
SmartBMI Scale BT
MT5513
User manual
Introduction
Thank you for buying this modern scale with very interesting features. Device can work as simple scale, or smart
scale when you use with smartphone – device will connect via Bluetooth and send data directly to smartphone
(please download and install free application “OKOK” rst). Application can show you BMI, body fat factor and
many more. Please read this manual before using the device.
Overview
Display
Electronic sensor
Unit selector
Battery
compartment
2x CR2032
UNIT
Getting started
1. Install “OKOK” application (it is a free application available in GooglePlay™ for Android smartphone).
EN
2. Enable Bluetooth interface in your smartphone and
stand on the scale with bare feet.
3. Scale will automatically connect with application.
4. Wait until for measurement is done.
Note! Scale lets a small amount of weak (less than
1mA) current ow through the human body, so as to
detect the bioimpedance and estimate body fat. However, please be aware that anyone with an wearable or
implantable medical electronic instrument, such as a
pacemaker, must avoid using this device.
Due to continuous development specication and appearance of product are subject to change without prior notice.
For technical support please visit www.media-tech.eu.

SmartBMI Scale BT
MT5513
Instrukcja obsługi
Wprowadzenie
Gratulujemy zakupu nowoczesnej wagi z rozbudowanymi funkcjami. Urządzenie może pracować jako zwykła
waga, może również pracować jako urządzenie zaawansowane w połączeniu ze smartfonem - łączy poprzez
Bluetooth i wysyła dane bezpośrednio do smartfonu (proszę najpierw pobrać i zainstalować darmową aplikację
“OKOK”). Aplikacja może pokazywać wskaźnik BMI, ilość tkanki tłuszczowej oraz inne wskaźniki. Prosimy o zapoznanie się z niniejszą instrukcją przed rozpoczęciem korzystania z urządzenia.
Ogólne
Wyświetlacz
Elektroniczny
sensor
Wybór
jednostki
miary
Komora baterii
2szt. CR2032
UNIT
Korzystanie z urządzenia
1. Zainstaluj darmową aplikację “OKOK” (dla smartfonów Android dostępna do pobrania ze sklepu GooglePlay™).
PL
2. Włącz interfejs Bluetooth w smartfonie i stań na wadze gołymi stopami.
3. Waga dokona pomiaru i automatycznie prześle
dane do aplikacji.
4. Nie ruszaj się dopóki waga nie zakończy pomiaru.
Ważne! Waga przepuszcza przez ludzkie ciało prąd o
bardzo małym natężeniu (poniżej 1mA), mierzy poziom bioimpedancji i określa w ten sposób zawartość
tkanki tłuszczowej. Należy pamiętać, że osoby korzystające z zewnętrznych bądź implantowanych elektronicznych urządzeń medycznych, takich jak na przykład
rozruszniki serca, nie mogą używać wagi z miernikiem zawartości tkanki tłuszczowej.
Ze względu na ciągły rozwój specykacja oraz wygląd urządzenia może ulec zmianie bez wcześniejszego powiadomienia.
Pomoc techniczna dostępna na www.media-tech.eu.

SmartBMI Scale BT
MT5513
Használati útmutató
Bevezetés
Köszönjük, hogy különleges funkciókkal bíró mérlegünket választotta! A készülék hagyományos és “okos” eszközként (párosítva az okostelefonon telepített alkalmazással) is működtethető. Az okostelefonhoz Bluetooth kapcsolaton keresztül kapcsolódik. Ehhez a működéshez szükséges telepíteni az OKOK alkalmazást telefonjára. Az alkalmazásban megtekintheti a testtömeg indexét, a testzsír százalékot, és további más értékeket.
A használatba vétel előtt olvassa el gyelmesen a használati útmutatót!
Áttekintés
Kijelző
Elektromos
érzékelő
Mértékegység
választó
Elemtartó
2x CR2032
UNIT
A használat megkezdése
1. Telepítse az “OKOK” alkalmazást (ingyenes alkalmazás, letölthető és telepíthető a GooglePlay™ Áruházból az
android készülékekre)!
HU
2. Aktiválja a Bluetooth kapcsolatot okostelefonján, és
álljon a mérlegre mezítláb!
3. A mérleg automatikusan csatlakozik az alkalmazáshoz.
4. Várja meg a mérés megtörténtét!
Megjegyzés! A mérleg alacsony erősségű áramot (kevesebb, mint 1mA) hajt keresztül az emberi testen a
bioimpedancia és testzsír értékek megállapításához.
Legyen tudatában, hogy orvostechnikai eszközeit,
mint pacemaker, megzavarhatja működésükben, ezért
nem használhatóak biztonsággal együtt a mérleggel.
Konzultáljon kezelőorvosával, mielőtt használni kezdi!
A folyamatos fejlesztésekből adódóan a termék megjelenése és technikai adatai, működtetése előzetes bejelentés nélkül
megváltozhatnak. A legfrissebb információkért látogasson el a www.media-tech.eu oldalra!