Kurzanleitung DK_PL E1210 Final MSN 4002 7106.FH11 Thu Sep 18 09:29:45 2008 Seite 1
C M Y CM MY CY CMY K
Krotki przegl¹
Przeg¹d netbooka
Otwarty netbook
1 - Kamera internetowa
2 - Klawiatura
3 - Touchpad
4 - Wskazania urz¹dzenia
5 - W
6 - Mikrofon
7 - G
8 - Otwór na zamek Kensington®
9 - Przy
10 - Otwory wentylacyjne
11 - Z
12 - Czytnik kart Multimedia
13 - Mikrofon
14 - S³uchawki
15 - Zewnêtrzny monitor VGA
16 - Z
³¹cznik i wy³¹cznik
³oniki
³¹cze zasilacza sieciowego
³¹cze USB
³¹cze LAN RJ-45
Skrócona instrukcja obslugi
Zasilanie
Proszê zapoznaæ siê ze szczegó³owymi wskazówkami
zawartymi w instrukcji obs
1. Przed uruchomieniem w³ozyæ bateriê, wsuwaj¹c
j¹ do kieszeni wg
2. Proszê pod
zasilacz.
3. Proszê nastêpnie podl¹czyæ do zasilacza kabel
sieciowy i proszê wtyczkê do gniazdka. Aby
zasilaæ notebook pr¹dem z sieci i na
bateriê, nalezy ustawiæ prze³¹cznik zasilacza w
pozycji I. (Aby przerwaæ dop³yw pr¹du, nalezy
ustawiæ prze³¹cznik w pozycji 0.)
Proszê ca³kowicie na³adowaæ i roz³adowaæ nowy
akumulator dwa-trzy razy, w ten sposób osi¹gnie on
swoj¹ najwiêksz¹ wydajnoæ!
³¹czyæ do netbooka [10] dostarczony
Uruchomienie
³ugi!
³êbieniem do przodu.
³adowaæ
Widok z przodu
Lewa strona
Ostroznie!
Aby unikn¹c uszkodzenia urz¹dzenia, na urz¹dzeniu nie
nalezy k
na wywietlacz.
4. W celu otwarcia wywietlacza nalezy na niego
naciskaæ kciukiem i palcem wskazuj
otrzymamy z¹danej pozycji. Nie otwiera
pod k
5. Wl¹czyæ notebook w³¹cznik/wy³¹cznik [5]. Netbook
6. Postêpowaæ zgodnie ze wskazówkami, które wywietl¹
³aæ zadnych przedmiotów lub stosowaæ nacisku
¹cym, dopóki nie
æ wywietlacza
¹tem powyzej 120°.
³¹cza siê, przechodz¹c kolejno przez rózne fazy.
w
siê na ekranie powitalnym systemu Windows. W
poszczególnych polach dialogowych objanione
zosta³y kroki, które nalezy wykonaæ.
Oprogramowania antywirusowego
Probedruck
Prawa strona
Na Pañstwa netbooku zainstalowane zosta
notebooka przy kazdym nastêpnym uruchomieniu systemu na ekranie bêdzie siê pojawiaæ komunikat
zachêcaj¹cy do zarejestrowania oprogramowania antywirusowego.
Zachêcamy do bezp
90-dniowej aktualizacji. Z instrukcji obs
up³ywie 90 dni.
Wskazówka:
Nie nalezy instalowaæ zadnego dodatkowego oprogramowania antywirusowego, gdyz moze to niekorzystnie wp
na wydajnoæ.
Dalsze informacje znajd¹ Pañstwo w
i
dostarczonej dokumentacji.
³atnej rejestracji, gdyz umozliwia ona aktywacjê oprogramowania i otrzymanie bezp³atnej
³o oprogramowanie antywirusowe. Po pierwszej konfiguracji
³ugi mog¹ siê Pañstwo dowiedzieæ, jak dalej chroniæ netbook po
MSN 4002 7106
Wersja dunska
³yn¹æ
Kurzanleitung DK_PL E1210 Final MSN 4002 7106.FH11 Thu Sep 18 09:29:45 2008 Seite 2
C M Y CM MY CY CMY K
Kort oversigt
Netbook oversigt
Åben PC
1 - Webkameræt
2 - Tastatur
3 - Touchpad
4 - Funktionsindikatorer
5 6 - Mikrofon
7 8 - Kensingtonlås
9 10 - Ventilator
11 - USB-tilslutning
12 - Multimedia kortindgang
13 - Mikrofon tilslutning
14 - Tilslutning af hovedtelefon
15 - VGA porten
16 - LAN-porten (RJ-45)
Tænd-/slukkontakten
Højttaler
®
Netstikindgang
Kort vejledning
Strømforsyning
Se også de udførlige informationer i betjeningsvejledningen.
1. Før PC'en tages i brug, lægges batteriet i
PC'en ved at føre det ind i drevet. Inden
PC'en tages i brug, sættes batteriet i dens
batterifag. Batteriet skal omstændigheder låses,
så det ikke kan falde ud.
2. Tilslut vedlagte netadapter til netbook'en [9].
3. Sæt herefter netledningen i adapteren og placér
den anden ende i en stikkontakt. Indstil
omskifteren på netadapteren til 1 for at forsyne
netbooken med strøm og oplade batteriet.
(Indstil denne omskifter til 0 for at afbryde
strømtilførslen.)
Et nyt batteri bør aflades fuldstændigt 2 til 3 gange efter
hinanden for at opnå sin fulde ydelse!
Forside
Venstre side
Højre side
Start
OBS!
Løft aldrig Netbooken i displayet, da dette kan knække
hængslerne.
4.
Åbn displayet til den ønskede position. Skærmen bør ikke
klappes helt op til 120°.
5. Tænd PC'en ved at trykke på tænd-/slukkontakten [5].
Den bærbare PC starter og gennemgår nu forskellige
startprocedurer.
6. Følg anvisningerne på skærmen. De enkelte dialogbokse
forklarer, hvilke indstillinger, der skal udføres.
Aktivering af antivirussoftwaren
En antivirus-software er installeret på netbooken. Når du starter igen efter den første opsætning af netbooken
bliver du opfordret til at registrere antivirus-softwaren.
Ved denne gratis registrering bliver softwaren aktiveret, og du får gratis opdateringer i 90 dage. I
betjeningsvejledningen kan du læse, hvordan du kan beskytte netbooken efter de 90 dage er gået.
Obs.:
Du bør ikke installere yderligere antivirussoftware, da dette kan nedsætte netbookens ydelse.
Probedruck
Yderligere informationer findes i vedlagte
dokumentation.
i
MSN 4002 7106
Versión polsk