MEDIA-TECH MT222K, MT222 User guide [pl]

Page 1

Page 2

Przyciski zegara z budzikiem UP – ustawienia do przodu / drzemka (SNOOZE) DOWN – ustawienia wstecz / wybór dźwieku budzika

Przyciski zegara z budzikiem (1x, 2x – ilość naciśnieć)

2. Zegar: 1xMODE > 1xSET > pozycja do zmiany miga. zmieniać Zakończyć ustawianie przyciskiem 1×MODE 3. Budzik: 2xMODE > 1xSET > UP/DOWN (zmiana muzvczki budzika 1-9).

5. Wybór muzyczki alarmu: 1xDOWN > prezentacja wszystkich 9 muzczek. 1xDOWN > zatwierdzenie odgrywanej muzvczki

Ważne. Aby uzyskać wiarygodne wskazanie termometru należy WYŁACZYĆ niebie-

Przyciski zegara z budzikiem

Page 3

Ładowanie bezprzewodowe

Połóż smartfon jako pokazano na obrazku, smartfon musi być zgodny ze standardem ładowania Qi.

Ładowanie rozpocznie się automatycznie.

Ze względu na ciągły rozwój specyfikacja oraz wygląd urządzenia może ulec zmianie bez wcześniejszego powiadomienia. Pomoc techniczna dostępna na www.media-tech.eu.

Page 4

General

  • 1 Touch control of the lamp
  • 2. QI inductive charger field
  • vertical arm
  • 4. display of clock with alarm, calendar,
  • thermometer
  • 5. LED light emitter
  • 6. USB-C power socket
  • watch memory support battery
  • "pastille" CR2032
  • 8. watch setting buttons with alarm clock

Page 5

Clock buttons with alarm clock

Clock buttons with alarm clock

(1x, 2x - number of presses) 1. 12/24 hours: 1xMODE > UP/DOWN > 1xSET 2. clock: 1xMODE > 1xSET > position to be changed flashes, change with UP/DOWN buttons, confirm with 1xSET button. Finish setting with 1xMODE button 3. alarm clock: 2xMODE > 1xSET > UP/DOWN (change alarm music 1-9). End the setting with 1xMode button 4. snooze: in clock display mode 1xUP > the icon will be displayed. "SNOOZE."The alarm clock will ring every 10 minutes after the alarm is cleared 5. Alarm music selection: 1xDOWN > presentation of all 9 musics. 1xDOWN > approval of the music being played. 6. temperature C/F: 1xSET

Important. In order to get a reliable indication of the thermometer, you must TURN OFF the blue backlight of the clock display (touch and hold the power buttor (A) on the base. This is because the backlight generates heat, which affects the temperature indication.

Clock buttons with alarm clock

Use the included power adapter (DC5V 3A, 9V 2A) and connect it to the tubes with the included USB-A>USB-C cable.

Important! Always use only the cable supplied with the kit and power adapter.

Page 6

The wireless charger and USB output port is always ready for use when the lamp is connected to a power source. The touch panel buttons only apply to the lamp lighting control.

Wireless charging

Place the smartphone as shown in the picture, the smartphone must be compatible with the Qi charging standard.

Charging will start automatically.

Due to continuous development, the specifications and design of the device are subject to change without prior notice. Technical support available at www.media-tech.eu.

Page 7

Általános

  • a lámpa érintésvezérlése Qi induktív töltömező függőleges kar órak kijelzője ébresztővel, naptárral, hőmérő LED-es fénykibocsátó USB-C hálózati aljzat óra memóriatámogatás - akkumulátor "CR2032" csipeszes elem 8.
  • 6. óra beállítási gombok ébresztőórával

Page 8

Óra gombok ébresztőórával (1x, 2x - a nyomások száma)

12/24 óra: 1xMÓD > UP/DOWN > 1xSET Óra: 1xMODE > 1xSET > a módosítandó pozíció villog, váltás az UP/DOWN gombokkal, erősítse meg az 1xSET gombbal. Befejezi a beállítást az 1xMODE gombbal Ébresztőóra: 2xMODE > 1xSET > UP/DOWN (ébresztőzene 1-9, váltása). Befejezi a beállítást az 1xMODE gombbal. szundi: az óra kijelző módban 1xUP > megjelenik az ikon. SNOOZE". Az ébresztőóra z ébresztés törlése után 10 percenként csörögni fog. Ébresztőzene kiválasztása: 1xLENYÍL > az összes megjelenése 9 zenét. 1xLENYÍLÁS > a lejátszott zene jóváhagyása. 6. Hőmérséklet C/F: 1XSET

Fontos. A hőmérő megbízható kijelzéséhez az óra kijelzőjének kék háttérvilágítását ki kell kapcsolni (érintse meg és tartsa lenyomva a bekapcsoló gombot (A) az alapon. Ennek oka, hogy a háttérvilágítás hőt termel, ami befolyásolja a hőmérséklet kilelzését.

Óra gombok ébresztőórával

Használja a mellékelt tápegységet (DC5V 3A, 9V 2A), és csatlakoztassa a csövekhez a mellékelt USB-A>USB-C kábel segítségével.

Fontos! Mindig csak a mellékelt kábelt használja és a készülékkel együtt szállított tápegységet.

Page 9

A vezeték nélküli töltő és az USB kimeneti port mindig használatra kész, ha a lámpa áramforráshoz van csatlakoztatva. Az érintőpanel gombjai csak a lámpa világításának vezérlésére vonatkoznak.

Vezeték nélküli töltés

A töltés automatikusan elindul.

Page 10

Page 11

--------------------------------------

Tlačidlá hodín s budíkom

(1x, 2x - počet stlačení) 1.12/24 hodín: 1xMODE > UP/DOWN > 1xSET 2. hodiny: 1xMODE > 1xSET > pozícia, ktorá sa má zmeniť, bliká, zmena pomcou tlačidiel UP/DOWN, potvrďte tlačidlom 1xSET. Nastavenie dokončite tlačidlom 1xMODE 3. budík: 2xMODE > 1xSET > UP/DOWN (zmena hudby budíka 1-9). Dokončite nastavenie pomocou tlačidla 1xMODE 4. Uspávanie: v režime zobrazenia hodín 1xUP > zobrazí sa ikona "SNOQZE". Budík bude zvoniť každých 10 minúť po vymazaní budíka. 5. Výber hudby budíka: 1xDOWN > prezentácia všetkých 9 hudby. 1xDOLEVO > schválenie prehrávanej hudby. 6.

Dôležité. Na dosiahnutie spoľahlivej indikácie teplomera je potrebné vypnúť modré podsvietenie displeja hodín (dotknite sa a podržte tlačidlo napájania (A) na základni. Je to preto, lebo podsvietenie generuje teplo, ktoré ovplyvňuje zobrazenie teploty.

Tlačidlá hodín s budíkom

Použite dodaný napájací zdroj (DC5V 3A, 9V 2A) a prepojte ho s trubicami pomocou dodaného kábla USB-A>USB-C.

Dôležité! Vždy používajte len dodaný kábe a napájací zdroj dodaný so súpravou.

Page 12

Bezdrôtové nabíjanie

Page 13

  • . dotykové ovládací světlo
  • 2. indukční nabíjecí pole QI
  • svislé rameno
  • displej hodin s budíkem, kalendář,
  • τeplomerem 5. LED světelný zářič
    • 5 Napájecí zásuvka USB-C
  • 7. podpora paměti hodinek baterie
  • 8. Tlačítka nastavení hodinek s budíkem

Page 14

Tlačítka hodin s budíkem

(1x, 2x - počet stisknutí) 1. 12/24 hodin: 1xMODE > UP/DOWN > 1xSET 2. hodiny: 1xMODE > 1xSET > pozice, která se má změnit, bliká, změna tlačítky UP/DOWN, potvrdte tlačítkem 1xMODE 3. Budík: 2xMODE > 1xSET > UP/DOWN (změna hudby budíku 1-9). Nastavení dokončete tlačítkem 1xMODE 4. Odložení: v režimu zobrazení hodin 1xUP > zobrazí se ikona . "SNOOZE" Budík bude zvonit každých 10 minut po vymazání budíku. 5. Výběr hudby budíku: Vložte budík do seznamu budíků: 1xDOLŮ > prezentace všech 9 hudebních skladeb. 1xDOLÚ > schválení přehrávané hudby. 6. Vložte budík.

Důležité. Pro spolehlivé zobrazení teploměru je nutné vypnout modré podsvícení displeje hodin (dotkněte se a podržte tlačitko napájení (A) na základně. Je to proto, že podsvícení vytváří teplo, které ovlivňuje zobrazení teploty.

Tlačítka hodin s budíkem

Použijte přiložený napájecí zdroj (DC5V 3A, 9V 2A) a propojte jej s trubicemi pomocí přiloženého kabelu USB-A>USB-C.

Důležité! Vždy používejte pouze dodaný kabel

a napájecí jednotku dodané se sadou.

Page 15

Bezdrátová nabíječka a výstupní port USB jsou vždy připraveny k použití, když je lampa připojena ke zdroji napájení. Tlačítka na dotykovém panelu se vztahují pouze na ovládání osvětlení lampy.

Bezdrátové nabíjení

Umístěte smartphone tak, jak je znázorněno na obrázku, smartphone musí být kompatibilní se standardem nabíjení Qi.

Nabíjení se spustí automaticky.

Page 16

General

1. Lampa de control tactil 2. Câmpul de incărcare inductivă Ql 3. brat vertical 4. afisgi de ceas cu alarmă, calendar, termometru 5. emiţător de lumină LED 6 Priză de alimentare USB-C 7. suport pentru memoria ceasului - baterie _CR2032" baterie cu lozetă 8.

Page 17

Butoane de ceas cu ceas de alarmă

Butoane de ceas cu ceas de alarmă

(1x, 2x - numărul de apăsări)

1. 12/24 ore: 1xMODE > UP/DOWN > 1xSET

Ceas: 1xMODE > 1xSET > poziția care urmează să fie schimbată clipeşte, se schimbă cu butoanele UP/DOWN, confirmați cu butonul 1xSET.

Finalizati setarea cu butonul 1xMODE

3. Ceas deșteptător: 2xMODE > 1xSET > UP/DOWN (schimbați muzica de alarmă 1-9). Finalizați setarea cu butonul 1xMODE

Snooze: în modul de afisare a ceasului 1xUP > va apărea pictograma

"SNOOZE". Ceasul de alarmă va suna la fiecare 10 minute după ce alarma este anulată. 5. Selectarea muzicii de alarmă: 1xDOWN > prezentarea tuturor

9 muzici. 1xDOWN > aprobare a muzicii care se redă. 6.

6. Temperatura C/F: 1xSET

Important. Pentru a obține o indicație fiabilă a termometrului, lumina de fundal albastră a afișajului ceasului trebuie să fie oprită (atingeți și mențineți apăsat butonul de alimentare (A) de pe bază. Acest lucru se datorează faptului că lumina de fundal generează căldură care afectează afișarea temperaturii.

Butoane de ceas cu ceas de alarmă

Utilizați sursa de alimentare inclusă (DC5V 3A, 9V 2A) și conectați-o la tuburi cu ajutorul cablului USB-A>USB-C inclus.

Important! Utilizați întotdeauna numai cablul furnizat si unitatea de alimentare furnizate împreună cu setul.

Page 18

Încărcătorul wireless și portul de ieșire USB sunt întotdeauna gata de utilizare atunci când lampa este conectată la o sursă de alimentare. Butoanele de pe panoul tactil se aplică numai la controlul iluminării lămpii.

Încărcare fără fir

Datorită dezvoltării continue, specificațiile și designul dispozitivului pot suferi modificări fără notificare prealabilă. Asistență tehnică disponibilă la www.media-tech.eu.

Page 19

Naudojimo instrukcijos

(1h) 2h D. Automatinis išjungimas po 1 arba 2 darbo valandu

Bendra

  • . jutiklinis lempos valdymas 2. Q lindukcinio įkroviklio laukas 3. vertikali rankena 1. laikrodžio su žadintuvu, kalendoriaus ekranas termometru 5. LED šviesos diodų spinduliuotė JUSB-C maitinimo lizdas 7. Jaikrodžio atminties palaikymas - baterija
  • "CR2032" rombo formos baterija 8. 8. laikrodžio nustatymo mygtukai su žadintuvu

Page 20

Laikrodžio mygtukai su žadintuvu

(1x, 2x - paspaudimų skaičius) 1.12/24 val: > aukštyn/žemyn > 1xNUSTATYTI 2. laikrodis: 1xMODE > 1xSET > keičiama padėtis mirksi, pakeisti mygtukais UP/DOWN, patvirtinkite mygtuku 1xSET. Baigti nustatymą mygtuku 1xMODE 3. žadintuvas: 2xMODE > 1xSET > UP/DOWN (keisti žadintuvo muziką 1-9). Baigti nustatymą mygtuku 1xMODE 4. snaudimas: laikrodžio rodymo režime 1xUP > pasirodys piktograma "SNOQZE". Išjungus žadintuvą žadintuvą skambės kas 10 minučių. 5. Žadintuvo muzikos pasirinkimas: Pasirinkimas: 1xDOWN > visų 9 muzikinių ktirinių. 1xDOWH > grojamos muzikos patvirtinimas. 6. 6. Termperativa (/F: 1xSISTATVI

Svarbu. Kad termometro rodmenys būtų patikimi, reikia išjungti mėlyną laikrodžio ekrano apšvietimą (palieskitė ir palaikykitė ant pagrindo esantį maitinimo mygtuką (A). Taip yra todėl, kad foninis apšvietimas skleidžia šilumą, kuri turi įtakos temperatūros rodmeniui.

Laikrodžio mygtukai su žadintuvu

Naudokite pridedamą maitinimo šaltinį (DC5V 3A, 9V 2A) ir prijunkite jį prie vamzdelių naudodami pridedamą USB-A>USB-C kabelį.

Svarbu! Visada naudokite tik komplekte esantį kabelį

ir maitinimo šaltinį, kurie pateikiami kartu su rinkiniu.

Page 21

Belaidis įkroviklis ir USB išvesties prievadas visada paruoštas naudoti, kai lempa prijungta prie maitinimo šaltinio. Jutiklinio skydelio mygtukai taikomi tik lempos apšvietimo valdymui.

Padėkite išmanųjį telefoną taip, kaip parodyta paveikslėlyje, išmanusis telefonas turi būti suderinamas su "Qi" įkrovimo standartu.

Įkrovimas prasidės automatiškai.

Page 22

Page 23

Tipke za sat s budilicom GORE - postavke naprijed / odgoda (SNOOZE)

Tipke za sat s budilicom

(1x, 2x - broj pritisaka)

1. 12/24 sata: 1xMODE > GORE/DOLE > 1xSET 2. Sat: 1xMODE > 1xSET > stavka koju treba promijeniti treperi, promijenite tipkama GORE/DOLE, potvrdite tipkom 1xSET. Završite podešavanje pritiskom na 1xMODE 3. Budilica: 2xMODE > 1xSET > GORE/DOLE (promjena glazbe za alarm 1-9). Završite podešavanje pritiskom na 1xMode 4. Odgoda: U načinu rada sata 1xUP > prikazat će se ikona "DRUEMEŽ". Alarm će zvoniti svakih 10 minuta nakon brisanja alarma. 5. Odabir glazbe za alarm: 1x DOLE > prikaži sve 9 glazbe. 1x DOLJE > potvrdite reproduciranu glazbu 6. C/F temperatura: 1xSET

Važno. Kako biste dobili pouzdano očitanje termometra, ISKLJUČITE plavo pozadinsko osvjetljenje zaslona sata (dodirnite i držite gumb za napajanje (A) na bazi. Pozadinsko osvjetljenje stvara toplinu koja utječe na očitanje temperature.

Tipke za sat s budilicom

Upotrijebite priloženi strujni adapter (DC5V 3A, 9V 2A) i spojite ga na svjetiljku pomoću priloženog USB-A>USB-C kabela.

Važno! Uvijek koristite samo isporučeni kabel i strujni adapter.

Page 24

Bežično punjenje

Stavite pametni telefon kao što je prikazano na slici, pametni telefon mora biti u skladu s Qi standardom punjenja.

Punjenje će započeti automatski.

Page 25

Page 26

Features:

Energy saving desk lamp with clock 36 LEDs with light power 4W 3 colors & 9 levels of brightness adjusted by touch buttons Light temperature: 3000-6500K +/- 250K Efficiency > 70% 1h or 2h power off timers Backlighted LCD clock with alarm and room temperature C/F Center luminance up to 750LUX Built-in wireless charger with output: 5-15W, QI standard Charging distance: up to 6mm Power: power adaptor QC 3.0 5V/3A, 9V/2A Dimensions: 130x395x190mm

Loading...