![](/html/73/7321/732148c04f51ba8322ed4bd29adc3d51121c5dc878eef1a25213c060635bcd48/bg1.png)
Copyright ROMPA® Ltd
McGREGOR AMPLIFIER 14971, KH 9.11
McGREGOR AMPLIFIER 14971 OPERATING INSTRUCTIONS
MAINS LEAD
A mains lead is supplied with a moulded plug. Supply voltage is 220-240V 50Hz.
MAINS INLET
A standard I.E.C. mains inlet is fitted to all models. The inlet drawer contains an inline fuse
and a spare. Only use the correct mains voltage and fuse rating as indicated on the amplifier
by the mains outlet.
SWITCH ON/OFF
Ensure all leads are connected and volume controls turned down prior to switching on or off.
Before connecting leads make sure the amplifier is switched off and that the volume controls
are turned to minimum. Power on status is indicated be a red LED or an illuminated front
panel.
INPUT PANELS
Inputs can be overdriven by excessive signal levels. This will cause distortion which can
damage loudspeakers. Some amplifiers are fitted with P.P.I’s (peak programme indicators)
which will illuminate to indicate an overdrive condition. If overdriving occurs corrective action
must be taken. Either select a lower sensitivity input if available or lower the channel gain and
then increase the master volume control to retain the required output level. If neither of these
options are possible the input signal level must be attenuated externally. Avoid PPI
illumination.
TONE CONTROLS
When setting up for the first time place all the tone controls to the flat (mid way) position. Set
the volume to approximately three quarters the desired level and adjust the tone controls for
the best sound. Increase the volume to the required operating level and make any minor
adjustments to the tone settings that are necessary. Since room acoustics differ and their
characteristics change as they become crowded it is sensible to check tone settings
frequently. Adjusting tone controls whilst behind the speakers produces inadequate results.
FEEDBACK
Acoustic feedback will occur if the microphone gain is too high relative to the placement of the
speakers. Speakers are easily damaged if feedback is allowed to occur and all precautions
should be taken to prevent feedback. Ensure microphones are used far away and if possible
behind loudspeaker positions.
SPEAKERS
Always use speakers with a high enough power rating for your amplifier. Full power will be
obtained by using a 4ohm speaker. DO NOT load the amplifier with less than 4ohms. Two
8ohm speakers connected in parallel constitute a 4ohm load. An 8ohm load will only produce
about 70% of the maximum amplifier power. If in doubt consult your dealer for advice
regarding correct speaker rating and impedance matching.
VENTILATION
If your amplifier is fan cooled ensure that the air inlet and exit vents are unrestricted.
Restricting the air flow will result in an automatic switch off if the internal temperature rise is
![](/html/73/7321/732148c04f51ba8322ed4bd29adc3d51121c5dc878eef1a25213c060635bcd48/bg2.png)
Copyright ROMPA® Ltd
McGREGOR AMPLIFIER 14971, KH 9.11
too high. Convection cooled amplifiers must have an adequate air circulation around the
heatsink. It is normal for heatsink temperatures to reach 60-70° C.
SAVE/LINE AND LINK SOCKETS
These sockets enable a low level output signal to be taken from the amplifier to drive an
additional power amplifier. They can be either pre or post the master volume control. Some
amplifiers are fitted with both pre and post sockets,
CONNECTORS
Mono jack plug Sleeve=Ground Tip =Hot
Stereo jack plug Sleeve=Ground Tip =Hot Ring=Negative
Din plug Pin 2 = Ground Pin 3 & 5= Play Pin 1&4=Rec
Speakon -1 =Ground +1 =Hot (Push, then twist
clockwise & lock to ensure a proper connection with speakon socket)
All the plugs listed require the wires to be soldered to form an effective connection. If you are
not familiar with the use of a soldering iron or plugs, refer to a qualified engineer. Pre
assembled leads available from your retailer may be an alternative solution.
Your amplifier has been thoroughly tested before leaving the factory. However, if after
following the above instructions your amplifier fails to function correctly, please contact your
local dealer. All servicing must be carried out by a qualified audio engineer.
AMPLIFIER SPECIFICATION
Mains Input: 220-240V AC 50-60Hz
Fuse: 3.15A
Output Power: (4A load) 100W
Weight: 7.5kg
Size: 51 x 25.5 x 7cm
RoHS: Compliant
WEEE: Registered. Once this product is eventually exhausted, please dispose
of it appropriately.
![](/html/73/7321/732148c04f51ba8322ed4bd29adc3d51121c5dc878eef1a25213c060635bcd48/bg3.png)
Copyright ROMPA® Ltd
McGREGOR AMPLIFIER 14971, KH 9.11
AMPLIFICATEUR McGREGOR 14971 INSTRUCTIONS DE
FONCTIONNEMENT
Voltage exigé: 220-240V 50Hz
FICHE D’ARRIVEE D’ELECRICITEE
Chaque modèle a une fiche d’arrivé d’électricité I.E.C. standard. Le tiroir contient un fusible
d’arrivé d’électricité et un de rechange. Utiliser seulement le voltage et la puissance de
fusible indiqués sur l’amplificateur à côté de la fiche d’arrivée.
INTERRUPTEUR ON/OFF
S’assurer que tous les câbles sont branchés et que tous les contrôleurs de volume soient
baissés avant d’allumer ou d’éteindre l’appareil. Avant d’allumer vérifiez que les contrôles de
volume sont baissés au minimum. Un LED rouge ou un panneau illuminé indiquent que
l’amplificateur est branché.
NIVEAU DE SIGNAL D’ENTREE
Des niveaux de réception excessifs peuvent surmultiplier les signaux d’entrés. Ceci causera
une distorsion qui peut endommager les haut-parleurs. Quelques amplificateurs ont des
P.P.I. (indicateurs de consommation maximum) qui éclairent pour montrer la surmultiplication.
Au cas où ceci arrive il faut prendre des mesures pour le corriger, ou choisir un niveau de
signal d’entré moins sensible, ou baisser l’augmentation de chaîne avant d’augmenter le
contrôle de volume principal pour regagner le niveau de signal désiré. Au cas où aucune de
ces options n’serait possible il faut modérer le niveau de signal d’entré. Eviter d’éclairer les
P.P.I.
CONTROLES DE TONALITE Au premier montage il faut positionner touts les contrôleurs à
mi-courses. Régler le volume au trois quartiers du niveau désiré et régler les contrôleurs de
tonalité pour le meilleur son. Régler le volume au niveau d’opération désiré et faire tous les
réglages mineurs nécessaires aux positions de contrôles de tonalités. Puisque les
acoustiques de pièces diffèrent et que leurs caractéristiques changent quand elles sont
occupées, il est raisonnable de vérifier souvent les positions des contrôles de tonalité. Régler
les contrôles de tonalité d’une position derrière les haut-parleurs produiront des résultats
insatisfaisants.
BRUITS PARASITES
Si le contrôle de micro est réglé à un niveau trop haut par rapport à la position des hauts
parleurs des bruits parasites acoustiques peuvent se produire. Ces bruits parasites
endommageront facilement les haut-parleurs et il faut prendre toutes précautions afin de les
éviter. Si possible s’assurer que les micros sont situées derrières et loin des haut-parleurs.
HAUT-PARLEURS
Utiliser toujours des haut-parleurs de puissance assez forte pour l’amplificateur. Pour
atteindre le plein-regime il faut utiliser un haut-parleur de 4 ohms. Ne surcharger pas
l’amplificateur avec moins de 4 ohms. Deux haut-parleurs de 8 ohms branchés en parallèle
constituent une charge de 4 ohms. Une charge de 8 ohms ne produira que 70% de la
puissance maximum de l’amplificateur. Au cas de doute contacter le marchand pour des
conseils sur la puissance correcte des haut-parleurs et de l’impédance correspondante.
VENTILATION
Si l’amplificateur se refroidit par ventilateur s’assurer qu’on ne gêne pas les bouches d’entrée
et de sortie d’air. Gêner la circulation de l’air entraînera l’arrêt de l’appareil automatiquement
si la température interne monte trop haute. Les amplificateurs qui se refroidissent par
convection ont besoin d’une circulation d’air suffisant autour du diffuseur d’air. C’est normal
que la température de ce diffuseur atteint 60-70°C.