MEDION BDA42663 User Manual
G
G
D
D
R
R
A
A
E
E
V
V
D
D
E
V
U
E
V
U
D
D
R
R
ATTENTION LASER
Les lecteurs de CD-ROM/CDRW/DVD contiennent des dispositifs laser classe 1, dans la mesure où ces appareils fonctionnent dans un boîtier de PC fermé. N’ôtez pas le couvercle des lecteurs, car des rayons laser invisibles peuvent
en sortir. Ne regardez pas le rayon laser, même avec des
instruments optiques, afin d’éviter de vous abîmer les yeux.
LA COPIE D'UN CD ET LES DROITS D'AUTEUR
La copie d'un CD/DVD peut être considérée comme une
violation des lois sur les droits d'auteur nationaux et interna-
tionaux, à moins que vous ne possédiez les droits d'auteur
ou n'ayez la permission de faire une copie. Vous pourriez
sinon être amené à payer des dommages et intérêts.
Copyright © 2004
Tous droits réservés.
Ce manuel est protégé par le droit d'auteur.
Le Copyright est la propriété de Medion
Marques déposées :
MS-DOS
soft
Toute autre marque déposée est la propriété des propriétaires correspondants.
®
et Windows® sont des marques déposées de la société Micro-
®
. Pentium® est une marque déposée de la société Intel®.
Sous réserve de modifications techniques et optiques et
d'erreurs d'impression.
®
.
ii
Contenu:
SECURITE ET MAINTENANCE................................... 1
Sauvegarde des données..............................................1
Température ambiante...............................................2
Nettoyage ..................................................................3
Informations de service pour le personnel spécialisé.......3
Volume de livraison .....................................................4
Configuration minimale requise .....................................4
MISE EN SERVICE ................................................. 5
Montage de l'appareil ...................................................5
Vue de face ................................................................9
Vue de dos .................................................................9
Compatibilité ............................................................10
Graveur de DVD comme lecteur d’amorce.....................11
Chargement d’un disque.............................................11
Comment retirer un Disc ..........................................12
Enlèvement de secours d'un Disc bloqué....................... 12
Installation de logiciels.............................................12
Desinstallation des logiciels .............................13
La technologie DVD....................................................14
Les différents formats du DVD .........................14
Le DVD-Vidéo................................................15
iii
SERVICE APRES-VENTE.........................................16
Localisation de la cause............................................16
Erreurs et causes ....................................................16
Assistance par le programme de gestion..................... 16
Garantie - Conditions de garantie.................................17
Responsabilité restreinte ..........................................18
Polycopie du présent manuel.....................................18
iv
S
EECCUURRIITTEE EETT MMAAIINNTTEENNAANNCCEE
S
Veuillez lire ce chapitre attentivement et respectez les instructions.
Vous serez ainsi assuré du bon fonctionnement et de la durée de vie
de votre graveur.
SAUVEGARDE DES DONNEES
Après chaque mise à jour de vos données, effectuez une
sauvegarde sur un support externe (disquette, CD-R). Le
fabricant ne peut être tenu pour responsable d’une perte
de données et de ses éventuelles conséquences.
Ayez toujours ce manuel à portée de main à côté de votre PC.
Conservez bien le mode d’emploi et l’emballage du PC pour pouvoir
les remettre au nouveau propriétaire en cas de vente.
L’installation du graveur de DVD ne peut être effectuée que par
quelqu’un de compétent pour la migration et/ou la mise à
niveau d’un PC.
Si vous n’avez pas les qualifications nécessaires, faites
appel à un technicien de maintenance.
Les lecteurs de DVD sont très sensibles aux chocs. Ne laissez
jamais le lecteur tomber et ne l’exposez pas à des chocs ou
secousses, car cela pourrait l’endommager. Les dommages de ce
type ne sont pas couverts par la garantie.
Suivez les instructions données dans le mode d’emploi de votre PC.
N’ouvrez jamais le boîtier du lecteur de DVD. Cela mettrait
fin à la garantie et pourrait provoquer la destruction du lecteur.
Avant le montage, le démontage ou la transformation du Re-
Writer, débranchez tous les câbles de courant. Lorsque l'ordinateur n'est pas débranché du secteur électrique avant d'être ouvert, ceci peut donner lieu à des blessures de personnes ou à
l'endommagement du matériel.
Cet appareil est conçu pour le service dans un ordinateur. Il
doit être alimenté en tension de DC 5V / DC 12V.
N'introduisez pas d'objets dans l'appareil au travers des fentes
et ouvertures et n'ouvrez jamais le boîtier. Ceci risque de donner lieu à un court-circuit électrique, à une électrocution ou
S
EECCUURRIITTEE EETT MMAAIINNTTEENNAANNCCE
S
E
1
même à une incendie entraînant un danger pour votre santé ou
l'endommagement de l'appareil.
Les composants internes de l'ordinateur peuvent être endom-
magés par une décharge électrostatique (ESD). Réalisez les extensions et les modifications du système à un poste de travail
ESD. Lorsqu'un tel poste n'existe pas, portez une manchette
antistatique ou touchez un corps métallique bien conducteur.
Les dommages qui sont dûs à un maniement inapproprié sont
réparés par nos soins contre facturation.
Installez le graveur à au moins un mètre de distance des sour-
ces de brouillage magnétiques et de haute fréquence (té-
lévision, enceintes, téléphone mobile, etc.) pour éviter les défaillances et les pertes de données.
Ne faites fonctionner le lecteur qu’en position horizontale.
Le lecteur de DVD doit être bien fixé à l’emplacement (connecteur)
prévu à cet effet. Ne laissez pas d’enfants sans surveillance
jouer avec des appareils électriques. Les enfants ne sont pas toujours conscients des éventuels dangers. Ne laissez pas de sacs plastique en évidence auprès des enfants, ils pourraient s’étouffer !
Adressez-vous à notre Service après-vente si vous avez des problèmes techniques avec le lecteur de DVD.
... votre lecteur a été en contact avec un liquide.
... le lecteur ne fonctionne pas correctement.
Si une réparation est nécessaire, adressez-vous exclusivement
à nos partenaires agréés.
Tenez votre ordinateur et tous ses périphériques à l’abri de
l’humidité, de la poussière, de la chaleur et des rayons directs du soleil. Le non-respect de ces recommandations peut
provoquer des pannes ou endommager le PC.
Placez et utilisez tous les composants sur une surface plane, sta-
ble et sans vibrations, afin d’éviter que le PC ne tombe.
TEMPERATURE AMBIANTE
Utilisez le graveur à une température ambiante comprise entre
+10°C et +35°C et une humidité relative comprise entre 30 %
et 70 % (sans condensation). Éteint, le graveur peut supporter
des températures comprises entre -20°C et 50°C.
2
S
EECCUURRIITTEE EETT MMAAIINNTTEENNAANNCCE
S
E
NETTOYAGE
Aucun nettoyage de l’appareil n’est en principe nécessaire. Débranchez
toujours tous les câbles de connexion et le cordon d’alimentation avant
le nettoyage.
Attention ! Cet appareil ne contient aucune pièce à entrete-
nir ou à nettoyer.
Faites attention à ne pas salir le lecteur de DVD. N’utilisez au-
cun solvant, ni produit de nettoyage caustique ou gazéiforme.
Si nécessaire, nettoyez la surface du lecteur de DVD à l’aide
d’un chiffon humide.
INFORMATIONS DE SERVICE POUR LE PERSONNEL
SPECIALISE
Ce chapitre est destiné au personnel technique spécialisé et qualifié. Veuillez tenir compte des remarques du chapitre «Sécurité et
entretien» ainsi que des consignes de sécurité suivantes :
LASER
Dans ce produit, il est possible que des dispositifs au
laser de la classe 1 à la classe laser 3b soient utilisés.
Lorsque le boîtier du PC n'est pas ouvert, le dispositif
satisfait les exigences de la classe laser 1.
En ouvrant le boîtier du PC, vous avez accès aux dispositifs au laser jusqu'à la classe laser 3b.
En cas de démontage et/ou d'ouverture de ce dispositif
au laser, il faut respecter les points suivants :
¾ Le lecteur CD-ReWriter ne contient pas de pièces
prévues pour la réparation ou l'entretien.
¾ La réparation du lecteur CD-ReWriter est exclusive-
ment réservée au fabricant.
¾ Ne regardez pas dans le faisceau laser, également
pas avec des instruments optiques.
¾ Ne vous exposez pas au faisceau laser.
¾ Evitez l'exposition de l'oeil ou de la peau aux rayons
par rayonnement direct ou de dispersion.
S
EECCUURRIITTEE EETT MMAAIINNTTEENNAANNCCE
S
E
3
Loading...