NL
Infraroodlamp IR 885
Art. 88257
0297
Gebrauchsanweisung
Instruction Manual
Mode d’emploi
Istruzioni per l´uso
Instrucciones de manejo
Bitte sorgfältig lesen!
Please read carefully!
A lire attentivement s.v.p.!
Da leggere con attenzione!
¡Por favor lea con cuidado!
Manual de instruções
Gebruiksaanwijzing
Käyttöohje
Bruksanvisning
Οδηγίες χρήσης
Por favor, ler cuidadosamente!
A.u.b. zorgvuldig lezen!
Lue huolellisesti läpi!
Läses noga!
Παρακαλούμε διαβάσετε με προσοχή!
NL Gebruiksaanwijzing
1 Veiligheidsmaatregelen...............
2 Wetenswaardigheden.................
3 Het Gebruik.................................
4 Diversen......................................
5 Garantie......................................
55
59
60
61
63
Klappen Sie bitte diese Seite auf und lassen Sie sie zur schnellen Orientierung aufgeklappt.
Please fold out this page and leave it folded out for quick reference.
Veuillez déplier cette page et la laisser dépliée an de vous orienter plus rapidement.
Sla deze bladzijde om en laat deze opengeslagen, terwijl u de gebruiksaanwijzing leest.
Aprire questa pagina e lasciarla aperta ai ni di un rapido orientamento.
Por favor, despliegue esta hoja y déjela desplegada para orientarse rápidamente.
Por favor, abra esta página e deixe-a aberta para uma orientação rápida.
Kääntäkää tämä sivu auki ja pitäkää se aukikäännettynä nopeaa orientaatiota varten.
Vik upp denna sida och låt den vara uppslagen som hjälp till snabb orientering.
Παρακαλούμε ανοίξτε τη σελίδα αυτή και αφήστε την ανοιχτή για γρήγορο προσανατολισμό.
Gerät und Bedienelemente
Device and controls
Appareil et éléments de commande
Apparecchio ed elementi per la
regolazione
Dispositivo y elementos de control
Aparelho e elementos de comando
Toestel en bedieningselementen
Laite ja käyttölaitteet
Apparaten och komponenter
Συσκευή και στοιχεία χειρισμού
1
2
8
7
6
3
4
5
NL
Handgreep
1
Kantelbare kast met glaskeramiek
2
inzetstuk
Infraroodlamp
3
AAN/UIT - schakelaar
4
TIMER - schakelaar
5
Voet
6
Lcd-scherm
7
Symbool “Glas niet aanraken”
8
1 Veiligheidsmaatregelen
NL
BELANGRIJKE AANWIJZINGEN!
ABSOLUUT BEWAREN!
Lees de gebruiksaanwijzing, in het bijzonder de veiligheidsinstructies, zorvuldig door vooraleer u het apparaat gebruikt en bewaar de gebruiksaanwijzing voor verder gebruik. Als u het toestel aan derden doorgeeft, geef dan
deze gebruiksaanwijzing absoluut mee.
Verklaring van de symbolen
Deze gebruiksaanwijzing behoort bij dit toestel.
Ze bevat belangrijke informatie over de ingebruikneming
en het gebruik. Lees deze gebruiksaanwijzing helemaal.
Het niet naleven van deze instructie kan zware verwondingen of schade aan het toestel veroorzaken.
WAARSCHUWING
Deze waarschuwingen moeten in acht genomen worden
om mogelijk letsel van de gebruiker te verhinderen.
OPGELET
Deze aanwijzingen moeten in acht genomen worden
om mogelijke schade aan het toestel te verhinderen.
AANWIJZING
Deze aanwijzingen geven u nuttige bijkomende
informatie bij de installatie of het gebruik.
Heet oppervlak - Verbrandingsgevaar!
Beschermingsklasse II
Infraroodstraling
IR
LOT-nummer
Producent
Productiedatum
55
NL
1 Veiligheidsmaatregelen
Veiligheidsmaatregelen
56
Gebruikt u het apparaat alleen volgens zijn bestemming volgens de
•
gebruiksaanwijzing.
Bij oneigenlijk gebruik vervalt de garantieclaim.
•
Gebruikt u het apparaat niet, als het niet storingvrij functioneert, als
•
het op de grond of in het water gevallen is of beschadigd is.
Wanneer het snoer of de netstekker beschadigd zijn, gebruik het
•
instrument dan niet. Kom met het snoer niet in de buurt van hete
oppervlakken.
In geval van storingen repareert u het apparaat niet zelf, omdat
•
daardoor iedere aanspraak op garantie vervalt. Laat u reparaties
alleen door de erkende servicedienst uitvoeren.
Het instrument is niet voor commercieel gebruik bestemd.
•
Controleer het elektriciteitssnoer voor elk gebruik op beschadigin-
•
gen. Het netsnoer mag niet in aanraking komen met het hete oppervlak.
Voor u het apparaat aansluit op uw stroomtoevoer, dient u erop te
•
letten dat de netspanning, die op het typeaanduidingsplaatje staat
aangegeven overeenkomt met die van uw stroomnet.
Zorg er altijd voor dat het stopcontact goed en snel bereikbaar is,
•
om de stekker er zonodig snel uit te kunnen halen.
Zet het apparaat voor gebruik op een stevig en effen oppervlak,
•
zodat het niet kan kippen. Hangt u het niet aan de wand of het
plafond.
Houd het instrument, terwijl het ingeschakeld is, altijd nauwlettend
•
in de gaten.
Verwijder brandgevaarlijke voorwerpen uit de actieradius van de
•
infrarode lamp, zoals b.v. textiel, brillen of kammen.
Houd met de infraroodlamp een minimumafstand van 80 cm tot
•
brandbare voorwerpen aan.
Gebruik het apparaat alleen, als het volledig droog is.
•
Gebruik het instrument niet aan de open lucht of in vochtige ruimtes.
•
Het apparaat mag niet in de directe nabijheid van een badkuip of
•
douche, boven een gevulde wasbak of met natte handen worden
gebruikt.
Bescherm het apparaat tegen vocht.
•
Dompel het instrument niet onder in water of andere vloeistoffen.
•
Indien er toch per ongeluk vocht in het instrument is binnenge-
•
drongen, koppel dan onmiddellijk het netsnoer los van de wandcontactdoos.
Pak de lamp en de stekker altijd met droge handen aan.
•
Draag, trek of draai het toestel nooit bij de stroomkabel of klem
•
deze kabel niet in.
Het apparaat mag in opgewarmde staat niet worden af- of toe-
•
gedekt.
Bescherm het apparaat tegen stoten en schokken.
•
Trek om het apparaat los te koppelen van het elektriciteitsnet altijd
•
de netstekker uit het stopcontact. Trek nooit aan het netsnoer!