Medion Life P74001 MD 83388 User Manual

Indholdsfortegnelse

Indholdsfortegnelse ........................................................................... i

Sikkerhedsanvisninger ...................................................................... 1

Generelt........................................................................................................ 1

Anvisninger for batteriet................................................................................ 1

Rengøring..................................................................................................... 2

Anvendelsesområde...................................................................................... 2

Første trin.......................................................................................... 2

Isætning af batterier...................................................................................... 2

Indstillinger efter batteriskift.......................................................................... 2

Beskyttelse mod utilsigtet tømning af batterierne.......................................... 2

Apparatoversigt ................................................................................ 3

Display............................................................................................... 5

Oversigt........................................................................................................ 5

Standardvisninger i displayet ........................................................................ 5

Basisdisplay - klokken ............................................................................... 5

Dato......................................................................................................... 5

Valg af modus / apparat ........................................................................... 5

Navigation i menuerne ...................................................................... 6

Afbrydelse af en aktion.................................................................................. 6

Indstilling af klokkeslæt og dato.................................................................... 7

Indstilling af klokken .................................................................................... 7

Indstilling af dato.......................................................................................... 7

Baggrundsbelysning.......................................................................... 8

RESET – Fabriksindstillinger .............................................................. 9

Programmering af apparatets koder............................................... 10

Apparattyper og kodegrupper .................................................................... 10

Tilknytning af kodegrupper.................................................................... 11

Programmeringsmuligheder ....................................................................... 11

Aktivering af programmeringsmodus.......................................................... 11

Valg af apparatkode via displayet................................................................ 12

Indlæsning af apparatkode fra kodelisten.................................................... 13

Manuel kodesøgning .................................................................................. 13

Kodesøgning på handelsnavn..................................................................... 14

Kodeidentificering....................................................................................... 15

Normal drift .................................................................................... 16

Betjening af enkeltapparater ....................................................................... 16

SHIFT-funktion ............................................................................................ 16

Optagelse ................................................................................................... 16

EPG – Elektronisk program.......................................................................... 17

Betjening af kombinerede apparater ........................................................... 17

Kombinerede apparater med to apparatkoder........................................ 17

Kombinerede apparater med én apparatkode ........................................ 17

Funktionen ALL OFF .................................................................................... 18

Indstilling af timer .......................................................................... 18

Indstilling af sleeptimer............................................................................... 18

Indstilling af sleeptimer .......................................................................... 18

Deaktivering af sleeptimer...................................................................... 18

Kommandotimer......................................................................................... 19

Programmering af kommandotimeren ................................................... 19

Sletning af kommandotimer................................................................... 20

Indlæringsfunktion ......................................................................... 21

Bemærkninger til indlæringsfunktionen...................................................... 21

Programmering af funktioner...................................................................... 22

Sletning af kommandoer............................................................................. 23

Sletning af kommandoer for en enkelt kildeknap.................................... 23

Sletning af kommandoer for samtlige kildeknapper................................ 23

Makroer........................................................................................... 24

Programmering af makroer ......................................................................... 24

Forsinkelse.............................................................................................. 25

Udførelse af makroer................................................................................... 25

Sletning af makroer..................................................................................... 25

Universalfunktioner („Punch Through”)......................................... 26

Afspilningsfunktioner.................................................................................. 26

Lydstyrke/Mute........................................................................................... 26

Programmering af den universelle VOL/MUTE-funktion på en anden

apparattype............................................................................................ 27

Slukning af den universelle VOL/MUTE-funktion på et bestemt apparat . 28

Nulstilling af universalfunktionen lydstyrke/lydløs.................................. 29

Afhjælpning af fejl........................................................................... 30

Bortskaffelse.................................................................................... 31

Tekniske data .................................................................................. 31

ii

Sikkerhedsanvisninger

Læs venligst denne vejledning grundigt igennem, før du tager
fjernbetjeningen i brug. Opbevar vejledningen omhyggeligt, så du kan
slå op i den efter behov eller evt. overlade den til tredjemand.

Generelt

• Forsøg ikke selv at reparere fjernbetjeningen.

• Universal-fjernbetjeningen er udstyret med en infrarød diode klasse 1M.

Apparatet er udstyret med et sikkerhedssystem, som forhindrer, at der frigives
farlige laserstråler ved normal brug. For at forhindre øjenskader bør du undgå
at manipulere eller beskadige apparatets sikkerhedssystem.

• Udsæt ikke fjernbetjeningen for støv, stærkt sollys, fugtighed, høje
temperaturer eller stærke rystelser.

Anvisninger for batteriet

• Opbevar batterierne utilgængeligt for børn. Hvis nogen sluger et batteri,

skal du omgående søge lægehjælp.

• Før du lægger batterierne i, skal du kontrollere, om kontakterne i apparatet

og på batterierne er rene, og rengøre dem hvis nødvendigt.

• Som udgangspunkt skal du kun lægge nye batterier i. Anvend aldrig gamle

og nye batterier sammen.

• Bland ikke forskellige batterityper.

• Vær opmærksom på polariteten (+/–), når du sætter batterierne i.

• BEMÆRK! Der er eksplosionsfare, hvis batterierne behandles forkert! Udskift

kun batterierne med batterier af samme eller tilsvarende type.

• Forsøg aldrig at genoplade batterier. Der er fare for eksplosion!

• Opbevar batterierne på et køligt og tørt sted. Direkte udsættelse for kraftig

varme kan beskadige batterierne. Udsæt derfor ikke apparatet for kraftige
varmekilder.

• Kortslut ikke batterierne.

• Kast ikke batterierne ind i åben ild.

• Tag batterierne ud, hvis du ikke skal bruge apparatet i længere tid.

• Tag straks lækkende batterier ud af apparatet. Rengør kontakterne, inden

du lægger nye batterier i. Der er fare for ætsning på grund af batterisyre!

• Fjern desuden tomme batterier fra apparatet.

Rengøring

• Rengør med jævne mellemrum apparatet med en tør eller let fugtet,

fnugfri klud. Brug ikke ætsende eller aggressive rengøringsmidler.

Anvendelsesområde

Denne multi-fjernbetjening har 8 kildeknapper og kan derfor erstatte op til 8
almindelige fjernbetjeninger (“8-i-1-funktion“). Der kan være fjernbetjeninger
for så godt som alle former for fjernstyret underholdningselektronik (se også
den medfølgende kodeliste) .
Påskrifterne “TV“, “VCR“, “DVD“, “CD“, “ASAT“, “CBL“, “AUX“, “DSAT“ på
kildeknapperne skal lette oversigten. Med undtagelse af knappen “TV“ kan du
indkode et hvilket som helst apparat på en hvilken som helst knap ( “Flex
Mode”). Om programmering af koder se “Programmering af apparatkoder“ på
side 10.

Første trin

Isætning af batterier

Der kræves 2 microceller LR03 “AAA“.

` Åbn låget på batterirummet ved at trække det nedad.
` Sæt batterierne i batterrummet og husk polariteten.
` Sæt dækslet på plads igen.

Indstillinger efter batteriskift

Hvis batterierne er isat korrekt er displayet tændt. Det viser
den aktive modus (“TV“), ugedagen og klokken.

` For at indstille klokkeslæt og dato, læs “Indstilling af klokkeslæt og dato“ på

side 7.

`Når du skifter batterier stilles modus, klokken, dato

og tiden for baggrundsbelysningen tilbage til
fabriksværdierne.

`Derimod bevares allerede programmerede koder,

indlæringsfunktioner og makroer efter et batteriskifte.

Beskyttelse mod utilsigtet tømning af batterierne

Hvis en knap utilsigtet bliver trykket i længere tid (f.eks. fordi der ligger en
genstand på fjernbetjeningen), sender fjernbetjeningen 255 infrarødsignaler
(svarende til ca. 30 sekunder) og standser herefter sin aktivitet. Herved
forhindres en utilsigtet tømning af batterierne.

2

Første trin

Apparatoversigt

Apparatoversigt

3

4

Apparatoversigt

Display

Oversigt

Skriftende tekstvisninger

Dato, klokkeslæt
eller apparatkode

Standardvisninger i displayet

Basisdisplay - klokken

Basisdisplayet viser

• På den første line den aktive modus (apparattype)

• På den anden linie ugedag og klokkeslæt.

Dato

Efter et kort tryk på Setup-knappen 1 vises:

• På den første linie (S) for den aktiverede SHIFT-

funktion2;

• På den anden linie datoen.

• For at indstille klokkeslæt og dato, læs “Indstilling af klokkeslæt og dato“ på

side 7.

IR-signal overføres
Setup-modus aktiv
Timer aktiv
TV-sleeptimer aktiv
Tidsmodus
AM: 12 timer, PM: 24 timer

Valg af modus / apparat

Med en kildeknap vælges hhv. modus eller apparatet som blev programmeret
på denne knap. Displayet viser:

• På den første linie betegnelsen af kildeknappen;

• På den anden linine apparatets programmerede

kode.

Om programmering af koder læs “Programmering af
apparatkoder“ på side Fehler! Textmarke nicht definiert..

1 Et langt tryk på Setup-knappen åbner SETUP-menuen med den første menu CODE
SETUP (se følgende kapitel).

2 De fleste knapper kan programmeres med to funktioner (se side 19). Funktion nr. 2 kan
betjenes ved først at aktivere SHIFT-funktionen.

Display

5

Navigation i menuerne

` Setup-menuen åbnes ved at holde Setup-knappen nede, indtil displayet viser

CODE SETUP med tillægget“SET“.

` Når displayet viser CODE SETUP, trykker du gentagne gange på Setup-knappen

for at aktivere de øvrige menuer:

CODE SETUP  SYSTEM SETUP  TIMER SETUP  LEARN SETUP  MACRO SETUP 
EXIT SETUP.

` Menuerne åbnes ved at trykke på OK.
` Tryk på pileknapperne for at vælge mellem undermenuerne.

` Du forlader Setup-menuen ved at trykke på knappen EXIT og bekræfte

displayet EXIT SETUP med OK.

Afbrydelse af en aktion

Hvis du ønsker at afbryde en aktion, skal du vente i ca.
30 sekunder. Setup-menuen lukker automatisk og
meddelelsen

6

TIMEOUT vises i kort tid.

Navigation i menuerne

Indstilling af klokkeslæt og dato

Basisdisplayet viser ugedag og klokken på den nederste linie.
Ved et kort tryk på Setup-knappen viser den nederste linie
datoen i ca. 30 sekunder.

Indstilling af klokken

1. Hold Setup-knappen nede i ca. 3 sekunder, indtil

displayet viser CODE SETUP.

2. Tryk igen kort på Setup-knappen for at aktivere

SYSTEM SETUP.

3. Bekræft med OK. Displayet viser

4. Vælg TIME SETUP med pileknappen og bekræft med

OK.

5. Den aktuelle tidsmodus blinker. Vælg tidsmodus

24 HR med pileknapperne (= timer) og

eller
bekræft med OK (se sidst i dette afsnit)..

6. Timevisningen blinker. Vælg timerne med pile-

knapperne

7. Minutvisningen blinker. Vælg minutterne med

pileknapperne

8. Kvitteringsmeddelelsen

vender tilbage til

Hvis du vælger tidsmodus
specificeringerne hhv. AM (formiddag) eller PM
(eftermiddag).

og bekræft med OK.

og bekræft med OK.

SUCCESS vises og displayet

CODE SETUP.

12 HR , vises tiden med

VOL/MUTE SETUP

3

12

.

Indstilling af dato

1. Aktiver SYSTEM SETUP som beskrevet under “Indstilling

af klokken“.

2. Bekræft med OK. Displayet viser

3. Vælg

4. Året blinker. Vælg året med pileknapperne

5. Måneden blinker. Vælg måneden med pileknapperne

6. Dagen (“

3 VOL/MUTE SETUP beskrives på side 26, Universelle funktioner ("Punch Through“)

DATE SETUP med pileknappen (to gange) og

bekræft med OK.

bekræft med OK.

og bekræft med OK.

DATE“) blinker. Vælg dagen med pileknapperne og bekræft

med OK.

VOL/MUTE SETUP.

og

Navigation i menuerne

7

7. Ugedagen (“DAY“) blinker. Vælg ugedagen med

pileknapperne

8. Kvitteringsmeddelelsen SUCCESS vises og displayet

vender tilbage til CODE SETUP.

og bekræft med OK.

Baggrundsbelysning

Displayets baggrundsbelysning tændes automatisk, når du trykker på en knap. I
fabriksindstillingen forbliver belysningen tændt i 10 sekunder. Du kan enten
slukke for baggrundsbelysningen eller forlænge den op til 60 sekunder.

Vær opmærksom på at baggrundsbelysningen øger
batteriforbruget.

1. Hold Setup-knappen nede i ca. 3 sekunder, indtil

displayet viser

2. Tryk igen kort på Setup-knappen for at aktivere

SYSTEM SETUP.

3. Bekræft med OK. Displayet viser

4. Vælg

5. Den aktuelt indstillede tid blinker (i 10 sekunder i

6. Kvitteringsmeddelelsen SUCCESS vises og displayet

BACKLIGHT SETUP (Setup for baggrunds-

belysningen) med pileknappen (tre gange) og bekræft med OK.

fabriksindstillingen). Vælg det ønskede tidsrum med
pileknapperne
slukke for baggrundsbelysningen vælges “00“
sekunder. Bekræft med OK.

vender tilbage til

CODE SETUP.

VOL/MUTE SETUP.

i trin på 5 sekunder. For at

CODE SETUP.

8

Baggrundsbelysning