Výrobník mlhy X-1000
Obj. č.: 65 09 04
Vážení zákazníci,
děkujeme Vám za Vaši důvěru a za nákup přístroje na výrobu mlhy Mc Crypt X-1000.
Tento návod k obsluze je součástí výrobku. Obsahuje důležité pokyny k uvedení výrobku
do provozu a k jeho obsluze. Jestliže výrobek předáte jiným osobám, dbejte na to, abyste
jim odevzdali i tento návod.
Ponechejte si tento návod, abyste si jej mohli znovu kdykoliv přečíst!
Rozsah dodávky
• Výrobník mlhy
• Dálkové ovládání
• Napájecí kabel
• Návod k obsluze
Účel použití
Přístroj na výrobu mlhy Mc Crypt zahřívá vhodnou vypařovací kapalinu až na bod tvorby páry
a vytváří tak mlhový efekt. Zařízení je napájeno 220-240V~, 50/60 Hz z uzemněné domovní zásuvky
elektrického proudu.
Vlastnosti
Výrobník mlhy najde vhodné uplatnění na party, diskotéce, v barech nebo při divadelních
představeních. Mlha vytváří pozoruhodné efekty, které můžete ještě zvýraznit použitím světelných
barevných paprsků, laserem nebo pomocí stroboskopu.
• Velmi účinná tvorba mlhy
• Množství a interval výroby mlhy lze regulovat
• Vestavěný větrák pro rovnoměrné pokrytí
• DMX ovládání
• Součástí dodávky je dálkové ovládání
• Krátký čas zahřívání
• Nádrž s objemem 1,2 litru
Uvedení do provozu
Instalaci smí provádět jenom odborník, který je seznámen s možným nebezpečím
a s příslušnými předpisy. Opravy, uvedení do provozu a údržbu výrobku smí provádět
pouze kvalifikovaná osoba.
Při výběru místa pro provoz přístroje dávejte pozor, aby přístroj nebyl vystavován otřesům,
prachu, horku nebo chladu a vlhku. V jeho blízkosti se navíc nesmí vyskytovat žádný silný
transformátor nebo motor.
Při instalaci a uvádění přístroje do provozu dávejte pozor, aby nedošlo k porušení napájecího
kabelu nebo kabelu dálkového ovládání a k jejich poškození ostrými hranami.
Nepoužívejte nikdy přístroj na hořlavém povrchu, ani v blízkosti hořlavých předmětů.
Od hořlavých předmětů udržujte vždy vzdálenost min. 0,5 m.
Zabezpečte, aby otvor pro výstup mlhy nebyl namířen proti osobám, zvířatům nebo hořlavým
předmětům. Vycházející horká pára může způsobit popálení (udržujte bezpečnostní
vzdálenost min. 0,5 m).
Pro zajištění dostatečného větrání přístroje udržujte kolem něj alespoň 20 cm volného
prostoru a nikdy nezakrývejte větrací otvory. Přístroj pokládejte vždy na rovný a pevný
povrch. Zabezpečte jej proti pádu, aby nedošlo ke zranění osob. Výrobek se musí provozovat
jen ve vodorovné poloze, aby při plnění nádrže a během provozu nedocházelo k vytékání
kapaliny. Přístroj se musí instalovat mimo běžný dosah. Pokud se nainstaluje na zeď,
nebo v nakloněné poloze, nesmí se do prostoru pod ním dostat žádné osoby (klouzavý
povrch, nebezpečí poranění horkou kapalinou na výrobu páry a jejími zbytky).
V průběhu instalace a servisních prací se prostor pod místem instalace musí uzavřít,
aby se v něm nenacházeli žádné osoby. Místo, které slouží pro umístění přístroje, musí být
konstruováno tak, aby bez trvalé deformace vydrželo nejméně jednu hodinu trvající
desetinásobné větší zatížení, než jaké představuje hmotnost přístroje.
Elektrické připojení
a) Připojení DMX
V řetězci DMX můžete provozovat maximálně 32 zařízení, aniž by došlo
k přetížení kontroléru.
Maximální délka DMX řetězce by neměla přesahovat 500 m.
Použití XLR kabelu mikrofonu může způsobovat rušení přenosu DMX signálu.
V takovém případě použijte speciální vysokofrekvenční DMX kabely.
Přístroj připojujte jen k DMX kontroléru s protokolem DMX-512.
Připojení DMX kontroléru
• DMX vstup DMX IN připojte k DMX výstupu kontroléru.
• K připojení použijte stíněný XLR kabel. Kontrolér musí mít volný ovládací
kanál.
• Výstup DMX OUT připojte k vstupu DMX IN dalšího zařízení.
Pokud je výrobník mlhy posledním nebo jediným zařízením v řetězci,
připojte mezi piny 2 (signál -) a 3 (signál +) výstupu DMX terminátor
s rezistorem 120 Ω / 0,25 W.
Přiřazení pinů v DMX připojení: Pin1 = zem, Pin2 = (-), Pin3 = (+).
Zemnící kabel nikdy nepřipojujte k plášti výrobníku mlhy, protože by to mohlo mít
za následek rušení při přenosu signálu.
Vytvoření řetězce master - slave
Výrobník mlhy může být během provozu ovládán DMX kontrolérem nebo se může používat
v režimu master – slave. V takovém případě se připojená zařízení v pozici slave ovládají
integrovaným kontrolérem v zařízení master.
• Port DMX OUT na zařízení master připojte k portu DMX IN na prvním slave zařízení.
• Port DMX OUT na prvním zařízení slave připojte k portu DMX IN na dalším zařízení slave.
• Stejným způsobem připojte všechna další zařízení v pozici slave.
• Konektor XLR s rezistorem terminátoru zapojte do přípojky DMX OUT posledního zařízení
slave (stejně jako v případě připojení DMX kontroléru – viz výše).
b) Připojení dálkového ovládání
• Připojovací kabel dálkového ovládání připojte ze strany, odkud chcete zařízení ovládat.
• Zadní strana dálkového ovládání je magnetická a dálkový ovladač tak lze přichytit na kovové
předměty.
• Připojovací konektor dálkového ovládání připojte k portu REMOTE CONTRELLER na zadní
straně výrobníku mlhy.
120 Ω / 0,25 W
c) Připojení k elektrické síti
Síťová zásuvka, do které je výrobník mlhy připojen, musí být v blízkosti přístroje
a musí být snadno dostupná, aby bylo možné v případě závady přístroj rychle
odpojit od napájení.
Nedovolte, aby síťový kabel přišel do kontaktu s jinými kabely.
Při manipulaci s napájecím kabelem a s elektrickými kontakty buďte velmi opatrní.
Elektrické napětí může způsobit smrtelný úraz elektrickým proudem.
Kabely se snažte odborně upevnit a nenechávejte je nikdy volně ležet nebo viset,
aby o ně někdo nezavadil a nedošlo ke zranění.
Před připojením přístroje k elektrickému proudu se přesvědčte, že napětí v síti
je shodné s napětím, které je uvedeno na výrobním štítku výrobníku mlhy.
Pokud tento údaj neodpovídá napětí v síti, přístroj k síti nepřipojujte.
Nesprávné napětí může vést k nenapravitelnému poškození přístroje
a k ohrožení uživatele.
• Během provozu přístroje musí být zástrčka napájecího kabelu zapojena do uzemněné
elektrické zásuvky. Nicméně dříve než ji zapojíte, musíte naplnit nádrž kapalinou pro výrobu
mlhy (viz níže „Obsluha“).
Obsluha
a) Základní informace
Před plněním výrobníku mlhy kapalinou jej vždy odpojte od zdroje elektrického proudu.
Přístroj nikdy neplňte hořlavou kapalinou a podobnou kapalinu ani nepřidávejte
do kapaliny na výrobu mlhy. Pro výrobu mlhy používejte vždy jenom vhodnou kapalinu
na bázi vody. Přístroj na výrobu mlhy nikdy nenaklánějte, aby nedošlo k vytečení
kapaliny, která by mohla, vniknout do přístroje a způsobit jeho poškození, nebo zranění
osoby obsluhující přístroj. Při plnění mlhovače kapalinou na výrobu mlhy zabezpečte,
aby kapalina nepronikla dovnitř přístroje. Mohlo by to způsobit poškození přístroje
a smrtelný úraz zásahem elektrického proudu.
Dejte pozor, aby přístroj během provozu nikdy neběžel naprázdno, tj. bez kapaliny.
Pokud se tak nicméně stane, okamžitě ho vypnete vypínačem a nechte vychladnout.
Po vychlazení naplňte nádrž na kapalinu.
Jestliže z přístroje nevychází žádná mlha, mlhovač se stále ještě zahřívá na potřebnou
teplotu. Pokud nebudete přístroj déle potřebovat, vytáhněte zástrčku napájecího kabelu
z elektrické zásuvky a nechte přístroj vychladnout.
Pokud nebudete přístroj delší čas používat, vyprázdněte poté nádrž na kapalinu.
Zabrání se tak tomu, aby během přepravy nebo skladování kapalina vytekla.
• Ubezpečte se, že přístroj není připojen k elektrické síti.
• Odšroubujte od přístroje kryt nádrže a naplňte nádrž kapalinou pro výrobu mlhy.
Hladina kapaliny musí být během provozu vždy mezi značkami LOW a FULL.
• Kryt opět přišroubujte pevně na místo.
• Zástrčku napájecího kabelu zapojte do zásuvky elektrického proudu se zemnícím kontaktem.
• Pomocí spínače zapněte přístroj. Jakmile se zařízení zapne, rozsvítí se kontrolka napájení
a výrobník mlhy se začne zahřívat.
• Proces zahřívání trvá zhruba 2 minuty a v jeho průběhu svítí na displeji UP.
• Pokud přístroj dosáhne provozní teplotu a je připraven k provozu, rozsvítí se zelená LED
kontrolka na dálkovém ovládání a na displeji se objeví reAd.
b) Manuální obsluha
Ovládání na přístroji
• Stiskněte tlačítko FUNC, dokud se displej nevypne.
• Pomocí tlačítek šipek nastavte požadované množství mlhy a nastavení potvrďte tlačítkem ENTER.
F001 Minimální množství mlhy
F100 Maximální množství mlhy.
Manuální obsluha dálkovým ovládáním
• Stiskněte zelené tlačítko ANUAL na dálkovém ovladači.
• Z přístroje bude vycházet mlha, dokud bude tlačítko stisknuté.
Trvalý provoz na dálkové ovládání
• Stiskněte červené tlačítko CONT na dálkovém ovladači.
• Z přístroje bude nepřetržitě vycházet mlha a bude svítit červená LED kontrolka.
• Pomocí ovladače VOLUME nastavte požadované množství mlhy.
• Pro ukončení nepřetržitého provozu stiskněte znovu červené tlačítko CONT na dálkovém
ovladači.
Přerušovaný provoz na dálkovém ovládání
• Stiskněte žluté tlačítko TIMER na dálkovém ovladači.
• Rozsvítí se žlutá LED kontrolka a z přístroje bude vycházet mlha v pravidelných intervalech.
• Pomocí ovladače INTERVAL nastavte požadovaný časový interval.
• Přístroj vypustí mlhu, poté se na nastavenou dobu zastaví a po uplynutí intervalu znovu vypustí
mlhu.
• Pro vypnutí přerušovaného provozu stiskněte znovu žluté tlačítko TIMER na dálkovém ovladači.
c) Obsluha pomocí kontroléru DMX
Každé zařízení DMX v DMX řetězci vyžaduje přiřazený DMX kanál, aby mohlo být ovládáno pomocí
DMX kontroléru.
• Stiskněte tlačítko FUNC, dokud se na displeji neukáže Addr a poté stiskněte ENTER.
• Pomocí tlačítek šipek zvolte požadovanou startovací adresu A001 až A512.
• Pro potvrzení výběru stiskněte ENTER.
DMX hodnota 000 znamená, že mlha nebude vycházet.
DMX hodnota 255 představuje výstup maximálního množství mlhy.
d) Režim Master - Slave
• Stiskněte tlačítko FUNC, dokud se na displeji neukáže SLNd a poté stiskněte ENTER.
• Pomocí tlačítek šipek zvolte MASt, aby se výrobník mlhy definoval jako master zařízení
(ovládání přes integrovaný kontrolér).
• Pomocí tlačítek šipek zvolte SLAv, aby se výrobník mlhy definoval jako slave zařízení
(ovládání přes kontrolér připojeného master zařízení).
• Nastavení potvrďte tlačítkem ENTER.
Pokud chcete zařízení provozovat v samostatném režimu (jako jedno zařízení), musí
se definovat jako master zařízení. V řetězci master – slave se musí vždy jen jedno zařízení
definovat jako master zařízení a všechny ostatní zařízení se musí definovat jako slave
zařízení.
Bezpečnostní předpisy, údržba a čištění
Z bezpečnostních důvodů a z důvodů registrace (CE) neprovádějte žádné zásahy do výrobníku mlhy.
Případné opravy svěřte odbornému servisu. Nevystavujte tento výrobek přílišné vlhkosti, nenamáčejte
jej do vody, nevystavujte jej vibracím, otřesům a přímému slunečnímu záření. Tento výrobek a jeho
příslušenství nejsou žádné dětské hračky a nepatří do rukou malých dětí! Nenechávejte volně ležet
obalový materiál. Fólie z umělých hmot představují nebezpečí pro děti, neboť by je mohly spolknout.
• Pokud je mlhovač v chodu, nebo krátce po jeho vypnutí se nikdy nedotýkejte jeho částí,
zejména okolo místa, kde z výrobníku vychází mlha. Tato část mlhovače je extrémně horká
a hrozí nebezpečí popálenin.
• K výrobě mlhy nikdy nepoužívejte znečištěnou kapalinu. Okamžitě po naplnění zavřete nádržku
na kapalinu pro výrobu mlhy i skladovací nádobu.
• Pokud mlhovač delší dobu nepoužíváte, nebo při jeho přepravě, nádržku na kapalinu vždy
vyprázdněte.
• Pro výrobu mlhy používejte jenom kapaliny na bázi vody. Vhodné kapaliny jsou uvedeny v části
„Technické údaje“.
K čištění pouzdra používejte pouze měkký, mírně vodou navlhčený hadřík. Nepoužívejte žádné
prostředky na drhnutí nebo chemická rozpouštědla (ředidla barev a laků), neboť by tyto prostředky
mohly poškodit povrch a pouzdro mlhovače.
Výměna pojistky
Pokud je potřeba vyměnit pojistku, pamatujte, že jako náhrada se smí použít jen pojistka stejného
typu a jmenovitého napětí (viz níže „Technické údaje“).
• Poté, když jste přístroj úspěšně odpojili od elektrického proudu (zástrčku napájecího kabelu jste
vytáhli ze síťové zásuvky a kabel jste odpojili od přístroje!), vyjměte pomocí vhodného šroubováku
opatrně držák s vadnou pojistkou.
• Vadnou pojistku vyměňte za novou pojistku stejného typu.
• Nyní opatrně vložte držák s novou pojistkou zpět na místo.
• Poté můžete přístroj znovu připojit k napájení a uvést do provozu.
Ř
ešení problémů
Zakoupením tohoto výrobníku mlhy jste získali přístroj, který je vyroben na základě nejnovějších
poznatků a je z provozního hlediska zcela bezpečný, ale i přesto může dojít k určitým potížím. V této
části naleznete možná řešení různých potíží, které by se mohly během používání přístroje objevit:
V průběhu provozu se náhle přestane vytvářet mlha:
• Přístroj se znovu zahřívá. Jakmile se zahřeje na požadovanou teplotu, tvorba mlhy se obnoví.
• Zařízení není připojeno ke zdroji elektrického proudu. Zkontrolujte správnost připojení a funkčnost
elektrické zásuvky.
• Nádrž na kapalinu je prázdná a musí se naplnit.
Přístroj pokračuje ve výrobě mlhy ještě nějakou dobu po vypnutí / odpojení od proudu.
• Nejedná se o závadu. Vypařuje se jen zbytek kapaliny, která zůstala v systému.
Pokud si nebudete vědět rady, jak tento výrobek používat a v návodu
nenajdete potřebné informace, spojte se s naší technickou poradnou
nebo požádejte o radu kvalifikovaného odborníka.
Pojistky nikdy neopravujte a nepřemosťujte jejich držák.
Všechny ostatní opravy, než ty, které jsou popsány výše, by měl vykonávat
pouze odborný servis.
Recyklace
Hmotnost
4,6 kg
Elektronické a elektrické produkty nesmějí být vhazovány do domovních odpadů.
Likviduje odpad na konci doby životnosti výrobku přiměřeně podle platných
zákonných ustanovení.
Šetřete životní prostředí! Přispějte k jeho ochraně!
Technické údaje
Provozní napětí: 220-240 V 50/60 Hz
Spotřeba proudu: 600 W
Pojistka: F5AL/250 V (5 x 20 mm)
Čas zahřívání: cca 2 min.
Obsah nádrže: 1,2 l
Výstup mlhy: Max. 339 m3 / min.
Spotřeba kapaliny pro výrobu mlhy: 5 ml / min (při plném výkonu)
Protokol DMX: DMX 512
Kanály DMX: 1
Délka kabelu dálkového ovládání cca 4,5 m
Rozměry 477 x 225 x 208 mm
Záruka
Na přístroj pro výrobu mlhy Mc Crypt X-1000 poskytujeme záruku 24 měsíců. Záruka se nevztahuje
na škody, které vyplývají z neodborného zacházení, nehody, opotřebení, nedodržení návodu
k obsluze nebo změn na výrobku, provedených třetí osobou.
Překlad tohoto návodu zajistila společnost Conrad Electronic Česká republika, s. r. o.
Všechna práva vyhrazena. Jakékoliv druhy kopií tohoto návodu, jako např. fotokopie, jsou předmě tem souhlasu společnosti
Conrad Electronic Česká republika, s. r. o. Návod k použití odpovídá technickému stavu při tisku! Změny vyhrazeny!
© Copyright Conrad Electronic Česká republika, s. r. o. VAL/10/2015
Loading...