Megajet MJ-600 TURBO User Manual [ru]

АЯ 46

Автомобильный трансивер Си-Би диапазона

MegaJet MJ-600 TURBO

AM / FM / ASQ

MEGAJET 600

ПЕРЕКЛЮЧЕНИЕ СЕТКИ НА 240 КАНАЛОВ

Удерживая нажатыми две кнопки AM/FM и SCAN/M1 включить
радиостанцию ручкой VOL / OFF
(Радиостанции, выпущенные до 2011 г.)

Удерживая нажатой кнопку AM/FM включить радиостанцию ручкой

VOL / OFF
(Радиостанции, выпускаемые с начала 2011 г).

Переключение сеток выполняется кнопкой CH9.

УСИЛИТЕЛИ C РАДИОСТАНЦИЯМИ TURBO НЕСОВМЕСТИМЫ

www.radiosila.ru

г.Челябинск ул.Свободы,185 8(351)-278-88-87 / ул.Черкасская,17 ТЦ "Невский" 218-0-217 [e-mail]

г.Тюмень ул.Республики,188 ТК "Квартал" 8-(3452)-903-905 / ул.Федюнинского,4А 903-988 [e-mail]
г.Пермь, Чкалова,9Е рядом "Крепар" 8(342)-249-88-05 / Чернышевского,3А "Римэкс" 216-51-54 [e-mail]

г.Екатеринбург ул.8 Марта,185/5 8-(343)-379-00-63 г.С-Петербург ул.Звездная,1А 8-(812)-930-56-32

Радиостанция MegaJet MJ-600 относится к классу оборудования гражданских

средств радиосвязи для профессиональных приложений.

Эта радиостанция дополняет ряд известных и хорошо зарекомендовавших себя
моделей - Yosan JC-2204, MegaJet MJ-3031M, Alinco DR-M03 SX и сочетает в себе
их отличные качества – энерго-насыщенные характеристики, удобство
использования, компактные размеры и эксплуатационную надежность.

Функциональные возможности радиостанции MegaJet MJ-600 (модель

стандартной конфигурации) особенностей не имеют и состоят из привычного
набора, обеспечивающего удобную и приятную эксплуатацию.

Микропроцессорная система управления всеми режимами радиостанции

выполнена на базе нового центрального процессора SAMSUNG 3P8249XZZ-

TWR9.

Электрическая схема радиостанции дополнена отдельным синтезатором частот на

микросхеме MC145170-2 (MOTOROLA) с внешним цифровым управлением. Это
повысило стабильность рабочих параметров, улучшило спектральную чистоту
формируемых сигналов и, что немаловажно, позволило применить микросхему
энергонезависимой перепрограммируемой памяти EEPROM (ATMEL 24C02N) для
обеспечения долговременного поддержания и сохранения текущих режимов и
пользовательских установок.

Радиостанция MegaJet MJ-600 разработана с учетом климатических условий

средней полосы России в рамках совместного проекта и производится в Корее.
Первоначальное проектное обозначение радиостанции - “3031 MAX”, по имени
разработчика коммерческой части проекта, было изменено с целью привязки
названия модели к новой технологической платформе “600”.

В концепцию технологической платформы “600” заложена возможность выпуска

на базе MegaJet MJ-600 отдельных серий усовершенствованных радиостанций с
дополнительными функциональными и эксплуатационными возможностями ( 600
Plus как одна из модификаций). Это позволит в будущем оперативно реагировать и
удовлетворять любые возможные требования растущего рынка гражданских средств
радиосвязи в России.

ВВЕДЕНИЕ

www.radiosila.ru

г.Челябинск ул.Свободы,185 8(351)-278-88-87 / ул.Черкасская,17 ТЦ "Невский" 218-0-217 [e-mail]

г.Тюмень ул.Республики,188 ТК "Квартал" 8-(3452)-903-905 / ул.Федюнинского,4А 903-988 [e-mail]
г.Пермь, Чкалова,9Е рядом "Крепар" 8(342)-249-88-05 / Чернышевского,3А "Римэкс" 216-51-54 [e-mail]

г.Екатеринбург ул.8 Марта,185/5 8-(343)-379-00-63 г.С-Петербург ул.Звездная,1А 8-(812)-930-56-32

1. КРАТКИЕ ТЕХНИЧЕСКИЕ

ХАРАКТЕРИСТИКИ И ОТЛИЧИТЕЛЬНЫЕ

ОСОБЕННОСТИ

Автомобильная радиостанция MegaJet MJ-600

НАИМЕНОВАНИЕ ЗНАЧЕНИЕ

Диапазон частот, МГц 26,965…27,405 / 26,965…27,855
Количество каналов 40/80 (по выбору-[AM/FM+SCAN, ON])
Чувствительность приемника, мкВ
(20 дБ с/ш FM, 10 дБ с/ш AM) 0,5/0,5
Выходная мощность передатчика, Вт 10 (13,8 В) или 4…6 (перемычки)
Вид модуляции АМ(90%)/FM(2 КГц)
Напряжение питания, В 13,8
Максимальный потребляемый ток, А 2,0 макс.
Размеры, мм 138(ш) х 40(в) х 159(д)
Масса, кг 0,87

• Компакт-дизайн

• Микропроцессор SAMSUNG 3P8249XZZ-TWR9

• Энергонезависимая память на микросхеме ATMEL 24C02N

• Отдельный синтезатор частоты на микросхеме MC 145170-2

• Передняя панель с большим ЖК-дисплеем Black Matrix

• Идеальный автоматический шумоподавитель

• Эффективный цельнометаллический радиатор-панель с увеличенной

поверхностью охлаждения

• Динамик увеличенной мощности фирмы "STAR" (8 Ом, 3 Вт, квадрат 76х76 мм)

• Надежная тангента с динамическим микрофоном DS-3051-150 Ohm

• Функция прослушивания двух выбранных каналов ( DW )

• Режим сканирования(SCAN)

• Индикатор уровня сигналов RX / TX

• Индикация канала / частоты (FR)

• Подсветка кнопок управления(голубая)

• Экстренная настройка на 9-й канал (CH9)

• Функция звукового подтверждения нажатия клавиш(BP)

• Функция памяти предыдущего канала (LCR)

• Четыре ячейки памяти

• Возможность подключения внешнего громкоговорителя

• Не допустимо использование неисправных или посторонних гарнитур

www.radiosila.ru

г.Челябинск ул.Свободы,185 8(351)-278-88-87 / ул.Черкасская,17 ТЦ "Невский" 218-0-217 [e-mail]

г.Тюмень ул.Республики,188 ТК "Квартал" 8-(3452)-903-905 / ул.Федюнинского,4А 903-988 [e-mail]
г.Пермь, Чкалова,9Е рядом "Крепар" 8(342)-249-88-05 / Чернышевского,3А "Римэкс" 216-51-54 [e-mail]

г.Екатеринбург ул.8 Марта,185/5 8-(343)-379-00-63 г.С-Петербург ул.Звездная,1А 8-(812)-930-56-32

2. ОСНОВНЫЕ ОСОБЕННОСТИ И
ФУНКЦИИ

* ФУНКЦИИ

1. Переключатель “ФУНКЦИЯ”

2. Переключатель “Частота-Каналы / Биппер”

3. Вызов памяти предыдущего канала

4. Переключение режимов АМ/ЧМ

5. Режим поиска при сканировании каналов / Память 1

6. Режим просмотра двух каналов / Память 2

7. Экстренный вызов канала 9 (переключение сеток) / Память 3

8. Режим автоматического шумоподавления ASQ / Память 4

* УПРАВЛЕНИЕ

1. Регулятор громкости с выключателем питания

2. Регулятор шумоподавителя

3. Переключатель каналов вверх-вниз

* ЖК ДИСПЛЕЙ

1. Отображение КАНАЛЫ/ЧАСТОТА

2. Индикация режимов TX / BP / DW/ SC / FM /AM /AQ

3. Индикация канала памяти 1…4

4. 12-ти сегментная линейка S/RF-метра

* Разъём внешнего громкоговорителя 3,5мм
* Разъём антенны под PL-259
* Разъём гарнитуры 6-pin

Гарнитура радиостанции оснащена динамическим микрофоном, кнопками
переключения каналов Up/Dn и кнопкой включения автоматического

шумоподавителя ASQ
* Встроенные – подавитель импульсных помех (АМ) и автоматический
ограничитель шума * Размеры 138 х 159 х 48 мм

* Вес: 870 г., общий: 1400 г.

3. ЭЛЕКТРИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ

• GENERAL

@ TRANSMITTER......... CRYSTAL CONTROLLED PLL SYNTHESIZER

@ RECEIVER.................... DOUBLE CONVERSION, SUPERHETERODYNE

SYSTEM @ VOLTAGE OPERATION......... DC

13.8 V

@ TEMPERATURE........................ -10 °C ~ +50 °C

@ CHANNEL STEP ..................... 10 Khz

* TRANSM ITTER @ OUTPUT POWER........................... FM/AM :

*OPTION :FM :13 W ATT . AM : 10 WATT @ FREQUENCY

RANGE................... 26.965 ~ 27.405 MHz

www.radiosila.ru

г.Челябинск ул.Свободы,185 8(351)-278-88-87 / ул.Черкасская,17 ТЦ "Невский" 218-0-217 [e-mail]

г.Тюмень ул.Республики,188 ТК "Квартал" 8-(3452)-903-905 / ул.Федюнинского,4А 903-988 [e-mail]
г.Пермь, Чкалова,9Е рядом "Крепар" 8(342)-249-88-05 / Чернышевского,3А "Римэкс" 216-51-54 [e-mail]

г.Екатеринбург ул.8 Марта,185/5 8-(343)-379-00-63 г.С-Петербург ул.Звездная,1А 8-(812)-930-56-32

*OPTION : 25.615 ~ 28.305 MHz(240CH) @ FREQUENCY

TOLERANCE........ +-300 Hz

@ MODULATION SENSE.................... 3mv(1.25KHz INPUT)

@ MODULATION CAPABILITY...... AM : 90 %

FM : 2 KHz

* RECEIVER

@ SENSITIVITY.................................... AM : 0.5 uV(S/N lOdB)

FM : 0.5 uV (S/N 20dB) @

SQUELCH............................................ 1000 uV

@ AUTO SQUELCH............................. 0.5 uV

@ S/N RATIO......................................... 40 dB

@ DISTORTION..................................... 3 %

@ MAX POWER.................................... 4 WATTS

@ S/METER(S-9).................................. 100 uV

* TEST CONDITION

@ POWER SOURCE............................. DC 13.8 VOLTS

@ ANT LOAD IMPEDANCE............ 50 ohm NON-INDUCTIVE

@ AUDIO LOAD IMPEDANCE....... 8 ohm NON-INDUCTIVE

4. ОРГАНЫ УПРАВЛЕНИЯ И ОТОБРАЖЕНИЯ

Описание органов управления

1) Кнопка Функция FUN.
Благодаря этой кнопке большинство функциональных клавиш имеют вторую
функцию. Например, если напрямую воспользоваться кнопкой FR / BP, то на ЖКИ
Вы можете переключать попеременно режим отображения номера канала либо его
частоты. Если Вы сначала нажмете кнопку FUN, а затем FR / BP, то произойдет
включение/выключение режима звукового подтверждения нажатия кнопок.

2) Кнопка переключения режимов Номер канала-Частота / Биппер FR/BP.

3) Кнопка вызова памяти предыдущего канала LCR.

С помощью этой кнопки вызывается из памяти предыдущий, ранее
использованный Вами канал, в котором радиостанция находилась более 5 секунд
или работала на передачу.

www.radiosila.ru

г.Челябинск ул.Свободы,185 8(351)-278-88-87 / ул.Черкасская,17 ТЦ "Невский" 218-0-217 [e-mail]

г.Тюмень ул.Республики,188 ТК "Квартал" 8-(3452)-903-905 / ул.Федюнинского,4А 903-988 [e-mail]
г.Пермь, Чкалова,9Е рядом "Крепар" 8(342)-249-88-05 / Чернышевского,3А "Римэкс" 216-51-54 [e-mail]

г.Екатеринбург ул.8 Марта,185/5 8-(343)-379-00-63 г.С-Петербург ул.Звездная,1А 8-(812)-930-56-32

4) Включение питания / Регулятор громкости VOL / OFF.

5) ЖК-дисплей LCD.

Отображаются все текущие режимы работы радиостанции.

6) Переключатель каналов CH.

7) Регулятор уровня порога срабатывания шумоподавителя SQ.

8) Кнопка выбора вида модуляции АМ / ФМ AM/FM.

9) Кнопка сканирования SCAN / M1.

Эта кнопка может использоваться для поиска канала где происходит интенсивный
радиообмен.
После нажатия этой кнопки происходит сканирование каналов вверх.
При обнаружении сигнала сканирование будет приостановлено. После
прекращения приёма сканирование возобновляется через 10 секунд.
При нажатии на передачу или включении режима DW сканирование будет

остановлено.

Предварительное нажатие на кнопку FUN (FC)и короткое на SCAN вызывает
память М1.
Если нажатие кнопки SCAN будет более длительным, произойдёт запись текущих

10) Кнопка Двойной просмотр / Память M2 DW / M2.

11) Кнопка быстрого переключения в канал экстренного вызова / Память М3 CH9/M3.

12) Кнопка автоматического шумоподавителя / Память М4 ASQ / M4 .

установок в память М1.

Используется для организации поочередного наблюдения за двумя выбираемыми
каналами. При включении этого режима радиостанция наблюдает за выбранными
Вами каналами, поочередно переключаясь, например, из 8-го в 3-й. После начала
приема в одном из каналов поочередные переключения автоматически прекращаются
на время длительности сообщения плюс 10 секунд. После чего поочередный просмотр
возобновляется.

Порядок выбора каналов для поочередного просмотра.

С помощью переключателя каналов выберите сначала один канал, например, 8-й.
Затем нажмите кнопку DW/M2 и выберите другой канал, например 3-й. Регулятор
шумоподавителя находится в положении начала отсечки шума. Поочередный
просмотр 8-го и 3-го каналов начинается приблизительно через одну секунду с
интервалом две секунды. Режим DW отображается в виде соответствующего символа
на ЖК дисплее.
Если ещё раз надавить кнопку DW / M2 режим двойного просмотра будет остановлен.

Данная кнопка предназначена для быстрого переключения в 9-й канал при
возникновении чрезвычайной ситуации.
Если радиостанция работает в многосеточном режиме, с помощью этой кнопки
осуществляется переключение сеток.

www.radiosila.ru

г.Челябинск ул.Свободы,185 8(351)-278-88-87 / ул.Черкасская,17 ТЦ "Невский" 218-0-217 [e-mail]

г.Тюмень ул.Республики,188 ТК "Квартал" 8-(3452)-903-905 / ул.Федюнинского,4А 903-988 [e-mail]
г.Пермь, Чкалова,9Е рядом "Крепар" 8(342)-249-88-05 / Чернышевского,3А "Римэкс" 216-51-54 [e-mail]

г.Екатеринбург ул.8 Марта,185/5 8-(343)-379-00-63 г.С-Петербург ул.Звездная,1А 8-(812)-930-56-32