MEDIA-TECH PARTYBOX KEG MT3165BT, 40W,Bluetooth,Bateria 4 godziny,Wejście mikrofonowe,Wbudowany korektor User guide [pl]
- Poprzedni utwór / wyszukiwanie stacji FM wstecz
- 7. Odtwarzanie/pauza, automatyczne wyszukiwanie wszystkich stacji radia FM
- 8. Następny utwór / wyszukiwanie stacji FM wprzód
- M wybór trybów pracy Bluetooth > Radio FM > AUX / wyłączenie lub wdzczenie ilumiacii
- 10. Gniazdo AUX
- 11. Gniazdo USB A dla pendrive (odtwarzacz MP3)
- 12. Port karty pamieci microSD (odtwarzacz MP3) (max 32GB)
- 13. Sensor pilota zdalnego sterowania
- 14. Wyświetlacz LED
TRYB BLUETOOTH
Upewnij się, że przełączyłeś się na tryb Bluetooth, użyj smartfona i wyszukaj urządzenia Bluetooth. Wybierz "MT3165" na liście, aby sparować urządzenie. Urządzenie nie wymaga żadnego hasła. Po pomyślnym sparowaniu można odtwarzać muzykę. Możesz użyć przycisków na urządzeniu lub pilocie do odtwarzania / pauzy, aby wybrać poprzedni / następny utwór lub dostosować głośność.
TRYB RADIO FM
Po przełączaniu w tryb radia, naciśnij przycisk "7" lub "D" w piłocie aby automatycznie wyszukać i zapisać stacje radiowe. Po zakończeniu wyszukiwania będzie można je przełączać przyciskami "6" i "8" lub w piłocie "E" i "F"
TYB AUX
Przełączenie w ten tryb umożliwia odtwarzanie dźwięku z zewnętrznego urządzenia podłączonego do gniazda AUX
ODTWARZANIE MP3
Podłączenie pendriva do portu USB A "11" lub włożenie karty microSD zawierających pliki MP3 spowoduje przełączenie głośnika w tryb odtwarzacza MP3. Kontrola odtwarzania odbywa się przyciskami "6-8" oraz w piłocie "E-F". Dodatkowo można wybrać jeden z profili dźwięku equalizera przyciskiem "G".
ŁADOWANIE AKUMULATORA
łośnik wyposażony jest w akumulator litowo-jonowy. Należy go ładować nie rzadziej niż co 3 miesiąc i nie dopuszczać do głębokiego rozładowania. Gdy urządzenie ładuje się, znacznik na wyświetlaczu jest WŁĄCZONY. Znacznik zgasnie gdy głośnik jest w pełni naładowany.
| 1. | Handle |
|---|---|
| 2. | Volume knob |
| 3. | Microphone jack |
| 4. | Power switch |
| 5. | USB charging socket |
| 6. | Previous song / FM station search backwards |
| 7. | Play/pause, automatic search for all FM radio stations |
| 8. | Next track / FM station search forward |
| 9. | M - select operation modes Bluetooth > FM radio > AUX / turn off |
| or turn on illumination | |
| 10 | . AUX socket |
| 11 | . USB A socket for memory stick (MP3 player) |
| 12 | . MicroSD memory card slot (MP3 player) (max 32GB) |
| 13 | . Remote control sensor |
| 14 | . LED display |
BLUETOOTH MODE
Make sure to switch to Bluetooth mode, use your smartphone and search for Bluetooth devices. Select "MT3165" in the list to pair the device. The device does not require any password. After successful pairing, you can play music. You can use the buttons on the device or remote control to play / pause, to select the previous / next song or adjust the volume.
FM RADIO MODE
After switching to radio mode, press the "7" or "D" button on the remote control to automatically search and save radio stations. Once the search is complete, you will be able to switch them with the "6" and "8" buttons or on the remote control "E" and "F"
AUX MODE
Switching to this mode allows you to play audio from an external device connected to the AUX jack
МРЗ PLAYBACK
Connecting a flash drive to USB port A "11" or inserting a microSD card containing MP3 files will put the speaker into MP3 player mode. Playback is controlled by buttons "6-8" and on the remote control "E-F". In addition, you can select one of the equalizer sound profiles with the .G" button.
BATTERY CHARGING
The mover is equipped with a lithium-ion battery. It should be charged at least every 3 months and should not be allowed to discharge deeply. When the device is charging, the marker on the display is ON. The marker will go off when the speaker is fully charged.
Kukojet Knoflík hlasitosti Zásuvka pro mikrofon Vypínač napájení Nabíjecí zásuvka USB Vyhledávání předchozí skladby / stanice FM zpět Přehrávání/pauza, automatické vyhledávání všech stanic FM Další skladba / vyhledávání stanic FM vpřed M - výběr provozních režimů Bluetooth > FM rádio > AUX / vypnutí nebo zapnutí osvětlení Žásuvka AUX Zásuvka AUS BA pro paměťovou kartu (MP3 přehrávač) Slot pro paměťovou kartu MicroSD (MP3 přehrávač) (max. 32 GB) Snímač dálkového ovládání
REŽIM BLUETOOTH
Upewnij się, że przełączyłeś się na tryb Bluetooth, użyj smartfona i wyszukaj urządzenia Bluetooth. Wybierz "MT3165" na liście, aby sparować urządzenie. Urządzenie nie wymaga żadnego hasła. Po pomyślnym sparowaniu można odtwarzać muzykę. Możesz użyć przycisków na urządzeniu lub pilocie do odtwarzania / pauzy, aby wybrać poprzedni / następny utwór lub dostosować głośność.
REŽIM FM RÁDIA
Po przełączaniu w tryb radia, naciśnij przycisk "7" lub "D" w piłocie aby automatycznie wyszukać i zapisać stacje radiowe. Po zakończeniu wyszukiwania będzie można je przełączać przyciskami "6" i "8" lub w piłocie "E" i "F"
REŽIM AUX
Přepnutí do tohoto režimu umožňuje přehrávat zvuk z externího zařízení připojeného do zásuvky AUX.
PŘEHRÁVÁNÍ MP3
Připojením pendrive k portu USB A "11" nebo vložením karty microSD se soubory MP3 se reproduktor přepne do režimu přehrávače MP3. Přehrávání se ovládá pomocí tlačítek "6-8" a na dálkovém ovladači "E-F". Kromě toho lze pomocí tlačítka "G" zvolit jeden ze zvukových profilů ekvalizéru.
NABÍJENÍ BATERIE
Mover je vybaven lithium-iontovou baterií. Měla by se nabíjet nejméně jednou za 3 měsíce a neměla by se nechat hluboce vybít. Když se přístroj nabíjí, je značka na displeji zapnutá. Po úplném nabití reproduktoru značka zhasne.
Ovládač hlasitosti Zásuvka pre mikrofón Vypínač napájania Zásuvka USB na nabíjanie Vyhľadávanie predchádzajúcej skladby / stanice FM Yrehrávanie/pauza, automatické vyhľadávanie všetkých staníc FM Nasledujúca skladba / vyhľadávanie FM staníc dopredu M - výber prevádzkových režimov Bluetooth > FM rádio > AUX / vypnut alebo zapnutie osvetlenia Zásuvka USB A pre pamäťovú kartu (MP3 prehrávač) Zásuvka AUX Zásuvka na pamäťovú kartu MicroSD (MP3 prehrávač) (max. 32 GB) Snímač diaľkového ovládania LED displej
REŽIM BLUETOOTH
Uistite sa, že ste prepli na režim Bluetooth, použite smartfón a vyhľadajte zariadenia Bluetooth. V zozname vyberte položku "MT3165" a zariadenie spárujte. Zariadenie nevyžaduje žiadne heslo. Po úspešnom spárovaní môžete prehrávať hudbu. Pomocou tlačidiel na zariadení alebo na diaľkovom ovládači môžete prehrávať/pozastavovať, vyberať predchádzajúcu/nasledujúcu skladbu alebo upravovať hlasitosť.
REŽIM RÁDIA FM
Pri prepnutí do režimu rádia stlačte tlačidlo "7" alebo "D" na diaľkovom ovládači, čím automaticky vyhľadáte a uložíte rozhlasové stanice. Po dokončení vyhľadávania medzi nimi budete môcť prepínať pomocou tlačidiel "6" a "8" alebo na diaľkovom ovládači "E" a "F".
REŽIM AUX
Prepnutie do tohto režimu umožňuje prehrávať zvuk z externého zariadenia pripojeného do zásuvky AUX.
PREHRÁVANIE MP3
Pripojením pendrive k portu USB A "11" alebo vložením karty microSD obsahujúcej súbory MP3 sa reproduktor prepne do režimu prehrávača MP3. Prehrávanie sa ovláda pomocou tlačidiel "6-8" a na diaľkovom ovládaní "E-F". Okrem toho je možné vybrať jeden zo zvukových profilov ekvalizéra pomocou tlačidla "G".
NABÍJANIE BATÉRIE
Mover je vybavený lítium-iónovou batériou. Mala by sa nabíjať aspoň každé 3 mesiace a nemala by sa nechať hlboko vybiť. Keď sa jednotka nabíja, značka na displeji je zapnutá. Značka zhasne, keď je reproduktor úplne nabitý.
- 13. Αισθητήρας τηλεχειρισμού
- 14. 00óvn LED
Πιλότος: 2 1. Παροχή ρεύματος (διακόπτης ρεύματος ,4" πρέπει να είναι ενεργοποιημένος) 2 2. Αλλαγή τρόπων λειτουργίας 4 3. Σίγαση ήχου 4 4. Αναπαραγωγή/παύση 7 5. Προηγούμενο τραγούδι 7 6. Επόμενο κομμάτι 7 7. Αλλαγή τρύθμίσεων ισοσταθμιστή 10 8. Χαμηλώστε το 10 9. Πίο δυνατά 10 10. 0-9 Επιλογή τραγουδιού 4 11. RPT - Επανάληψη ενός /όλα τα κομμάτια 7
ΛΕΙΤΟΥΡΓΊΑ BLUETOOTH
Βεβαιωθείτε ότι έχετε ενεργοποιήσει τη λειτουργία Bluetooth, χρησιμοποιήστε το smartphone σας και αναζητήστε συσκευές Bluetooth. Επιλέξτε,ΜΤ3165" στη λίστα για να συνδέσετε τη συσκευή. Η συσκευή δεν απαιτεί κανέναν κωδικό πρόσβασης. Αφού γίνει με επιτυχία η σύζευξη, μπορείτε να αναπαράγετε μουσική. Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τα κουμπιά της συσκευής ή του τηλεχειριστηρίου για να κάνετε αναπαραγωγή/παύση, να επιλέξετε το προηγούμενο/ επόμενο τραγούδι ή να ρυθμίσετε την ένταση.
ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΡΑΔΙΟΦΩΝΟΥ FM
Κατά την εναλλαγή στη λειτουργία ραδιοφώνου, πατήστε το κουμπί "7" ή "D" στο τηλεχειριστήριο για αυτόματη αναζήτηση και αποθήκευση ραδιοφωνικών σταθμών. Μόλις ολοκληρωθεί η αναζήτηση, θα μπορείτε να εναλλάσσεστε μεταξύ τους χρησιμοποιώντας τα κουμπιά "6" και "8" ή στο τηλεχειριστήριο "Ε" και "F"
ΛΕΙΤΟΥΡΓΊΑ ΑUX
Η μετάβαση σε αυτή τη λειτουργία σας επιτρέπει να αναπαράγετε ήχο από μια εξωτερική συσκευή που είναι συνδεδεμένη στην υποδοχή AUX.
ΑΝΑΠΑΡΑΓΩΓΗ ΜΡ3
Η σύνδεση ενός pendrive στη θύρα USB A,,11" ή η τοποθέτηση μιας κάρτας microSD που περιέχει αρχεία MP3 θα θέσει το ηχείο σε λειτουργία αναπαραγωγής MP3. Η αναπαραγωγή ελέγχεται με τα κουμπιά,,6-8" και στο τηλεχειριστήριο "Ε-F". Επιπλέον, ένα από τα προφίλ ήχου του ισοσταθμιστή μπορεί να επιλεγεί χρησιμοποιώντας το κοιμιτί G".
ΦΌΡΤΙΣΗ ΤΗΣ ΜΠΑΤΑΡΊΑΣ
Ο μεταφορέας είναι εξοπλισμένος με μπαταρία ιόντων λιθίου. Πρέπει να φορτίζεται τουλάχιστον κάθε 3 μήνες και δεν πρέπει να αφήνεται να αποφορτιστεί βαθιά. Όταν η μονάδα φορτίζει, η ένδειξη στην οθόνη είναι αναμμένη. Ο δείκτης θα σβήσει όταν το ηχείο φορτιστεί πλήρως.
- 2. Gumb za glasnoću
- Uticnica za mikrofon
- Prekidač za napajanje
- 5. USB utičnica za punjenje
- Pretraživanje prethodne pjesme/FM postaje unatrag
- 7. Reprodukcija/pauza, automatsko traženje svih FM radio postaja
- 8. Sljedeća pjesma / FM postaja traženje unaprijed
- 9. M odabir Bluetooth načina rada > FM radio > AUX / isključeno
- 10. ili paljenjem rasvjete
- 11. AUX utičnica
- 12. USB A utičnica za USB pogon (MP3 player)
- 13. Priključak za microSD memorijsku karticu (MP3 player) (maks. 32 GB)
-
14. Senzor za daljinsko upravljanje
- 15. LED zaslon
BLUETOOTH NAČIN RADA
Provjerite jeste li se prebacili na Bluetooth način rada, upotrijebite svoj pametni telefon i potražite Bluetooth uređaje. Odaberite "MT3165" na popisu da biste uparili svoj uređaj. Uređaj ne zahtijeva nikakvu lozinku. Nakon uspješnog uparivanja, možete reproducirati glazbu. Možete koristiti tipke za reprodukciju/pauzu na uređaju ili daljinskom upravljaču za odabir prethodne/sljedeće pjesme ili podešavanje glasnoće.
FM RADIO NAČIN RADA
Nakon prebacivanja u radio mod, pritisnite tipku "7" ili "D" na daljinskom upravljaču za automatsko pretraživanje i spremanje radio postaja. Nakon što je pretraživanje završeno, možete se prebacivati između njih pomoću gumba "6" i "8" ili na daljinskom upravljaču "E" i "F"
NAČIN RADA AUX
Prebacivanje na ovaj način omogućuje vam reprodukciju zvuka s vanjskog uređaja spojenog na AUX utičnicu
REPRODUKCIJA MP3
Spajanje pogona na USB A "11" priključak ili umetanje microSD kartice koja sadrži MP3 datoteke prebacit će zvučnik u način rada MP3 playera. Reprodukcijom se upravlja tipkama "6-8" i "E-F" na daljinskom upravljaču. Dodatno, možete odabrati jedan od zvučnih profila ekvilizatora pritiskom na tipku. "G".
PUNJENJE BATERIJE
Zvučnik je opremljen litij-ionskom baterijom. Treba ga puniti najmanje svaka 3 mjeseca i ne smije se dopustiti da se duboko isprazni. Dok se uređaj puni, indikator na zaslonu je UKLJUČEN. Indikator će se isključiti kada je zvučnik potpuno napunjen.
- 1. Fogantyú
- 2. Hangerő gomb
- Mikrofon aljzat
- 4. Hálózati kapcsoló
- 5. USB töltő aljzat
- Előző műsorszám/FM állomás keresése visszafelé
- Lejátszás/szünet, minden FM rádióállomás automatikus keresése
- 8. Következő műsorszám / FM állomás keresése előre
- M Bluetooth üzemmódok kiválasztása > FM rádió > AUX / kivagy a világítás bekapcsolása
- 10. AUX aljzat
- 11. USB A alizat pendrive-hoz (MP3 lejátszó)
- 12. MicroSD memóriakártya port (MP3 lejátszó) (max. 32 GB)
- Távirányító érzékelő
- 14. LED kijelző
Pilóta:
BLUETOOTH MÓD
Győződjön meg arról, hogy vált Bluetooth módba, használja okostelefonját, és keressen Bluetooth-eszközöket. Válassza az "MT3165" lehetőséget a listában az eszköz párosításához. A készülék nem igényel jelszót. Sikeres párosítás után zenét játszhat. A készülék vagy a távirányító lejátszás/szünet gombjaival kiválaszthatja az előző/ következő dalt, vagy beállíthatja a hangerőt.
FM RÁDIÓ ÜZEMMÓD
Rádió üzemmódra váltás után nyomja meg a "7" vagy a "D" gombot a távirányítón a rádióállomások automatikus kereséséhez és mentéséhez. Ha a keresés befejeződött, válthat közöttük a "6" és "8" gombokkal vagy a távirányító "E" és "F" gombjával.
Ha erre az üzemmódra vált, akkor az AUX aljzathoz csatlakoztatott külső eszközről is lejátszhatja a hangot
MP3 LEJÁTSZÁS
Pendrive csatlakoztatása az USB A"11" porthoz vagy az MP3 fájlokat tartalmazó microSD kártya behelyezése MP3 lejátszó módba kapcsolja a hangszórót. A lejátszás a távirányító "6-8" és "E-F" gombjaival vezérelhető. Ezenkívűl a "G" gomb megnyomásával kiválaszthatja az egyik hangszínszabályzó hangprofilját.
AKKUMULÁTOR TÖLTÉS
A hangszóró lítium-ion akkumulátorral van felszerelve. Legalább 3 havonta fel kell tölteni, és nem szabad megengedni, hogy mélyen lemerüljön. Amikor a készülék töltődik, a kijelzőn a jelzőfény világít. A jelzőfény kialszik, ha a hangszóró teljesen feltöltődik.
- 1. Mâner
- 2. Buton de volum
- Priză pentru microfon
- 4. Întrerupător
- 5. Priză de încărcare USB
- Căutare înapoi piesa anterioară/stație FM
- Redare/pauză, căutare automată pentru toate posturile de radio FM
- 8. Următoarea melodie/stație FM căutare înainte
- M selectarea modurilor de operare Bluetooth > Radio FM > AUX / oprit sau aprinderea luminii
- 10. priză AUX
- 11. Mufa USB A pentru pendrive (MP3 player)
- 12. Port card de memorie MicroSD (player MP3) (maxim 32 GB)
- 13. Senzor telecomandă
- 14. Afisai LED
MOD BLUETOOTH
Asigurați-vă că treceți la modul Bluetooth, folosiți smartphone-ul și căutați dispozitive Bluetooth. Selectați "MT3165" din listă pentru a vă asocia dispozitivul. Dispozitivul nu necesită nicio parolă. Odată asociat cu succes, puteți reda muzică. Puteți utiliza butoanele de redare/pauză de pe dispozitiv sau de pe telecomandă pentru a selecta melodia anterioară/următoare sau pentru a regla volumul.
MOD RADIO FM
După trecerea la modul radio, apăsați butonul "7" sau "D" de pe telecomandă pentru a căuta și salva automat posturile de radio. Odată ce căutarea este finalizată, puteți comuta între ele folosind butoanele "6" și "8" sau de pe telecomandă "E" și "F"
MOD AUX
Comutarea la acest mod vă permite să redați sunet de la un dispozitiv extern conectat la mufa AUX
REDARE MP3
Conectarea unui pendrive la portul USB A, 11" sau introducerea unui card microSD care conține fișiere MP3 va comuta difuzorul în modul player MP3. Redarea este controlată folosind butoanele "6-8" şi, E-F" de pe telecomandă. În plus, puteți selecta unul dintre profilurile de sunet al egalizatorului apăsând butonul "G".
ÎNCĂRCARE BATERIE
Difuzorul este echipat cu o baterie litiu-ion. Ar trebui să fie încărcat cel puțin o dată la 3 luni și nu ar trebui să fie lâsat să fie descărcat profund. Când dispozitivul se încarcă, indicatorul de pe afișaj este ON. Indicatorul se va stinge când difuzorul este complet încărcat.
рунка тучності Ручка тучності Гніздо для мікрофона Вимикач живлення USB-роз'єм для зарядки Пошук попереднього треку/FM-станції назад Видтворення/пауза, автоматичний пошук усіх FM-радіостанцій Наступний трек / пошук FM-станції вперед М – вибір режимів роботи Bluetooth > FM-радіо > AUX / включення або вимкнення підсвічування Роз'єм AUX Роз'єм USB A для флешки (MP3 плеєр) Порт для карти пам'яті МісгоSD (MP3-плеєр) (макс. 32 ГБ) Сенсор дистанційного керування Світлодіодний дисплей
РЕЖИМ BLUETOOTH
Переконайтеся, що ви перейшли в режим Bluetooth, використовуйте свій смартфон і знайдіть пристрої Bluetooth. Виберіть у списку «МТ3165», щоб з'єднати пристрій. Для пристрою не потрібен пароль. Після успішного з'єднання можна відтворовати музику. Ви можете використовувати кнопки відтворовати музику. Ви можете використовувати кнопки відтворення/паузи на пристрої чи пульті дистанційного керування, щоб вибрати попередню/наступну пісню або відрегулювати гучність.
РЕЖИМ ГМ-РАДІО
Після переходу в режим радіо натисніть кнопку «7» або «D» на пульті для автоматичного пошуку та збереження радіостанцій. Після завершення пошуку ви можете перемикатися між ними за допомогою кнопок «б» і «8» або на пульті «E» і «F»
ДОПОМІЖНИЙ РЕЖИМ
Перехід у цей режим дозволяє відтворювати звук із зовнішнього пристрою, підключеного до гнізда AUX
ВІДТВОРЕННЯ МРЗ
Підключення флеш-накопичувача до порту USB A «11» або вставлення картки microSD із файлами MP3 переведе динамік у режим MP3-плеєра. Управління відтворенням здійснюється кнопками «6-8» і «E-F» на пульті. Крім того, ви можете вибрати один із звукових профілів еквалайзера, натиснувши кнопку «G».
ЗАРЯД АКУМУЛЯТОРА
Колонка оснащена літій-іонним акумулятором. Його слід заряджати принаймні кожні 3 місяці та не допускати глибокої розрядки. Коли пристрій заряджається, індикатор на дисплеї світиться. Індикатор згасне, коли динамік буде повністю заояджено.
Через постійний розвиток технічні характеристики та зовнішній вигляд пристрою можуть змінюватися без попереднього повідомлення. Поточна версія посібника користувача та технічна підтримка доступні на сайті www.media-tech.eu.
Loading...