Melinera WB-1660 User Manual [es, en, it, de]

ÁRBOL DE NAVIDAD
ALBERO DI NATALE

ÁRBOL DE NAVIDAD

Instrucciones de uso

ÁRVORE DE NATAL

Manual de instruções

WEIHNACHTSBAUM

Bedienungsanleitung

IAN 91342

ALBERO DI NATALE

Istruzioni d‘uso

CHRISTMAS TREE

Instructions for use

2

Índice/Indice/Índice/Contents/Inhaltsverzeichnis

Lista de piezas y material suministrado ............ 6

Datos técnicos .................................................... 6

Uso adecuado .................................................... 6

Indicaciones de seguridad ................................ 6

Instalación ........................................................... 6

Limpieza y mantenimiento ................................. 7

Guardado ........................................................... 7

Advertencias sobre la eliminación de

desechos .............................................................. 7

3 Años de garantía ............................................ 7

Lista de peças e conteúdo da embalagem ... 10

Dados Técnicos ................................................. 10

Utilização indicada .......................................... 10

Indicações de segurança ................................ 10

Montagem ......................................................... 10

Limpeza, Cuidado ............................................ 10

Armazenamento ............................................... 11

Indicações referentes à eliminação ................ 11

3 Anos de garantia .......................................... 11

Teileliste und Lieferumfang ............................... 14

Technische Daten .............................................. 14

Bestimmungsgemäßer Gebrauch .................... 14

Sicherheitshinweise ........................................... 14

Montage ............................................................ 14

Reinigung, Pflege .............................................. 15

Lagerung ........................................................... 15

Hinweise zur Entsorgung ................................. 15

3 Jahre Garantie .............................................. 15

Liste dei pezzi e contenuto della confezione ... 8

Dati tecnici ........................................................... 8

Utilizzo consono ................................................. 8

Avvertenze di sicurezza ..................................... 8

Montaggio .......................................................... 8

Pulizia, cura ......................................................... 8

Conservazione .................................................... 9

Istruzioni per lo smaltimento rifiuti ..................... 9

3 anni di garanzia .............................................. 9

Parts list and scope of delivery ........................ 12

Technical data ................................................... 12

Correct use ........................................................ 12

Safety notes ...................................................... 12

Assembly ........................................................... 12

Cleaning, care .................................................. 12

Storage .............................................................. 13

Advice on disposal ............................................ 13

3 Years Warranty ............................................. 13

3

J

G

G

F

G

I

F

I

H

I

A

6x

B

6x

C

6x

D

6x

E

6x

A

B

C

D

E

F

G

H

I

J

A

J

I

B

D

4

C

E

F

5