Page 1
Hugo™ RAS Aufbereitung Wandtabelle
SCHRITTE FÜR VORBEREITUNG
UND VERPACKUNG
SEITEN IM ANLEITUNG
ZUR VORBEREITUNG
UND VERPACKUNG
Trocknen
Seite 8-10
Prüfen,
schmieren
und
sterilisieren
Seite 11-17
1
2
3
Trocknen
Mit fusselfreiem Tuch und Druckluft medizinischer Qualität trocknen,
einschließlich aller Spitzen, Gelenke, Oberflächen und Trokare
Prüfen
Prüfen Sie alle Instrumente und Zubehörteile mit einer Lupe auf
Schäden, wie in den nachstehenden „Prüfpunkten“ beschrieben
Schmieren
Schmieren Sie das Gelenk und die Instrumentenspitze von
Gelenkinstrumenten
HINWEIS: Diese Wandtabelle ist als eine Arbeitshilfe auf hohem
Niveau vorgesehen. Sie ersetzt keine interne Schulung oder ein
Handbuch. Verwenden Sie diese Wandtabelle nur, wenn Sie den
gesamten Prozess, der in den Verfahr ensanweisungen oder der
Gebrauchsanweisung beschrieben ist, vollständig verstanden haben.
HINWEIS: Siehe die Verfahrens anweisungen und
Gebrauchsanweisung für alle Warnungen und Vorsichtsmaßnahmen.
Sterilisieren
4
In gewöhnliche Krankenhausabdeckungen oder andere geeignete
Behälter platzieren
Lagerung
PRÜFPUNKTE
Die Verwendung einer Lupe wird empfohlen, um Schäden an Instrumenten zu erkennen
Verwenden Sie keine Instrumente oder Zubehörteile, falls sie sichtbare Schäden, Risse oder lockere Materialien aufweisen. Achten Sie
insbesondere auf Folgendes:
Gelenkinstrumente
Steriler
Instrumentenadapter
Beschädigte Isolierung der
elektrochirurgischen Verkabelung
Lockere
Komponenten
Antriebsk
Beschädigte
Antriebskabel
upplungen oder die Platte
bewegen sich nicht frei
Gerissener
Instrumentenschaft
Oberseite
Unterseite
Beschädigte elektrische
Anschlüsse
Fehlender oranger
Ring
Endoskopadapter
Fehlender
Elastomerring
Hugo™RAS-System
© 2021 M edtronic. All right s reserved. Me dtronic, Medtronic logo and
© 2021 Medtronic. All rights reserved.
Furthe r, Togeth er are tra demarks of Medtroni c. All other brands a re
Covidien llc, 15 Hampshire Street, Mansfield, MA 02048 USA.
trade marks of a Medtroni c company.
Medtronic B.V., Earl Bakkenstraat 10, 6422 PJ Heerlen, Niederlande.
PT00149769 22SEP2021
Covidie n llc, 15 Hamp shire St reet, Mansfiel d, MA 02048 USA .
Medtronic, and Medtronic logo are trademarks of Medtronic.
Medtro nic B.V., Earl Bakkenstr aat 10, 6422 PJ Heerlen, Niede rlande
All other brands are trademarks of a Medtronic company.
Third-party brands are trademarks of their respective owners.
PT00149769-17SEP2021
Vorsich t, siehe
beglei tende
Dokumen te.
Vorsicht, siehe begleitende
2797
Dokumente.
2797
Loading...