Medisana MC 824 User manual
Prémiová sedací podložka pro masáž šiacu
CZ
MC 824
HU
Prémium shiatsu masszírozó ülésrátét
Poduszka do siedzenia z funkcją masażu Premium
PL
Shiatsu
Premium Shiatsu-Masaj Koltuğu Minderi
TR
Массажная накидка на сиденье Премиум Шиацу
RU
MC 824
MC 824
MC 824
MC 824
Art. 88921
Návod k použití
Használati utasítás
Instrukcja obsługi
Kullanım talimatı
Инструкция по применению
Přečtětesi prosím pečlivě!
Kérjük, gondosan olvassa el!
Przeczytaj uważnie!
Lütfen dikkatle okuyunuz!
Внимательно ознакомиться!
CZ Návod k použití
1 Bezpečnostní pokyny.................
2 Užitečné informace....................
3 Použití........................................
4 Různé........................................
5 Záruka ......................................
HU Használati útmutató
1 Biztonsági utasítások..................
2 Tudnivalók...................................
3 Használat....................................
4 Egyéb..........................................
5 Garancia......................................
PL Instrukcja obsługi
1 Wskazówki dotyczące
bezpieczeństwa...........................
2 Warto wiedzieć............................
3 Stosowanie.................................
4 Informacje różne.........................
5 Gwarancja .................................
TR Kullanım talimatı
1 Güvenlik bilgileri..........................
2 Bilinmesi gerekenler....................
3 Kullanım......................................
4 Çeşitli bilgiler...............................
5 Garanti .......................................
1
5
6
8
10
11
15
16
18
20
21
25
26
28
30
31
35
36
38
40
RU Инструкция по
применению
1 Указания по безопасности........
2 Полезные сведения...................
3 Применение...............................
4 Разное........................................
5 Гарантия.....................................
Otevřete prosím tuto stranu a nechte ji k rychlé orientaci otevřenou!
Hajtsa ki ezt az oldalt és hagyja kihajtva a gyors tájékozódás érdekében!
Otwórz tę stronę i dla szybszej orientacji zostaw zawsze otwartą!
Lütfen bu sayfayı açınız ve hızlı uyum için bu sayfayı açık bırakınız!
Откройте эту страницу и оставьте открытой для более быстрой ориентации!
41
45
46
48
50
RU
6 вращающихся массажных головок с качающейся
1
технологией
Сетевой кабель
2
2 двигателя вибрационного массажа в зоне бедер
3
Кнопка ВКЛ/ВЫКЛ
4
Кнопка/ 2 светодиода для массажа Шиацу
5
Кнопка/ 2 светодиода для роликового массажа
6
Кнопка «UP»
7
Кнопка «DOWN»
8
Кнопка/ светодиод для массажа «Верхняя часть спины»
9
Кнопка/ светодиод для массажа «Вся поверхность спины»
0
Кнопка/ светодиод для массажа «Нижняя часть спины»
q
Кнопка для автоматической программы «Relax»
w
Кнопка для автоматической программы «Refresh»
e
Кнопка для регулировки расстояния между массажными
r
головками
Кнопка/ 3 светодиода для вибромассажа
t
Кнопка/ светодиод для включения нагрева
z
1 Указания по безопасности
RU
ВАЖНЫЕ УКАЗАНИЯ!
ОБЯЗАТЕЛЬНО СОХРАНЯТЬ!
Прежде, чем начать пользоваться прибором, внимательно
прочтите инструкцию по применению, в особенности
указания по технике безопасности, и сохраняйте инструкцию
по применению для дальнейшего использования. Если Вы
передаете аппарат другим лицам, передавайте вместе с ним
и эту инструкцию по применению.
Пояснение символов
Данная инструкция по применению относится
к данному прибору. Она содержит важную
информацию о вводе в работу и обращении с
прибором. Полностью прочтите эту инструкцию.
Несоблюдение инструкции может привести к
тяжелым травмам или повреждению прибора.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!
Во избежание возможных травм пользователя
необходимо строго соблюдать эти указания.
ВНИМАНИЕ!
Во избежание возможных повреждений прибора
необходимо строго соблюдать эти указания.
УКАЗАНИЕ
Эти указания содержат полезную дополнительную
информацию о монтаже или работе.
Класс электробезопасности II
Номер LOT
Производитель
41
Loading...