Page 1
Indhold
Indhold ................................................................................................... 1
Sikkerhed ................................................................................................ 2
Sikkerhedsanvisninger ................................................................................................... 2
Symboler og advarsler, der anvendes i denne vejledning .............................................. 2
Korrekt anvendelse ........................................................................................................ 2
Forsigtig! Tag hensyn til driftssikkerheden! .................................................................... 3
Forsigtig! Overvej installationsstedet! ............................................................................ 3
Forsigtig! Overvej den elektromagnetiske kompatibilitet! .............................................. 4
Sikkerhedskopiering ...................................................................................................... 4
Vedligeholdelse ......................................................................................... 5
Reparation ..................................................................................................................... 5
Rengøring ..................................................................................................................... 5
Bortskaffelse .................................................................................................................. 5
Pakkens indhold ........................................................................................ 6
Systemkrav ............................................................................................... 6
Ibrugtagning ............................................................................................ 7
Installation af software .................................................................................................. 7
Manuel installation uden Autorun i Windows® 7 og Vista® ........................................... 7
Manuel installation uden Autorun i Windows® XP ....................................................... 7
Tilslutning af headset .................................................................................................... 8
Headsettets indstillinger ................................................................................................ 8
Lydstyrkebetjeningsdel .................................................................................................. 9
Kundeservice .......................................................................................... 10
Førstehjælp ved fejlfunktioner ..................................................................................... 10
Lokalisering af årsagen ............................................................................................. 10
Fejl og mulige årsager .............................................................................................. 10
Teknisk support ....................................................................................................... 11
Har du brug for yderligere hjælp? ............................................................................ 11
Mangfoldiggørelse af denne brugervejledning ............................................................ 12
Indhold
1
Page 2
Sikkerhed
Sikkerhedsanvisninger
Læs dette kapitel og hele brugervejledningen omhyggeligt igennem, og følg
alle anvisningerne. På den måde opnår du en pålidelig drift og en lang
forventet levetid for dit apparat. Opbevar altid denne vejledning i nærheden af
dit apparat, så du har nem adgang til den.
Opbevar brugervejledningen og emballagen på et sikkert sted, så du ved en
overdragelse af apparatet kan videregive dem til den nye ejer.
Symboler og advarsler, der anvendes i denne vejledning
Fare!
Overhold anvisningerne for at undgå elektrisk stød.
Der kan opstå livsfarlige situationer!
Advarsel!
Følg anvisningerne for at undgå personskader og kvæstelser!
Forsigtig!
Følg anvisningerne for at undgå tingsskader og skader på apparatet!
Vigtigt!
Yderligere oplysninger om brugen af apparatet
Korrekt anvendelse
Dette apparat tjener til gengivelse af lyd til privat brug. Apparatet er kun egnet til brug i
tørre indendørs rum.
Det er udelukkende beregnet til dette formål og må kun bruges dertil. Det må kun bruges
på den måde, som er beskrevet i betjeningsvejledningen.
Enhver anden anvendelse gælder som værende ikke bestemmelsesmæssig og kan føre til
skader på apparatet eller tilsluttede apparater.
Det er især ikke tilladt at bruge apparatet ved gøremål, der kræver særlig opmærksomhed.
2
Dansk
Page 3
Forsigtig! Tag hensyn til driftssikkerheden!
Åbn aldrig enhedens kabinet. Dette kan føre til en elektrisk kortslutning eller
brand, hvilket vil medføre beskadigelse af apparatet. Foretag aldrig selv
modifikationer af apparatet!
Dette apparat er ikke beregnet til at blive brugt af personer (herunder børn) med
begrænsede fysiske, sensoriske eller mentale evner og/eller manglende viden,
medmindre de er under opsyn af en anden person, der har ansvaret for deres
sikkerhed, eller som giver dem anvisninger om, hvordan apparatet skal bruges.
Børn bør være under opsyn for at sikre, at de ikke leger med apparatet.
Opbevar emballagemateriale som f.eks. film utilgængeligt for børn. Ved misbrug
kan der være kvælningsfare.
Nye apparatet kan i løbet af de første timers brug afgive en typisk, uundgåelig, men
helt ufarlig røg, som med tidens løb aftager mere og mere.
For at modvirke røgudviklingen anbefaler vi, at du regelmæssigt udlufter rummet.
Vi har ved udviklingen at dette produkt draget omsorg for, at det ligger væsentligt
under gældende grænseværdier.
Forsigtig! Overvej installationsstedet!
Hold enheden på afstand af fugt, og undgå støv, varme og direkte sollys for at
undgå driftsforstyrrelser. Brug ikke apparatet udendørs.
Placer og betjen alle komponenter på et stabilt, jævnt og vibrationsfrit underlag for
at undgå, at apparatet falder ned.
Udsæt ikke apparatet for dryppende eller sprøjtende vand, og undgå at stille
genstande fyldt med vand – f.eks. vaser – på apparatet. Indtrængende væske kan
kompromittere den elektriske sikkerhed.
Placer kablerne på en sådan måde, at man ikke kan træde på dem eller snuble over
dem.
Stil ikke genstande på kablerne, da de ellers kan blive beskadiget.
Fare! Vær opmærksom på følgende:
Efter transport af enheden skal du vente med at tage den i brug, til den har nået
omgivelsestemperaturen. Ved større udsving i temperatur eller fugtighed kan
der som følge af kondensering dannes fugt inde i enheden, hvilket kan medføre
elektrisk kortslutning.
Advarsel! Vær opmærksom på følgende:
For stort lydtryk ved brug af hovedtelefoner kan føre til skader på hørelsen
og/eller tab af hørelsen. Indstil lydstyrken på den laveste værdi inden
afspilningen.
Sikkerhed
3
Page 4
Forsigtig! Overvej den elektromagnetiske
kompatibilitet!
Apparatet lever op til kravene i EMC- og lavspændingsdirektivet.
Sørg for en afstand på mindst en meter fra højfrekvente og magnetiske støjkilder
(fjernsyn, andre højttalere, mobiltelefoner osv) for at undgå funktionsforstyrrelser
og datatab.
Sikkerhedskopiering
Forsigtig! Vær opmærksom på følgende:
Hver gang du har opdateret dine data, bør du tage sikkerhedskopier af dem på
eksterne lagringsmedier.
Der gælder ingen regreskrav for mistede data henholdsvis for følgeskader, der
opstår som følge af datatab.
4
Dansk
Page 5
Vedligeholdelse
Reparation
Henvend dig til vores servicecenter, hvis du oplever tekniske problemer med apparatet.
Reparationen må udelukkende udføres af vores autoriserede servicepartner.
Afbryd straks strømtilførslen, og kontakt kundeservice, hvis...
der er kommet væske ind i apparatet.
apparatet ikke fungerer korrekt.
apparatet er faldet ned, eller kabinettet er blevet beskadiget.
Rengøring
Sørg for, at apparatet og især inputområdet ikke bliver snavset.
Rengør apparatet med en fugtig klud.
Brug ikke opløsningsmidler eller ætsende eller gasformige rengøringsmidler.
Bortskaffelse
Apparat
Når apparatet har nået slutningen af dets levetid, må det under ingen omstændigheder
smides ud sammen med almindeligt husholdningsaffald. Oplysninger om mulighederne
for en miljømæssigt korrekt bortskaffelse kan du få hos dit lokale renovationsselskab eller
hos din kommunalforvaltning.
Emballage
Dit apparat er placeret i en emballage for at beskytte det mod transportskader. Emballagen
er fremstillet af materialer, der kan bortskaffes på en miljøvenlig måde og afleveres med
henblik på korrekt genbrug.
Vedligeholdelse
5
Page 6
Pakkens indhold
Kontroller, at der ikke mangler noget i pakken, og giv os besked senest 14 dage efter
købet, hvis der mangler noget.
Med den pakke, som du har købt, skal du have modtaget følgende:
Headset
Drivers CD
Brugervejledning
Garantibevis
Systemkrav
Windows®7/Vista/Windows® XP
USB-stik
6
Dansk
Page 7
Ibrugtagning
Installation af software
Vigtigt:
For at gøre brug af det fulde omfang af apparatets funktioner er det nødvendigt
at installere den medleverede software. Installeringen skal ske inden apparatet
tilsluttes.
Forsigtig!
Ved installationen af programmer eller drivere kan vigtige filer blive overskrevet
og ændret. For at sikre, at du kan få adgang til originalfilerne, hvis der opstår
problemer efter installationen, bør du inden installationen oprette en
sikkerhedskopi af harddiskens indhold.
1. Sæt først den medfølgende disk i. Installationen starter automatisk.
2. Følg anvisningerne på skærmen, og installer alle de ønskede programmer fra
cd'erne. Der installeres automatisk en udførlig Hjælp til anvendelse af softwaren.
3. Når installationen er gennemført, skal du genstarte computeren for at færdiggøre
processen.
Vigtigt!
Hvis den automatiske start ikke fungerer, skyldes det sandsynligvis, at funktionen
Autorun er deaktiveret.
Manuel installation uden Autorun i Windows® 7 og Vista®
1. Dobbeltklik på ikonet Computer på skrivebordet.
2. Højreklik på det drev, som du har cd'en i. Der åbnes en genvejsmenu.
3. Klik på valgmuligheden Åbn automatisk afspilning. Installationen startes.
Manuel installation uden Autorun i Windows® XP
1. Dobbeltklik på ikonet Denne computer på skrivebordet.
2. Højreklik på det drev, som du har cd'en i. Der åbnes en genvejsmenu.
3. Klik på valgmuligheden Autoplay. Installationen startes.
Ibrugtagning
7
Page 8
Tilslutning af headset
Vigtigt:
For at gøre brug af det fulde omfang af apparatets funktioner er det nødvendigt
at installere den medleverede software. Installeringen skal ske inden apparatet
tilsluttes.
Såden forbinder du headsettet med computeren:
Softwaren skal være installeret i forvejen (side Fehler! Textmarke nicht definiert.).
1. Sluk computeren og alle tilsluttede ydre enheder (skærm, printer, modem osv.), og
vent, til operativsystemet er helt startet.
2. Forbind enden af dit headsets USB-kabel med et frit USB-stik på din computer.
3. Operativsystemet finder apparatet, og installationsprocessen afsluttes.
Headsettets indstillinger
Via apparatets driver (se også side 7) har du muligheden for at tilpasse headsettet til dine
ønsker.
Dobbeltklik på ikonet
Via de forskellige registre har du utallige muligheder til din rådighed for at tilpasse
headsettet til dine ønsker.
på tasklisten, for at åbne følgende vindue:
(Ill. under Windows®7, kan afvige alt efter styresystem)
8
Dansk
Page 9
Lydstyrkebetjeningsdel
Via betjeningsdelen på audiokablet kan du direkte foretage nogle audioindstillinger.
Mute
Tænd/sluk for mikrofonen
Øg/sænk lydstyrken
Ibrugtagning
9
Page 10
Kundeservice
Førstehjælp ved fejlfunktioner
Lokalisering af årsagen
Fejlfunktioner kan nogle gange have banale årsager, men de kan også være ret komplekse
og kræve en grundig analyse.
Kontrol af tilslutninger og kabler
Start med en grundig visuel kontrol af alle kabelforbindelser. Kontroller, at computeren og
alle ydre enheder forsynes korrekt med strøm.
Sluk computeren, og kontroller alle kabelforbindelser. Når computeren er tilsluttet
ydre enheder, skal du også her kontrollere kablers stikforbindelser. Undgå at bytte
vilkårligt om på kablerne til de forskellige enheder, heller ikke selvom de ser helt ens
ud. Polkonfigurationerne i kablerne kan være forskellige. Når du med sikkerhed har
konstateret, at der ikke er nogen problemer med strømforsyningen, og at alle
forbindelser er intakte, skal du tænde computeren igen.
Fejl og mulige årsager
Headsettet erkendes ikke eller der er ingen kontakt
Har du tilsluttet kablerne i overensstemmelse med installationsvejledningen?
Kontroller alle kabelforbindelser.
Har du genstartet computeren efter installationen?
Anvisninger for tilslutning af USB-apparatet til en USB 1.1-port under Windows XP:
Operativsystemet viser en meddelelse om, at der er tilsluttet en High Speed USB-
enhed til en ikke-High Speed USB-hub. Der er ikke tale om en fejlmeddelelse, men
blot om en underretning om, at hastigheden tilpasses på grund af den
langsommere USB 1.1-tilslutning.
10
Dansk
Page 11
Teknisk support
Apparatet er testet grundigt og sammen med mange forskellige enheder i vores
testlaboratorium.
Det er dog normalt, at driveren opdateres med jævne mellemrum. Dette kan f.eks. skyldes,
at der har vist sig at være kompatibilitetsproblemer i forhold til andre, endnu ikke testede
komponenter (programmer, enheder). På den følgende internetadresse kan du finde
driveropdateringer og de nyeste oplysninger for dit produkt:
Internettet: www.medion.com
Har du brug for yderligere hjælp?
Hvis forslagene i de foregående afsnit ikke har kunnet løse dit problem, bedes du kontakte
os. Det vil være en stor hjælp for os, hvis du stiller de følgende oplysninger til rådighed:
Hvordan er din computerkonfiguration?
Hvilke andre ydre enheder bruger du?
Hvilke meddelelser vises der på skærmen?
Hvilken software anvendte du, da fejlen opstod?
Hvad har du allerede gjort for at prøve at løse problemet?
Hvis du allerede har fået et kundenummer, bedes du meddele os det.
Kundeservice
11
Page 12
Mangfoldiggørelse af denne brugervejledning
Dette dokument indeholder juridisk beskyttede oplysninger. Alle rettigheder forbeholdes.
Mangfoldiggørelse i mekanisk, elektronisk eller enhver anden form uden skriftlig tilladelse
fra producenten er forbudt.
Copyright © 2010
Alle rettigheder forbeholdes.
Denne brugervejledning er ophavsretsligt beskyttet.
Ophavsretten tilhører firmaet MEDION®.
Varemærker:
MS-DOS® og Windows® er registrerede varemærker, der tilhører Microsoft®.
Andre varemærker tilhører deres respektive ejere.
Der tages forbehold for tekniske og optiske ændringer samt trykfejl.
12
Dansk
Loading...