Before using
Thank You for buying this universal power adaptor. Please read this manual carefully because a
mistake could cause Your computer damage.
MEDIA-TECH
Prepare to use
1. Find on the notebook SN label value of DC
voltage
NOTE: Before connecting this power adaptor
to Your computer, check the power requirements for speci c computer.
NOTE: Before connecting this power adaptor
to Your computer, check the power requirements for speci c computer. Setting wrong
value of voltage will damage Your computer.
caused by wrong voltage setting.
WARNING: Using this adaptor to powering
other devices than mobile computer is prohibited.
2. Choose correct tip compatible with power
socket in Your notebook. The number printed
on the tip means the voltage which will be
enabled in adaptor. This value should be compatible with voltage indicated in notebooks
SN label.
Important: Mobile computers has max 0,5V
powering tolerance. Displayed voltage value
on power tip can be di erent +/- 0,5V than
voltage on SN label without any danger for
the computer.
3. Connect power cord to AC100~240V 50/60Hz
Power source.
The power adaptor will emitting a heat what is
normal during work.
EN
Instructions Manual
MT6265
Smart Power Delivery for Most of Mobile Computers
90W AUTOMATIC NOTEBOOK
POWER ADAPTOR
Connector Output Size Compatible with
M2 16.0V 5.5x2.5mm IBM/Lenovo
M3 16.0V 6.5x4.4mm Sony, Fujitsu
M4 18.5V 4.8x1.7mm Compaq, HP
M5 19.0V 5.5x2.5mm Acer, Asus, Compaq, Dell,
HP, Fujitsu, Gateway,
Toshiba, Liteon
M6 19.0V 5.0x3.0mm Samsung
M7 19.0V 5.5x2.1mm Acer, Compaq, Dell,
HP, Fujitsu, Gateway,
Toshiba, Liteon
M8 19.5V 6.5x4.4mm Sony
M12 18.5V 7.4x5.0mm HP, Compaq
3. Włóż kabel zasilający zasilacz do gniazda elektrycznego.
Zasilacz podczas pracy emituje ciepło co jest
normalnym zjawiskiem podczas pracy.
Ważne: Przed podłączeniem tego zasilacza
do komputera sprawdź jakim napięciem powinien być zasilany Twój komputer. Podłączenie zasilacza z ustawionym niewłaściwym
napięciem może nieodwracalnie uszkodzić
komputer. Media-Tech nie ponosi żadnej odpowiedzialności za uszkodzenia komputera
spowodowane ustawieniem niewłaściwego
napięcia zasilającego.
UWAGA. Zasilacz mimo zgodności rozmiaru
wtyczek zasilających nie nadaje się do zasilania innych urządzeń gdyż grozi to uszkodzeniem zasilacza i może być niebezpieczne.
MEDIA-TECH nie ponosi odpowiedzialności
za niewłaściwe i niezgodne z przeznaczeniem
użycie urządzenia.
Wstęp
Gratulujemy zakupu uniwersalnego zasilacza do
komputerów przenośnych. Mamy nadzieję, że
użytkowanie go znacznie ułatwi korzystanie z
Twojego komputera.
Prosimy o zapoznanie się z niniejszą instrukcją
gdyż nieprawidłowe obchodzenie się z tym urządzeniem może doprowadzić do nieodwracalnego uszkodzenia notebooka.
MEDIA-TECH
Przygotowanie do pracy
1. Odczytaj na tabliczce znamionowej notebooka właściwą wartość napięcia.
WAŻNE. Przed podłączeniem tego zasilacza
do komputera sprawdź jakim napięciem powinien być zasilany Twój komputer.
2. Wybierz wtyczkę pasującą do gniazda w twoim komputerze. Liczba wydrukowana na niej
oznaczająca napięcie zasilana powinna być
zgodna z napięciem na tabliczce znamionowej komputera.
Ważne: Komputery przenośne maja tolerancję zasilania ~ 0,5V. Wartość napięcia wytłoczona na wtyczce może się różnić o +/-0,5V
od napięcia wydrukowanego na tabliczce
znamionowej zasilacza, bez szkody dla komputera.
PL
Instrukcja obsługi
MT6265
Smart Power Delivery for Most of Mobile Computers
90W AUTOMATIC NOTEBOOK
POWER ADAPTOR
Connector Output Size Compatible with
M2 16.0V 5.5x2.5mm IBM/Lenovo
M3 16.0V 6.5x4.4mm Sony, Fujitsu
M4 18.5V 4.8x1.7mm Compaq, HP
M5 19.0V 5.5x2.5mm Acer, Asus, Compaq, Dell,
HP, Fujitsu, Gateway,
Toshiba, Liteon
M6 19.0V 5.0x3.0mm Samsung
M7 19.0V 5.5x2.1mm Acer, Compaq, Dell,
HP, Fujitsu, Gateway,
Toshiba, Liteon
M8 19.5V 6.5x4.4mm Sony
M12 18.5V 7.4x5.0mm HP, Compaq
RU
Инструкция по использованию
MT6265
Управление Мощностью Для Большинства
Мобильных Компьютеров
90W АВТОМАТИЧЕСКИЙ АДАПТЕР ПИТАНИЯ
ДЛЯ НОУТБУКОВ
Перед использованием
Благодарим за приобретение этого универсального адаптера питания. Пожалуйста, внимательно прочитайте инструкцию, потому что
любая ошибка может привести к повреждению Вашего компьютера.
Подготовка к использованию
1. Найдите на ноутбуке SN-этикетку с обозначением величины напряжения постоянного тока.
Важно: Мобильные компьютеры имеют
максимум 0,5 В допустимого питания. Показанная величина напряжения на наконечнике питания может отличаться на +/0,5 В от напряжения на SN-этикетке без нанесения каких-либо повреждений Вашему
компьютеру
ВНИМАНИЕ: Перед подсоединением этого
адаптера питания к Вашему компьютеру,
проверьте требования к мощности для
специфических компьютеров. Установка
неправильных значений напряжения может стать результатом повреждений Вашего компьютера.
ВНИМАНИЕ: Использование этого адаптера для зарядки других устройств, кроме
мобильных компьютеров, запрещено.
2.
Выберите правильный, совместимый с розеткой, наконечник для Вашего ноутбука. Число,
напечатанное на наконечнике, означает напряжение, доступное для адаптера. Эта величина должна быть совместима с напряжением, указанным на SN-этикетке на ноутбуке.
3.
Подсоедините шнур питания к AC100~240В
50/60Hz источнику питания. Адаптер питания
будет выделять тепло, что является нормальным во время работы.
Connector Output Size Compatible with
M2 16.0V 5.5x2.5mm IBM/Lenovo
M3 16.0V 6.5x4.4mm Sony, Fujitsu
M4 18.5V 4.8x1.7mm Compaq, HP
M5 19.0V 5.5x2.5mm Acer, Asus, Compaq, Dell,
HP, Fujitsu, Gateway,
Toshiba, Liteon
M6 19.0V 5.0x3.0mm Samsung
M7 19.0V 5.5x2.1mm Acer, Compaq, Dell,
HP, Fujitsu, Gateway,
Toshiba, Liteon
M8 19.5V 6.5x4.4mm Sony
M12 18.5V 7.4x5.0mm HP, Compaq
Loading...