Meilhaus Electronic ME-UBRE User guide [ml]

ME-UBRE

Desktop-Relais-Box mit 8 Wechsler-Relais (5 A/240 VAC)

Anschlußbelegung ME-UBRE Anschluß an USB-Messboxen

PMD-1008:

3-fach Split-Kabel "ME AK-DUB"

1

9

2

10

3

11

4

12

5

13

6

14

7

15

8

VCC

GND

VCC

LabJack U12:

2-fach Split-Kabel "ME AK-DUB/LJ"

ME-UBRE

Kanal 8
Kanal 7
Kanal 6
Kanal 5
Kanal 4
Kanal 3
Kanal 2
Kanal 1

12345678

NO

COM

NC

Last

R

I

1

1

U

Last

1

U

2

I

2

C

1

R

2

C

2

Kontaktschutzschaltung*

PMD-1008

LabJack U12

Externe Spannungsversorgung (+8 VDC)
z.B. Steckernetzteil vom Typ MW17-GS/6

Abb. 2: Anschluß USB-Messboxen

Abb. 1: Anschlußbelegung/Kontaktschutzschaltung

Anschluß an ME-1400/A/B Anschluß an ME-Karten mit ST2

Externe Spannungsversorgung

ME AK-D25F/S

ME-1400

GND (außen)+8VDC (innen)

3,5 mm
Klinkenbuchse

ME-46xx

ME-6x00

ME-630(USB)

ME AK-D7815/1400

3,5 mm
Klinkenbuchse

+8VDC

(innen)

GND
(außen)

Externe Spannungsversorgung

8 Bit Port A

8 Bit Port B

8 Bit Port C

8 Bit Port A/C

3,5 mm
Klinkenbuchse

GND (außen)+8VDC (innen)

ME AK-D2515/4000

8 Bit Port B/D

Abb. 3: Anschluß ME-1400/A/B Abb. 4: Anschluß ME-Karten mit ST2

*Kontaktschutzschaltung

Auf der ME-UBRE kommen elektromechanische Leistungsrelais zum Einsatz, die bis zu 5 A schalten können. Da beim
Schaltvorgang Induktionsspannungen und hohe Einschaltströme auftreten wird die Verwendung einer Kontaktschutz­schaltung dringend empfohlen. Um die Wirksamkeit der Schutzschaltung zu gewährleisten sollte diese nicht mehr als
20 cm vom Kontakt entfernt angeordnet sein. Fortsetzung nächste Seite ➜

Meilhaus Electronic GmbH

Fischerstraße 2

D-82178 Puchheim

Tel.: [phone]

Fax: [phone]

E-Mail Support: [e-mail]

Treiber-Software, Handbücher:

www.meilhaus.de/download

© Copyright 2004 Meilhaus Electronic GmbH.
Alle Rechte vorbehalten. Wir möchten darauf hinweisen,

daß die Meilhaus Electronic GmbH weder die juristische
Verantwortung oder irgendeine Haftung für Folgen, die
auf fehlerhafte Angaben zurückgehen, übernehmen kann.

ME-UBRE

(Fortsetzung)

In Abbildung 1 sehen Sie eine typische Schaltung dieser Art. Die Werte sind abhängig von der Last und den Relais­eigenschaften. Der Kondensator C unterdrückt die Entladung bei Kontaktöffnung, der Widerstand R begrenzt den Strom,
wenn das nächste Mal geschaltet wird. Die Schaltung ist für Gleich- und Wechselspannung gleichermaßen geeignet. Da
die Relais sowohl einen Arbeits (NO)- als auch einen Ruhekontakt (NC) haben, müssen Sie die Schutzschaltung stets
für jeden Kontakt vorsehen, der eine nennenswerte Last schaltet.

Als Richtlinie für die Auswahl von R

R

: 0,5 bis 1 Ω je 1 V der Schaltspannung U

x

und C

x

gilt:

x

x

C

: 0,5 bis 1 µF je 1 A des Schaltstromes I

x

Spezifikationen

Höchstzulässige Grenzwerte

Randbedingungen: T

Meßgröße Testkriterien MIN MAX Einheit

Betriebsspannung U

Eingangsspannung U

Schaltspannung U

Schaltspannung U

Dauerstrom I

Isolationsspannung
Spule/Kontakte U

out

out

out

ISO

=25°C

A

b

in

zerstörungsfrei -0,5 +10 V

zerstörungsfrei -0,5 30 V

zerstörungsfrei 240 VAC

zerstörungsfrei 30 VDC

zerstörungsfrei 5 A

4000 V

ac,rms

Empfohlene Betriebsbedingungen

Randbedingungen: U

Meßgröße Testkriterien MIN Typ MAX Einheit

U

out

I

out

Abisolierlänge berührungsgeschützt

=7…9V, T

b

zeitlich unbegrenzt,
alle Kanäle

nach IP20

=25°C

A

12 240 V

100 5000 mA

56mm

Statische Werte

Randbedingungen: U

Meßgröße Testkriterien MIN Typ MAX Einheit

U

in,H

U

in,L

I

in,H

=7…9V, T

b

=25°C

A

3,5 5 V

1,5 V

Uin=3,85V 0,93 1,35 mA

x

!

Warnhinweis

Das Gerät ist konform nach der EG
Niederspannungsrichtlinie 73/23/
EWG entwickelt und gefertigt wor­den. Bitte beachten Sie bei Inbetrieb­nahme des Gerätes insbesondere bei
Betrieb mit Spannungen größer 42 V
die einschlägigen Normen und In­stallationsvorschriften sowie die
VDE-Anforderungen. Für eine fehler­hafte Installation, Inbetriebnahme
und Handhabung während des Be­triebes und daraus folgende Schä­den, kann seitens der Meilhaus
Electronic GmbH keine Haftung
übernommen werden.

Dynamische Werte

Randbedingungen: U

Meßgröße Testkriterien MIN Typ MAX Einheit

f

in

t

pd,on

t

pd,off

Prellzeit Schließer 1,5 ms

Prellzeit Öffner 5 ms

Kontaktlebensdauer I

Kontaktlebensdauer I

Kontaktlebensdauer I

=7…9V, T

b

=25°C

A

lastfrei 20 Hz

5ms

2,5 ms

=5A,

out

U

=250VAC,

out

cos ϕ =1

=2A,

out

U

=250VAC,

out

cos ϕ =0,4

=1A,

out

U

=24VDC

out

1 x 10

2 x 10

2 x 10

5

5

5

1 x 10

7

ME-UBRE

Desktop Relay Box with 8 Type C Relays (5 A/240 VAC)

Pinout ME-UBRE Connection to USB DAQ boxes

PMD-1008:

Triple split cable "ME AK-DUB"

LabJack U12:

Dual split cable "ME AK-DUB/LJ"

ME-UBRE

Channel 8
Channel 7
Channel 6
Channel 5
Channel 4
Channel 3
Channel 2
Channel 1

1

9

2

10

3

11

4

12

5

13

6

14

7

15

8

VCC

GND

VCC

12345678

NO

COM

NC

Load

R

I

1

1

U

Load

1

U

2

I

2

C

1

R

2

C

2

Contact protection circuit*

PMD-1008

LabJack U12

3,5 mm
jack coupling

External power supply (+8 VDC)
e. g. power supply unit of type MW17-GS/6

Diagram 2: Connection USB DAQ boxes

Diagram 1: Pinout

Connection to ME-1400/A/B Connection to ME-Boards with ST2

ME-1400

GND (outside)+8VDC (inside)

3,5 mm
jack coupling

ME-46xx

ME-6x00

ME-630(USB)

ME AK-D25F/S

ME AK-D7815/1400

3,5 mm
jack coupling

GND (outside)+8VDC (inside)

ME AK-D2515/4000

+8VDC
(inside)

GND
(outside)

External power supply

8 bit port A

8 bit port B

8 bit port C

8 bit port A/C

8 bit port B/D

Diagram 3: Connection ME-1400/A/B Diagram 4: Connection ME-Boards with ST2

* Contact Protection circuit:

On the ME-UBRE electro-mechanical power relays are used. They can switch currents up to 5 A. During switching the
relays induced voltages and high transient currents occur. Therefore the use of a protection circuit for the contacts is
urgently needed. To guarantee the efficiency of the protection circuit the distance should not exceed more than 20 cm.

Meilhaus Electronic GmbH

Fischerstraße 2

D-82178 Puchheim

Tel.: [phone]

Fax: [phone]

E-Mail Support: [e-mail]

Treiber-Software, Handbücher:

www.meilhaus.de/download

© Copyright 2004 Meilhaus Electronic GmbH.
Alle Rechte vorbehalten. Wir möchten darauf hinweisen,

daß die Meilhaus Electronic GmbH weder die juristische
Verantwortung oder irgendeine Haftung für Folgen, die
auf fehlerhafte Angaben zurückgehen, übernehmen kann.

ME-UBRE

(continued)

The diagram 1 shows a typical circuitry that could be used. The values of the components used depend on the load
and the relay properties. The condensator C suppresses the discharge when contact opens and the resistor R limits the
current when switching the next time. The circuitry can be used for DC and AC operation. The ME-UBRE offers a make
contact as well as a break contact. Therefore the protection circuit must be provided for every contact switching a consi­derable load.

As a rule for selection of Rx and Cx use:

Rx: 0,5…1 Ω per 1 V of switching voltage U

x Cx

: 0,5…1 µF per 1 A of switching current I

Specifications

Maximum Ratings

Conditions: TA=25°C

Measurement Values Test Conditions MIN MAX Unit

Operating voltage U

Input voltage U

Switching voltage U

Switching voltage U

Permanent current I

Isolation voltage
coil/contact U

in

ISO

b

out

out

out

non destructive -0,5 +10 V

non destructive -0,5 30 V

non destructive 240 VAC

non destructive 30 VDC

non destructive 5 A

4000 V

ac,rms

Recommended Operating Conditions

Conditions: Ub=7…9V, TA=25°C

Measurement Values Test Conditions MIN Typ MAX Unit

U

out

I

out

Stripping length protected against

time unlimited, all
channels

contact (IP20)

12 240 V

100 5000 mA

56mm

x

!

Warning

The device was developed and pro­duced in accordance to the EMC low
voltage directive 73/23/EWG. When
putting the device into operation es­pecially with voltages greater than
42 V please follow the appropriate
standards, installation instructions
and national safty standards.
Meilhaus Electronic GmbH assumes
no responsibility for damage in case
of faulty installation, operation or
handling.

Static Values

Conditions: Ub=7…9V, TA=25°C

Measurement Values Test Conditions MIN Typ MAX Unit

U

U

I

in,H

in,L

in,H

Uin=3,85V 0,93 1,35 mA

3,5 5 V

1,5 V

Dynamic Values

Conditions: Ub=7…9V, TA=25°C

Measurement Values Test Conditions MIN Typ MAX Unit

f

in

t

pd,on

t

pd,off

bounce time make contact 1,5 ms

bounce time break contact 5 ms

Contact life time I

Contact life time I

Contact life time I

without load 20 Hz

5ms

2,5 ms

=5A,

out

U

=250VAC,

out

cosϕ=1

=2A,

out

U

=250VAC,

out

cosϕ=0,4

=1A,

out

U

=24VDC

out

1 x 10

2 x 10

2 x 10

5

5

5

1 x 10

7