Melissa 246-005 User Manual

STEEL SERIES

246-005

DK Elektronisk køkkenvægt ..........................................2

SE Elektronisk köksvåg ................................................4

NO Elektronisk kjøkkenvekt ..........................................6

FI Sähkökäyttöinen talousvaaka..................................8

UK Electronic kitchenscale..........................................10

DE Elektronische Küchenwaage................................11

PL Elektroniczna waga kuchenna................................13

RU Электронные кухонные весы............................15

DK

Før De tager Deres nye køkkenvægt i brug, beder
vi Dem venligst gennemlæse denne
brugsanvisning. Vi anbefaler yderligere at De
gemmer brugsanvisningen, hvis De på et senere
tidspunkt skulle få brug for at få genopfrisket
vægtens funktioner og vedligeholdelse.

- Læs hele brugsanvisningen før brug.

- Apparatet må ikke nedsænkes i nogen
former for væske.

- Køkken vægten er ikke legetøj og bør
opbevares utilgængeligt for børn.

- Såfremt apparatet bliver beskadiget, bør det
undlades at benytte det. Indlever det til en
fagmand til reparation, da der skal anvendes
specialværktøj.

- Undgå interferens ved at undlade brug af
vægten i nærheden af apparater med
kraftige elektriske felter.

- Apparatet opbevares utilgængeligt for børn.

ILÆGNING AF BATTERIER

- Åben batterirummet på vægtens bagside.

- Indsæt de 2 stk CR2032 lithium batterier i de
to holdere

- Herefter lukkes batterirummet

- Batterierne medfølger

Batterier skal udskiftes når
vises i displayet.

BRUG

Placer vægten på en plan hård overflade. For at få
det mest præcise resultat bør vægten ikke stå på
en klud eller viskestykke.
Placér den medfølgende skål på vægten Tryk på
On/Tare ved siden af displayet for at tænde for
vægten.
Tryk på "Tare" for at nulstille vægten med skål.
Nu kan De fjerne skålen og fylde ingredienser i
skålen uden den står på vægten. Når De placerer
skålen på vægten igen, vil skålen ikke blive vejet
med.
Vægten slukker af sig selv, hvis den ikke har
været aktiveret i 2-3 minutter.

OVERBELASTNING

Hvis vægten overstiger 2 kg. Vil der vises EEEE i
display.

VEDLIGEHOLDELSE

Vægten må ikke overbelastes. Vægten må ikke
udsættes for pludselige belastninger eller slag.
Opbevar vægten på et varmt og tørt sted.

KAPACITET OG TOLERANCER

Maksimal belastning på vægten er 2 kg.
Intervaller: 1 g
Tolerance: 2-5 g

RENGØRING

Rengør apparatet med en hårdt opvredet klud.
Sørg for at der ikke trænger fugt ind i apparatet.
Brug ikke skrappe tilsætningsmidler, da de vil
kunne beskadige apparatets kabinet!
Der kan bruges et alm. opvaskemiddel eller
normal sæbe som rengøringsmiddel.
Tør apparatet grundigt af med en tør blød klud
efter rengøringen.
Skålen kan vaskes af under rindende vand.

AFHÆNDELSE AF BATTERIER

- Batterierne skal være helt brugt op før de
tages ud af apparatet.

- Kassér batterierne på den lokale
genbrugsstation eller i dertil opstillede
beholdere i diverse supermarkeder.

MILJØTIPS

Et el/elektronik produkt bør, når det ikke længere
er funktionsdygtigt, bortskaffes med mindst mulig
miljøbelastning. Apparatet skal bortskaffes efter
de lokale regler i din kommune, men i de fleste
tilfælde kan du komme af med produktet på din
lokale genbrugsstation.

2

GARANTIEN GÆLDER IKKE

- Hvis ovennævnte ikke iagttages.

- Hvis apparatet har været misligholdt, været
udsat for vold, eller lidt anden form for
overlast.

- Hvis der har været foretaget uautoriseret
indgreb i apparatet.

Grundet konstant udvikling af vore produkter på
funktions- og designsiden forbeholder vi os ret til
ændringer af produktet uden forudgående varsel.

IMPORTØR:

Adexi A/S
Adexi AB

Der tages forbehold for trykfejl i
brugsanvisningen

3

SE

Innan köksvågen används första gången, ber vi
dig läsa igenom denna bruksanvisning. Dessutom
rekommenderar vi att du spara bruksanvisningen,
om du vid ett senare tillfälle skulle vilja informera
dig om vågens funktioner och underhåll.

- Läs hela bruksanvisningen före användning.

- Köksvågen får aldrig sänkas ner i någon form
av vätska.

- Köksvågen är ingen leksak och bör förvaras
oåtkomligt för barn.

- Om köksvågen eller sladden skadas bör du
inte använda den. Köksvågen ska lämnas in
till fackman för reparation eftersom det krävs
specialverktyg för detta.

- Undvik interferens genom att inte använda
vågen i närheten av apparater med kraftiga
elektriska fält.

- Köksvågen bör förvaras otillgängligt för barn.

ILÄGGNING AV BATTERIER

Öppna batterifacket på vågens baksida.
Använder 2 stk. Lithium CR2032 batterier (ingår).

ANVÄNDNING

Placera vågen på ett plant underlag. För att få så
exakt resultat som möjligt bör vågen inte stå på
en trasa eller diskhandduk.
Placera den medföljande skålen på vågen. Tryck
på On/Tara bredvid displayen för att sätta på
vågen.
Tryck på "Tare" för att nollställa vågen med skål.
Nu kan du ta bort skålen och fylla i ingredienser i
skålen utan att den står på vågen. När du placerar
skålen på vågen igen kommer skålen inte att
vägas med.
Vågen stängs av automatiskt om den inte har varit
aktiverad i 2-3 minuter.

ÖVERBELASTNING

Om vågen överstiger 2 kg visas EEEE i displayen.

BATTERIBYTE

När det står i displayen skall
batterierna bytas ut enligt beskrivningen tidigare.

UNDERHÅLL

Vågen får inte överbelastas. Vågen får inte
utsättas för stötvis belastning eller slag. Förvara
vågen på ett varmt och torrt ställe.

KAPACITET OCH TOLERANSER

Maximal belastning på vågen är 2 kg.
Intervaller: 1 g
Tolerans: 2-5 g

RENGÖRING

Rengör köksvågen med en hårt urvriden trasa. Se
till att det inte tränger in fukt i köksvågen!
Använd ej skarpa tillsättningsmedel! De kan
skada köksvågens kabinett!
Du kan använda vanligt diskmedel eller normal
tvål som tillsättningsmedel.
Torka av köksvågen noga med en torr mjuk trasa
efter rengöringen.
Skålen kan sköljas under rinnande vatten.

AVYTTRING AV BATTERIER

- Batterierna skall vara helt förbrukade innan
de tas ut ur köksvågen.

- Kasta batterierna på din lokala avfallsstation
eller i uppställda batteriholkar i diverse
affärer.

MILJÖTIPS

En el-/elektronikprodukt bör avfallshanteras med
minsta möjliga miljöbelastning när den inte längre
är funktionsduglig. Köksvågen skall
avfallshanteras efter de lokala reglerna i din
kommun, men i många fall kan du göra dig av
med produkten på din lokala avfallsstation.

GARANTIN GÄLLER INTE:

- Om ovanstående inte följs.

- Om köksvågen har misskötts, varit utsatt för
våld eller skadats på annat sätt.

- Om det företagits ej auktoriserade ingrepp i
köksvågen.

4

På grund av konstant utveckling av våra
produkter vad gäller funktion och design,
förbehåller vi oss rätten att ändra produkten utan
föregående avisering.

IMPORTÖR:

Adexi AB
Adexi A/S

Förbehåll för tryckfel i bruksanvisningen.

5