
Tabella murale di ricondizionamento
di Hugo
™ RAS
FASI DELLA PREPARAZIONE
PAGINE DELLA
GUIDA ALLA
PREPARAZIONE
Asciugatura
Pagine 8-10
1
Asciugatura
Asciugare con un panno privo di pelucchi e aria compressa di
grado medico, incluse le ganasce, i giunti, le superfici e le porte
NOTA: questa tabella murale è intesa come un aiuto
prezioso, ma non sostituisce la formazione interna o un
manuale. Usare questa tabella murale solo dopo aver
compreso a fondo l’intero processo descritto nelle
Guide alla procedura o nelle Istruzioni per l’uso.
NOTA: vedere le Guide alla procedura e le Istruzioni per
l’uso per tutte le avvertenze e precauzioni.
2
Ispezionare,
lubrificare e
sterilizzare
Pagine 11-17
3
4
PUNTI DI ISPEZIONE
Si consiglia l’uso di una lente d’ingrandimento per individuare i danni agli strumenti.
Non utilizzare strumenti o accessori in presenza di danni visibili, crepe o materiale libero. Prestare particolare attenzione a quanto segue:
Ispezionare
Verificare la presenza di danni in tutti gli strumenti e accessori con una
lente d’ingrandimento come mostrato in “Punti da ispezionare” di seguito
Lubrificare
Lubrificare il giunto e la punta degli strumenti da polso
Sterilizzare
Posizionare in teli ospedalieri standard o altri contenitori idonei.
Conservazione
Strumenti da polso
sterile
Modulo interfaccia
endoscopio
Adattatore per
Isolamento dei cavi
elettrochirurgici danneggiati
Componenti liberi
Gli accoppiatori di azionamento o la piastra
Cavi di azionamento
danneggiati
non si muovono liberamente
Crepe sull’asta
dello strumento
Collegamenti elettrici
Superiore
Inferiore
danneggiati
Anello arancione
mancante
Anello elastomerico
mancante
Sistema Hugo™RAS
Sistema Hugo™ RAS
© 2021 Medtronic. All rights reserved. Medtronic,
© 2021 Medtronic. All rights reserved.
Medtronic logo and Further,Together are trademarks of Medtronic.
Covidien llc, 15 Hampshire Street, Mansfield, MA 02048 USA.
All other brands aret rademarks of a Medtronic company.
Medtronic B.V., Earl Bakkenstraat 10, 6422 PJ Heerlen, Paesi Bassi.
PT00149772 23SEP2021
Covidie n llc, 15 Hamp shire St reet, Mansfiel d, MA 02048 USA .
Medtronic, and Medtronic logo are trademarks of Medtronic.
Medtro nic B.V., Earl Bakkenstr aat 10, 6422 PJ Heer len, Paesi B assi
All other brands are trademarks of a Medtronic company.
Third-party brands are trademarks of their respective owners.
PT00149772-17SEP2021
Atten zione,
consultar e i
documen ti di
accompag nam
ento
Attenzione, consultare i
documenti di accompagnamento
2797
2797