MDV MFA User Manual [ru]
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
СДЕЛАНО ДЛЯ РОССИИ
www.mdv-russia.ru
Благодарим Вас за покупку нашего кондиционера.
Внимательно изучите данное руководство и храните
его в доступном месте.
Продукция сертифицирована
Колонные сплит-системы
MFA
Содержание
2
Используемые обозначения
2
Правила безопасности
3
Устройство кондиционера
4
Управление кондиционером
5
Уход и чистка кондиционера
8
Устранение неисправностей
9
Примечания
10
Срок эксплуатации
10
Правила утилизации
10
Используемые обозначения
3. Пос ле ус та нов ки кон ди ци о не ра элек три че с кая вил-
ВНИМАНИЕ!
Тре бо ва ния, не со блю де ние ко то рых мо жет
при ве с ти к се рь ез ной трав ме или ле таль но му
ис хо ду.
ОС ТО РОЖ НО!
Тре бо ва ния, не со блю де ние ко то рых мо жет
при ве с ти к тя же лой трав ме или се рь ез но му повреж де нию обо ру до ва ния.
ПРИ МЕ ЧА НИЕ:
1. Ес ли по вреж ден ка бель пи та ния, он дол жен быть
за ме нен про из во ди те лем или ав то ри зо ван ной сервис ной служ бой или дру гим ква ли фи ци ро ванным
спе ци а ли с том, во из бе жа ние се рь ез ных травм.
2. Кон ди ци о нер дол жен быть ус та нов лен с со блю дени ем су ще с т ву ю щих ме ст ных норм и пра вил эксплу а та ции элек три че с ких се тей.
ка долж на на хо дить ся в до ступ ном ме с те.
ис прав ные ба та рей ки пуль та долж ны быть за ме-
4. Не
не ны.
5. Кон ди ци о нер дол жен быть ус та нов лен на до ста точно на деж ных крон штей нах.
6. Производитель оставляет за собой право без
предварительного уведомления покупателя вносить изменения в конструкцию, комплектацию или
технологию изготовления изделия с целью улучшения его свойств.
7. В тексте и цифровых обозначениях инструкции могут быть допущены опечатки.
8. Если после прочтения инструкции у Вас останутся
вопросы по эксплуатации прибора, обратитесь к
продавцу или в специализированный сервисный
центр для получения разъяснений.
Правила безопасности
3
ВНИ МА НИЕ!
• Мон таж кон ди ци о не ра дол жен осу щест влять ся ква ли фи ци ро ван ны ми спе ци а ли с тами офи ци аль но го ди ле ра.
• Пе ред ус та нов кой кон ди ци о не ра убе дитесь, что па ра ме т ры ме ст ной элек три чес кой се ти со от вет ству ют па ра ме т рам,
ука зан ным на таб лич ке с тех ни че с ки ми
дан ны ми при бо ра.
• Не до пу с ка ет ся ус та нов ка кон ди ци о не ра в
ме с тах воз мож но го скоп ле
ме ня ю щих ся га зов и по ме ще ни ях с по вышен ной влаж но с тью (ван ные ком на ты, зимние са ды).
• Не ус та нав ли вай те кон ди ци о нер вбли зи источ ни ков теп ла.
• Что бы из бе жать силь ной кор ро зии кон ди цио не ра, не ус та нав ли вай те на руж ный блок в
ме с тах воз мож но го по па да ния на не го со леной мор ской во ды.
1. Все ка бе ли и ро зет ки долж ны со от вет ствовать тех ни че с ким ха рак те ри с ти кам при бо ра
и элек три че с кой се ти.
2. Кон ди ци о нер дол жен быть на деж но за зем лен.
ВНИ МА НИЕ!
• Вни ма тель но про чи тай те эту ин струк цию
пе ред ус та нов кой и экс плу а та ци ей кон ди цио не ра, ес ли у вас воз ник нут во про сы об ращай тесь к офи ци аль но му ди ле ру про из во дите ля.
• Ис поль зуй те при бор толь ко по на зна че нию
ука зан но му в дан ной ин струк ции.
• Не хра ни те бен зин и дру гие ле ту чие и лег ково спла ме ня ю щи е ся жид ко с ти вбли зи кон дици о не ра – это очень опас но!
ния лег ко во спла-
ОС ТО РОЖ НО!
• Не под клю чай те и не от клю чай те кон ди ци онер от элек три че с кой се ти, вы ни мая вил ку
из ро зет ки, ис поль зуй те кноп ку ВКЛ/ВЫКЛ.
• Не за со вы вай те по сто рон ние пред ме ты в
воз ду хо за бор ные ре шет ки кон ди ци о не ра.
Это опас но, т.к. вен ти ля тор вра ща ет ся с высо кой ско ро с тью.
• На по зво ляй те де тям иг рать с кон ди ци о не ром.
• Не ох лаж дай те и не на гре вай те воз дух в поме ще нии очень силь но ес ли в нем на хо дятся де ти или ин ва ли ды.
Устройство кондиционера
4
Устройство кондиционера
Кондиционер состоит из внутреннего и наружного блоков.
ПРИМЕЧАНИЕ
:
Приобретенный Вами кондиционер может отличаться от кондиционера, схематично изображенного на рисунке.
Воздуховыпускная решетка
Панель управления и индикации с
ЖКдисплеем
Воздухозаборная решетка
Шланг отвода конденсата
Трубопроводы холодильного контура
Наружный (конденсаторный) блок
Через воздуховыпускную решетку обработанный воздух
поступает в помещение
На панели управления расположены индикаторы и кнопки
управления
Под воздухозаборной решеткой установлен воздушный
фильтр.
Через этот шланг из кондиционера удаляется конденсат
Трубопроводы холодильного контура соединяют внутренний и
наружный блоки и предназначены для циркуляции хладагента
Наружный блок включает в себя компрессор, вентилятор
с электродвигателем, теплообменник и другое
электрооборудование
Управление кондиционером
5
Панель управления
и индикации
FAN
COOL
HEAT
STANDBY
ON/OFF
MODE
ADJUST
Time on
Time off
h
FAN
SPEED
A. Индикация режима работы кондиционера.
Индикация температуры и кодов неис-
B.
правностей и установок таймера
C. Индикация режима SWING
D. Индикация неисправности
E. Индикация режима остановки
F. Индикация скорости вращения вентилятора
внутреннего блока.
G. Индикация включения кондиционера.
H. Индикация блокировки панели
1. На жми те кноп ку “ON/OFF”.
2. На жи мая кноп ку “MODE”, вы бе ри те режим ра бо ты. При этом на ди сплее появ ля ет ся обоз на че ние ре жи ма:
“COOL”
(ОХЛАЖДЕНИЕ)
→
→ “HEAT” (ОБОГРЕВ) →
→ “FAN” (ВЕНТИЛЯЦИЯ)
3. Вы брав ре жим “COOL”, “HEAT” или “FAN”, нажа ти ем кноп ки “FAN SPEED” за дай те ско рость
SWING
FAULT
Lock
SWING
вра ще ния вен ти ля то ра вну т рен не го бло
“AUTO” (АВТОМАТИЧЕСКИЙ ВЫБОР) → “LOW”
(НИЗКАЯ) → “MED” (СРЕДНЯЯ) → “HIGH”
(ВЫСОКАЯ). АВТОМАТИЧЕСКИЙ ВЫБОР можно за дать толь ко в ре жи мах “COOL”, “HEAT”,
“FAN” и “AUTO”.
4. Вы брав ре жим
воз ду ха в по ме ще нии, на
задайте температуру
жи мая кнопки
"ADJUST". При каж дом на жа тии
кноп ки зна че ние тем пе ра ту ры уве ли чи ва ется/умень ша ет ся на 1°С.
5. Для от клю че ния кон ди ци о не ра на жми те
кноп ку “ON/OFF”.
6. Для блокировки панели нажмите кнопку
“LOCK”.
H
ПРИМЕЧАНИЕ:
1. От та и ва ние (толь ко в кон ди ци о не рах с ре жи ма ми
ох лаж де ния и обо г ре ва)
При низ кой тем пе ра ту ре на руж но го воз ду ха в ре-
жи ме ОБО Г РЕ ВА на теп ло об мен ни ке на руж но го
бло ка об ра зу ет ся иней или лед, умень ша ю щий
его эф фек тив ность. В этом слу чае вклю ча ет ся
ре жим от та и ва ния, а вен ти ля тор вну т рен не го
бло ка от клю ча ет ся. Че рез не сколь ко ми нут от таи ва ние за кан чи ва ет ся, и ре жим обо г ре ва сно ва
ча ет ся.
вклю
2. Функ ция за щи ты от по да чи хо лод но го воз ду ха в
по ме ще ние (толь ко в кон ди ци о не рах с ре жи ма-
ми ох лаж де ния и обо г ре ва)
Пос ле вклю че ния ре жи ма ОБО Г РЕ ВА вен ти ля-
тор вну т рен не го бло ка вклю ча ет ся с за держ кой
в не сколь ко ми нут, что да ет воз мож ность теп лооб мен ни ку вну т рен не го бло ка про греть ся. Это
про ис хо дит в сле ду ю щих слу ча ях:
А. При вклю че нии ре жи ма ОБО Г РЕ ВА.
Б. При за вер ше нии цик ла от та и ва ния.
В. При низ
3. Трехми нут ная за держ ка вклю че ния
При про па да нии на пря же ния в се ти элек тро пи-
та ния кон ди ци о нер от клю чит ся и ав то ма ти че с ки
вклю чит ся сно ва че рез 3 ми ну ты пос ле воз об-
нов ле ния элек тро пи та ния.
кой тем пе ра ту ре на руж но го воз ду ха.
ка:
Loading...