Medion AKOYA E1210 MD 96813, AKOYA E1210 MD 96910, AKOYA E1210 MD 97073 User Manual

Kurzanleitung DK_PT E1210 Final MSN 4002 5711.FH11 Tue May 27 11:17:01 2008 Seite 1

C M Y CM MY CY CMY K

Sinopse

Guia rápida

Vistas Alimentação eléctrica

Netbook Aberto

1 - Webcam
2 - Teclado
3 - Touchpad
4 - Indicações de funcionamento
5 - Botão liga/desliga
6 - Mikrofone
7 - Altifalante estéreo
8 - Abertura para fechadura Kensington
9 - Conector do adaptador de rede
10 - Aberturas de ventilação
11 - Porta USB
12 - Leitor de cartão Multimedia
13 - Conector do microfone
14 - Conector auscultadores
15 - Porta para ecrã externo VGA
16 - Porta LAN RJ-45

®

Observe as instruções pormenorizadas no seu manual de instruções!

1. Antes da colocação em serviço insira a bateria,
introduzindo-a no compartimento próprio.
Bloqueie a bateria em qualquer circunstância, para
evitar que caia

2. Ligue o adaptador de rede ao computador portátil
[9].

3. Ligue o cabo de corrente por um lado ao adaptador
e por outro à tomada. Coloque o interruptor no
adaptador de rede na posição I, para alimentar o
netbook com energia e carregar a bateria.

(Coloque este interruptor na posição 0 para
interromper a alimentação de energia.)

Carregue e descarregue completamente a nova bateria
duas ou três vezes seguidas para que chegue à sua
capacidade máxima de potência!

.

Vista Frontal

Lado Esquerdo

Lado Direito

Iniciar

Atenção!

Não coloque objectos sobre o netbook e não faça pressão
sobre o ecrã. Caso contrário há perigo de quebra do
ecrã.

Com os dedos polegar e indicador abre o ecrã e coloca

4.
o mesmo na posição desejada. O ecrã não deve ser

aberto mais do que 120°

5. Ligue o netbook, accionando o botão liga/desliga
[5]. O Notebook entra em funcionamento e passa
por diversas fases.

6. Siga as instruções que aparecem depois da
exibição do ecrã de boas-vindas do Windows. As
caixas de diálogo explicam os passos a serem
executados.

.

Activar software antivírus

Probedruck

No seu netbook está instalado um software antivírus. Após a primeira configuração do netbook, quando da reinicialização
será solicitado a registar o software antivírus. Aceite este registo online gratuito, para activar o software e receber actualizações
gratuitamente durante 90 dias. Leia no manual de instruções como pode proteger o seu netbook depois deste período
de 90 dias.

Nota:

Não instale outros softwares antivírus adicionais, pois isso pode prejudicar o desempenho do seu netbook.

MSN 4002 5711

Mais informações estão disponíveis na
documentação anexa.

i

Dansk version

Kurzanleitung DK_PT E1210 Final MSN 4002 5711.FH11 Tue May 27 11:17:01 2008 Seite 2

C M Y CM MY CY CMY K

Kort oversigt

Netbook oversigt

Åben netbook

1 - Webkameræt
2 - Tastatur
3 - Touchpad
4 - Funktionsindikatorer
5 ­6 - Mikrofon
7 - Højttaler
8 - Kensingtonlås
9 ­10 - Ventilator
11 - USB-tilslutning
12 - Multimedia kortindgang
13 - Mikrofon tilslutning
14 - Tilslutning af hovedtelefon
15 - VGA porten
16 - LAN-porten (RJ-45)

Tænd-/slukkontakten

®

Netstikindgang

Kort vejledning

Strømforsyning

Se også de udførlige informationer i betjeningsvejledningen.

1. Før PC'en tages i brug, lægges batteriet i
PC'en ved at føre det ind i drevet. Inden
PC'en tages i brug, sættes batteriet i dens
batterifag. Batteriet skal omstændigheder låses,
så det ikke kan falde ud.

2. Tilslut vedlagte netadapter til netbook'en [9].

3. Sæt herefter netledningen i adapteren og placér
den anden ende i en stikkontakt. Indstil
omskifteren på netadapteren til 1 for at forsyne
netbooken med strøm og oplade batteriet.
(Indstil denne omskifter til 0 for at afbryde
strømtilførslen.)

Et nyt batteri bør aflades fuldstændigt 2 til 3 gange efter
hinanden for at opnå sin fulde ydelse!

Forside

Venstre side

Højre side

Start

OBS!
Løft aldrig Netbooken i displayet, da dette kan knække

hængslerne.

4.

Åbn displayet til den ønskede position. Skærmen bør ikke
klappes helt op til 120°.

5. Tænd PC'en ved at trykke på tænd-/slukkontakten [5].
Den bærbare PC starter og gennemgår nu forskellige
startprocedurer.

6. Følg anvisningerne på skærmen. De enkelte dialogbokse
forklarer, hvilke indstillinger, der skal udføres.

Aktivering af antivirussoftwaren

Probedruck

En antivirus-software er installeret på netbooken. Når du starter igen efter den første opsætning af netbooken
bliver du opfordret til at registrere antivirus-softwaren.
Ved denne gratis registrering bliver softwaren aktiveret, og du får gratis opdateringer i 90 dage. I
betjeningsvejledningen kan du læse, hvordan du kan beskytte netbooken efter de 90 dage er gået.

Obs.:
Du bør ikke installere yderligere antivirussoftware, da dette kan nedsætte netbookens ydelse.

Yderligere informationer findes i vedlagte
dokumentation.

i

MSN 4002 5711

Versão português