MEGAJET MJ-555 User Manual [ru]

Megajet MJ-550, MJ-555

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ

ВАЖНАЯ ИНФОРМАЦИЯ

Пожалуйста прочтите настоящее руководство перед установкой и

эксп луата цией вашег о т ранси вер а MJ550/MJ555

Благодарим Вас за покупку этой модели СВ трансивера. Megajet является современным высокотехнологичным СВ трансивером. Он сочетает в себе н о в е й ш и е р а з р а б о т к и с м и к р о п р о ц е с с о р н ы м к о н т р о л е м и у п р а в л е н и е м . Л е г к о с т ь и простота использования позволит Вам предпочесть этот трансивер другим для организации радиосвязи.

Трансивер обладает следующими возможностями:

• С и н т е з а т о р ч а с т о т ы с м и к р о п р о ц е с с о р н ы м у п р а в л е н и е м

• Б о л ь ш о й и ш и р о к и й у г о л с ч и т ы в а н и я и н ф о р м а ц и и с

многофункционального дисплея (технология STN)

• Т р и ц в е т а п о д с в е т к и – з е л е н ы й , я н т а р н ы й и к р а с н ы й

• С к а н и р о в а н и е п о в с е м к а н а л а м и л и п р и о р и т е т н о е с к а н и р о в а н и е

• 4 я ч е й к и п а м я т и

• А в т о м а т и ч е с к а я с и с т е м а ш у м о п о д а в л е н и я ( A S Q )

• Б л о к и р о в к а к л а в и а т у р ы

• Б ы с т р ы й в ы з о в э к с т р е н н ы х к а н а л о в 9 и л и 1 9

• A M / Ч M м о д у л я ц и я

• С о в м е щ е н н ы й р е г у л я т о р г р о м к о с т и , в ы б о р а к а н а л а и с и с т е м ы

шу м оп о да в ле ни я

• Р а з ъ е м д л я п о д к л ю ч е н и я в н е ш н е г о г р о м к о г о в о р и т е л я ( 3 . 5 м м м о н о ) и

р а з ъ ем д л я п о д к л ю ч е н и я а н т е н н ы ( S O - 2 3 9 )

• С о е д и н и т е л ь н ы й к а б е л ь у в е л и ч е н н о й д л и н ы ( д о 4 м е т р о в ) д л я

подключения панели или гарнитуры (опционально).

• П о д д е р ж к а в с е х Е в р о п е й с к и х с т а н д а р т о в

• Б ы с т р о е п е р е к л ю ч е н и е в « Р о с с и й с к и й \ П о л ь с к и й » с т а н д а р т ( - 5 к Г ц )

МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ

ВНИМАНИЕ!

При использовании трансивера в автомобиле с подушкой безопасности

• Н е р а з м е щ а й т е т р а н с и в е р в з о н е д е й с т в и я п о д у ш е к б е з о п а с н о с т и

• П о д у ш к и б е з о п а с н о с т и р а с к р ы в а ю т с я с б о л ь ш о й с к о р о с т ь ю

• Е с л и т р а н с и в е р н а х о д и т с я в о б л а с т и р а з в е р т ы в а н и я по д у ш е к б е з о п а с н о с т и , о н м о ж е т п р и о б р е с т и б о л ь ш о е у с к о р ен и е и п р и ч и н и т ь с е р ь е з н ы е т ра в м ы водителю и пассажирам

Потенциально взрывоопасная атмосфера

• В ы к л ю ч а й т е т р а н с и в е р п р и на х о ж д е н и и в п о т е н ц и а л ь н о в з р ы в о о п а с н о й атмосфере, например на АЗС, для предотвращения образования искры

• И с к р ы в т а к о м м е с т е м о г у т в ы з в а т ь п о ж а р и ли в з р ы в , ч т о п о в л е ч е т у в е ч ь я

или даже смерть

Использование во время управления автомобилем

• В с о о т в е т с т в и и с д е й с т в у ю щ и м и п р а в и л а м и д о р о ж н о г о д в и ж е н и я Р е с п у б л и к и

Казахстан, водителю запрещено пользоваться трансивером во время движения.

ОРГАНЫ УПРАВЛЕНИЯ

Модель MJ-550. П ере дняя

панель

1. Ра зъ ем д ля п од кл юч ен ия в не шн ег о ми кр оф она

2. Жидкокристаллический экран

3. Совмещенный контроллер – работает как включатель/выключатель тр а н си ве р а и р ег у ля т ор гр ом к о ст и п ри д л и те ль н ом на ж ат и и, и л и к ак р ег у л я т о р у р ов н я ш у м о п о д а в л е н и я и п е р е к л ю ч е н и я ка н а л о в п р и коротком нажатии.

4. Кнопка выбора функции / Вида модуляции (АМ/ЧМ)

5. Кнопка сканирования по каналам / мониторинга канала / приоритетного с к а н и р о в а н и я

6. Кнопка быстрого вызова каналов 9, 19 / Переключения сеток / Быстрого перехода в «Российскую» сетку частот (-5 кГц) / Настройка приоритетного канала

7. Кнопка включения автоматич еской системы шумоподавления (ASQ) / Включения кодов CTCSS (опционально) / Настройки кодов CTCSS

8. Кнопка вызова канала из памяти / Сохранения канала в память / Уровня чувствительности приемника DX

Модель MJ-555. П ередн яя па нель

1. Жидкокристаллический экран

2. Кнопка включения/выключ ения питания и включения режима р ег у л и р о в к и г р ом к о с т и п р и длительном нажатии, переключения каналов и установки у р ов н я с р а б а т ы в а н и я си с т е м ы шу м оп о да в ле ни я п р и кратковременном нажатии.

3. Кнопка выбора функции / вида модуляции (АМ/ЧМ)

4. Кнопка сканирования по каналам / мониторинга канала / приоритетного сканирования

5. Кнопка Переключения сеток / Быстрого перехода в « Р о сс и й с к у ю » с е т к у ч а с т от ( - 5 кГц) / Настройка п риоритетного канала

6. Кнопка включения автоматич еской с и с т е м ы ш у м о п о д а в л е н и я ( A S Q ) / Включения кодов CTCSS (опционально) / Настройки кодов CTCSS

7. Кнопка вызова канала из памяти / Сохранения канала в память / Уровня чувствительности приемника DX

8. Кнопка включения передачи РТТ

9. Кнопка уменьшения громкости / Номера канала / Уровня шу м оп о да в ле ни я

10. Кнопка увеличения громкости / Номера канала / Уровня шумоподавления

За д ня я п а не л ь MJ-550, 555

1. Ра зъ ем P L2 59 д ля п одк лю ч ени я ан те нн ы

2. Ра зъ ем д ля п од клю ч ен ия вн еш н его г р омк ог ов ор ит ел я (3 .5 м м

моно)

3. Ра зъ ем д ля п од клю ч ен ия пи та ни я ( кр ас ны й пр ов од к « +» , че рн ый

провод к «-» источника питания)

Микрофон MJ-550

1.Кнопка передачи (PTT)

2.Кнопка переключения номера канала вверх

3.Кнопка переключения номера канала вниз

4.Кнопка включения системы ASQ

Примечание: Ми кр оф он т ра нс ив ер а MJ- 550 им еет п одсве тку син его цвета

ЖИДКОКРИСТАЛЛИЧЕСКИЙ ЭКРАН

1. Ре жи м Фу нк ци я

2. Ре жи м ма кс им ал ьн ой ч ув ст ви те ль но ст и D X

3. А н т е н н а

4. Индикатор уровня принимаемого/передаваемого сигнала

5. Индикатор передачи сигнала

6. Индикатор приема сигнала

7. Приоритет сканирования включен/выключен

8. Сигнал окончания передачи (Роджер Бип)

9. Мо ни то р (о тк лю че ни е си ст ем ы шу мо по да вл ен ия д ля п рие ма с ла бы х с и г н а л о в )

10. А в т о м а т и ч е с к а я с и с т е м а ш у м о п о д а в л е н и я

11. Индикатор режима записи канала в память/вызова канала из памяти

12. Номер канала

13. Ре жи м FM ( ЧМ )

14. Ре жи м AM ( АМ )

15. Открытое сканирование

16. Групповое сканирование

17. Текущая частота

18. Блокировка клавиатуры

19. Значение частоты в стандарте UK

20. Номер кода CTCSS (Опция)

21. Ре жи м CT CS S (О пц ия )

Комплектность поставки модели MJ-550

• 1 X Высокочастотный блок

• 1 X Выносная панель с кабелем 60 см

• 1 X Стандартный микрофон

• 1 X Кабель питания с предохранителем

• 2 X Набор для установки высокочастотного блока и панели

• 1 X Удлиняющий кабель 2 м с разъемом для подключения микрофона

Комплектность поставки модели MJ-555

• 1 X Высокочастотный блок

• 1 X Микрофон, совмещенный с блоком управления

• 1 X Кабель питания с предохранителем

• 1 X Набор для установки высокочастотного блока

• 1 X Удлиняющий кабель 2 м с разъемом для подключения микрофона

УСТАНОВК А

ВНИМАНИЕ!

При установке прибора в автомобиль, убедитесь что Вы не повредите проводку или другие части транспортного средства. Если Вы не знаете, как правильно сделать установку прибора, обратитесь к специалистам. Не у с та н а в л и в а й т е п р и б о р о к о л о н а г р ев а т е л е й и л и к о н д и ц и о н е р а . Не

нажимайте кнопку РТТ при неподключенной или ненастроенной а н т е н не ! Крепите высокочастотный блок и выносную панель на твердых

поверхностях.

Для установки прибора

1. Ус та но ви те к ре пе жн ую с ко бу в п од ход я щем м е сте .

2. Закрепите в скобах высокочастотный блок и закрепите его при

помощи болтов, входящих в комплект поставки.

Примечание

Трансивер содержит встроенный громкоговоритель. В случае необходимости установки его в скрытом месте можно использовать внешний громкоговоритель (не входит в комплект поставки).

Установка вы носной панели (модель MJ-550)

Выносная панель поставляется с монтажной скобой и винтами. Небольшие р а з м ер ы и л ег к и й в е с п о з в о л я ю т у с т а н о в и т ь п а н е л ь п р а к т и ч е ск и в л ю б ом у д об н о м д л я в о д и т е л я м е с т е

1.Установите крепежную скобу в подходящем месте

2.Закрепите выносную панель в скобе при помощи болтов, входящих в

комплект п оставки.

3.Подключите выносной микрофон к разъему на выносной панели и

закрепите его гайкой.

Установка микроф она с контрол леро м (модель MJ 555)

Для подключения микрофона используется 8-контактный разъем

и коннектор наподоби е телефонного.

1. Поверните коннектор микрофона пластиковым фиксатором вниз и

вставьте его в разъем на высокочастотном блоке до щелчка.

2. А к к у р а т н о н а д в и н ь т е р е з и н о в ы й ч е х о л , ч т о б ы о н п о л н о с т ь ю н а к р ы л

место подключения микрофона к панели.

3. В случае необходимости можно использовать удлиняющий кабель для

подключения микрофона с контроллером

Отключение микрофона с контроллером

Ре ко ме нд уе тс я о ста в лят ь ми к ро фон с к он т ролл е ром п ос то ян но подключенным к высокочастотному блоку. В случае необходимости о тк л ю ч и т ь м и к р о фо н , с д е л а й т е с л ед у ю щ е е .

1. Сдвиньте назад резиновый чехол.

2. Нажмите снизу на фиксатор коннектора и выньте его из разъема

Подключение питающего напряжения

Трансивер рассчитан на работу от бортовой сети автомобиля напряжением

13.8 вольт и минусом на шасси автомобиля. Для подключения трансивера к питанию 24 вольта необходимо использовать инвертор, рассчитанный на силу то к а н е ме н ее 5 ам п ер . С ущ е ст в уе т д в а в о зм ож н ы х с п о с о б а п о д к л ю ч е н и я тр а н си ве р а.

Трансивер остается включенным при выключенном зажигании

Подключите отрицательный провод (черный) к шасси автомобиля или напрямую к минусовой клемме аккумулятора. Подключите плюсовой провод (красный) через плавкий предохранитель 2 ампера к плюсовой клемме аккумулятора. Также возможно подключить плюсовой провод (красный) к блоку предохранителей в точку, где постоянно присутствует напряжение питания 13.8 вольт. Подключение должно быть через плавкий предохранитель, рассчитанный на ток 2 ампер. Категорически запрещается вместо плавкого предохранителя использовать куски провода!

Трансивер отключается при выключении зажигания автомобиля

За щ ит а о т п о вы ше н н ог о п ит а ющ е го на п ря же н ия Трансивер имеет встроенную защиту от подачи повышенного напряжения питания. При подаче повышенного напряжения (более 17 вольт) подсветка жидкокристаллического экрана будет постоянно мигать тремя разными цветами в то время, пока трансивер включен. Если Вы увидели такое о п ов е щ е н и е , н е о б х о д и м о в ы к л ю ч и т ь т р а н с и в е р и о т к л ю ч и т ь е г о о т и с т о ч н и к а питания. Не подключайте трансивер снова пока не устраните проблему.

Питающее напряжение не должно превышать 30 вольт!.

ИНФОРМАЦИЯ ОБ АНТЕННЕ

А н т е н н а ( н е в х о д и т в к о м п л е к т п о с т а в к и ) я в л я е т с я в а ж н е й ш е й ч а с т ь ю приемно-передающего комплекса, определяющей дальность связи и чувствительность приемника. Антенна низкого качества, или не предназначенная для работы в диапазоне СВ (27МГц), сильно ухудшит качество связи и может вывести трансивер из строя. И спользуйте антенну х о р ош е г о к а ч е с тв а , р а с с ч и т а н н ую н а р а б о т у в д и ап а з о н е 2 7 М Г ц .

Установка анте нны

1. Подключите антенный кабель при помощи коннектора типа PL259 к

р а з ъ ем у н а з а д н е й п а н е л и т р а н си в е р а .

2. Для получения максимальной дальности и хорошего качества связи

необходимо правильно установить и настроить антенну.

Не включайте трансивер на передачу (не нажимайте кнопку РТТ) при отключенной или ненастроенной антенне!

От места установки антенны зависит ее диаграмма направленности. При у с та н о в к е а н т е н н ы н а с е р е д и н е к р ы ш и , д и а г р а м м а н а п р а в л е н н о ст и приближается к круговой. Если антенна установлена на правом краю крыши, то е е м а к си ма л ьн о е у с ил ен и е бу д ет н ап ра в л ен о в л ев о от о си а вт о мо б ил я. П ри р а з м ещ е н и и а н т е н н ы н а з а д н е м б а г а ж н и к е е е д и а г р а м м а б у д е т н а п р а в л е н а вперед.

+ 5 hidden pages