Melinera Z30923A, Z30923B, Z30923C User Manual [de, en, es, it]
IAN 100558
CAMINO DE MESA CON LEDES /
STRISCIA CENTROTAVOLA A LED
CAMINO DE MESA CON LEDES
Instrucciones de utilización y de seguridad
PANO DE MESA LED
Instruções de utilização e de segurança
LED-TISCHLÄUFER
Bedienungs- und Sicherheitshinweise
STRISCIA CENTROTAVOLA A LED
Indicazioni per l’uso e per la sicurezza
LED TABLE RUNNER
Operation and Safety Notes
100558_mel_LED-Tischlaeufer_Cover_IT.indd 4 05.05.14 11:44
ES Instrucciones de utilización y de seguridad Página 4
IT / MT Indicazioni per l’uso e per la sicurezza Pagina 7
PT Instruções de utilização e de segurança Página 10
GB / MT Operation and Safety Notes Page 13
DE / AT / CH Bedienungs- und Sicherheitshinweise Seite 16
100558_mel_LED-Tischlaeufer_Cover_IT.indd 5 05.05.14 11:44
A B
4
1
2
3
3
100558_mel_LED-Tischlaeufer_Content_IT.indd 3 05.05.14 11:39
Camino de mesa con ledes
Uso adecuado
Este producto está diseñado para su uso en espacios interiores. El producto está pensado únicamente para uso doméstico y privado, no para
uso comercial.
Descripción de las piezas
1
Camino de mesa con cadena de luces LED
2
Compartimento para pilas
3
Tapa del compartimento para la pila
4
Velcro
Características técnicas
Tensión de
funcionamiento: 4,5 V
Pilas: 3 x1,5 V
Bombillas: LED, 3 V
Modelos: Z30923A – dorado
, máx. 0,5 W
AA
, máx. 0,03 W
Z30923B – plateado
Z30923C – rojo
Indicaciones de
seguridad
¡El derecho de garantía quedará anulado en
caso de producirse daños por no tener en
cuenta estas instrucciones de uso! ¡No se asumirá
responsabilidad alguna por los daños resultantes!
En caso de que el manejo inadecuado del producto o el incumplimiento de las indicaciones
de seguridad provoquen daños materiales o
personales, no se asumirá responsabilidad alguna.
¡PELI-
GRO DE MUERTE O ACCIDENTE
PARA BEBÉS Y
NIÑOS!
material de embalaje sin vigilancia. Existe
peligro de asfixia. Los niños no suelen ser
conscientes del peligro. Mantenga siempre
el producto alejado de los niños.
El cable de conexión no puede repararse. Si
el cable se estropeara, deberá desconectarlo
y desecharlo correctamente.
Este producto puede ser utilizado por niños
mayores de 8 años, así como por personas
con capacidades físicas, sensoriales o mentales reducidas o que cuenten con poca experiencia y / o falta de conocimientos, siempre
y cuando se les haya enseñado cómo utilizar
el aparato de forma segura y hayan comprendido los peligros que pueden resultar
de un mal uso del mismo. No permita que
los niños jueguen con el aparato. La limpieza
y el mantenimiento no podrán llevarse a cabo
por niños sin vigilancia.
¡CUIDADO! ¡PELIGRO DE SOBRECALENTAMIENTO!
dentro del embalaje.
No tire del cable de la cadena de luces y
asegúrese de que ha sido colocado de tal
modo que nadie pueda pisarlo o tropezar
con él.
El producto se puede montar sobre todas
las superficies inflamables normales.
Nunca utilice el producto si encuentra cual-
quier tipo de desperfecto.
Nunca abra el equipo eléctrico ni introduzca
objetos en el mismo.
Esta cadena de luces está dise-
El producto no se puede conectar eléctrica-
mente a otros aparatos.
Las bombillas LED están conectadas de
forma permanente a la cadena y no son reemplazables. En caso de daños en uno o
varios LED deberá dejar de utilizar el producto
y desecharlo correctamente.
Nunca deje a los niños con el
No encienda el producto
ñada para usarse únicamente en
espacios interiores.
4 ES
100558_mel_LED-Tischlaeufer_Content_IT.indd 4 05.05.14 11:39
Riesgos al manipular
las pilas
¡PELIGRO DE
MUERTE! No deje las pilas al alcance de
los niños. No deje las pilas en cualquier lugar.
Existe el peligro de que los niños o algún
animal doméstico las ingieran. En caso de
ingestión acuda inmediatamente a un médico.
¡CUIDADO! ¡PELIGRO DE
EXPLOSIÓN! Nunca recargue,
ponga en cortocircuito o abra
las pilas. Estas podrían recalentarse, explotar o provocar un incendio. Nunca arroje
las pilas al fuego o al agua. Las pilas podrían
explotar.
Evite condiciones y temperaturas extremas
que puedan influir sobre las pilas, por ejemplo acercarlas a un radiador. En caso contrario existe un elevado riesgo de sulfatación
de la pila.
Las pilas sulfatadas o dañadas
pueden provocar abrasiones al
entrar en contacto con la piel.
Por tanto, es imprescindible el uso de guantes de protección en estos casos.
Evite el contacto con la piel, los ojos y las
mucosas, en caso de que el líquido de las
pilas se haya derramado. En caso de entrar
en contacto con el ácido de las pilas lave
inmediatamente la zona afectada con abundante agua y busque atención médica.
Retire las baterías del aparato si no han
sido utilizadas durante un período de tiempo
prolongado.
¡Cuando coloque la pila observe la polaridad
correcta! Ésta se encuentra indicada en el
compartimento de las pilas.
Extraiga siempre las pilas usadas del aparato.
Existe un riesgo elevado de sulfatación.
¡Las pilas no deben desecharse junto con la
basura doméstica!
¡Todos los usuarios están obligados por ley
a desechar las pilas de forma adecuada!
Mantenga las pilas fuera del alcance de
los niños, no las tire al fuego, no las ponga
en cortocircuito y no intente desmontarlas.
De no tenerse en cuenta estas indicaciones,
las baterías podrían descargarse más allá
de su tensión final. En este caso, existe el
riesgo de que se sulfaten. En caso de que
se haya derramado el líquido de las pilas
dentro del aparato, sáquelas inmediatamente
para evitar daños en el mismo.
Recambie siempre todas las pilas a la vez y
utilice sólo pilas del mismo tipo.
Antes del primer uso
Retirar la cinta de aislamiento
Nota: antes del primer uso, retire la cinta de
aislamiento que se encuentra entre las pilas y la
tapa del compartimento de las pilas.
Utilización
Nota: las pilas se incluyen en el volumen de
suministro del producto.
Ver imágenes A y B.
Limpieza y conservación
No utilice diluyentes, gasolina o similares,
ya que pueden dañar el producto.
Limpie la lámpara únicamente con un paño
seco y sin pelusas.
Desecho del producto
El embalaje está compuesto exclusi-
vamente por materiales no contaminantes. Deséchelo en los contenedores
de reciclaje locales.
Para deshacerse del producto una vez terminada
su vida útil pregunte a las autoridades locales o
municipales.
5 ES
100558_mel_LED-Tischlaeufer_Content_IT.indd 5 05.05.14 11:39
En beneficio del medio ambiente no
tire el producto junto con la basura
doméstica cuando ya no le sea útil.
Deséchelo adecuadamente. Diríjase
a la administración competente para
obtener información sobre los puntos
de recogida de residuos y sus horarios.
¡Daños medioambientales
por una eliminación inade-
Pb
cuada de las pilas!
Las pilas no deben eliminarse junto con los residuos domésticos. Estos pueden contener metales
pesados tóxicos que deben tratarse conforme a
la normativa aplicable a los residuos especiales.
Los símbolos químicos de los metales pesados
son: Cd = cadmio, Hg = mercurio, Pb = plomo.
Las pilas usadas deben reciclarse en un punto
de recogida local.
Garantía
El aparato ha sido fabricado cuidadosamente
siguiendo exigentes normas de calidad y ha sido
probado antes de su entrega. En caso de defecto
del producto, usted tiene derechos legales frente
al vendedor del mismo. Nuestra garantía (abajo
indicada) no supone una restricción de dichos
derechos legales.
La garantía cubre defectos de materiales o de
fabricación. Esta garantía no cubre aquellos componentes del producto sometidos a un desgaste
normal y que, por ello, puedan considerarse pie
zas
de desgaste (por ej. las pilas). Tampoco cubre
daños de componentes frágiles como, por ejemplo, los interruptores, baterías y piezas de cristal.
Este aparato tiene una garantía de 2 años a partir de la fecha de compra. El plazo de garantía
comienza a partir de la fecha de compra. Por
favor, conserve adecuadamente el justificante
de compra original. Este documento se requerirá como prueba de que se realizó la compra.
Si en el plazo de 2 años a partir de la fecha de
compra se produce un fallo de material o fabricación en este producto, repararemos el producto
o lo sustituiremos gratuitamente por un producto
nuevo (según nuestra elección). La garantía quedará anulada si el producto resulta dañado o
es utilizado o mantenido de forma inadecuada.
6 ES
100558_mel_LED-Tischlaeufer_Content_IT.indd 6 05.05.14 11:39
Loading...