijímače modelu SC- 325 RX

Obrázek přijímače modelu SC-328 RX

Přepínač hlasitosti:
Hlasitě – tiše

Zelené světlo–přístroj je v provozu

D. ZVUKOVÁ JEDNOTKA VYSÍLACÍ ČÁSTI – MODEL SC 325 – RX

Zvuková jednotka u tohoto modelu je napájena střídavým napětí 230 V / 50 Hz. Zasuňte ji do běžné
zásuvky veřejné elektrické sítě. Tím je tato zvuková jednotka uvedena do provozu.
Při prvém zapnutí vysílací části bezdrátového zvonku uslyšíte dvojí pípnutí a na přední stěn pouzdra
se rozsvítí se zelené kontrolní světlo. Hlasitost reprodukce vyzváněcího zvuku nastavte regulátorem
hlasitosti na zadní stěně pouzdra přijímací části bezdrátového zvonku.

E. ZVUKOVÁ JEDNOTKA VYSÍLACÍ ČÁSTI – MODEL SC 328– RX
Výměna baterií

Otevřete bateriovou přihrádku. Dovnitř vložte 2ks alkalických baterií typ AA. Přitom dejte pozor na
správné pólování baterií, které je vyznačeno v bateriové přihrádce. Potom krytem opět bateriovou
přihrádku uzavřete.

Upevnění (v případě nutnosti)

Na vysílací části bezdrátového zvonku je k dispozici kruhová spona pro možnost upevnění této části
na zvoleném stanoviště buď v domě nebo na zahradě. Pro případně upevnění vysílací části jsou v
zadní stěně pouzdra otvory pro zavěšení na zeď. Pro toto zavěšení nejdříve vyvrtejte příslušné otvory
ve zdi (pro případ, že budete do otvorů vsazovat hmoždinky a do nich zašroubujete šrouby). Mezi
hlavičkou zašroubovaného šroubu a plochou zdi ponechte mezeru cca 3 mm. Od pouzdra vysílací
části odstraňte kruhovou upevňovací sponu a pouzdro zavěšte na hlavičky šroubů.

Volba

V případě potřeby se můžete si zakoupit další vysílací část bezdrátového zvonku a namontovat ji na
jiných potřebných místech např. u zadních dveří Vašeho objektu apod. Doporučujeme, abyste
z důvodu snadného rozlišení místa, odkud bude znít vyzváněcí melodie z příslušné dveřní vysílací
části, nastavili na každé zvukové jednotce vysílací části jinou vyzváněcí melodii a případně si ji zapsali
a vyznačili vyzváněcí místo u přijímače vyzváněcího signálu bezdrátového zvonku.

F. DŮLEŽITÉ UPOZORNĚNÍ

- Jestliže nebudete bezdrátový zvonek používat delší dobu, tak z vysílací

- Nevystavujte žádnou část bezdrátového zvonku vlivu jakýchkoliv

Přenosné zařízení bezdrátového zvonku je elektronický výrobek. Proto je nutno
vždy dodržovat následující opatř

- Jednotlivé části bezdrátového zvonku smí být používány jev v suchém
okolním prostředí.

- Nevystavujte vysílací část bezdrátového zvonku vlivu vlhkosti a
slunečního záření.

části (která je napájená z baterií) vyjměte baterie a odstraňte ji ze
stanoviště a uskladněte ji na bezpečné místo.

mechanických nárazů a zabraňte případnému pádu tohoto zařízení na
zem.

ení: