Medisana HP 620 User Manual [ru]

CZ

Vyhřívaný polštář na ramena a šíji

HP 620

HU
PL
TR
RU Электрогрелка для плеч

Váll- és nyakmelegítő párna
Poduszka rozgrzewająca do ramion i karku
Omuz ve Ense Isıtıcılı Yastık

HP 620

HP 620

HP 620

HP 620

Návod k použití
Használati utasítás
Instrukcja obsługi
Kullanım talimatı
Инструкция по применению

Přečtěte si prosím pečlivě!
Kérjük, gondosan olvassa el!
Przeczytaj uważnie!
Lütfen dikkatle okuyunuz!
Внимательно ознакомиться!

ME 10

CZ

Návod k použití

1 B e z p e č n o s t n í p o k y n y . . . . . . . . . . . . . . . 1

2 Použití . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

3 Různé . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

4 Záruka . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

HU

Használati utasítás

1 Biztonsági útmutatások . . . . . . . . . . 8

2 Használat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

3 E g y é b . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 2

4 Garancia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

PL

Instrukcja obsługi

1 Wskazówki dotyczące

b e z p i e c z e ń s t w a . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 5

2 Stosowanie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

3 Informacje różne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

4 Gwarancja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

TR

Kullanım talimatı

1 Güvenlik bilgileri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

2 Kullanım . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25

3 Çeşitli bilgiler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26

4 Garanti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28

RU Инструкция по применению

1 Указания по безопасности 29

2 Применение . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32

3 Разное . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33

4 Гарантия . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35

Otevřete prosím tuto stranu a nechte ji k rychlé orientaci otevřenou!

Hajtsa ki ezt az oldalt és hagyja kihajtva a gyors tájékozódás érdekében!

Otwórz tę stronę i dla szybszej orientacji zostaw zawsze otwartą!

Lütfen bu sayfayı açınız ve hızlı uyum için bu sayfayı açık bırakınız!

Откройте эту страницу и оставьте открытой для более быстрой ориентации!

Přístroj a ovládací prvky
A készülék és a kezelőelemek
Urządzenie i elementy obsługi
Cihaz ve Kullanma Elemanları
Прибор и органы управления