Melinera 104800-14-0х User Manual [en, de, fr]
IAN 104800
LED SOLAR LANTERN
LED SOLAR LANTERN
Operation and Safety Notes
LAMPION SOLAIRE À LED
Instructions d‘utilisation et consignes de sécurité
LANTERNA, LED OCH SOLCELL
Bruksanvisning och säkerhetsanvisningar
LED-SOLAR-LAMPION
Bedienings- en veiligheidsinstructies
LED-SOLAR-LAMPION
Bedienungs- und Sicherheitshinweise
104800_mel_LED_Solarlampion_cover_GB_IE_SE_BE_NL.indd 2 16.01.15 11:02
GB / IE Operation and Safety Notes Page 5
SE Bruksanvisning och säkerhetsanvisningar Sidan 8
FR / BE Instructions d‘utilisation et consignes de sécurité Page 11
NL / BE Bedienings- en veiligheidsinstructies Pagina 14
DE / AT / CH Bedienungs- und Sicherheitshinweise Seite 17
104800_mel_LED_Solarlampion_cover_GB_IE_SE_BE_NL.indd 3 16.01.15 11:02
A
104800-14-01/04 104800-14-02 104800-14-03
B
C
1
2 10
6
3
2
5
4
3
104800_mel_LED_Solarlampion_content_GB_IE_SE_BE_NL.indd 3 16.01.15 11:02
D
6
7
8
5
9
2
1
4
9
7
6
4
104800_mel_LED_Solarlampion_content_GB_IE_SE_BE_NL.indd 4 16.01.15 11:02
LED solar lantern
Intended use
This product is suitable for outdoor use for decoration. This product is intended for private use only
and not for commercial purposes.
Not suitable for ordinary lighting in
household room illumination.
Description of parts
1
Hanging hook
2
Lamp cover
3
Battery compartment cover
4
LED
5
ON- / OFF-switch
6
Cover (bottom)
7
Holder (bottom)
8
Stabilizer
9
Holder (top)
10
Solar cell
Technical data
Operating voltage: 1.2 V
Battery: 1 x 1.2 V , AAA (included)
Illuminant: 1 x LEDs
(cannot be replaced)
Life time LED: 20,000 hours
Degree of protection: IP44 (splash-proof)
1 Stabilizer
1 Operating instructions
Safety Information
In the case of damage resulting from non-compliance
with these operating instructions the guarantee
claim becomes invalid!
DANGER OF
DEATH AND ACCIDENTS FOR
TODDLERS AND CHILDREN!
Never leave children unsupervised with the
packaging material. The packaging material
represents a danger of suffocation. Children
frequently underestimate the dangers. Please
keep children away from the device at all
times.
This appliance can be used by children aged
from 8 years and above and persons with reduced physical, sensory or mental capabilities
or lack of experience and knowledge if they
have been given supervision or instruction concerning use of the appliance in a safe way and
understand the hazards involved. Children
shall not play with the appliance. Cleaning
and user maintenance shall not be made by
children without supervision.
Do not use the device if it is damaged.
Under no circumstances should you take the
device apart. Improper repairs may place the
user in considerable danger. Repairs should
only be carried out by specialist personnel.
LED cannot be replaced.
Do not put this device in water or other liquids!
Included in delivery
Battery safety
Immediately after unpacking please check the
package contents for completeness and if all parts
and the product are in good condition. Do not
assemble the product if the package contents are
incomplete.
1 LED solar lantern
1 Battery, 1.2 V, AAA
104800_mel_LED_Solarlampion_content_GB_IE_SE_BE_NL.indd 5 16.01.15 11:02
Batteries are not intended for children. If acci-
information
DANGER TO LIFE!
dentally swallowed seek immediate medical
attention.
CAUTION! EXPLOSION HAZARD!
5 GB/IE
Never recharge nonrechargeable batteries
and do not short-circuit and / or open any
batteries.
Never throw batteries into fire or water.
Do not exert mechanical loads to batteries.
Risk of battery leaking
In the event of a battery leak, immediately
remove it from the device to prevent damage.
Avoid contact with the skin, eyes and mucous
membranes. In the event of contact with battery
acid, thoroughly flush the affected area with
clean water and seek immediate medical
attention.
Avoid extreme conditions and temperatures
which may impact batteries, e.g. radiators!
Remove the battery from the device if it is not
going to be used for extended periods.
Risk of property damage
Use only the recommended battery type!
When inserting the battery ensure the correct
polarity! This is indicated on the battery com-
partment.
If necessary, clean the battery and device
contacts before inserting the battery.
Promptly remove drained batteries from the
product.
Assembly
Use
Switch the light on by pressing the ON / OFF
5
switch
The battery charging period using the solar cell
depends on the intensity of the sunlight and the
angle incidence of the light on the solar cell
10
stays on for about 6 hours.
Place the solar cell 10 as perpendicular as
possible to the angle of light incidence. In this
way you will receive the highest light levels.
Note: For the best results, put the light in a
place where the solar cell
direct sunlight for as long as possible. Do not
hang the light in trees or under canopies etc.
as this reduces the incidence of incoming sunlight. Position the lamp in such a way that the
solar cell
Note: Make sure the solar cell is not impac-
ted by other light sources, e.g. yard- or street
lighting, or the light will not switch on at twilight.
(see Fig. C).
. With fully charged batteries the solar lamp
10
is exposed to
10
is not covered or in the shade.
Cleaning and maintenance
Under no circumstances should you use liquids
or detergents, as these will damage the device.
The device should only be cleaned on the out-
side with a soft dry cloth.
Turn the lamp around (see Fig. B).
Open the cover 6 (see Fig. B).
First insert the stabiliser 8 into the retainer 9.
Pull the lamp apart.
Insert the other end of the stabiliser into the
retainer
the cover (bottom side) (see Fig. D).
Close the cover (bottom side).
7
that is located on the back side of
Inserting / replacing the battery
See Fig. B–C.
6 GB/IE
104800_mel_LED_Solarlampion_content_GB_IE_SE_BE_NL.indd 6 16.01.15 11:02
Troubleshooting
= Problem
= Cause
= Solution
The light does not come on in the
dark, even after being exposed to
sunlight all day.
Artificial sources of light such as street lights,
etc. are simulating daylight to the photosensor.
Place the light in a location where it is shielded
from artificial sources of light.
Loading...