
PB-300,360 Bedienungsanleitung
ON/OFF 230/115VAC
Schalter
INLET
polig IEC320C14
3
Schalter
230
Akkuanschluss
LED
SVR1
CN5
VadjVRRC
+V -V
DC(+)
DC(-)
Warnung - auf richtige
Akkupolung achten!
Akku
Montageanweisung:
1. Stellen Sie sicher, dass das Ladegerät abgeschaltet ist und die Anschlussleitung in bezug auf den Ladestrom ausreichend dimensioniert ist.
Auf richtige Polarität achten: Ladeausgang (+) muss an dem Anschluss (+) des Akkus angeschlossen werden. Ladeausgang (-) muss an den
Anschluss (-) des Akkus angeschlossen werden. Niemals (+) und (-) kurzschließen, das Ladegerät und der Akku können beschädigt werden.
2. Wählen Sie die richtige Eingangsspannungsbereich zwischen 115 V AC und 230 V AC. Der Wahlschalter ist bei werksseitig auf 230VAC
eingestellt.
3. Stellen Sie den ON / OFF (0 / -) Hauptschalter auf ON (-) und überprüfen, ob der Betrieb der LED korrekt ist (Rot: Aufladung, Grün: Akku
geladen).
Hinweis:
1. Das Ladegerät ist nur für "Blei-Säure" Batterien geeignet.
2. Das Ladegerät darf nur an Orten mit guter Belüftung und geringer Feuchtigkeit eingesetzt werden.
3. Verbindungsleitungen zwischen Ladegerät und Akkus so kurz wie möglich halten
4. Stellen Sie sicher die Ladespannung und Ladestrom des Ladegerätes zu dem von Ihnen verwendeten Akku passen.
1

5. Wenn Sie Akkus zum Laden in Reihe anschließen, sollten alle Akkus den gleich in Bezug auf Alterung verwendet werden. Ansonsten
werden die Akkus nicht vollständig geladen.
6. Schalten Sie das Ladegerät immer ab bevor Sie Akkus anschließen oder abklemmen.
7. Das Ladegerät hat eine 2 jahrigen Herstellergarantie weltweit. Bei Schäden durch missbräuchlicher Verwendung des Ladegeräts erlischt
die Garantie
Beschreibung Ladevorgang:
In der Anfangsphase (Stage 1) liefert das Ladegerät den größten Strom mit 14.4Vdc der Ausgangsspannung (12V-Akkus). Die LED-Anzeige (nur
360 W) leuchtet rot und den eingebauten Lüfter läuft, um die Wärme abzuführen. Nach einem Zeitraum (kann bis zu ein paar Stunden dauern und
ist abhänging von der Kapazität des Akkus), wird der Ladestrom langsam reduziert (Stage 2). Nach Erreichen eines Ladestrom von 10% des
maximalen Ladestroms schaltet das Ladegerät in Erhaltungsladung ("floating-charge"/Stage 3). Der Lüfter läuft nicht mehr, die Ladespannung wird
auf 13.6Vdc verringert, die LED-Anzeige leuchtet grün. Die nachfolgende Kurve zeigt den Verlauf von Ladestrom und Ladespannung für jeweiligen
Betriebszustand:
Start
Ladespannung
Ladestrom
LEDFarbe
Status
Stage 1
Konstantstrom
PB-30 0/360-12
Stage 2 Stage 3
Konstantspannung
Rot Grün
PB-30 0/360-24 PB-30 0/360-48
Vbo ost 14.4V
VFLT 13.6V 27.2V 54.4V
HINWEIS: Die Ausgangsspannung des Ladegeräts (V
) kann durch das Potenziometer SVR1 ohne Akkus eingestellt werden. Diese Einstellung
FLT
ändert gleichzeitig den Wert von Vboost. Wenn beispielsweise V
dann wird V
auch 14V reduzieren. Bitte wenden Sie sich den Hersteller der Akkus und prüfen Sie die Angaben zur Ladung Ihre Akkus, bevor Sie
boost
die Ladespannung verändern.
boo stV
VFLT
100%
Erhaltung
28.8V 57.6V
mit 13.6V und Vboost mit 14.4V eingestellt sind, man V
FLT
auf 13.2V reduziert,
FLT
Ladestrom in Abhängigkeit vom der Temperatur
1.Der Ladestrom des PB-300 wird reduziert, wenn die Umgebungstemperatur steigt. Die Daten entnehmen Sie bitte der nachfolgenden Grafik
100
90
80
70
60
40
Last(%)
30
40 50 603020 25-10 0 1 0
Umgebungstemperatur in
2

. Bis zu einer Umgebungstemperatur von 40°C liefert das Ladegerät PB-360 den maximalen Ladestrom. Wenn die
2
Umgebungstemperatur über 40°C ansteigt, wird der Ausgangsstrom des PB-360 automatisch verringert. Bitte beachten Sie die unten
gezeigte
Lastminderungs-Kurve:
100
LOAD(%)
90
80
70
60
40
30
40 50 60 70302010-20
Umgebungstemperatur °C
Auswahlhilfe für die Dimensionierung der Anschlussleitungen
Bitte wählen Sie Anschlussleitungen mit geeignetem Querschnitts in Bezug auf die Strombelastbarkeit. Bitte beachten Sie die folgende Tabelle.Die
Verwendung von schwarzen Leitungen für den negativen Pol (-) und rote Leitungen für den positiven Pol (+) sind sehr zu empfehlen.
AWG
10
12
14
Querschnitt (mm)²
5.26 2
3.30 9
2.08 1
Max.Strom (A) UL1015
(600V/105°C)
35
22
12
16 1.30 9 8
18 0.82 3 6
20 0.51 7 4
Empfohlene Batteriekapazität:
1. Die Kapazität des Akkus darf größer sein als der empfohlene Wert. Der Ladevorgang dauert dann länger, um den Akku voll aufzuladen
2.
Bitte entnehmen Sie die technischen Daten aus den Datenblättern des Akkuhersteller, um zu prüfen, ob das Ladegerät für Ihren Akku geeignet
ist.
Mode l Mode l
PB-3 00 -1 2 PB-3 60 -1 2
PB-3 00 -2 4 PB-3 60 -2 4
PB-3 00 -4 8 PB-3 60 -4 8
Empfohlene Akkukapazität
60-1 00 Ah 80-2 00 Ah
30-6 0A h 40-1 25 Ah
20-6 5A h 20-6 5A h
Empfohlene Akkukapazität
Fehleranalyse
Status
Keine
Ausgangsspannung
Ausgangsspannung ist zu
gering
Erhaltungs-
ladung(FLOAT,
grüne LED) wird
auch nach
längerem Laden
nicht erreicht
Mögliche Fehlerursache
Netzschalter ist nicht auf ON(-)
Fehlerhafte Polarität des
Akkuanschlusses(AusgangsSicherung ausgelöst)
Fehlerhafte Auswahl des
Wahlschalters 115/230Vac für
tatsächliche Eingangsspannung
Fehlerhafte Auswahl des
Wahlschalters 115/230Vac für
tatsächliche Eingangsspannung
Akkus sind defekt
Querschnitt der Anschlussleitung
ist zu gering
Mögliche Fehlerbehebung
Netzschalter auf ON(-)
schalten
Wechseln der Sicherung
Reparatur erforderlich.
Gerät über Distributor
einsenden
Anschließen der korrekten
Eingangsspanung
entsprechend Wahlschalter
115/230Vacswitch
Replacethebatterie s
Verwendung einer
Anschlussleitung mit
ausreichendem Querschnitt
Wenn Sie einen Fehler nicht selbst beheben können, bitte kontaktieren Sie MEAN WELL direkt oder Ihren Händler
3

WARNUNG:
Beim Laden von Blei-Akkus wird Wasserstoffgas freigesetzt, das in Verbindung mit Luft eine explosive Mischung bildet. Flammen und Funken sind
auszuschließen. Für ausreichende Lüftung sorgen. Laden Sie nur Blei-Säure Akkus. Bitte lesen Sie die Bedienungsanleitung für Ihren Akku und
beachten Sie die Sicherheitshinweise.
Trennen Sie das Ladegerät immer von der Netzspannung bevor Sie Akkus an- oder abklemmen.
ACHTUNG:
(1) Temperatur des Gehäuses steigt sehr stark an
(2) Der Schutzleiteranschluss muss verwendet werden, das Ladegerät ist auf jeden Fall fachgerecht zu installieren.
(3) Das Ladegerät muss für den Betrieb fest eingebaut werden (4) Während des Ladevorgangs muss sich der Akku an einem gut belüfteten Ort befinden.
HINWEIS:
Diese Bedienungsanleitung wurde im Original in englischer Sprache abgefasst und die nachstehende Übersetzung dient lediglich dazu,
dem Leser seinen Inhalt verständlich zu machen. Daher ist zu beachten, dass die Übersetzung der Bedienungsanleitung KEINE
rechtskräftige Fassung des englischen Originaltextes darstellt.
Hersteller:
MEAN WELL ENTERPRISES Co., Ltd. No. 28,
Wuquan 3rd Road, Wugu District, New Taipei City, Taiwan, 24891
Tel: +886-2-2299-6100
Web: www.meanwell.com
4