Medion LIFE P73012, MD 83155 User guide [de]

10,92 cm/4,3“ tragbarer LCD-TV
mit DVB-T Tuner

MEDION® LIFE

®

P73012 (MD 83155)

Bedienungsanleitung

Inhaltsverzeichnis

Hinweise zu dieser Anleitung ............................. 3

In dieser Anleitung verwendete Warnsymbole und

Signalwörter ........................................................... 3

Bestimmungsgemäßer Gebrauch ............................ 4

Sicherheitshinweise ........................................... 5

Betriebssicherheit .................................................... 5

Über dieses Gerät ............................................... 9

Lieferumfang .......................................................... 9

Geräteübersicht ............................................... 10

Vorderseite ............................................................ 10

Seiten .....................................................................11

Unterseite ..............................................................12

Inbetriebnahme ............................................... 13

Li-Polymer Akku aufladen .......................................13

Kopfhörer anschließen ...........................................14

Speicherkarte einlegen ...........................................15

Bedienung ....................................................... 16

Gerät einschalten ...................................................16

Gerät ausschalten...................................................16

Erste Einstellungen .................................................16

Hauptmenü aufrufen ....................................... 17

Einstellungen .........................................................18

DVB-T Modus ....................................................20

Sender auswählen ................................................. 20

Lautstärke einstellen .............................................. 20

DVB-T Menü ......................................................... 20

Radio Modus ....................................................22

Menü „MP3“ (MP3-Dateien wiedergeben) ......22

Wiedergabe starten/anhalten ................................ 22

1

Titel vor/zurück ..................................................... 22

Titelliste anzeigen ................................................. 22

Equalizer einstellen ............................................... 22

Kopierschutz .................................................... 23

Reinigung ........................................................ 24

Kundendienst ..................................................25

Erste Hilfe bei Fehlfunktionen ................................ 25

Entsorgung ...................................................... 26

Technische Daten ............................................. 27

2

Hinweise zu dieser Anleitung

Bitte lesen Sie dieses Kapitel und die ganze
Anleitung aufmerksam durch und befolgen
Sie alle aufgeführten Hinweise. So gewähr­leisten Sie einen zuverlässigen Betrieb und
eine lange Lebenserwartung Ihres Gerätes.

Halten Sie diese Bedienungsanleitung stets
griffbereit in der Nähe Ihres Gerätes und be­wahren diese gut auf, um sie bei einer Ver­äußerung dem neuen Besitzer weitergeben
zu können.

In dieser Anleitung verwendete
Warnsymbole und Signalwörter

GEFAHR!
Warnung vor unmittelbarer Le-

bensgefahr!
WARNUNG!
Warnung vor möglicher Lebens-

gefahr und/oder schweren irre­versiblen Verletzungen!

VORSICHT!

Hinweise beachten, um Verletzungen
und Sachschäden zu vermeiden!

ACHTUNG!

Hinweise beachten, um Sachschäden
zu vermeiden!

3

HINWEIS!

Weiterführende Informationen für
den Gebrauch des Gerätes!

HINWEIS!

Hinweise in der Bedienungsanlei­tung beachten!

WARNUNG!
Warnung vor Gefahr durch zu

hohe Lautstärke!

Aufzählungspunkt / Information

•

über Ereignisse während der Bedie­nung



Auszuführende Handlungsanwei­sung

Bestimmungsgemäßer Gebrauch

Der LCD-TV ist ein batteriebetriebenes, tragbares Multi­media Abspielgerät mit DVB-T Tuner und
Micro-SD-Kartensteckplatz.

Auf diesem Gerät können Sie digitale terrestrische TV/
Radio-Signale (DVB-T
ben.

Dieses Gerät ist ausschließlich für den privaten Ge­brauch und nicht für gewerbliche Zwecke bestimmt.

1

) sowie MP3-Dateien wiederge-

1

Vorausgesetzt am jeweiligen Standort werden DVB-T bzw.

digitale Dienste angeboten.

4

Sicherheitshinweise

Betriebssicherheit

• Das Gerät ist nicht dafür bestimmt, durch Personen
(einschließlich Kinder) mit eingeschränkten physi­schen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder
mangels Erfahrung und/oder mangels Wissen be­nutzt zu werden, es sei denn, sie werden durch eine
für ihre Sicherheit zuständige Person beaufsichtigt
oder erhielten von ihr Anweisungen, wie das Ge­rät zu benutzen ist. Kinder sollten beaufsichtigt wer­den, um sicherzustellen, dass sie nicht mit dem Ge­rät spielen.

• Befolgen Sie auch die Gebrauchsanweisungen der
Geräte, die Sie mit dem LCD-TV verbinden.

• Stellen Sie keine mit Flüssigkeit gefüllten Gefäße, wie
z.B. Vasen, auf das Gerät oder in die nähere Umge­bung. Das Gefäß kann umkippen und die Flüssigkeit
kann die elektrische Sicherheit beeinträchtigen.

• Halten Sie das Gerät von Feuchtigkeit, Tropf- und
Spritzwasser fern. Vermeiden Sie Erschütterungen,
Staub, Hitze und direkte Sonneneinstrahlung, um
Betriebsstörungen zu verhindern. Die Betriebstempe­ratur beträgt 5 bis 40 °C.

• Öffnen Sie niemals das Gehäuse. Dies würde den
Garantieanspruch beenden und möglicherweise zur
Zerstörung des Gerätes führen.

5

• Warten Sie nach einem Transport solange mit der In­betriebnahme, bis das Gerät die Umgebungstem­peratur angenommen hat. Bei großen Tempera­tur- oder Feuchtigkeitsschwankungen kann es durch
Kondensation zur Feuchtigkeitsbildung kommen, die
einen elektrischen Kurzschluss verursachen kann.

• Legen Sie keine Gegenstände auf die Geräte und
üben Sie keinen Druck auf das Display aus. Andern­falls kann das Display brechen. Berühren Sie nicht
das Display mit kantigen Gegenständen, um Beschä­digungen zu vermeiden.

• Es besteht Verletzungsgefahr, wenn das Display
bricht. Sollte dies passieren, packen Sie mit Schutz­handschuhen die geborstenen Teile ein und senden
Sie diese zur fachgerechten Entsorgung an Ihr Ser­vice Center. Waschen Sie anschließend Ihre Hände
mit Seife, da nicht auszuschließen ist, dass Chemika­lien ausgetreten sein könnten.

• Verwenden Sie zum Aufladen des Geräts nur den
mitgelieferten Netzadapter Typ HL-050/0070-FA0S­AC.

• Die Steckdose muss sich in der Nähe des Gerätes be­finden und leicht erreichbar sein.

• Verlegen Sie die Kabel so, dass niemand darauf tre­ten, oder darüber stolpern kann.

• Stellen Sie keine Gegenstände auf die Kabel, da diese
sonst beschädigt werden könnten.

6

Verwenden Sie das Gerät nicht in den
folgenden Situationen:

• während Sie ein Fahrzeug steuern;

• während des Gehens auf einer Straße;

• jede Situation oder Umgebung, die Konzentration

und Aufmerksamkeit erfordert.

HINWEIS!

Um statische Aufladungen zu vermeiden,
sollten Sie das Gerät nicht unter extrem tro­ckenen Bedingungen betreiben.

Unter Bedingungen mit elektrostatischer

Entladung, kann es zu Fehlfunktionen des
Gerätes kommen. In diesem Fall ist es erforderlich das
Gerät auf die Werkseinstellungen zurückzusetzen.

Stromversorgung

Ihr LCD-TV ist mit einem wieder aufladbaren integrier­ten Lithium-Hochleistungsakku ausgestattet, den Sie
über den mitgelieferten Netzadapter aufladen können.

Datensicherung

Die Geltendmachung von Schadenersatzansprüchen für
Datenverlust und dadurch entstandene Folgeschäden ist
ausgeschlossen. Machen Sie vor jeder Aktualisierung Ih­rer Daten Sicherungskopien auf externe Speichermedi­en (z. B. CD-R).

7

Elektromagnetische Verträglichkeit

Beim Anschluss müssen die Richtlinien für elektroma­gnetische Verträglichkeit (EMV) eingehalten werden.
Halten Sie mindestens einen Meter Abstand von hoch­frequenten und magnetischen Störquellen (TV-Gerät,
Lautsprecherboxen, Mobiltelefon usw.) ein, um Funkti­onsstörungen und Datenverlust zu vermeiden.

8