Media-Tech HELLSTORM XQ User Manual [en, ru, cs, pl]

HELLSTORM XQ
MT1509
Gamepad for PC Computers & PS3 Consoles
Introduction
Thank you for choosing the HELLSTORM XQ Game­pad. This device is an advanced game control sys­tem designed with full ergonomics and equipped with well-positioned buttons to ensure your game play comfortably. Moreover it is built with two mo­tors for actual vibration while playing games.
In order to fi t your game play, please take a moment to read the user’s guide. This user’s guide provides you the necessary information for easily installing and basic operating this powerful gamepad under Microsoft Windows XP, Vista and Windows 7.
Package Contents
Your package comes with the following items:
¯ HELLSTORM XQ gamepad ¯ Software disc ¯ User’s guide
System Requirements
¯ IBM PC 586/Pentium II compatibles or higher ¯ Available USB port or extension active USB hub ¯ CD-ROM drive ¯ Microsoft Windows XP/Vista/Win 7
Installation
Attention: Always install the software fi rst be­fore hardware installation.
Software Installation
Disc which comes together witch HELLSTORM XQ contains the software needed for your de­vice setup. However, if you don’t install this driver, HELLSTORM XQ will be operated without vibration function.
¯ Insert driver CD disc into your CD-ROM drive and
wait for a few seconds for your computer to load the disc.
¯ If your system is setup to automatically read a
new inserted CD, then the auto run program is executed and the opening screen for installation appears. Please follow the on-screen instruction to install the drivers step-by-step.
¯ If your system doesn’t launch the installation
software automatically, please fi nd the auto ex­ecute fi le “setup.exe”, which is located under the directory of your CD drive and click on it, then follow the on-screen instruction to install the HELLSTORM XQ.
¯ Upon completing software installation, restart
your PC.
Hardware Installation
one USB Port or USB Hub of your computer and make sure it is fi rmly connected.
¯ After the HELLSTORM XQ is connected, the
monitor will shows “Find a new hardware” and the standard USB driver will be located for you to fi nish the easy installation and play games im­mediately.
¯ The system will add an item of stick in the game-
controller board automatically, and you can test the function of gamepad buttons and vibration.
Troubleshoting
HELLSTORM XQ is properly plugged into the USB port but does not work.
1. Please remove HELLSTORM XQ and all other game drivers from the system and install soft­ware drive once again. Sometimes there is a con­fl ict between foreign drivers.
If you plug HELLSTORM XQ in to passive USB hub
and HELLSTORM XQ does not work please plug in to active USB hub or direct USB port in your computer.
2. Not every game requires all functioning but­tons (12 buttons) on your HELLSTORM XQ. If you fi nd some buttons no working inside the game, please check the game setting again.
3. The function of the gamepad buttons may vary in diff erent games. Before proceed with game setting, whatever through the HELLSTORM XQ or from the OPTION inside the game, always read your game manual carefully to approach the best game setting.
4. Gamepad buttons confi guration depends from game type. Please read game manual for game devices support.
User’s Guide
EN
Operation Reference
Gamepad Calibration
This gamepad need no calibration additionally, there is an exclusive driver for this gamepad along with the software installed in your PC. This driver provides you the convenience to start game play right away once the software and hardware installation are completed.
EN
Direction Trigger
This HELLSTORM XQ game pad is equipped with the ultra sensitive directional pad, which off ers precise centering and 8-way movement for your instant maneuver in gaming.
Action Buttons
There are 12 independent functioning buttons equipped on the gamepad. Such button numbers are suffi cient enough for you to control the pop games. You may customize these buttons as diff er­ent movements, acts or weapons control through the game software.
Mode Button
Use the Mode button to switch digital or analog (announced by in-button LED). Select the most convenient mode for your game play.
Note. In digital mode, both analog stick works only as buttons.
Analog Triggers
These two analog triggers provide precise 360° movement and with other special functions by hid­den buttons under it.
HELLSTORM XQ
MT1509
Gamepad for PC Computers & PS3 Consoles
Wprowadzenie
¯
Dziękujemy za wybranie gamepada HELLSTORM XQ. Urządzenie jest zaawansowanym kontrole­rem gier zaprojektowanym zgodnie z zasadami ergonomii, wyposażonym w doskonale umiej­scowione przyciski dające pełnię zadowolenia i satysfakcji z gier. Ponadto wbudowane silniki wibracyjne dodadzą realizmu grom zręcznościo­wym.
W celu pełnego wykorzystania możliwości HEL­LSTORM XQ prosimy o przeczytanie niniejszej instrukcji zawierającej niezbędne informacje do uruchomienia gamepada w systemach Micro­soft Windows XP, Vista i Windows 7.
Zawartość opakowania
¯ Gamepad ¯ Dysk CD ze sterownikami ¯ Instrukcja obsługi
Minimalne wymagania systemowe
¯ Komputer zgodny z IBM PC 586/Pentium II ¯
1 wolny port USB lub aktywny koncentrator USB
¯ Napęd CD -ROM ¯ Microsoft Windows XP/Vista/Win 7
Instalacja
Ważne: Zainstaluj sterowniki przed pierwszym podłączeniem urządzenia do komputera.
Instalacja sterowników
Znajdujący się w zestawie dysk CD-ROM za­wiera sterowniki niezbędne do prawidłowe­go działania gamepada w systemie Windows. W przypadku, gdy urządzenie zostanie pod­łączone do komputera bez zainstalowania sterowników, będzie ono korzystać ze ste­rowników systemowych. Jednak w tej sytu­acji wibracje nie będą działały.
¯ Włóż dysk ze sterownikami do napędu CD-
ROM i poczekaj kilka sekund na uruchomienie programu instalacyjnego.
Należy uruchomić program setup.exe znajdują­cy się na płycie CD-ROM w głównym katalogu.
¯ Po zakończeniu instalacji zalecamy zrestarto-
wanie komputera.
Instalacja urządzenia
¯ Włóż wtyczkę USB gamepada HELLSTORM XQ
do wolnego gniazda USB lub koncentratora USB (z uwagi na pobór prądu przez silniki wi­bracyjne zalecamy zastosowanie aktywnego koncentratora USB zasilanego osobnym zasi­laczem).
¯ System Windows wyświetli komunikat o zna-
lezieniu nowego urządzenia i przyporządkuje mu wcześniej zainstalowany sterownik.
¯ Nazwa gamepada zostanie umieszczona w
oknie Kontrolery Gier w Panelu Sterowania. Informacja „OK” świadczy o prawidłowym funkcjonowaniu urządzenia.
Rozwiązywanie problemów
HELLSTORM XQ został właściwie podłączony do portu, ale nie działa.
1. Usuń z systemu sterownik gamepada oraz inne zainstalowane przed nim sterowniki kontrolerów gier, gdyż przyczyna problemów może leżeć w konfl ikcie dwóch różnych ste­rowników. Przeładuj system operacyjny kom­putera. Ponownie zainstaluj sterownik HELL­STORM XQ.
2. Jeżeli HELLSTORM XQ został podłączony do komputera przez pasywny (zasilany z portu USB) koncentrator USB, magistrala szeregowa USB może być przeciążona. Spróbuj podłą­czyć gamepad bezpośrednio do portu USB w komputerze.
3. Konfi guracja funkcji poszczególnych przyci­sków jest zależna od rodzaju gry. Poszukaj w dokumentacji gry informacji na temat współ­pracy z kontrolerami gier i postępuj zgodnie ze wskazówkami tam zawartymi.
Instrukcja obsługi
PL
Loading...
+ 7 hidden pages