Melinera Z30893A, Z30893C, Z30893F User Manual [en, es, it, de]

CaDEna DE Luz COn LEDEs /
CatEna LuMInOsa LED

CaDEna DE Luz COn LEDEs

Instrucciones de utilización y de seguridad

CatEna LuMInOsa LED

Indicazioni per l’uso e per la sicurezza

COrrEntE DE LuzEs LED

Instruções de utilização e de segurança

LED LIGHt DECOratIOn

Operation and Safety Notes

LED-LICHtErKEttE

Bedienungs- und Sicherheitshinweise

IAN 91647

ES Instrucciones de utilización y de seguridad Página 5
IT / MT Indicazioni per l’uso e per la sicurezza Pagina 10
PT Instruções de utilização e de segurança Página 15
GB / MT Operation and Safety Notes Page 20
DE / AT / CH Bedienungs- und Sicherheitshinweise Seite 24

ON OFF

A

B

Z30893A
Z30893F

3

ON OFF

2

1

3 3

C

Z30893C
Z31539A

D

3

ON OFF

2

3

1

Z31539B

1

4

ON OFF

2

Uso conforme a lo prescrito ...............Página 6

Descripción de componentes ............. Página 6

Datos técnicos ................................................. Página 6

Contenido del envío .................................. Página 6

Indicaciones de seguridad ................... Página 6

Puesta en funcionamiento

Colocación / cambio de las pilas .........................Página 8

Encender y apagar ................................................ Página 8

Limpieza y mantenimiento .................. Página 8

Eliminación ........................................................ Página 8

5 ES

Cadena de luz con ledes

Uso conforme a lo prescrito

Este producto está creado exclusivamente para la iluminación
de interiores secos en viviendas privadas. El producto no está
concebido para el uso comercial.

Descripción de componentes

1

Cadena de luces LED

2

Compartimento de las pilas

3

Interruptor de CONEXIÓN / DESCONEXIÓN

Datos técnicos

Bombillas: 20 x 3 V ,

Nota: las bombillas no se pueden sustituir.

Tipo de pila: 2 x 1,5 V
Producto (núm. de modelo: Z30893A / C / F / Z31539A / B)

Z30893A: Estrella dorada (luz LED: blanco cálido)
Z30893C: Copos de nieve blancos (luz LED: blanco cálido)
Z30893F: Estrella plateada (luz LED: blanco cálido)
Z31539A: Copo de nieve plateado (luz LED: blanco cálido)
Z31539B: Ángel dorado (luz LED: blanco cálido)

AA pilas

Contenido del envío

1 cadena de luces LED
2 pilas
1 manual de instrucciones

Indicaciones de seguridad

¡GUARDAR TODAS LAS ADVERTENCIAS E INDICACIONES
DE SEGURIDAD POR SI LAS NECESITA EN UN FUTURO!

¡PELIGRO DE

MUERTE Y ACCIDENTES PARA BEBÉS Y
NIÑOS! Nunca deje a los niños sin vigilancia

6 ES

con el material de embalaje. Existe peligro de asfixia.
Mantenga a los niños alejados del producto.

¡PELIGRO DE MUERTE! No deje

las pilas al alcance de los niños. No deje las pilas sueltas

ni descuidadas. Existe el peligro de que niños o animales
las ingieran. En caso de ingestión, acuda inmediatamente
a un médico.

Este producto puede ser utilizado por niños mayores de

8 años, así como por personas con capacidades físicas,
sensoriales o mentales reducidas o que cuenten con poca
experiencia y/o falta de conocimientos, siempre y cuando
se les haya enseñado cómo utilizar el aparato de forma
segura y hayan comprendido los peligros que pueden
resultar de un mal uso del mismo. No permita que los niños
jueguen con el aparato. La limpieza y el mantenimiento
no podrán llevarse a cabo por niños sin vigilancia.

Nunca utilice el producto si detecta algún tipo de daño.

¡PELIGRO DE INCENDIO! No

debe poner las pilas en cortocircuito. Algunas de las

consecuencias pueden ser recalentamiento, incendio o
explosión.

¡PELIGRO DE EXPLOSIÓN! Nunca

arroje las pilas al fuego o al agua. Bajo ningún concepto

recargue las pilas que no sean recargables. Las pilas
pueden explotar.

Las pilas gastadas o dañadas pueden provocar

causticaciones si entran en contacto con la piel;
utilice guantes de protección adecuados.

Extraiga del aparato las pilas gastadas. El líquido de las

pilas muy viejas o gastadas puede salirse. Los líquidos
químicos provocan daños en el producto.

Retire las pilas del aparato cuando no vaya a utilizarlo

durante un período de tiempo prolongado.

Utilice siempre pilas del mismo tipo (véase capítulo

“Datos técnicos”).
Compruebe regularmente que las pilas no suelten líquido.
No exponga el producto a las altas temperaturas ni a la

humedad porque esto podría dañarlo.
Evite cargar mecánicamente el producto.
En caso de daños, reparaciones u otro tipo de problemas

de la lámpara, diríjase a un técnico electricista.
No utilice pilas nuevas y viejas a la vez.

¡ATENCIÓN! ¡PELIGRO DE SOBRECALENTAMIENTO!

No accione la cadena de luces dentro del embalaje.
Después de usarla, vuelva a guardar la cadena de luces

en el embalaje para evitar daños no deseados.

7 ES

Este artículo no contiene piezas que requieran manteni-

miento por parte del usuario. Las bombillas no se pueden

sustituir.
No debe unir eléctricamente la cadena de luces con otra

cadena de luces.
Nunca conecte la cadena de luces directamente a una

conexión de 230 V.

Puesta en funcionamiento

Colocación / cambio de las pilas

Ver fig. A.

Encender y apagar

Ver fig. B / C / D.

Limpieza y mantenimiento

Utilice un plumero para limpiar el producto.
No limpie la lámpara con agua u otros líquidos.

Eliminación

El embalaje está compuesto por materiales no
contaminantes que pueden ser eliminados en el
centro de reciclaje local.

Puede averiguar las posibilidades de eliminación del producto
estropeado en la administración de su comunidad o ciudad.

No elimine el producto estropeado con los desechos
domésticos, sino hágalo de manera correcta. Proteja
así el medio ambiente. Se puede informar en la
oficina competente de su administración sobre los
puestos de recogida y sus horarios de atención al
público.

Las baterías defectuosas o agotadas deben reciclarse según
la directiva 2006 / 66 / EC. Deseche la batería y / o el aparato
a través de los puntos de recogida disponibles.

8 ES

¡Daño medioambiental debido a

un reciclaje incorrecto de las pilas!

Pb

Las pilas no deben eliminarse junto a los residuos domésticos.
Las pilas pueden contener metales pesados tóxicos que debe
tratarse conforme a la normativa aplicable a los residuos
especiales. Los símbolo químicos de los metales pesados son:
Cd = Cadmio, Hg = Mercurio, Pb = Plomo. Las pilas deben
reciclarse en el punto de recolección específico para ello.

EMC

9 ES