RAMAS LUMINOSAS CON LEDES /
RAMI LUMINOSI LED
RAMAS LUMINOSAS CON LEDES
Instrucciones de utilización y de seguridad
RAMOS LUMINOSOS LED
Instruções de utilização e de segurança
LED-LEUCHTZWEIGE
Bedienungs- und Sicherheitshinweise
IAN 102441
RAMI LUMINOSI LED
Indicazioni per l’uso e per la sicurezza
LED TWIG LIGHTS
Operation and Safety Notes
ES Instrucciones de utilización y de seguridad Página 4
IT / MT Indicazioni per l’uso e per la sicurezza Pagina 7
PT Instruções de utilização e de segurança Página 10
GB / MT Operation and Safety Notes Page 13
DE / AT / CH Bedienungs- und Sicherheitshinweise Seite 16
Ramas luminosas con ledes
Introducció
Uso adecuado
El aparato es apto solo para el funcionamiento en
espacios interiores. El aparato está pensado únicamente para el uso doméstico privado y no para
uso comercial.
Descripción de las piezas
1
Luces decorativas LED
2
Compartimento para pilas
3
Tapa del compartimento de las pilas
4
Interruptor ACTIVAR / DESACTIVAR
Datos técnicos
Potencia nominal: máx. 0,5 W
Voltaje LED: 3 V
Pila: 3 x 1,5 V
Los LED no son intercambiables.
Modelo:
Z30906A: oro
Z30906B: plata
Z30906C: rojo vino
, máx. 0,03 W
AA
Volumen de suministro
los niños sin vigilancia con el material de embalaje. Existe riesgo de asfixia con el material de
embalaje. Los niños normalmente subestiman
el peligro. Mantenga siempre a los niños fuera
del alcance del aparato.
Este aparato no es un juguete, manténgalo ale-
jado de los niños. Los niños pueden no reconocer los peligros que supone manipular el
aparato.
Este producto puede ser utilizado por niños
mayores de 8 años, así como por personas con
capacidades físicas, sensoriales o mentales reducidas o que cuenten con poca experiencia
y/o falta de conocimientos, siempre y cuando
se les haya enseñado cómo utilizar el aparato
de forma segura y hayan comprendido los peligros que pueden resultar de un mal uso del
mismo. No permita que los niños jueguen con
el aparato. La limpieza y el mantenimiento no
podrán llevarse a cabo por niños sin vigilancia.
No tire del cable de la cadena de luces y ase-
gúrese de que ha sido tendido de tal modo
que nadie lo pueda pisar o tropezar con él.
Nunca utilice la cadena de luces si ha detec-
tado algún tipo de daño.
El cable flexible exterior de esta cadena de
luces no se puede sustituir. Si el cable está
dañado, se debe desechar la cadena de luces.
Nunca abra ningún componente del equipo
eléctrico ni introduzca objetos en él.
La cadena de luces solo es apta
para el uso en interiores, en habitaciones secas y cerradas.
¡ATENCIÓN! ¡PELIGRO DE SOBRECA-
LENTAMIENTO! No accione el artículo de
iluminación dentro del embalaje.
1 cadena de luces LED con ramificación
1 compartimento de la pila (incluidas 3 pilas AA)
1 manual de instrucciones
Indicaciones de seguridad
¡PELIGRO
DE MUERTE Y DE ACCIDENTES
PARA NIÑOS! No deje nunca a
4 ES
Peligros al manipular las pilas
¡PELIGRO DE MUERTE!
Mantenga las pilas alejadas de los niños. No deje
las pilas tiradas en cualquier sitio. Existe el peligro
de que los niños o los animales domésticos se las
traguen. Si esto ocurre, póngase en contacto inmediatamente con un médico.
¡PELIGRO DE EXPLOSIÓN!
Nunca recargar las pilas, cortocir-
cuitarlas o abrirlas. Las pilas pueden sobrecalentarse, incendiarse o estallar.
Nunca arroje las pilas al fuego o al agua. Las
pilas podrían explotar.
Evite condiciones y temperaturas extremas que
puedan afectar a las pilas, p. ej. sobre radiadores. De lo contrario, existe un elevado riesgo
de sulfatación.
Las pilas gastadas o dañadas pue-
den provocar causticaciones en
contacto con la piel. Por tanto, es
imprescindible el uso de guantes de protección
en estos casos!
Evite el contacto con la piel, los ojos y las muco-
sas, en caso de escapes de líquido de las pilas.
En caso de contacto con el ácido de las pilas,
lave las zonas afectadas inmediatamente con
abundante agua o consulte con un médico.
Limpie los contactos de la pila y del aparato
antes de introducir las pilas con un paño seco
y sin pelusas.
Al introducir las pilas, tenga en cuenta la pola-
ridad correcta! Esta está indicada en el compartimento para pila.
Retire en seguida las pilas agotadas del apa-
rato. Existe un elevado riesgo de sulfatación!
Las pilas no deben eliminarse junto con los
residuos domésticos!
Todo usuario está obligado a desechar las
pilas adecuadamente!
Mantenga las pilas lejos del alcance de los
niños. No tire las pilas al fuego. No cortocircuite las pilas y no intente desmontarlas.
La inobservancia de las indicaciones puede
provocar la descarga de las pilas por encima de
su tensión final. En ese caso, existe riesgo de
sulfatación. En caso de que se haya derramado
el líquido de las pilas dentro del aparato, sáquelas inmediatamente para evitar daños en el
aparato.
Sustituya siempre todas las pilas a la vez y
utilice únicamente pilas del mismo tipo.
Retire las pilas si el aparato va a estar largo
tiempo sin usarse.
El cable de la cadena de luces no se puede
sustituir. Si se daña, la cadena de luces se
debe desechar.
No debe unir eléctricamente la cadena de
luces con otra cadena de luces.
Antes del primer uso
Retirar la cinta de aislamiento
Nota: las pilas se incluyen en el volumen de sumi-
nistro del aparato.
Antes del primer uso, retire la cinta de aisla-
miento que se encuentra entre las pilas y el
compartimento para pilas
2
.
Uso
Pulse el interruptor de ACTIVAR / DESACTIVAR 4
para conectar las luces decorativas LED 1.
Sustitución de pilas
Para sustituir las pilas proceda tal y como se
describe en la imagen.
Limpieza y conservación
No utilice disolventes, gasolina ni similares.
El aparato resultaría dañado.
Limpie la superficie irregular con un plumero
o un pincel.
Desecho del producto
El embalaje se compone de materiales
reciclables que puede desechar en los
puntos locales de recogida selectiva.
5 ES
Para deshacerse del producto una vez que ya no
sirva, pregunte a las autoridades locales o municipales.
Para proteger el medio ambiente,
cuando ya no utilice el producto, no lo
arroje a la basura doméstica, sino deséchelo adecuadamente. Diríjase a la
administración competente para obtener
información sobre los puestos de recogida de residuos y sus horarios.
Las pilas defectuosas o usadas deben reciclarse
según lo indicado en la directiva 2006 / 66 / CE.
Para ello devuelva las pilas o el aparato a los
puntos de recogida indicados.
¡Daños medioambientales debidos a un reciclaje incorrecto de
Pb
las pilas!
Las pilas no deben desecharse con los residuos
domésticos. Pueden contener metales pesados
venenosos y requieren de un tratamiento de basura
especial. Los símbolos químicos de los metales
pesados son los siguientes: Cd = Cadmio,
Hg = Mercurio, Pb = Plomo. Por ello, entregue las
pilas usadas en un punto de recolección municipal.
Si en el plazo de 3 años a partir de la fecha de
compra se produce un fallo de material o fabricación en este producto, repararemos el producto o
lo sustituiremos gratuitamente por un producto nuevo (según nuestra elección). La garantía quedará
anulada si el producto resulta dañado o es utilizado
o mantenido de forma inadecuada.
La garantía cubre defectos de materiales o de fabricación. Esta garantía no cubre aquellos componentes
del producto sometidos a un desgaste normal y que,
por ello, puedan considerarse piezas de desgaste
(por ej. las pilas). Tampoco cubre daños de componentes frágiles como, por ejemplo, los interruptores,
baterías y piezas de cristal.
Garantía
El aparato ha sido fabricado cuidadosamente siguiendo exigentes normas de calidad y ha sido probado
antes de su entrega. En caso de defecto del pro
usted tiene derechos legales frente al vendedor del
mismo. Nuestra garantía (abajo indicada) no supone
una restricción de dichos derechos legales.
Este aparato tiene una garantía de 3 años a partir
de la fecha de compra. El plazo de garantía comienza a partir de la fecha de compra. Por favor,
conserve adecuadamente el justificante de compra
original. Este documento se requerirá como prueba
de que se realizó la compra.
6 ES
ducto,