Media-Tech PULSAR PRO BT User Manual [en, de, cs, pl]

Pulsar Pro BT MT3552
Stereo Bluetooth Headset
Overview
Pairing with mobile phone
1. Make sure that headset is charged, mobile phone is turned on and Bluetooth function is active.
2. Power off the headset, then press and hold red and blue LED will fl ash alternately.
4. When prompted enter password “0000”. Some mo­bile phones do not require password.
User Manual
until
Charging
Use USB cable to plug device to USB port in your PC computer. During charging red LED will be on, when fully charged red LED will be off .
Note! During charging device is always in off mode. When rechargeable battery is running low, red LED will blink, charge the device.
EN
Operating
Specifi cation and appearance of product are subject to change without prior notice. For technical support please visit www.media-tech.eu.
Function Operation
Power on
Power off
Pairing mode
Play/Pause
Next/Previous Press and hold +/-
Adjust volume Press +/-
Answer/End call
Reject call
Redial last number
Start up voice dialing*
Switch call
* Function depends on mobile phone capabilities
Press and hold
Press and hold blink 3 times and go off .
Press and hold until blue and red LED will fl ash alternately.
Press
Press
Double press quickly
Double press quickly
Press and hold until sound is played
Press and hold
until blue LED will blink 3 times.
until sound is played
until blue LED blink, red LED will
Pulsar Pro BT MT3552
Stereo Bluetooth Headset
Ogólne
Parowanie z telefonem komórkowym
1. Upewnij się, że urządzenie jest naładowane, telefon włączony, funkcja Bluetooth aktywna.
2. Wyłącz urządzenie, wciśnij i przytrzymaj wona i niebieska dioda będą migały na zmianę.
3. Uruchom wyszukiwanie urządzeń Bluetooth w tele­fonie komórkowym.
4. Gdy pojawi się monit o hasło wprowadź “0000”. Nie­które telefony nie wymagają podawania hasła.
Instrukcja obsługi
aż czer-
Ładowanie
Użyj kabla USB i podłącz urządzenie do portu USB w komputerze PC. Podczas ładowania będzie świeciła się czer­wona dioda LED, gdy akumulator jest w pełni naładowany dioda zgaśnie.
Ważne! Podczas ładowania urządzenie automatycznie wyłącza się. Gdy poziom naładowania akumulatora jest niski, czerwona dioda LED będzie migała.
PL
Sposób użycia
Specyfi kacja oraz wygląd urządzenie może ulec zmianie bez wcześniejszego powiadomienia. Pomoc techniczna dostępna na www.media-tech.eu.
Funkcja Operacja
Włącz Wciśnij i przytrzymaj
Wyłącz Wciśnij i przytrzymaj
Tryb parowania Wciśnij i przytrzymaj
Odtwórz/Wstrzymaj Wciśnij
Następny/Poprzedni Wciśnij i przytrzymaj +/-
Regulacja głośności Wciśnij +/-
Odbierz/Zakończ połączenie Wciśnij
Odrzuć połączenie Dwukrotnie szybko wciśnij
Połącz z ostatnio wybieranym numerem
Wybieranie głosowe* Wciśnij i przytrzymaj aż usłyszysz dźwięk
Przełącz rozmowę Wciśnij i przytrzymaj
* Funkcja zależna od właściwości telefonu
gnie 3 razy.
gnie, następnie czerwona dioda mignie 3 razy i wy­łączy się.
da LED będą migać na zmianę.
Dwukrotnie szybko wciśnij
aż niebieska dioda LED mi-
aż niebieska dioda LED mi-
aż niebieska i czerwona dio-
aż usłyszysz dźwięk
Pulsar Pro BT MT3552
Stereo Bluetooth Headset
Allgemein
Bluetooth Verbindung zum Handy ausbauen
1.
Achten Sie darauf, dass Ihr Handy vollständig aufge­laden ist und die die Bluetooth-Funktion aktiviert ist.
2. Das Gerät ausschalten und anschließend Taste gedrückt halten, bis die rote und blaue LED abwech­selnd blinken.
3. Suchen Sie nun nach Bluetooth Geräten mit Ihrem Handy.
4. Wenn nach einem Passwort gefragt wird, geben Sie „0000“ ein. Einige Telefone benötigen kein Passwort.
Gebrauchsanleitung
Ladevorgang
Verwenden Sie das USB-Kabel und verbinden Sie das Gerät an den USB-Anschluss Ihres PCs. Während des Lade­vorgangs leuchtet die rote LED, wenn der Akku vollständig geladen ist erlischt die LED.
Wichtig! Während des Ladevorgangs schaltet sich das Gerät automatisch aus. Wenn die Batterie schwach ist, blinkt die rote LED.
DE
Gebrauch
Technische Daten und Erscheinungsbild des Gerätes können ohne vorherige Ankündigung geänder t werden. Technische Unterstützung erhalten Sie auf www.media-tech.eu.
Funktion Betrieb
Einschalten Halten sie die
Ausschalten Halten sie die
Bluetooth Verbindung Halten sie die Taste gedrückt, bis die blaue und rote
Wiedergabe/Stopp Drücke
Nächster/Vorheriger Gedrückt halten +/-
Lautstärke Drücke +/-
Abnehmen/Anruf beenden Drücke
Anruf ablehnen Drück schnell doppelt
Wahlwiederholung letzte Rufnummer
Sprachwahl* gedrückt halten bis ein Signal ertönt
Gespräch wechseln
* Diese Funktion ist abhängig von Ihrem Mobiltelefon
mal blinkt.
blinkt, anschließend wird die rote LED 3 mal blinken.
LED abwechselnd blinken werden.
Drücke schnell doppelt
gedrückt halten bis ein Signal ertönt
Taste gedrückt bis die blaued LED 3
Taste gedrückt, bis die blaue LED
Loading...
+ 5 hidden pages