Mc Crypt X-1000 Operation Manual [cs]

Výrobník mlhy X-1000

Obj. č.: 65 09 04

Vážení zákazníci,

děkujeme Vám za Vaši důvěru a za nákup přístroje na výrobu mlhy Mc Crypt X-1000.
Tento návod k obsluze je součástí výrobku. Obsahuje důležité pokyny k uvedení výrobku
do provozu a k jeho obsluze. Jestliže výrobek předáte jiným osobám, dbejte na to, abyste

jim odevzdali i tento návod.
Ponechejte si tento návod, abyste si jej mohli znovu kdykoliv přečíst!

Rozsah dodávky

• Výrobník mlhy

• Dálkové ovládání

• Napájecí kabel

• Návod k obsluze

Účel použití

Přístroj na výrobu mlhy Mc Crypt zahřívá vhodnou vypařovací kapalinu až na bod tvorby páry
a vytváří tak mlhový efekt. Zařízení je napájeno 220-240V~, 50/60 Hz z uzemněné domovní zásuvky
elektrického proudu.

Vlastnosti

Výrobník mlhy najde vhodné uplatnění na party, diskotéce, v barech nebo při divadelních
představeních. Mlha vytváří pozoruhodné efekty, které můžete ještě zvýraznit použitím světelných
barevných paprsků, laserem nebo pomocí stroboskopu.

• Velmi účinná tvorba mlhy

• Množství a interval výroby mlhy lze regulovat

• Vestavěný větrák pro rovnoměrné pokrytí

• DMX ovládání

• Součástí dodávky je dálkové ovládání

• Krátký čas zahřívání

• Nádrž s objemem 1,2 litru

Uvedení do provozu

Instalaci smí provádět jenom odborník, který je seznámen s možným nebezpečím
a s příslušnými předpisy. Opravy, uvedení do provozu a údržbu výrobku smí provádět
pouze kvalifikovaná osoba.
Při výběru místa pro provoz přístroje dávejte pozor, aby přístroj nebyl vystavován otřesům,
prachu, horku nebo chladu a vlhku. V jeho blízkosti se navíc nesmí vyskytovat žádný silný
transformátor nebo motor.
Při instalaci a uvádění přístroje do provozu dávejte pozor, aby nedošlo k porušení napájecího
kabelu nebo kabelu dálkového ovládání a k jejich poškození ostrými hranami.
Nepoužívejte nikdy přístroj na hořlavém povrchu, ani v blízkosti hořlavých předmětů.
Od hořlavých předmětů udržujte vždy vzdálenost min. 0,5 m.
Zabezpečte, aby otvor pro výstup mlhy nebyl namířen proti osobám, zvířatům nebo hořlavým
předmětům. Vycházející horká pára může způsobit popálení (udržujte bezpečnostní
vzdálenost min. 0,5 m).

Pro zajištění dostatečného větrání přístroje udržujte kolem něj alespoň 20 cm volného
prostoru a nikdy nezakrývejte větrací otvory. Přístroj pokládejte vždy na rovný a pevný
povrch. Zabezpečte jej proti pádu, aby nedošlo ke zranění osob. Výrobek se musí provozovat
jen ve vodorovné poloze, aby při plnění nádrže a během provozu nedocházelo k vytékání
kapaliny. Přístroj se musí instalovat mimo běžný dosah. Pokud se nainstaluje na zeď,
nebo v nakloněné poloze, nesmí se do prostoru pod ním dostat žádné osoby (klouzavý
povrch, nebezpečí poranění horkou kapalinou na výrobu páry a jejími zbytky).
V průběhu instalace a servisních prací se prostor pod místem instalace musí uzavřít,
aby se v něm nenacházeli žádné osoby. Místo, které slouží pro umístění přístroje, musí být
konstruováno tak, aby bez trvalé deformace vydrželo nejméně jednu hodinu trvající
desetinásobné větší zatížení, než jaké představuje hmotnost přístroje.

Elektrické připojení

a) Připojení DMX

V řetězci DMX můžete provozovat maximálně 32 zařízení, aniž by došlo
k přetížení kontroléru.
Maximální délka DMX řetězce by neměla přesahovat 500 m.
Použití XLR kabelu mikrofonu může způsobovat rušení přenosu DMX signálu.
V takovém případě použijte speciální vysokofrekvenční DMX kabely.
Přístroj připojujte jen k DMX kontroléru s protokolem DMX-512.

Připojení DMX kontroléru

• DMX vstup DMX IN připojte k DMX výstupu kontroléru.

• K připojení použijte stíněný XLR kabel. Kontrolér musí mít volný ovládací

kanál.

• Výstup DMX OUT připojte k vstupu DMX IN dalšího zařízení.
Pokud je výrobník mlhy posledním nebo jediným zařízením v řetězci,
připojte mezi piny 2 (signál -) a 3 (signál +) výstupu DMX terminátor
s rezistorem 120 Ω / 0,25 W.

Přiřazení pinů v DMX připojení: Pin1 = zem, Pin2 = (-), Pin3 = (+).
Zemnící kabel nikdy nepřipojujte k plášti výrobníku mlhy, protože by to mohlo mít
za následek rušení při přenosu signálu.

Vytvoření řetězce master - slave

Výrobník mlhy může být během provozu ovládán DMX kontrolérem nebo se může používat
v režimu master – slave. V takovém případě se připojená zařízení v pozici slave ovládají
integrovaným kontrolérem v zařízení master.

• Port DMX OUT na zařízení master připojte k portu DMX IN na prvním slave zařízení.

• Port DMX OUT na prvním zařízení slave připojte k portu DMX IN na dalším zařízení slave.

• Stejným způsobem připojte všechna další zařízení v pozici slave.

• Konektor XLR s rezistorem terminátoru zapojte do přípojky DMX OUT posledního zařízení

slave (stejně jako v případě připojení DMX kontroléru – viz výše).

b) Připojení dálkového ovládání

• Připojovací kabel dálkového ovládání připojte ze strany, odkud chcete zařízení ovládat.

• Zadní strana dálkového ovládání je magnetická a dálkový ovladač tak lze přichytit na kovové

předměty.

• Připojovací konektor dálkového ovládání připojte k portu REMOTE CONTRELLER na zadní
straně výrobníku mlhy.

120 Ω / 0,25 W

c) Připojení k elektrické síti

Síťová zásuvka, do které je výrobník mlhy připojen, musí být v blízkosti přístroje
a musí být snadno dostupná, aby bylo možné v případě závady přístroj rychle
odpojit od napájení.
Nedovolte, aby síťový kabel přišel do kontaktu s jinými kabely.
Při manipulaci s napájecím kabelem a s elektrickými kontakty buďte velmi opatrní.
Elektrické napětí může způsobit smrtelný úraz elektrickým proudem.
Kabely se snažte odborně upevnit a nenechávejte je nikdy volně ležet nebo viset,
aby o ně někdo nezavadil a nedošlo ke zranění.
Před připojením přístroje k elektrickému proudu se přesvědčte, že napětí v síti
je shodné s napětím, které je uvedeno na výrobním štítku výrobníku mlhy.
Pokud tento údaj neodpovídá napětí v síti, přístroj k síti nepřipojujte.
Nesprávné napětí může vést k nenapravitelnému poškození přístroje
a k ohrožení uživatele.

• Během provozu přístroje musí být zástrčka napájecího kabelu zapojena do uzemněné
elektrické zásuvky. Nicméně dříve než ji zapojíte, musíte naplnit nádrž kapalinou pro výrobu
mlhy (viz níže „Obsluha“).

Obsluha

a) Základní informace

Před plněním výrobníku mlhy kapalinou jej vždy odpojte od zdroje elektrického proudu.
Přístroj nikdy neplňte hořlavou kapalinou a podobnou kapalinu ani nepřidávejte

do kapaliny na výrobu mlhy. Pro výrobu mlhy používejte vždy jenom vhodnou kapalinu
na bázi vody. Přístroj na výrobu mlhy nikdy nenaklánějte, aby nedošlo k vytečení
kapaliny, která by mohla, vniknout do přístroje a způsobit jeho poškození, nebo zranění
osoby obsluhující přístroj. Při plnění mlhovače kapalinou na výrobu mlhy zabezpečte,
aby kapalina nepronikla dovnitř přístroje. Mohlo by to způsobit poškození přístroje
a smrtelný úraz zásahem elektrického proudu.

Dejte pozor, aby přístroj během provozu nikdy neběžel naprázdno, tj. bez kapaliny.

Pokud se tak nicméně stane, okamžitě ho vypnete vypínačem a nechte vychladnout.

Po vychlazení naplňte nádrž na kapalinu.

Jestliže z přístroje nevychází žádná mlha, mlhovač se stále ještě zahřívá na potřebnou

teplotu. Pokud nebudete přístroj déle potřebovat, vytáhněte zástrčku napájecího kabelu

z elektrické zásuvky a nechte přístroj vychladnout.

Pokud nebudete přístroj delší čas používat, vyprázdněte poté nádrž na kapalinu.

Zabrání se tak tomu, aby během přepravy nebo skladování kapalina vytekla.

• Ubezpečte se, že přístroj není připojen k elektrické síti.

• Odšroubujte od přístroje kryt nádrže a naplňte nádrž kapalinou pro výrobu mlhy.

Hladina kapaliny musí být během provozu vždy mezi značkami LOW a FULL.

• Kryt opět přišroubujte pevně na místo.

• Zástrčku napájecího kabelu zapojte do zásuvky elektrického proudu se zemnícím kontaktem.

• Pomocí spínače zapněte přístroj. Jakmile se zařízení zapne, rozsvítí se kontrolka napájení

a výrobník mlhy se začne zahřívat.

• Proces zahřívání trvá zhruba 2 minuty a v jeho průběhu svítí na displeji UP.

• Pokud přístroj dosáhne provozní teplotu a je připraven k provozu, rozsvítí se zelená LED

kontrolka na dálkovém ovládání a na displeji se objeví reAd.