Medisana ISA User guide [fi]

FI	Henkilövaaka kehoanalyysitoiminnolla ISA

Art.-Nr. 40480

Gebrauchsanweisung	Bitte sorgfältig lesen!	Manual de instruções	Por favor, ler cuidadosamente!
Manual	Please read carefully!	Gebruiksaanwijzing	A.u.b. zorgvuldig lezen!
Mode d’emploi	A lire attentivement s.v.p.!	Käyttöohje	Lue huolellisesti läpi!
Istruzioni per l´uso	Da leggere con attenzione!	Bruksanvisning	Läses noga!
Instrucciones de manejo	¡Por favor lea con cuidado!	Οδηγίες χρήσης	Παρακαλούμε διαβάσετε με προσοχή!

FI Käyttöohje
1	Turvallisuusohjeita .................................	78
2	Tietämisen arvoista ................................	80
3	Käyttö.....................................................	84
4	Sekalaista ..............................................	86
5 Takuu......................................................		88

Klappen Sie bitte diese Seite auf und lassen Sie sie zur schnellen Orientierung aufgeklappt. Please fold out this page and leave it folded out for quick reference.

Veuillez déplier cette page et la laisser dépliée afin de vous orienter plus rapidement.

Aprire questa pagina e lasciarla aperta ai fini di un rapido orientamento.

Por favor, despliegue esta hoja y déjela desplegada para orientarse rápidamente.

Por favor, abra esta página e deixe-a aberta para uma orientação rápida.

Sla deze bladzijde om en laat deze opengeslagen, terwijl u de gebruiksaanwijzing leest.

Kääntäkää tämä sivu auki ja pitäkää se aukikäännettynä nopeaa orientaatiota varten. Vik upp denna sida och låt den vara uppslagen som hjälp till snabb orientering.

Παρακαλούμε ανοίξτε τη σελίδα αυτή και

αφήστε την ανοιχτή για γρήγορο προσανατολισμό.

FI

1Näyttö

2Ylös - painike <

3SET - painike

4Alas - painike <

5Paristokotelo (alapuolella)

6Elektrodit

7Rasvapitoisuuden arvo

8Painon arvo

9Lihasmassan arvo

0Painoindeksi (Body Mass Index) qLuumassan arvo wVesipitoisuuden arvo eTall nnuspaikka P3 (esim.

Käyttäjäprofiili 3, mies)

FI 1 Turvallisuusohjeita

TÄRKEITÄ TIETOJA!

SÄILYTÄ NÄMÄ OHJEET!

Lue seuraavat käyttöohjeet huolellisesti kokonaan, erityisesti turvallisuusohjeet, ennen kuin käytät laitetta ja säilytä ohjeet mahdollista myöhempää käyttöä varten. Jos annat laitteen eteenpäin, anna myös aina tämä käyttäohje mukana.

Kuvan selitys

Tämä käyttöohje kuuluu tähän laitteeseen.

Siinä on tärkeitä tietoja käyttöönottoa ja käsittelyä koskien. Lue tämä käyttöohje kokonaan.

Näiden ohjeiden noudattamatta jättäminen voi aiheuttaa loukkaantumisen tai laitteen vaurioitumisen.

VAROITUS

Noudata näitä varoitusohjeita niin voit estää käyttäjän mahdollisen loukkaantumisen.

HUOMIO

Noudata näitä ohjeita niin voit estää laitteen mahdollisen vaurioitumisen.

OHJE

Näistä ohjeista saat hyödyllistä tietoa asennusta ja käyttöä koskien.

LOT-numero

Laatija

78

1 Turvallisuusohjeita FI

• Käytä laitetta ainoastaan käyttöohjeessa ilmoitettuun tarkoitukseen.

• Tarkoituksenvastaisessa käytössä oikeus takuuseen raukeaa. Turvallisuusohjeita • Vaaka on valmistettu kotitalouskäyttöön. Sitä ei ole tarkoitettu

ammattimaiseen käyttöön sairaaloissa tai muissa lääkinnällisissä laitoksissa.

•Jokainen ylitai alipainon hoito ja ruokavalio vaatii vastaavan ammattihenkilön (lääkäri, ruokavalioneuvoja) antamia päteviä neuvoja. Vaa’alla mitatut arvot voivat tukea näitä neuvoja.

•Tämä laite ei sovellu raskaana oleville naisille!

•Tämä vaaka ei sovellu henkilöille, jotka käyttävät sydämentahdistimia tai muita lääketieteellisiä implantteja. Sokeritautia sairastavilla tai muista lääketieteellisistä/ruumiillisista rajoituksista kärsivillä henkilöillä kehon rasvaprosenttiarvot saattavat olla epätarkkoja. Samoin erittäin urheilullisilla, treenatuilla henkilöillä.

•Tätä laitetta ei ole tarkoitus antaa sellaisten henkilöiden käyttöön (mukaan lukien lapset), joilla on fyysisiä, hermollisia tai psyykkisiä ongelmia tai joiden kokemus ja/tai tieto ei riitä laitteen käyttöön, ellei heitä valvo heidän turval-lisuudestaan vastaava henkilö tai tämä henkilö kertoo heille laitteen käytöstä.

•Lapsia tulisi pitää silmällä sen varmistamiseksi, että nämä eivät leiki laitteella.

•Älä käytä laitetta, jos laite ei toimi moitteettomasti, jos laite on pudonnut lattialle tai veteen tai on vaurioitunut.

•Sijoita vaaka paikkaan, jossa ei esiinny äärimmäisiä lämpötiloja eikä äärimmäistä ilman kosteutta.

• Suojaa laite kosteudelta. Pidä vaaka poissa veden lähettyviltä.

•Vaa´an pinta on märkänä ja kosteana liukas. Pidä pinta puhtaana.

•Kaatumisvaara!

Älä koskaan aseta vaakaa epätasaiselle pinnalle.

Älä koskaan nouse ainoastaan yhdelle vaa’an kulmalle.

Älä seiso punnitessasi ainoastaan yhdellä puolella äläkä vaa’an reunalla.

• Liukastumisvaara!

Älä koskaan nouse vaa’alle märillä jaloilla. Älä koskaan nouse vaa’alle sukat jalassa.

•Aseta vaaka kiinteälle ja tasaiselle alustalle. Pehmeät, epätasaiset pinnat eivät sovellu mittaukseen ja johtavat vääriin tuloksiin.

•Punnitse itsesi aina samalla vaa´alla samassa paikassa ja samalla pohjalla.

79