MEDIA-TECH MICRO DVB-T STICK User Manual [ru]

MICRO DVB-T
STICK
Watch & record Digital TV
programs on Your PC!
MT4167
Руководство
пользователя
Вступление �����������������������������������������������������������������������������������2 Содержание упаковки �������������������������������������������������������������2 Системные требования ����������������������������������������������������������2 Установка устройства �������������������������������������������������������������� 3 Установка программного обеспечения ������������������������ 3 Использование устройства �������������������������������������������������5 Главное TV окно �������������������������������������������������������������������������� 7 Дистанционное управление ������������������������������������������������8 Использование EPG (электронный ����������������������������������8
гид телепрограмм) �������������������������������������������������������������������� 8 Избранные каналы �������������������������������������������������������������������9 ТВ-записи���������������������������������������������������������������������������������������9 Запись по расписанию ����������������������������������������������������������10 Телетекст �������������������������������������������������������������������������������������11 Функция Timeshift��������������������������������������������������������������������11 Функция записи �����������������������������������������������������������������������11 Настройки �����������������������������������������������������������������������������������11 Редактирование списка каналов �������������������������������������12
2

Вступление

Благодарим Вас за покупку данного DVB-T тюнера� Так много возможностей в устройстве супер малого размера – timeshift, запись по расписанию и многое другое� Пожалуйста, найдите время и прочитайте это руководство перед использованием устройства�

Содержание упаковки

Nano DVB-T USB stick
Малая антенна,
Пульт дистанционного управления,
Диск с программным обеспечением,
Инструкция по эксплуатации�

Системные требования

Windows XP/Vista/7
Процессор Pentium 4 или выше
1GB RAM
Свободный USB 2�0 порт
DirectX 9�0C или выше
CD-ROM

Установка устройства

Вставьте диск с программным обеспечением в дисковод CD-ROM, функция автозапуска вызовет всплывающее окно, как показано ниже:
Выберите и нажмите “Install Driver”, когда появится следующее окно нажмите “Next”� Когда драйвер успешно установлен нажмите „Finish”�
Теперь вы можете подключить DVB-T stick к USB­порту вашего ПК� Windows распознает новое устройство и установит его автоматически�

Установка программного обеспечения

Выберите и нажмите “Install Application”, когда поя­вится следующее окно выберите язык установки и нажмите кнопку «OK»�
Когда появится следующее окно нажмите “Next”�
3
Когда появится следующее окно нажмите “Yes”�
Когда появится следующее окно, введите имя поль­зователя и лицензионный ключ на программное обеспечение и нажмите “Next”�
Обратите внимание! Лицензионный ключ на­ходится на CD конверте или в файле «SN.txt» в корневом каталоге диска программного обе-
4
спечения - используйте Windows Notepad, чтобы прочитать его.
Теперь выберите папку для установки или просто примите предложенный путь и нажмите “Next”�
Установка в процессе���
Когда программное обеспечение успешно устано­вилось нажмите „Finish”�

Использование устройства

Подключите антенну к DVB-T stick� Ре­комендуется выставлять антенну к от­крытому внешнему пространству или использовать внешнюю ТВ антенну� Далее подключите DVB-T stick к USB порту� Теперь запустите приложение, дважды нажмите на ярлык «TotalMedia» на рабочем столе Windows� После на экране будет показано:
Выберите и на­жмите “TV”� На­жмите “Yes” для поиска каналов�
Нажмите “Start” для запуска процесса сканирования�
Сканирование в процессе���
5
После завершения сканирования появится окно со­общения (найденные каналы зависят от качества ТВ сигнала и страны)� Нажмите “OK”�
Теперь нажмите “Save” для сохранения списка кана­лов�
6
Нажмите “Yes“ для подтверждения�
Теперь вы можете смотреть ТВ� На экране появится следующее меню:

Главное TV окно

1
2 543
6 87 9 10 11 12 13 14 15 16 17
1� Вернуться в главное окно меню� 2� Вернуться к предыдущему окну� 3� Скрыть приложение в панели задач� 4� Переключение между окном/пол-
ноэкранным режимом� 5� Закрыть приложение� 6� Timeshift/пауза� 7� Стоп� 8� Запись� 9� Быстрая перемотка вперед/назад� 10� Предыдущее/следующее� 11� Регулировка громкости� 12� Переключение каналов� 13� Включение/отключение избранных
каналов� 14� Формат изображения: выбор между
4:3, 16:9 или авто� 15� Аудио: выбор между доступными
аудио дорожками� 16� Скриншот: Нажмите для сохранения
текущего кадра в JPEG или BMP
файл� 17� Мощность сигнала текущего канала�
7

Дистанционное управление

POWER: запуск/закрытие приложения� MUTE: включить/ выключить звук�
VOL: контроль громкости� CH: переключение
каналов� Цифровая клавиатура: ввести номер канала напрямую�
1 2 3
4 5 6
7 8 9
0
OK
Использование EPG (электронный гид телепрограмм)
Нажмите “EPG” кнопку в главном TV окне, появится следующий экран:
8
ESC
Нажимайте < > кнопки для навигации по дням, use
∧∨ кнопки для прокрутки списка каналов� Нажмите
на выбранном объекте, чтобы показать подробную информацию� На экране появится следующее окно:
Вы можете нажать “Record” чтобы добавить эту про­грамму для записи по расписанию� Для выхода на­жмите “Cancel” или “Back”�
Запланированные для записи программы отмечены красной точкой, как показано ниже:

Избранные каналы

Нажмите “Channels” в главном TV окне, появится сле­дующий экран:
Нажмите на выбранном пункте и нажмите «Add to Favorites» для добавления в избранные, нажмите кнопку еще раз, чтобы снять выделение� По завер­шению нажмите «OK» для сохранения изменений�

ТВ-записи

Нажмите “Recorded TV” в главном TV окне для досту­па к ранее записанным передачам�
9
Нажмите на пункт, чтобы выбрать его� Нажмите “Burn to Disc” для сохранения выбранного объекта на CD / DVD диск� Дважды нажмите на выбранном объекте чтобы просмотреть его в полноэкранном режиме�

Запись по расписанию

Нажмите “Schedule” в главном TV окне для доступа к функции записи по расписанию� Чтобы изменить
существующую запись выберите элемент и нажмите “Modify”� Для ввода новой задачи по записи нажмите “Add”�
томатическую процедуру выключения по заверше­нию задачи� Нажмите “Save” для подтверждения за­дачи, нажмите “Cancel” или “Back” чтобы выйти�
Когда вы смотрите другой канал и запись по распи­санию собирается начаться, во всплывающем меню появится окно сообщения, чтобы переключится на записываемую программу и начать процесс записи� Нажмите “Yes” чтобы разрешить�
Используйте кнопки и частоты выполнения задачи (один раз, еженедель­но, ежемесячно)�
Введите дату и время начала выполнения задачи, введите время окончания� Поставьте отметку “Shut down the computer” если вы хотите включить ав-
10
∧∨ для выбора номера канала

Телетекст

Нажмите “Teletext” в главном TV окне для доступа к функции телетекста� Используйте кнопки прокрутки
∧∨ для навигации или вводите номер страницы с
помощью цифровой клавиатуры пульта дистанци­онного управления�

Функция Timeshift

Нажмите кнопку “Pause” в главном T V окне для приостановки воспроизведения просматриваемой программы� Изображение остановится на месте и программа будет буферизоваться во временный файл на жестком диске HDD� Для возобновления просмотра еще раз нажмите “Pause”�

Функция записи

Нажмите “Record” в главном TV окне чтобы начать
запись программы� В правом верхнем углу “REC” бу­дет мигать� При попытке переключиться на другой канал появится предупреждающее сообщение, как показано:
Нажмите “Yes” для остановки записи и переключе­ния на другой канал, иначе нажмите “No”�

Настройки

Нажмите “Settings” в главном TV окне для входа в
11
меню настроек� Появится сообщение, предупре­ждающее о том, что изменение некоторых настроек может повлиять на программы, находящиеся в про­цессе записи или запланированные к записи� На­жмите “Yes” чтобы продолжить�
Нажмите “Reset TV signal” чтобы начать новый про­цесс сканирования каналов�

Редактирование списка каналов

Нажмите “Edit Channels” в окне TV настроек, появит­ся следующий экран:
Выберите вашу страну из списка и нажмите “Next”�
12
Выберите пункт, нажмите иконку “A” для переимено­вания канала, нажмите иконку “корзинки” для уда­ления канала, нажмите стрелки ∧∨ для изменения позиции канала в списке� Когда закончите, нажмите “Save”�
*Спецификация и внешний вид устройства могут изме­няться без предварительного уведомления.
Loading...