How it Works
Melissa
Loading...
245-006
User Manual
20 pgs162.01 Kb0

Melissa 245-006 User Manual

STEEL SERIES
DK Kaffemølle ......................2
SE Kaffekvarn ....................4
NO Kaffekvern ......................6
FI Kahvimylly ......................8
UK Coffee Grinder..............10
DE Kaffeemühle ................12
M¸YNEK DO KAWY ............15
PL
КОФЕМОЛКА ..................18
RU
DK
INTRODUKTION
For at få mest glæde af Deres kaffemølle, beder vi Dem venligst gennemlæse denne brugsanvisning, før De tager apparatet i brug. Vi anbefaler Dem at gemme brugsanvisningen, hvis De på et senere tidspunkt skulle få brug for at opfriske kaffemøllens funktioner.
(Netspænding: 230V - 50 Hz)
ALMINDELIGE SIKKERHEDS­FORANSTALTNINGER
1. Læs hele brugsanvisningen igennem før brug.
2. Nedsænk aldrig ledningen, stikket eller selve kaffemøllen i nogen former for væske.
3. Kaffemøllen bør placeres uden for børns rækkevidde.
4. Tag stikket ud af stikkontakten ved rengøring, eller når apparatet ikke er i brug.
5. Hvis ledningen, stikket eller selve kaffemøllen skulle blive beskadiget, forsøg da ikke selv at reparere skaden, men henvend Dem til en fagmand for reparation, da der skal bruges specialværktøj.
6. Brug kun kaffemøllen indendørs.
7. Sørg for at ledningen ikke kommer i berøring med varmekilder såsom kogeplader, kogeapparater m.v., da dette kan beskadige ledningen.
8. Kaffemøllen må ikke placeres nær varmekilder, ovne, varmeblæsere m.v.
9. Kaffemøllen må kun bruges til det, den er fremstillet til.
10. Sørg for at metal skålen er ren før brug.
11. Rør aldrig ved bevægelige dele.
12. Rengør aldrig kaffe møllen med skurepulver, stålbørster eller stærke rengøringsmidler.
GEM DISSE INSTRUKTIONER
FUNKTIONSOVERSIGT:
1
4
5
2
3
1. Låg.
2. Motordelen.
3. Fod.
4. Kniv og rustfri stål skål.
5. Tænd knappe.
Brug: Før brug første gang, tør den rustfrie stål skål, kniv og låg med en fugtig klud.
2
1. Tag låget af. Put kaffebønnerne i den rustfrie stål skål. Der må højst komme 60 gram kaffebønner i på en gang.
2. Sæt låget fast ovenpå motordelen. Sæt kaffemøllens stik i stikkontakten.
3. Hold på låget med den ene hånd samtidig med at der trykkes ned på tænd knappen med den anden. Tænd knappen slippes når man synes at kaffe bønnerne er malet færdig. Fjern ikke låget før kniven står fuldstændig stille.
4. Cirka tider for forskellige konsistenser: (Tiden varierer alt efter hvor mange kaffebønner man hælder i.) Grovmalet 10 sek. Medium malet 20 sek. Fin Malet 30 sek.
5. Når kniven står stille tages stikket ud stikkontakten, låget fjernes og det malede kaffe hældes ud.
Advarsel: Vær forsigtig med kniven da den er skarp.
GARANTIEN GÆLDER IKKE:
- hvis ovennævnte ikke iagttages.
- hvis apparatet har været misligholdt, været udsat for vold eller lidt anden form for overlast.
- for fejl som måtte opstå grundet fejl på ledningsnettet.
- hvis der har været foretaget uautoriseret indgreb i apparatet.
Grundet konstant udvikling af vore produkter på funktions- og designsiden forbeholder vi os ret til ændringer af produktet uden forudgående varsel.
Der tages forbehold for trykfejl.
IMPORTØR:
Adexi A/S Adexi AB
RENGØRING:
Det er vigtigt at fjerne alt overskydende kaffe fra skålen. Dette modvirker at gammel kaffe påvirker smagen af nymalet kaffe.
1. Tag stikket ud af stikkontakten.
2. Tag låget af og vask det i varmt vand, skyl og tør grundigt. Låget kan ikke tåle og komme i vaskemaskinen.
3. Brug en børste til at rense skålen, Brug derefter en fugtig klud eller svamp til at fjerne det sidste kaffe.
3
SE
INLEDNING
För att du ska få största möjliga glädje av din kaffekvarn, ber vi dig läsa igenom denna bruksanvisning innan du använder kaffekvarnen för första gången. Vi rekommenderar att du spar bruksanvisningen, om du vid ett senare tillfälle skulle vilja informera dig om kaffekvarnens funktioner.
(Nätspänning: 230V - 50 Hz)
GENERELLA SÄKERHETSFÖRESKRIFTER
1. Läs igenom hela bruksanvisningen före användning.
2. Sänk aldrig ner sladden, kontakten eller själva kaffekvarnen i någon form av vätska.
3. Kaffekvarnen bör placeras utom räckhåll för barn.
4. Drag ur sladden vid rengöring eller när kaffekvarnen inte används.
5. Om sladden, stickkontakten eller själva kaffekvarnen skulle skadas skall en fackman kontaktas, eftersom specialverktyg krävs vid en eventuell reparation.
6. Kaffekvarnen skall endast anändas inomhus.
7. Se till att sladden inte kommer i kontakt med värmekällor såsom kokplattor, kokapparater och liknande eftersom sladden då kan ta skada.
8. Kaffekvarnen får inte placeras i närheten av värmekällor, ugnar, värmefläktar eller liknande.
9. Kaffekvarnen får endast användas till avsett ändamål.
10. Se till att metallskålen är ren innan användning.
11. Vidrör aldrig de rörliga delarna.
12. Rengör aldrig kaffekvarnen med skurpulver, stålborstar eller starka rengöringsmedel.
SPARA DESSA INSTRUKTIONER
FUNKTIONSÖVERSIKT:
1
4
5
2
3
1. Lock
2. Motordel
3. Fot
4. Kniv och skål i rostfritt stål
5. Påslagningsknapp
Användning: Innan kaffekvarnen används första gången, torka av den rostfria skålen, kniven samt locket med en fuktig trasa.
1. Tag av locket. Häll kaffebönorna i den rostfria stålskålen. Det får vara högst 60g kaffebönor i skålen på en gång.
4
2. Sätt fast locket ovanpå motordelen. Sätt i kaffekvarnens stickkontakt i vägguttaget.
3. Håll på locket med den ena handen samtidigt som du trycker på påslagningsknappen med den andra. Släpp knappen igen när du tycker att kaffebönorna malts färdigt. Tag inte av locket förrän kniven står helt stilla.
4. Cirkatider för olika konsistenser: (Tiden varierar beroende på hur många kaffebönor du häller i.) Grovmalet 10 sek. Mediummalet 20 sek. Finmalet 30 sek.
5. När kniven står stilla, drag ut stickkontakten ur vägguttaget, tag av locket och häll ut det malda kaffet.
RENGÖRING:
Det är viktigt att ta bort allt resterande kaffe från skålen. Detta motverkar att gammalt kaffe påverkar smaken av nymalet kaffe.
1. Tag ut stickkontakten ur vägguttaget.
2. Tag av locket och diska det i varmt vatten, skölj och torka noga. Locket kan inte diskas i diskmaskin.
3. Använd en borste att rensa skålen med och använd därefter en fuktig trasa eller svamp till att ta bort det sista kaffet med.
GARANTIN GÄLLER INTE:
- Om ovanstående inte följs.
- Om apparaten har misskötts, varit utsatt för våld eller tagit annan form av skada.
-Vid fel som uppstått på grund av fel på elnätet.
- Om det företagits oauktoriserade ingrepp i apparaten.
På grund av konstant utveckling av våra produkter vad gäller funktion och design, förbehåller vi oss rätten att ändra produkten utan föregående avisering.
Vi reserverar oss för eventuella tryckfel
IMPORTÖR:
Adexi AB Adexi A/S
Varning: Var försiktig med kniven - den är vass.
5
NO
INTRODUKSJON
For at du skal få mest mulig glede av din nye kaffekvern, ber vi deg vennligst lese gjennom denne bruksanvisningen før apparatet tas i bruk. Dessuten anbefaler vi at du oppbevarer bruksanvisningen, i tilfelle du ved en senere anledning skulle få bruk for å oppfriske kaffekvernens funksjoner. (Nettspenning : 230V - 50 Hz)
GENERELLE SIKKERHETS­REGLER
1. Les hele bruksanvisningen før bruk.
2. Ledningen, støpselet eller selve kaffekvernen må ikke dyppes i vann eller annen væske.
3. Kaffekvernen bør plasseres utilgjengelig for barn.
4. Ta støpselet ut av stikkontak­ten ved rengjøring, eller når apparatet ikke brukes.
5. Hvis ledningen, støpselet eller selve apparatet beskadiges, forsøk ikke selv å reparere skaden, men kontakt en fagmann for reparasjon da det er behov for spesialverktøy.
6. Bruk apparatet kun innendørs.
7. Sørg for at ledningen ikke kommer i berøring med varmekilder, så som kokeplater, kokeapparater m.v., da dette kan ødelegge ledningen.
8. Kaffekvernen må ikke plasseres i nærheten av varmekilder, ovner, varmeblåsere el. lign.
9. Kaffekvernen må kun brukes til det den er tiltenkt.
10. Sørg for at metallskålen er ren før bruk.
11. Rør aldri bevegelige deler.
12. Rengjør aldri kaffekvernen med skurepulver, stålull eller sterke rengjøringsmidler.
TA VARE PÅ DISSE INSTRUKSJONENE
FUNKSJONSOVERSIKT:
1
4
5
2
3
1. Lokk
2. Motordel
3. Fot
4. Kniv og skål av rustfritt stål
5. På/av-knapp
6
Loading...
+ 14 hidden pages
Buy Points How it Works FAQ Contact Us Questions and Suggestions Privacy Policy Cookie Policy Terms of Use