Medion Life P65054 MD 82799 User Manual
Touch-Musik-Center
med Docking-station til iPhone*/iPod*
MEDION® LIFE® P64054 (MD 82799)
Betjeningsvejledning
* iPod/iPhone are trademarks of Apple Inc. registered in the
U.S. and other countries.
* iPhone medfølder ikke
Indholdsfortegnelse
Oversigt over apparatet ............................................................................ 5
Venstre og højre side ............................................................................. 5
Forside og bagside ................................................................................ 6
Øverst ................................................................................................... 7
Bagside ................................................................................................. 7
Fjernbetjening ....................................................................................... 8
Sikkerhedsanvisninger .............................................................................. 9
Advarselssymboler og signalord, der anvendes i denne vejledning ........ 9
Korrekt anvendelse .............................................................................. 10
Placering ............................................................................................. 10
Strømforsyning ................................................................................... 11
Generelt .............................................................................................. 11
Sørg for, at lysnettilslutningen er let tilgængelig ................................. 12
Rengøring og vedligeholdelse ............................................................. 12
Laserklasse .......................................................................................... 12
Bemærkning om elektrostatisk afladning ............................................. 13
Sikker håndtering af batterier ............................................................... 13
Øretelefon ........................................................................................... 14
Forberedelse ........................................................................................... 15
Kontroller pakkens indhold ................................................................. 15
Ilægning af batteriet i fjernbetjeningen................................................ 15
Udskiftning af batteriet ........................................................................ 15
Placering og tilslutninger ........................................................................ 16
Placering af apparat ............................................................................. 16
Montering af foden ............................................................................. 16
Vægmontering .................................................................................... 16
Antennestik ......................................................................................... 17
Indgange ............................................................................................ 18
Tilslutning af hovedtelefoner ............................................................... 18
3
Grundlæggende funktioner .................................................................... 19
Sensorknapper .................................................................................... 19
Tænd/sluk – POWER ............................................................................ 19
Indstilling af uret ................................................................................. 19
Automatisk slukning – SLEEP ............................................................... 21
Automatisk tænd og sluk – TIMER ....................................................... 21
Generelle betjeningsfunktioner ............................................................... 22
Valg af funktionstype ........................................................................... 23
iPod-funktion .......................................................................................... 23
Radio ...................................................................................................... 24
Indstilling af kanaler ............................................................................ 24
Kanalsøgning ...................................................................................... 25
Lagring og valg af kanaler ................................................................... 25
Stereo-/monomodtagelse .................................................................... 25
RDS-modtagelse .................................................................................. 26
CD-/USB-/hukommelseskortfunktion ...................................................... 27
Anvendelige datamedier...................................................................... 27
Formater, der kan afspilles ................................................................... 27
Indsætning og fjernelse af cd'er .......................................................... 28
Afspilningsfunktioner .......................................................................... 29
Programmering af en afspilningsrækkefølge ........................................ 30
Hvis der opstår fejl .................................................................................. 32
Rengøring ............................................................................................... 33
Bortskaffelse ........................................................................................... 33
Tekniske data .......................................................................................... 34
4
Oversigt over apparatet
Venstre og højre side
1. POWER ON/OFF: Tænd/sluk apparatet
2. Stik til hovedtelefon 3,5 mm jackstik
3. LINE IN: Audioindgang cinch L/R
4. FM ANT: Antenneindgang
5
Forside og bagside
5. Højttaler
6. Standby-LED
7. Diskskuffe
8. iPod-holder: Dockingstation til en iPod-enhed
9. Fod
10. IR-sensor til fjernbetjeningen
11. Display
12. FUNCTION: Valg af funktionstype
13. IPOD/MEM/C.-ADJ.: iPod-menustyring, programmeringsfunktion og
indstilling af klokkeslættet
14.
15.
/ENTER: Start og afbryd afspilningen, bekræft indtastninger
/MENU: Stop afspilningen/åbn menuen (iPod-tilstand)
16. VOLUME: Indstil lydstyrken
1
1
Gælder for musikgengivelsen på aktuelle iPod/iPhone-modeller med undtagelse af iPod Shuffle.
iPhone og iPod er varemærker eller registrerede varemærker tilhørende Apple Inc. i USA og andre lande
„Made for iPod“ og “Made for iPhone” betyder, at et elektronisk tilbehør er designet og certificeret specielt
til tilslutning til iPod/iPhone i overensstemmelse med Apples ydelsesstandarder. Apple er ikke ansvarlig for
håndteringen af apparatet eller for overholdelsen af sikkerhedsbestemmelser og lovmæssige bestemmelser.
6
Øverst
17.
STANDBY: Tænd apparatet fra standbytilstand, og sæt det i
standbytilstand igen.
18. RADIO SEARCH: Søg efter kanaler ved hjælp af deres PTY-
identifikation
19. USB-port
20. Kortslot til SD-hukommelseskort
21. SKIP/TUNE SEARCH /: Forrige/næste titel, søg bagud/fremad efter
kanaler
22. OPEN/CLOSE
: Åbn og luk diskskuffen
Bagside
23. Huller til vægmontering
24. Netledning
25. Afstandsstykke (klappes ud ved vægmontering)
7
Fjernbetjening
1. STANDBY: Tænd apparatet fra
standbytilstand, og sæt det i
standbytilstand igen
2. RADIO SEARCH: Søg efter kanaler ved
hjælp af deres PTY-identifikation
3. RADIO MODE: Skift RDS-visning
4. IPOD/MEM/C.-ADJ: iPod-menustyring,
programmeringsfunktion og indstilling
af klokkeslættet
5.
6. REPEAT: Indstil gentagefunktionen
7. EQ: Indstil equalizeren
8. INTRO: Introduktionsfunktion
9.
10. FUNCTION: Indstil funktionsmåden
11. OPEN/CLOSE: Åbn og luk diskskuffen
12. ID3/MONO/ST.: Indstil ID3-tag ved MP3-afspilning, stereo-
13.
14.
15. PRESET/FOL. : Vælg kanallagringspladser, vælg mappe (MP3-
16. TIMER: Indstil timerfunktion
17. RANDOM: Indstil afspilning i tilfældig rækkefølge
18. SLEEP: Indstil slukningsfunktionen
19. VOLUME: Indstil lydstyrken
20. Batterirum (på bagsiden)
/ : Medier – forrige/næste titel;
I radiotilstand – gå til næste/forrige
gemte kanal
MUTE: Slå lyden fra
/monomodtagelse i radiotilstand
/ENTER: Start og afbryd afspilningen
/MENU: Stop afspilningen/
åbn menuen (iPod-tilstand)
afspilning)
8
Sikkerhedsanvisninger
Læs denne vejledning omhyggeligt, og følg alle anvisningerne.
På den måde opnår du en pålidelig drift og en lang forventet
levetid for dit apparat. Opbevar altid denne vejledning i
nærheden af dit apparat, så du har nem adgang til den.
Opbevar brugervejledningen og emballagen på et sikkert sted,
så du ved en overdragelse af apparatet kan videregive dem til
den nye ejer.
Advarselssymboler og signalord, der anvendes i
denne vejledning
FARE!
Advarsel om umiddelbar livsfare!
ADVARSEL!
Advarsel om mulig livsfare og/eller alvorlige,
uoprettelige kvæstelser!
FORSIGTIG!
Følg anvisningerne for at undgå kvæstelser og materielle
skader!
FORSIGTIG!
Følg anvisningerne for at undgå materielle skader!
BEMÆRK!
Yderligere oplysninger om brugen af apparatet!
BEMÆRK!
Følg anvisningerne i denne betjeningsvejledning!
ADVARSEL!
Advarsel om fare på grund af elektrisk stød!
9
Korrekt anvendelse
Apparatet bruges til at afspille lyd- og billedmedier (cd'er, MP3-datamedier,
USB-enheder og hukommelseskort) og til radiomodtagelse. Desuden kan
du bruge opladeren til at tilslutte iPod-enheder for at oplade dem og for at
afspille lyddata. Benyt ikke apparatet til andre formål.
Dette apparat er ikke beregnet til at blive brugt af personer (herunder
børn) med begrænsede fysiske, sensoriske eller mentale evner og/eller
manglende viden, medmindre de er under opsyn af en anden person, der
har ansvaret for deres sikkerhed, eller som giver dem anvisninger om,
hvordan apparatet skal bruges. Børn bør være under opsyn for at sikre, at
de ikke leger med apparatet.
Placering
Placer og betjen alle komponenter på et stabilt, jævnt og vibrationsfrit
underlag for at undgå, at apparatet falder ned.
Udsæt ikke apparatet for stød og rystelser. Rystelser kan beskadige den
følsomme elektronik.
Sørg for, at apparatet ikke påvirkes af direkte varmekilder (f.eks.
varmeapparater).
Der må ikke stå åbne brandkilder (f.eks. tændte stearinlys) i nærheden
af enheden.
Sørg for, at ventilationsåbningerne ikke er dækket til, så der altid er
sikret tilstrækkelig ventilation
Stil ikke genstande på kablerne, da de ellers kan blive beskadiget.
Sørg for en mindsteafstand på ca. 10 cm over og omkring apparatet
mellem vægge og apparatet. Sørg for at lufte godt ud.
Anvend ikke apparatet udendørs, da ydre påvirkninger som f.eks. regn,
sne osv. kan beskadige apparatet.
Hold en afstand på mindst én meter fra højfrekvente og magnetiske
støjkilder (fjernsyn, højttalere, mobiltelefon osv.) for at forhindre
funktionsforstyrrelser.
Ved større udsving i temperatur eller fugtighed kan der som følge af
kondensering dannes fugt inde i enheden, hvilket kan medføre elektrisk
kortslutning.
10
ADVARSEL!
Forsøg aldrig selv at åbne og/eller reparere apparatet.
Der er fare for elektrisk stød!
Henvend dig til vores servicecenter, hvis du oplever tekniske problemer
med apparatet.
Strømforsyning
FORSIGTIG!
Nogle af enhedens dele er strømførende, selvom der er
slukket på tænd/sluk-knappen. Hvis du vil afbryde
strømforsyningen til apparatet eller gøre apparatet helt fri
for spænding, skal du koble enheden helt fra lysnettet.
Tilslut kun apparatet til let tilgængelige stikkontakter 230 V ~ 50 Hz. I
nødstilfælde skal apparatet straks kobles fra lysnettet
Træk altid lysnetledningen ud af stikkontakten ved at tage fat i stikket.
Træk aldrig i ledningen.
Under tordenvejr, eller hvis apparatet ikke anvendes i en længere
periode, skal du tage lysnetstikket ud af stikkontakten og tage
antennekablet ud af antennestikket.
Træk lysnetstikket og antennekablet ud ved længere bortrejse og ved
uvejr.
Rul ledningen helt ud, når apparatet er i brug.
Ledningen må ikke bøjes eller komme i klemme.
For at undgå, at nogen falder over ledningerne, bør der ikke anvendes
forlængerledning.
Sørg for, at ledningen ikke kommer i berøring med varme genstande
eller overflader.
Generelt
Placer aldrig genstande fyldt med væske (f.eks. vaser) på apparatet eller
i deres umiddelbare nærhed, og beskyt alle dele mod vandsprøjt og
vandstænk. Beholderen kan vælte, og væsken kan kompromittere den
elektriske sikkerhed.
11
Træk straks stikket ud af stikkontakten ved beskadigelse af stikket,
strømledningen eller apparatet.
Apparatet er kun beregnet til privat brug og ikke til anvendelse i
sværindustrien.
Vent med at tilslutte apparatet til lysnettet, hvis apparatet flyttes fra et
koldt til et varmt rum. Kondensvandet, der opstår i denne forbindelse, kan
under visse omstændigheder ødelægge apparatet. Når apparatet har nået
stuetemperatur, kan det uden risiko tages i brug.
Sørg for, at lysnettilslutningen er let tilgængelig
Tilslut kun apparatet til en let tilgængelig stikkontakt (230 V
AC, 50 Hz), der befinder sig i nærheden af opstillingsstedet.
Hvis apparatet hurtigt skal frakobles lysnettet, skal
stikkontakten være frit tilgængelig.
I tordenvejr og hvis du ikke vil bruge apparatet i længere tid,
skal du koble det fra lysnettet.
Rengøring og vedligeholdelse
Inden du rengør apparatet, er det vigtigt, at du først fjerner
lysnetstikket.
Brug kun en tør, blød klud til rengøringen. Undgå at anvende kemiske
opløsnings- eller rengøringsmidler, da disse kan beskadige overfladen
og/eller påskrifter på apparatet.
Laserklasse
12
Apparatet er et laserprodukt i klasse 1. Det er udstyret
med et sikkerhedssystem, som forhindrer, at skadelige
laserstråler slipper ud ved normal brug. For at
forhindre øjenskader bør du undgå at manipulere
med eller beskadige apparatets sikkerhedssystem.
Fjernbetjeningen har en infrarød diode af klasse 1.
Undgå at se på LED'en med optiske enheder.
Loading...