
LIMITED WARRANTY
A. is LIMITED WARRANTY provides assurance
for the customer who purchases a Medtronic
Xomed Product (hereinaer the “Product”) that
should the Product fail to function to Medtronic
Xomed’s published specications during the term
of this LIMITED WARRANTY (one year from
the date of shipment for new Product, 90 days
from date of shipment for refurbished or used
Product), Medtronic Xomed will either replace,
repair, or issue a credit (adjusted to reect the age
of the Product) for the Product or any portion
thereof. is LIMITED WARRANTY is extended
only to the buyer purchasing the Product directly
from Medtronic Xomed or from its aliate or its
authorized distributor or representative.
B. To qualify for this LIMITED WARRANTY, the
following conditions must be met:
(1) e Product must be used on or before its “Use
By” or “Use Before” date, if applicable.
(2) e Product must be used in accordance with
its labeling and may not be altered or subjected
to misuse, abuse, accident or improper
handling.
(3) Medtronic Xomed must be notied in writing
within thirty (30) days following discovery of a
defect.
(4) e Product must be returned to Medtronic
Xomed within thirty (30) days of Medtronic
Xomed receiving notice as provided for in (3)
above.
(5) Upon examination of the Product by
Medtronic Xomed, Medtronic Xomed shall
have determined that: (i) the Product was
not repaired or altered by anyone other
than Medtronic Xomed or its authorized
representative, (ii) the Product was not
operated under conditions other than
normal use, and (iii) the prescribed periodic
maintenance and services have been performed
on the Product.
C. is LIMITED WARRANTY is limited
to its express terms. THIS LIMITED
WARRANTY IS IN LIEU OF ALL OTHER
WARRANTIES, EXPRESSED OR IMPLIED
WHETHER STATUTORY OR OTHERWISE,
INCLUDING ANY IMPLIED WARRANTY
OF MERCHANTABILITY OR FITNESS FOR
A PARTICULAR PURPOSE. In no event shall
Medtronic Xomed be liable for any consequential,
incidental, prospective or other similar damage
resulting from a defect, failure, or malfunction of
the Product, whether a claim for such damage is
based upon the warranty, contract, negligence or
otherwise.
D. e exclusions and limitations set out above are
not intended to, and should not be construed
so as to, contravene mandatory provisions of
applicable law. Users may benet from statutory
warranty rights under legislation governing the
sale of consumer goods. If any part or term of this
LIMITED WARRANTY is held by any court of
competent jurisdiction to be illegal, unenforceable,
or in conict with applicable law, the validity of the
remaining portion of the LIMITED WARRANTY
shall not be aected, and all rights and obligations
shall be construed and enforced as if this LIMITED
WARRANTY did not contain the particular part or
term held to be invalid.
GARANTIE LIMITÉE / GARANZIA LIMITATA /
GARANTIEERKLÄRUNG / GARANTÍA LIMITADA
/ BEPERKTE GARANTIE / BEGRÆNSET GARANTI
/ RAJOITETTU TAKUU / BEGRÄNSAD GARANTI /
GARANTIA LIMITADA / ΠΕΡΙΟΡΙΣΜΕΝΗ ΕΓΓΥΗΣΗ
/ OGRANICZONA GWARANCJA / OMEZENÁ
ZÁRUKA / KORLÁTOZOTT SZAVATOSSÁG /
BEGRENSET GARANTI / SINIRLI GARANTİ
manuals.medtronic.com

MEROCEL®
PRODUCT INFORMATION
AND INSTRUCTIONS
Informations sur le produit et mode d’emploi
/ Informazioni e istruzioni per l’uso /
Produktinformation und Gebrauchsanweisung
/ Información e instrucciones de producto
/ Productinformatie en instructies /
Produktinformation og vejledning / Tuotetiedot
ja käyttöohjeet / Produktinformation och
instruktioner / Informações e instruções do produto
/ Πληροφορίες προϊόντος και Οδηγίες / Informacje o
produkcie i instrukcje / Údaje o výrobku a pokyny /
Termékinformáció és utasítások / Produktinformasjon
og instruksjoner / Ürün Bilgileri ve Talimatlar
Medtronic Xomed, Inc.
6743 Southpoint Drive North
Jacksonville, FL 32216-0980 USA
1+ 904 296 9600
1+ 800 874 5797
MedtronicENT.com
HEADBANDS / SERRE-TÊTE / FASCIA CRANIALE
/ STIRNBÄNDER / CINTAS PARA CABEZA /
HOOFDBANDEN / HOVEDBIND / PÄÄNAUHAT
/ HUVUDBAND / BANDAS PARA A CABEÇA /
ΠΕΡΙΔΕΣΗ ΚΕΦΑΛΗΣ / OPASKI NA GŁOWĘ /
PÁSKY NA HLAVU / FEJPÁNTOK / HODEBÅND /
BAŞ BANTLARI
1. Moisten with water. / Humidier avec de l’eau. /
Inumidire con acqua. / Mit Wasser anfeuchten.
/ Humedézcalas con agua. / Bevochtigen met
water. / Fugt med vand. / Kostuta vedellä. / Fukta
med vatten. / Humedeça com água. / Μουσκέψτε
με νερό. / Zwilżyć wodą. / Navlhčete vodou. /
Nedvesítse meg vízzel. / Fukt med vann. / Suyla
nemlendirin.
2. Squeeze out excess water and apply. / Presser
pour éliminer l’eau excédentaire et appliquer.
/ Strizzare per rimuovere l’acqua in eccesso e
applicare. / Überschüssiges Wasser ausdrücken und
anschließend anlegen. / Apriételas para eliminar
el exceso de agua y aplíquelas. / Overtollig water
eruitknijpen en aanbrengen. / Vrid overskydende
vand ud og anbring. / Purista liika vesi pois,
jonka jälkeen nauha on käyttövalmis. / Krama
ur överödigt vatten och applicera. / Elimine o
excesso de água e aplique. / Στύψτε την περίσσεια
νερού και τοποθετήστε. / Wycisnąć nadmiar
wody, a następnie założyć opaskę. / Vymačkejte
přebytečnou vodu a aplikujte. / Csavarja ki a
vízfelesleget és alkalmazza megfelelően. / Vri
ut overødig vann og legg på. / Fazla suyu
sıkıştırarak çıkarın ve uygulayın.
68E3859 C 12/2012 © Medtronic, Inc. 2012