MEDION E62029 User Manual

Bedienungs­anleitung
MULTIMEDIA PC-SYSTEM MEDION® AKOYA® E62029
Inhaltsverzeichnis
Übersicht .......................................................................................... 3
Sicherheitshinweise ....................................................................... 12
Lieferumfang ................................................................................. 18
Aufstellen des PCs ..........................................................................19
Anschließen .................................................................................... 21
Erste Inbetriebnahme ................................................................... 27
Maus ............................................................................................... 29
Tastatur .......................................................................................... 30
Festplatten ......................................................................................31
Optisches Laufwerk* ..................................................................... 35
Kartenleser* .................................................................................. 37
Soundsystem ................................................................................. 39
Netzwerkbetrieb ........................................................................... 39
FAQ - Häufi g gestellte Fragen .......................................................45
Kundendienst ................................................................................45
Transport .......................................................................................47
Lagerung .......................................................................................48
Auf-/Umrüstung und Reparatur ..................................................48
Recycling und Entsorgung ........................................................... 49
Technische Daten ..........................................................................52
Impressum ..................................................................................... 55
Datenschutzerklärung .................................................................. 56
Index .............................................................................................. 57
Dok./Rev.-Nr. DE 34320 ALDI N Cover 2006 8824 fi nal
Übersicht
B
14
15
16
27
11
41
24
23
5
4
5
Geräteteile
Geräteteile
1
Ein-/Ausschalter / Betriebsanzeige
5
Stromversorgung (Netzkabelanschluss)
11
USB 2.0-Anschlüsse
12
Kopfhöreranschluss
13
Mikrofonanschluss
14
Audioeingang / Lautsprecher RS (rear out)*
15
Kopfhöreranschluss / Lautsprecher FS (front out)*
16
Mikrofonanschluss / Lautsprecher CS/SS (center/subwoofer out)*
23
DisplayPort
24
HDMI-Anschluss
27
Netzwerk LAN (RJ-45)
41
USB 3.2-Anschlüsse Gen 1 5Gbps (Type A)
Wichtige Hinweise zu den Abbildungen
Die Übersicht enthält, mit einem Sternchen * gekennzeichnet, Anschlüsse mit einer Doppelbelegung, die jeweilige Konfi guration wird über die Software gesteuert.
Falls Anschlüsse mit einer Schutzkappe verdeckt sind, stehen diese in der jewei­ligen Konfi guration nicht zur Verfügung.
6
Inhaltsverzeichnis
Übersicht ................................................................................................................. 3
Lieferumfang/Geräteteile ...................................................................................... 6
1. Informationen zu dieser Bedienungsanleitung ........................................ 9
1.1. Zeichenerklärung ..................................................................................................9
1.2. Bestimmungsgemäßer Gebrauch .................................................................11
1.3. Informationen zu Markenzeichen .................................................................11
2. Sicherheitshinweise ..................................................................................12
2.1. Gefahren für Kinder und Personen mit eingeschränkter Fähigkeit,
Geräte zu bedienen ............................................................................................12
2.2. Betriebssicherheit ...............................................................................................12
2.3. Niemals selbst reparieren .................................................................................14
2.4. Datensicherung ...................................................................................................14
2.5. Netzkabel und Netzanschluss ........................................................................15
2.6. Maus .........................................................................................................................15
2.7. Audioanschlüsse..................................................................................................16
2.8. Optisches Laufwerk ............................................................................................17
3. Lieferumfang ............................................................................................. 18
4. Aufstellen des PCs ..................................................................................... 19
4.1. Aufstellungsort ....................................................................................................19
4.2. Umgebungsbedingungen ...............................................................................19
4.3. Ergonomie .............................................................................................................19
5. Anschließen ............................................................................................... 21
5.1. Kabelverbindungen herstellen ......................................................................21
5.2. Monitor anschließen ..........................................................................................22
5.3. HDMI-Gerät anschließen ..................................................................................23
5.4. USB-Geräte anschließen* .................................................................................23
5.5. Audioausgang / Kopfhörer / Lautsprecherboxen anschließen* ........24
5.6. Mikrofon anschließen* ......................................................................................25
5.7. Audioeingang / Aufnahmequelle anschließen* ......................................25
5.8. Netzwerk (LAN) anschließen ...........................................................................25
5.9. Stromversorgung anschließen .......................................................................25
6. Erste Inbetriebnahme ............................................................................... 27
6.1. Verhalten der Betriebs-LED .............................................................................27
6.2. PC starten ...............................................................................................................27
6.3. Antiviren Software aktivieren* .......................................................................29
7. Maus ........................................................................................................... 29
7.1. Linke Taste .............................................................................................................29
7.2. Rechte Taste ..........................................................................................................29
7.3. Tastenrad ................................................................................................................29
8. Tastatur ....................................................................................................... 30
8.1. Die Tasten Alt, Alt Gr und Strg ........................................................................30
7
8.2. Die Tasten F1 - F12 und Fn ...............................................................................30
9. Festplatten ................................................................................................. 31
9.1. Wichtige Verzeichnisse ......................................................................................32
9.2. Hot-Swap Festplattenwechselrahmen* ......................................................33
10. Optisches Laufwerk* ................................................................................. 35
10.1. Disc laden ...............................................................................................................35
10.2. Disc entnehmen ..................................................................................................36
10.3. Notentnahme einer blockierten Disc ..........................................................36
10.4. Disc abspielen / auslesen .................................................................................36
10.5. Umgang mit CD- und DVD-Rohlinge ...........................................................37
11. Kartenleser ................................................................................................. 37
11.1. Speicherkarte einlegen .....................................................................................38
11.2. Speicherkarte entfernen ...................................................................................38
12. Soundsystem.............................................................................................. 39
13. Netzwerkbetrieb ........................................................................................ 39
13.1. Netzwerkanschluss .............................................................................................39
13.2. Wireless LAN (Funk-Netzwerk)* .....................................................................39
13.3. Bluetooth®* ...........................................................................................................41
14. Systemwiederherstellung / Einstellungen .............................................. 42
14.1. PC in den Auslieferungszustand zurücksetzen ........................................42
14.2. Systemwiederherstellung mit Windows
Wiederherstellungsoptionen ..........................................................................43
14.3. UEFI-Firmwareeinstellung ................................................................................44
15. FAQ - Häufig gestellte Fragen ................................................................... 45
16. Kundendienst ............................................................................................. 45
16.1. Erste Hilfe bei Hardwareproblemen .............................................................45
16.2. Lokalisieren der Ursache...................................................................................45
16.3. Fehler und mögliche Ursachen ......................................................................46
16.4. Benötigen Sie weitere Unterstützung? .......................................................47
16.5. Treiberunterstützung .........................................................................................47
17. Transport .................................................................................................... 47
18. Reinigung und Pflege ................................................................................ 47
19. Lagerung .................................................................................................... 48
20. Auf-/Umrüstung und Reparatur ............................................................... 48
20.1. Hinweise für Servicetechniker ........................................................................48
21. Recycling und Entsorgung ........................................................................ 49
22. EU Konformitätsinformation .................................................................... 51
23. Technische Daten ....................................................................................... 52
24. Serviceinformationen ............................................................................... 54
25. Impressum .................................................................................................. 55
26. Datenschutzerklärung .............................................................................. 56
27. Index ........................................................................................................... 57
8
1. Informationen zu dieser Bedienungsanleitung
Vielen Dank, dass Sie sich für unser Produkt entschieden haben. Wir wünschen Ihnen viel Freude mit dem Gerät.
Lesen Sie vor Inbetriebnahme die Bedienungsanleitung und die Sicher­heitshinweise aufmerksam durch. Beachten Sie die Warnungen auf dem Gerät und in der Bedienungsanleitung.
Bewahren Sie die Bedienungsanleitung immer in Reichweite auf. Wenn Sie das Ge­rät verkaufen oder weitergeben, händigen Sie unbedingt auch diese Bedienungsan­leitung aus, da sie ein wesentlicher Bestandteil des Produktes ist.
Diese Anleitung enthält Beschreibungen für verschiedene PC Modelle und deren Ausstattung, gerätspezifische Angaben zu Ihrem Modell entnehmen Sie dem Cover und dem Kapitel „23. Technische Daten“ auf Seite 52.
1.1. Zeichenerklärung
Ist ein Textabschnitt mit einem der nachfolgenden Warnsymbole gekennzeichnet, muss die im Text beschriebene Gefahr vermieden werden, um den dort beschriebe­nen, möglichen Konsequenzen vorzubeugen. Je nach Modell können Warnsymbole nicht zutreffend oder vorhanden sein.
GEFAHR!
Warnung vor unmittelbarer Lebensgefahr!
WARNUNG!
Warnung vor möglicher Lebensgefahr und/oder schweren irreversiblen Verletzungen!
WARNUNG!
Warnung vor Gefahr durch elektrischen Schlag!
WARNUNG!
Warnung vor Gefahr durch hohe Lautstärke!
VORSICHT!
Warnung vor möglichen mittleren und oder leichten Verletzungen!
9
Bedingt durch den 5 GHz-Frequenzbereich der verwendeten Wire­less LAN Lösung ist der Gebrauch in den EU-Ländern nur innerhalb von Gebäuden gestattet.
HINWEIS!
Hinweise beachten, um Sachschäden zu vermei­den!
Weiterführende Informationen für den Gebrauch des Gerätes!
Hinweise in der Bedienungsanleitung beachten!
Vor Öffnen Netzstecker ziehen
Zur Vermeidung von Kurzschlüssen und Stromschlägen bei der Reinigung, Wartung oder Reparatur elektrischer Betriebsmittel, sollten diese zuvor vom Stromnetz getrennt werden.
CE-Kennzeichnung
Mit diesem Symbol markierte Produkte erfüllen die Anforde­rungen der EU-Richtlinien (siehe Kapitel „Konformitätsinforma­tion“).
10
Symbol für Gleichstrom
Symbol für Wechselstrom
 Auszuführende Handlungsanweisung
Aufzählungspunkt / Information über Ereignisse während der Bedienung
1.2. Bestimmungsgemäßer Gebrauch
Dies ist ein Gerät der Informationselektronik. Dieses Gerät ist für die Nutzung, Verwaltung und Bearbeitung elektronischer Doku-
mente und Multimediainhalte sowie für digitale Kommunikation bestimmt und ist nur für den privaten und nicht für den industriellen/kommerziellen Gebrauch be­stimmt.
Bitte beachten Sie, dass im Falle des nicht bestimmungsgemäßen Gebrauchs die Haftung erlischt:
• Bauen Sie das Gerät nicht ohne unsere Zustimmung um und verwenden Sie kei-
ne nicht von uns genehmigten oder gelieferten Zusatzgeräte.
• Verwenden Sie nur von uns gelieferte oder genehmigte Ersatz- und Zubehörtei-
le.
• Beachten Sie alle Informationen in dieser Bedienungsanleitung, insbesondere
die Sicherheitshinweise. Jede andere Bedienung gilt als nicht bestimmungsge­mäß und kann zu Personen- oder Sachschäden führen.
• Nutzen Sie das Gerät nicht unter extremen Umgebungsbedingungen.
1.3. Informationen zu Markenzeichen
• Windows® ist ein eingetragenes Warenzeichen der Fa. Microsoft®.
• Intel®, das Intel® Logo, Intel Inside®, Intel Core®, Ultrabook™, und Core Inside®
sind Marken der Intel® Corporation in den USA und anderen Ländern.
• AMD ist ein eingetragenes Warenzeichen der Advanced Micro Devices, Inc.
• Das HDMI Logo sowie High-Definition Multimedia Interface sind ein-
getragene Warenzeichen der HDMI Licensing LLC.
• Die Bluetooth® Wortmarke und die Logos sind eingetragene Marken von Blue-
tooth SIG, Inc. und werden von Lenovo/Medion unter Lizenz verwendet.
• USB ist ein eingetragenes Warenzeichen von USB Implementers Forum Inc.
• Andere Warenzeichen sind Eigentum ihrer jeweiligen Besitzer.
11
2. Sicherheitshinweise
2.1. Gefahren für Kinder und Personen mit eingeschränkter Fähigkeit, Geräte zu bedienen
Dieses Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren und darüber so­wie von Personen mit verringerten physischen, sensorisch oder mentalen Fähigkeiten oder Mangel an Erfahrung und Wissen be­nutzt werden, wenn sie beaufsichtigt oder bezüglich des siche­ren Gebrauchs des Gerätes unterwiesen wurden und die daraus resultierenden Gefahren verstehen.
• Kinder müssen beaufsichtigt werden, um sicherzustellen, dass
sie nicht mit dem Gerät spielen.
• Reinigung und Benutzerwartung dürfen nicht von Kindern
ohne Beaufsichtigung durchgeführt werden.
• Das Gerät und das Zubehör muss an einem für Kinder uner-
reichbaren Platz aufbewahrt werden.
GEFAHR! Erstickungsgefahr!
Verpackungsmaterial ist kein Spielzeug! Verpackungsfolien können verschluckt oder unsachge-
mäß benutzt werden, daher besteht Erstickungsgefahr!
 Halten Sie das Verpackungsmaterial, wie z.B. Folien
oder Plastikbeutel von Kindern fern.
2.2. Betriebssicherheit
Lesen Sie dieses Kapitel aufmerksam durch und befolgen Sie alle aufgeführten Hinweise. So gewährleisten Sie einen zuverlässi­gen Betrieb und eine lange Lebenserwartung Ihres PCs.
Das Gerät darf bei sichtbarer Beschädigung des Gehäuses, der Anschlussleitung oder des Netzadapters nicht verwendet wer­den, um Gefährdungen zu vermeiden.
12
Eindringende Flüssigkeit kann die elektrische Sicherheit be­einträchtigen.
 Setzen Sie das Gerät nicht Tropf- oder Spritzwasser aus und
stellen Sie keine mit Flüssigkeit gefüllten Gefäße – wie z. B. Va­sen – auf oder neben das Gerät.
Schlitze und Öffnungen des PCs dienen der Belüftung.
 Decken Sie diese Öffnungen nicht ab, da es sonst zu Überhit-
zung oder gar zu einem Brand kommen könnte.
 Beachten Sie beim Aufstellen des PCs einen Mindestabstand
an allen Seiten von 20 cm.
 Führen Sie keine Gegenstände durch die Schlitze und Öffnun-
gen ins Innere des PCs. Dies könnte zu einem elektrischen Kurzschluss, einem elektrischen Schlag oder gar zu Feuer füh­ren, was die Beschädigung Ihres PCs zur Folge hat.
Bei geöffnetem PC Gehäuse besteht die Gefahr eines elektri­schen Schlags oder Brandes.
 Öffnen Sie niemals das Gehäuse des PCs!  Betreiben Sie niemals den PC bei geöffnetem Gehäuse.
GEFAHR! Stromschlaggefahr!
Bei geöffnetem PC besteht die Gefahr eines elektri­schen Schlages oder Brandes!
 Öffnen Sie niemals das Gehäuse des Gerätes oder
Netzadapters!
 Betreiben Sie das Gerät niemals bei geöffnetem Ge-
häuse.
 Manipulieren Sie niemals am Netzteil oder den
stromführenden Teilen!
Bei dem optischen Laufwerk (CDRW, DVD, DVD-RW) handelt es sich um Einrichtungen der Laser Klasse 1.
 Entfernen Sie nicht die Abdeckung des Laufwerkes, da un-
sichtbare Laserstrahlung unkontrolliert austreten kann.
13
Schalten Sie den PC sofort aus bzw. erst gar nicht ein und wenden Sie sich an den Kundendienst, wenn...
• ungewöhnliche Geräusche aus dem Netzteil oder des PCs zu
hören sind, Sie Rauchentwicklung am PC oder Netzteil fest­stellen.
• das Netzkabel oder die daran angebrachten Stecker angesch-
mort oder beschädigt sind.
 Lassen Sie defekte Netzkabel nur gegen Originalteile austau-
schen. Auf keinen Fall dürfen diese repariert werden!
• das Gehäuse des PCs beschädigt ist oder Flüssigkeiten hinein-
gelaufen sind.
 Lassen Sie den PC erst vom Kundendienst überprüfen. An-
dernfalls kann es sein, dass der PC nicht sicher betrieben wer­den kann und Lebensgefahr durch elektrischen Schlag be­steht!
2.3. Niemals selbst reparieren
WARNUNG! Stromschlaggefahr!
Bei unsachgemäßer Reparatur besteht die Gefahr eines elektrischen Schlags!
 Öffnen Sie niemals das Gehäuse des Gerätes.  Versuchen Sie auf keinen Fall, das Gerät zu öffnen
oder selbst zu reparieren!
 Wenden Sie sich im Störungsfall an das Service Cen-
ter oder eine andere geeignete Fachwerkstatt.
2.4. Datensicherung
Machen Sie vor jeder Aktualisierung Ihrer Daten Siche­rungskopien auf externe Speichermedien. Die Geltend­machung von Schadensersatzansprüchen für Datenver­lust und dadurch entstandene Folgeschäden wird ausgeschlossen.
14
2.5. Netzkabel und Netzanschluss
• Schließen Sie das Gerät nur an eine ordnungsgemäß instal­lierte und gut erreichbare Steckdose an, die sich in der Nähe des Aufstellortes befindet. Die örtliche Netzspannung muss den technischen Daten des Gerätes entsprechen.
• Für den Fall, dass Sie das Gerät schnell vom Netz nehmen müssen, muss die Steckdose frei zugänglich sein.
• Wenn Sie den Stecker ziehen, fassen Sie immer den Stecker selbst an und ziehen Sie nicht am Kabel.
• Fassen Sie den Netzstecker niemals mit nassen Händen an.
• Ziehen Sie bei einem Gewitter den Netzstecker und entfernen Sie insbesondere das Netzwerkkabel und falls vorhanden das Antennenkabel. Wir empfehlen zur zusätzlichen Sicherheit die Verwendung eines Überspannungsschutzes, um Ihren PC vor Beschädigung durch Spannungsspitzen oder Blitzschlag aus dem Stromnetz zu schützen.
• Wickeln Sie das Kabel während des Betriebs ganz ab.
• Netzkabel und Verlängerungskabel müssen so verlegt wer­den, dass niemand darüber stolpern kann.
• Das Kabel darf keine heißen Flächen berühren.
• Verlegen Sie die Kabel so, dass niemand darauf treten oder darüber stolpern kann.
• Stellen Sie keine Gegenstände auf die Kabel, da diese sonst beschädigt werden könnten.
2.6. Maus
WARNUNG! Verletzungsgefahr!
Längerer oder falscher Betrachtung der LED auf der Mausunterseite kann zu Schädigungen im Auge führen.
 Blicken Sie nicht direkt oder mit optischen Instru-
menten in den Lichtstrahl.
15
• Die Maus ist kein Spielzeug. Halten Sie sie von Kindern und Haustieren fern.
• Schützen Sie die Maus vor extremen Temperaturen, direktem Sonnenlicht, starken Erschütterungen, hoher Feuchtigkeit oder Nässe.
• Setzen Sie die Maus keiner mechanischen Beanspruchung aus, durch Stöße, Schläge oder dem Fall aus bereits geringer Höhe kann sie beschädigt werden.
• Nehmen Sie die Maus außer Betrieb und schützen Sie sie vor unbeabsichtigter Verwendung, wenn sie sichtbare Schäden aufweist oder sie nicht mehr ordnungsgemäß funktioniert.
2.7. Audioanschlüsse
WARNUNG! Hörschädigung!
Zu große Lautstärke bei der Verwendung von Ohr­hörern oder Kopfhörern sowie die Veränderung der Grundeinstellungen des Equalizers, der Treiber, der Software oder des Betriebssystems erzeugt übermäßi­gen Schalldruck und kann zur Schädigung oder zum Verlust des Hörsinns führen.
 Stellen Sie die Lautstärke vor der Wiedergabe auf
den niedrigsten Wert ein.
 Starten Sie die Wiedergabe und erhöhen Sie die
Lautstärke auf den Pegel, der für Sie angenehm ist.
16
2.8. Optisches Laufwerk
Verfügt Ihr PC über ein optisches Laufwerk sind die fol­genden Informationen zu beachten.
• Der CD-/DVD-Brenner arbeitet mit einem Laser. Öffnen Sie
unter keinen Umständen das Gehäuse des CD-/DVD-Bren­ners.
HINWEIS! Beschädigungsgefahr!
Durch die hohen Geschwindigkeiten im Laufwerk kön­nen defekte Medien brechen und Ihr Gerät beschädi­gen. Schäden, die durch defekte Medien entstehen, sind von der Gewährleistung ausgenommen und müs­sen kostenpflichtig repariert werden.
 Benutzen Sie keine verkratzten, angebrochenen, ver-
schmutzten oder qualitativ schlechten Discs oder Discs in Sonderformen.
 Bekleben Sie die Discs nicht mit Schutzfolie oder an-
deren Aufklebern, der Klebstoff kann die Oberfläche der Discs schädigen und Ihre Daten zerstören.
 Schauen Sie sich die Discs genau an, bevor Sie diese
einlegen. Sind Schäden oder Verschmutzungen er­kennbar, dürfen Sie diese Discs nicht benutzen.
17
3. Lieferumfang
GEFAHR! Erstickungsgefahr!
Es besteht Erstickungsgefahr durch Verschlucken oder Einatmen von Kleinteilen oder Folien.
 Halten Sie die Verpackungsfolie von Kindern fern.
 Entnehmen Sie das Produkt aus der Verpackung und entfernen Sie sämtliches
Verpackungsmaterial.
 Bitte überprüfen Sie die Vollständigkeit der Lieferung und benachrichtigen Sie
uns bitte innerhalb von 14 Tagen nach dem Kauf, falls die Lieferung nicht kom­plett ist.
Mit dem von Ihnen erworbenen PC haben Sie folgende Komponenten erhalten:
• PC und Anschlusskabel
• Tastatur (WELL PARK; Modell: KB313U)
• Maus (WELL PARK; Modell: MA105U)
• Dokumentation
18
4. Aufstellen des PCs
Die richtige Aufstellung Ihres PCs trägt wesentlich dazu bei, eine komfortable Bedie­nung des PCs zu gewährleisten.
4.1. Aufstellungsort
• Stellen Sie alle Geräte auf eine stabile, ebene und vibrationsfreie Unterlage und
betreiben Sie sie nur auf einer solchen Unterlage, um Fehlfunktionen des PCs zu vermeiden.
• Halten Sie Ihren PC und alle angeschlossenen Geräte von Feuchtigkeit fern und
vermeiden Sie Staub, Hitze und direkte Sonneneinstrahlung. Damit vermeiden Sie Störungen oder Beschädigung des PCs.
• Ihr PC ist nicht für den Einsatz an Bildschirmarbeitsplatzgeräten im Sinne §2 der
Bildschirmarbeitsplatzverordnung geeignet.
4.2. Umgebungsbedingungen
• Der PC kann bei einer Umgebungstemperatur von +5 °C bis +30 °C und bei einer
relativen Luftfeuchtigkeit von 20 % - 80 % (nicht kondensierend) betrieben wer­den.
• Im ausgeschalteten Zustand kann der PC bei -40 °C bis 65 °C gelagert werden.
• Warten Sie nach einem Transport des PCs solange mit der Inbetriebnahme, bis
das Gerät die Umgebungstemperatur angenommen hat. Bei großen Tempera­tur- oder Feuchtigkeitsschwankungen kann es durch Kondensation zur Feuch­tigkeitsbildung innerhalb des PCs kommen, die einen elektrischen Kurzschluss verursachen kann.
4.3. Ergonomie
Vermeiden Sie Blendwirkungen, Spiegelungen und zu starke Hell-Dun­kel-Kontraste, um Ihre Augen zu schonen.
Der Monitor soll niemals in unmittelbarer Nähe der Fenster stehen, weil an dieser Stelle der Arbeitsraum durch das Tageslicht am hellsten beleuchtet ist. Diese Hellig­keit erschwert die Anpassung der Augen an den dunkleren Monitor.
Stellen Sie den Monitor stets mit einer zur Fensterfront parallelen Blickrichtung auf. Die parallele Blickrichtung sollte auch in Bezug auf künstliche Beleuchtungseinrich-
tungen eingehalten werden. Das heißt, es gelten bei der Beleuchtung des Arbeits­raumes mit künstlichem Licht im Wesentlichen dieselben Kriterien und Gründe.
Ist es nicht möglich, den Bildschirm wie beschrieben aufzustellen, können folgende Maßnahmen hilfreich sein:
• Drehen, Absenken oder Neigen des Bildschirmgerätes;
• Lamellen- oder Vertikalstores an den Fenstern;
• Stellwände oder Änderungen der Beleuchtungseinrichtung.
19
Loading...
+ 40 hidden pages