Medisana MM 825 User Manual
Masážní podložka
CZ
MM 825
Masszázsmatrac
HU
Mata do masażu PL
Masaj minderi TR
Массажный матRU
MM 825
MM 825
MM 825
MM 825
MNT
MNT
MNT
MNT
Návod k použití
Használati utasítás
Instrukcja obsługi
Kullanım talimatı
Инструкция по применению
Přečtěte si prosím pečlivě!
Kérjük, gondosan olvassa el!
Przeczytaj uważnie!
Lütfen dikkatle okuyunuz!
Внимательно ознакомиться!
Art. 88955
CZ Návod k použití
1 Bezpečnostní pokyny
2 Užitečneinformace
3 Použití
4 Různé
5 Záruka
...................................................
...................................................
..................................................
............................
...............................
HU Használati utasítás
1 Biztonsági útmutatások
2 Tudnivalók
3 Használat
4 Egyéb
5 Garancia
............................................
.............................................
....................................................
................................................
........................
1
6
7
8
9
10
15
16
17
18
PL Instrukcja obsługi
19
1 Wskazówki dotyczące bezpieczeństwa
2 Wartowiedzieć
3 Stosowanie
4 Informacje ogólne
5 Gwarancja
.....................................
...........................................
.................................
.............................................
24
25
26
27
TR Kullanım talimatı
1 Güvenlik bilgileri
2 Bilinmesigerekenler
3 Kullanım
4 Çeşitli bilgiler
5 Garanti
..................................................
....................................
................................................
.........................................
.............................
28
33
34
35
36
RU Инструкция по применению
1 Указания по безопасности
2 Полезные сведения
3 Применение
4 Разное
5 Гарантия
..................................................
...............................................
.............................
.........................................
..................
37
42
43
44
45
Otevřete prosím tuto stranu a nechte ji k rychlé orientaci otevřenou!
Hajtsa ki ezt az oldalt és hagyja kihajtva a gyors tájékozódás érdekében!
Otwórz tę stronę i dla szybszej orientacji zostaw zawsze otwartą!
Lütfen bu sayfayı açınız ve hızlı uyum için bu sayfayı açık bırakınız!
7
Přístroj a ovládací prvky
A készülék és a kezelőelemek
Urządzenie i elementy obsługi
Cihaz ve Kullanma Elemanları
Прибор и органы управления
1 2 3
0
9
8
5
6
4
CZ
Tlačítko ZAP/VYP
1
Kabelové dálkové ovládání
2
Polštář
3
Kapsa na kabelové dálkové ovládání
4
Funkční tlačítko ohřevu
5
Tlačítko volby masážního režimu
6
Tlačítko volby zóny: Holeně
7
Tlačítko volby zóny: Stehna
8
Tlačítko volby zóny: Spodní část zad
9
Tlačítko volby zóny: Horní část zad
0
HU
BE-/KI- gomb
1
Kábeles távirányító
2
Párna
3
Táska a kábeles távirányítóhoz
4
Melegítő funkció gombja
5
Masszázs-módot kiválasztó gomb
6
Zónaválasztó gomb: Lábszár
7
Zónaválasztó gomb: Comb
8
Zónaválasztó gomb: Hát alsó része
9
Zónaválasztó gomb: Hát felső része
0
PL
Włącznik/wyłącznik
1
Kablowy pilot zdalnego sterowania
2
Poduszki
3
Kieszeń na pilota zdalnego sterowania
4
Przycisk funkcji podgrzewania
5
Przycisk wyboru trybu masażu
6
Przycisk wyboru stref: podudzie
7
Przycisk wyboru stref: udo
8
Przycisk wyboru stref: dolna część pleców
9
Przycisk wyboru stref: górna część pleców
0
TR
Açma / Kapatma tuşu
1
Kablolu kumanda
2
Minder
3
Kablolu kumanda cebi
4
Isı fonksiyon tuşu
5
Masaj modu seçim tuşu
6
Bölge seçme tuşu: Baldır
7
Bölge seçme tuşu: Uyluk
8
Bölge seçme tuşu: Sırtın alt kısmı
9
Bölge seçme tuşu: Sırtın üst kısmı
0
Loading...