Mc Crypt PM42U Operation Manual [sl]

SLO - NAVODILO ZA NAMESTITEV IN UPORABO Št. izd. :

304970

www.conrad.si

USB / SD MEŠALNA MIZA MC CRYPT PM42U

Št. izdelka: 304970

1

KAZALO

UVOD .................................................................................................................3

1 NAMEN UPORABE........................................................................................3

2 ZNAČILNOSTI ...............................................................................................3

3 OBSEG DOBAVE ..........................................................................................4

4 RAZLAGA SIMBOLOV ...................................................................................4

5 VARNOSTNI NAPOTKI...................................................................................4

6 PRIKLJUČNI IN UPRAVLJALNI ELEMENTI ....................................................6

7 POSTAVITEV NAPRAVE ................................................................................7

8 PRIKLJUČITEV .............................................................................................8

9 ZAČETEK OBRATOVANJA ..........................................................................10

10 VZDRŽEVANJE .......................................................................................12

11 ODPRAVA MOTENJ ................................................................................. 13

12 ODSTRANITEV ........................................................................................14

13 TEHNIČNI PODATKI ................................................................................14

2

UVOD

Zahvaljujemo se vam za nakup tega izdelka.

Ta izdelek izpolnjuje zakonske nacionalne in evropske zahteve. Za ohranitev tega stanja in za
zagotovitev nenevarnega obratovanja morate vi kot uporabnik upoštevati ta navodila! Le-ta
vsebujejo pomembne napotke za za
izdelek dali tretjim osebam. Zaradi tega shranite ta navodila za kasnejše branje!

Vsa vsebovana imena podjetij in opisi izdelkov so blagovna znamka konkretnega imetnika. Vse
pravice pridržane.

Pri tehničnih vprašanjih se obrnite na našo tehnično pomoč.

1 NAMEN UPORABE

Pri mešalni mizi Mc Crypt gre za avdio mešalno mizo za uporabo v domačem območju in v pol
profesionalnem območju. S to napravo lahko mešate nizko valovne avdio signale različnih virov
glasbe. Naprava bo pri tem vklopljena med vire avdio signala za mešanje in zvočnik. Izdelek je
dopusten samo za priključitev na običajno 230V / 50Hz varnostno vtičnico.
Uporaba je dopustna samo v zaprtih prostorih, torej ne na prostem. Kontakt z vlago, npr. v kopalnici
je potrebno nujno preprečiti.
Iz varnostnih in dostopnih razlogov (CE) samodejna predelava in / ali sprememba izdelka ni
dopustna. Druga uporaba od prej opisane vodi k poškodovanju tega izdelka. Poleg tega je to
povezano z nevarnostmi, kot je npr. kratek stik, požar, električni udarec, itd. Celotnega izdelka ne
smete spremeniti oziroma rekonstruirati in ohišja odpirati! Varnostne napotke morate nujno
upoštevati!

2 ZNAČILNOSTI

• Maksimalna izhodna moč 100W

• Vgrajen MP3 predvajalnik

• Spredaj: 4 XLR vhodi, 4 Line vhodi (3 x 6,3 mm Klinken vtič, 1 x Cinch), priključek za USB /

SD kartico

• Regulator CD / kaseta / efekt / Repeat / Delay / Master + 3 frekvenčni EQ na ravni Master

• Zadnja stra: 4 x 6,3 mm Klinken vtič (2 x zvočnik, 1 x Line vhod, 1 x Line izhod), 2 x Cinch (1

x vhod, 1 x izhod)

• Low / High 2 frekvenčni EQ in regulator glasnosti na kanal

• Vgrajen ojačevalnik

četek obratovanja in ravnanje z izdelkom. Pazite na to, ko boste

3

3 OBSEG DOBAVE

• Mešalna miza

• Omrežni kabel

• Navodila

4 RAZLAGA SIMBOLOV

Simbol s strelo v trikotniku je uporabljen, ko obstaja nevarnost za vaše zdravje,
npr. zaradi električnega udarca. V napravi se ne nahajajo deli, ki bi jih vi lahko
vzdrževali. Zaradi tega naprave nikoli ne odpirajte.

Ta simbol nakazuje na pomembne informacije v navodilih. Pred obratovanjem
naprave skrbno preberite vsa navodila, ker drugače obstaja tveganje nevarnosti.

Ta simbol označuje posebne informacije in napotke za obratovanje naprave.

Naprava lahko obratuje samo v suhih in zaščitenih okolicah.

5 VARNOSTNI NAPOTKI

Za škode, ki nastanejo z neupoštevanjem teh navodil, ne velja več pravica iz
garancije. Za posledične škode ne prevzemamo odgovornosti.
Za materialne škode ali poškodbe oseb, ki nastanejo z nepravilno uporabo ali
neupoštevanjem varnostnih napotkov, ne prevzemamo odgovornosti. V takšnih
primerih ne velja več pravica iz garancije.

• Izdelek ne sme biti izpostavljen znatnim mehanskim obremenitvam.

• Izdelek ne sme biti izpostavljen ekstremnim temperaturam, direktnem sončnem sevanju,

močnim vibracijam, prekomerni zračni vlagi, vlagi, prahu, zlahka vnetljivim plinom, hlapom ali
razredčilom.

• Med obratovanjem pazite na zadostno prezračevanje naprave. Prezračevalnih odprtin ne pokrijte

z časopisi, odejami, zavesami, ipd. Naprava naj bo oddaljena od drugih predmetov najmanj 15
cm.

• Upoštevajte tudi varnostne napotke in navodila drugih naprav vašega glasbenega sistema.

• Izdelek je primeren samo za obratovanje v zaprtih prostorih.

• Kot vir napetosti lahko uporabite samo 230V / 50Hz vtičnico javnega električnega omrežja.

Izdelka nikoli ne poskušajte obratovati na drugi napetosti.

• Prepričajte se, da so vse električne povezave, podaljški med izdelkom in eventualnimi podaljški

v skladu s predpisi.

• Na izdelek ne postavite posod z tekočinami, npr. kozarce, vaze ali rastline. Ne zlivajte tekočin

po izdelku. Na izdelek ne postavite majhnih predmetov, npr. kovancev, pisarniških sponk, itd.,
ker lahko ti padejo v notranjost naprave. Obstaja visoka nevarnost požara ali življenjsko

4

nevarnega elektri
naprave, takoj potegnite vtič iz vtičnice in se obrnite na strokovnjaka.

• Pri postavitvi izdelka upoštevajte, da priključni kabli ne smejo biti vpeti ali poškodovani zaradi

ostrih robov.

• Na izdelek ne postavite odprtih virov ognja, kot so npr. goreče sveče.

• Izdelek uporabite samo v zmerni klimi, ne v tropski klimi.

• Izdelka ne postavite na mehke podlage, npr. preprogo ali posteljo, itd. To preprečuje odvod

toplote izdelka in lahko vodi k pregretju.

• Izdelka ne uporabite takoj, ko ga boste prinesli iz hladnega v topel prostor. Kondenzacijska

voda lahko uniči izdelek. Počakajte z uporabo izdelka, da se prilagodi na spremenjeno
temperaturo okolja.

• Vtiča nikoli ne smete prijeti z mokrimi rokami. Obstaja nevarnost življenjsko nevarnega

električnega udarca.

• Izdelka nikoli ne postavite na nestabilno podlago. S padcem se lahko poškodujejo oseb ali

izdelek. Vedno pazite na varno postavitev oziroma namestitev izdelka.

• Embalaže ne pustite ležati naokoli, ker lahko le-ta postane nevarna igrača za otroke.

• Pazite na to, da varnostni vodnik (rumena / zelena) ne bo prekinjen niti v omrežnem kablu,

eventualno priključenem podaljšku niti v / na izdelku, ker pri prekinjenem varnostnem vodniku
obstaja življenjska nevarnost. Obratovanje brez povezave varnostnega vodnika ni dopustno.

• Pri odpiranju pokrovov ali odstranitvi delov, razen če to ni možno z roko, se lahko sprostijo

deli, ki so pod napetostjo. Pod napetostjo so lahko tudi priključna mesta. Pred izravnavo,
vzdrževanjem, popravilom ali zamenjavo delov ali gradbenih skupin, mora biti izdelek ločen z
vseh virov napetosti, ko odpiranje izdelka ni neizogibno.

• Izdelek lahko obratujejo samo osebe, ki so seznanjene z ustreznimi varnostnimi napotki in s

temi navodili.

• Izdelek ni igrača in ga hranite izven dosega otrok in domačih živali!

• Če bo glasba predvajana z visoko glasnostjo, lahko to vodi k poškodbam sluha.

• Vtič morate potegniti iz vtičnice:

- pred čiščenjem izdelka,

- pri nevihti in

- ko izdelka ne boste uporabljali dlje časa.

• Vzdrževalna dela in popravila lahko izvede samo strokovnjak oziroma servisna služba.

• V primeru vprašanj, na katera ni odgovorjeno v teh navodilih, se obrnite na našo tehnično

pomoč ali druge strokovnjake.

čnega udarca. Če kljub temu pride tekočina ali predmetov v notranjost

5

6 PRIKLJU

ČNI IN UPRAVLJALNI ELEMENTI

1 Regulator BASS
2 Regulator TREBLE
3 Regulator LEVEL
4 3 pasovni izenačevalnik (z regulatorjem TREBLE, MIDDLE in BASS)
5 regulator CD / TAPE IN
6 MP3 predvajalnik z USB / SD priključkom
7 Regulator MASTER
8 Regulator TIME
9 Regulator EFFECT (nivo Master)
10 Regulator REPEAT
11 Priključek LINE UNBAL (Cinch)
12 Regulator EFFECT (za posamezen kanal)
13 Priključek LIN UNBAL (6,3 mm Klinken vtič)
14 Priključek MIC IN BAL (XLR)
15 Omrežno stikalo POWER
16 Priključki SPEAKER
17 Priključek CD / TAPE IN
18 Priključek REC OUT
19 Priključki LINE IN / OUT (6,3 mm Klinken vtič)
20 Držalo varovalke
21 Omrežni priključek

6

7 POSTAVITEV NAPRAVE

• Pri postavitvi pazite na zadostno prezračevanje.

• Naprave ne postavite na mehke podlage, npr. na preprogo ali posteljo, itd.

• Poleg tega predmeti, kot so npr. časopisi, prti, zavese, ipd. ne smejo ovirati

kroženja zraka. To preprečuje odvod toplote izdelka in lahko vodi k pregretju
(nevarnost požara).

• V ohišje mešalne mize ne izvrtajte dodatnih lukenj in ne privijajte vijakov za

pritrditev izdelka v ohišje, s tem je lahko izdelek poškodovan in to vpliva na
varnost.

• Pri postavitvi naprave je potrebno paziti na varno postavitev in stabilno

podlago.

• S padcem mešalne mize obstaja nevarnost poškodb oseb.

• Pri postavitvi oziroma montaži izdelka pazite na to, da priključni kabli ne bodo

zmečkani ali poškodovani zaradi ostrih robov.

• Kable vedno položite tako, da se ob njih nihče ne more spotakniti. Obstaja

nevarnost poškodb.

• Pri izbiri mesta postavitve pazite na to, da mora biti preprečeno direktno

sončno sevanje, vibracije, prah, vročina, mraz in vlago.

• Direktno ali v bližini mešalne mize se ne smejo nahajati naprave z močnimi

električnimi ali magnetnimi polji, kot so npr. transformatorji, brezžični
telefoni, radijske postaje, itd., ker lahko te vplivajo na delovanje mešalne mize.

• Izdelek postavite na ravno površino. Izdelka nikoli ne postavite na dragoceno

ali občutljivo pohištvo brez zadostne zaščite.

7

8 PRIKLJU

Za vse Cinch priključke velja:

• Bel Cinch priključek mešalne mize je priključek za lev kanal.

• Rdeč Cinch priključek mešalne mize je priključek za desni kanal.

Priključitev sprednje strani naprave

Na voljo imate štiri mono kanale, na katere lahko vsakokrat priključite mikrofon ali Line napravo.
Na Line vhod kanala 4 lahko priključite avdio vir z Cinch izhodi.

• XLR izhode vaših mikrofonov povežite s priključki MIC IN BAL (14).

• Klinken izhode vaših Line naprav povežite s priključki LINE UNBAL (13).

• Cinch izhode vaše Line naprav povežite s priključkom LINE UNBAL (11).

ČITEV

• Pred priključitvijo odstranite mešalno mizo in vse druge naprave, ki naj bodo

povezane z mešalno mizo, z omrežne napetosti (napajalnik oziroma vtič
potegnite iz vtičnice).

• Za priključitev Cinch vhodov in izhodov uporabite samo za to primerne

izolirane Cinch kable. Za priključitev vhoda mikrofona uporabite samo za to
primeren kabel za mikrofon. Pri uporabi napačnih kablov se lahko pojavijo
motnje.

• Za preprečitev motenj ali napačnih prilagoditev, ki lahko vodijo k

poškodovanju mešalne mize, lahko na Cinch vhode mešalne mize priključite
samo naprave za predvajanje z Cinch izhodom. Na Cinch izhode mešalne mize
lahko priključite samo naprave s prav takšnimi vhodi.

• Vedno priključite samo eno napravo na en kanal.

• Za to upoštevajte tudi priključne vrednosti v poglavju »tehnični podatki«.

Vhodi na sprednji strani, z izjemo priključka LINE UNBAL (11) so simetrično
razporejeni.

8

Priklju

Na zadnji strani naprave so na voljo sledeči priključki:

• Dva stereo priključka za zvočnike

• Dva priključka za 6,3 mm Klinken vtič (1x vhod, 1x izhod)

• Dva Cinch priključka (1x vhod, 1x izhod) za priključitev snemalnih naprav.

• Zvočnike povežite s stereo priključki SPEAKER (16).

• Izhode za predvajanje vaše naprave za predvajanje povežite s priključkom CD / TAPE IN (17).

• Snemalne izhode vaše snemalne naprave povežite s priključkom REC OUT (18).

• Naprave, ki jih želite vstaviti med mešalno mizo in vgrajen ojačevalnik, povežite z mono

Priključitev napajanja

• Vtič za napravo napajalnika povežite z omrežnim priključkom (21) na napravi.

• Vtič napajalnika vtaknite v pravilno vtičnico.

• Z omrežnim stikalom POWER (15) bo mešalna miza vklopljena oziroma izklopljena. Na

čitev zadnje strani naprave

Skupna impedanca na priključkih za zvočnik ne sme biti nižja od 4 Ohm.

priključki LINE IN / OUT (19).

• Vtičnica, na katero bo priključena mešalna miza, mora biti zlahka dostopna, da

poziciji »I« je naprava vklopljena. Pri vklopljeni napravi sveti zaslon MP3 predvajalnika (6).

lahko napravo v primeru naprave hitro in preprosto odstranite z omrežnega
napajanja.

• Mešalna miza in vse priključene naprave morajo bit pri priključitvi napajanja

izklopljene.

• Prepričajte se, da so vse električne povezave, podaljški med napravo in

eventualnimi podaljški v skladu s predpisi in da se ujemajo z navodili.

9

9 ZA

Splošno

1. Regulator CD / TAPE IN (5) in MASTER (7) vrite v nasprotni smeri urnega kazalca v

2. Vklopite vse naprave, ki so priključene na mešalno mizo.

3. Mešalno mizo vklopite z omrežnim stikalom POWER (15).

4. Regulator MASTER (7) obrnite približno v vmesno pozicijo.

5. Z regulatorji LEVEL (3) nastavite glasnost posameznih vhodov tako, da ne nastanejo velike

6. Nato nastavite skupno glasnost samo še z regulatorjem MASTER (7).

7. Z regulatorji BASS (1) in TREBLE (2) nastavite zvok posameznih vhodov. Regulator BASS (1)

8. Z regulatorjem CD / TAPE IN (5) uravnavajte glasnost vhoda CD / TAPE IN (17) na zadnji

9. Z regulatorji EFFECT (12) nastavite delež vsakokratnega signala kanala, ki bo poslan na

10. Z regulatorjem EFFECT (9) uravnavajte intenzivnost digitalnega efekta (delež signala efekta na

11. Z regulatorjem REPEAT (10) uravnavajte moči odmeva digitalnega efekta.

12. Z regulatorjem TIME (8) uravnavajte zakasnitev digitalnega efekta.

13. Za izklop mešalne mize najprej vrtite regulator CD / TAPE IN (5) in MASTER (7) v nasprotni

14. Nato mešalno mizo izklopite z omrežnim stikalom POWER (15) in šele nato izklopite

ČETEK OBRATOVANJA

• Izdelek obratujte samo takrat, ko ste se seznanili s funkcijami in temi navodili.

minimalno pozicijo.

razlike med različnimi avdio viri.

vpliva na območje globokih tonov, regulator TREBLE (2) vpliva na območje visokih tonov.

strani naprave.

vgrajeno, digitalno napravo za učinke.

skupnem signalu).

smeri urnega kazalca v minimalno pozicijo.

priključene naprave.

Še enkrat preverite pravilnost vseh priključkov.

• Pazite na to, da priključeni zvočniki in mešalna miza ne bodo preobremenjeni.

Predvajanje v nobenem primeru ne sme biti popačeno.

• Če slišite popačeno glasbo, čeprav na mešalni mizi niste nastavili previsoke

glasnosti in je pravilno nastavljena, izdelek takoj izklopite in preverite
priključitev. Če ni napake na priključku, se obrnite na strokovnjaka.

10

MP3 predvajalnik

A LCD zaslon
B Tipka »predvajanje / premor«
C Tipka »stop«
D Tipka »glasnost +«
E Tipka »glasnost -«
F Tipka »previjanje nazaj / prejšnja skladba«
G Tipka »previjanje naprej / naslednja skladba«
H Tipka »Repeat«
I Tipka »Equalizer«
J Tipka »USB / SD«
K Reža za SD kartico
L USB priključek

• Vtaknite USB in / ali SD kartico v ustrezen priključek. Na LCD zaslonu (A) bo prikazan začetni

zaslon.

• Pritisnite na tipko »predvajanje / premor« (B), da začnete s predvajanjem. Predvajanje se ne

začne samodejno. Za LCD zaslonu (A) so sedaj prikazane informacije za skladbo.

• Pritisnite na tipko »previjanje nazaj / prejšnja skladba« (F), da predvajate prejšnjo skladbo.

• Tipko »previjanje nazaj / prejšnja skladba« (F) držite pritisnjeno, da previjate trenutno

predvajano skladbo.

• Pritisnite na tipko »previjanje naprej / naslednja skladba« (G), da predvajate naslednjo skladbo.

• Tipko »previjanje naprej / naslednja skladba« (G) držite pritisnjeno, da previjate trenutno

predvajano skladbo.

• Pritisnite na tipko »Repeat« (H), da so v zanki predvajane vse skladbe vsakokratnega medija za

predvajanje.

• Pritisnite na tipko »Equalizer« (I), da preklopite med devetimi različnimi nastavitvami

izenačevalnika (E0 do E8).

• Pritisnite na tipko »USB / SD« (J), da preklopite med predvajanjem USB ključa ali SD kartice.

Na LCD zaslonu (A) se pojavi ali »U« za USB ali »S« za SD. Če je priključen samo en
spominki medij, tipka »USB / SD« nima funkcije.

• USB ključ mora biti formatiran v formatu FAT32.

• MP3 skladbe shranite v glavno mapo spominskega medija, ne naredite pod map.

• Ko bodo spominski mediji odstranjeni, zaslon še naprej prikazuje informacije

nazadnje predvajane skladbe.

11

10 VZDRŽEVANJE

Redno preverite tehni
Kadar se domneva, da nenevarno obratovanje ni več možno, morate prenehati z obratovanjem
naprave in jo zavarovati pred nenadzorovanim obratovanjem. Potegnite vtič iz vtičncie!
Da nenevarno obratovanje ni več možno se domneva, ko:

• so na napravi ali napajalniku vidne škode,

• naprava ne deluje več,

• je bila naprava dlje časa hranjena pod neugodnimi razmerami ali

• je naprava bila izpostavljena težkim transportnim obremenitvam.

Pred čiščenjem vali vzdrževanjem mešalne mize nujno upoštevajte sledeče varnostne napotke:

• Pri odpiranju pokrovov ali odstranitvi delov se lahko sprostijo deli, ki so pod

Če je potrebna menjava varovalke, morate paziti na to, da bodo uporabljene samo varovalke
navedenega tipa in nazivne jakosti toka (glejte tehnične podatke).

napetostjo.

• Pred vzdrževanjem ali popravilom je napravo potrebno ločiti z vseh virov

napetosti.

• Kondenzatorji v napravi so lahko še napolnjeni, čeprav je naprava ločena z

vseh virov napetosti.

• Popravilo lahko izvede samo strokovnjak, ki je seznanjen z tem povezanimi

nevarnostmi oziroma zadevnimi predpisi.

čno varnost mešalne mize, npr. poškodovan napajalnik in ohišje.

Popravljanje varovalk ali premostitev držala varovalke ni dopustna.

1. Po izvedeni odstranitvi z omrežne napetosti (potegnite omrežni kabel iz vtičnice!) s primernim

izvijačem previdno odstranite držalo varovalke (20) na omrežnem priključku (21) s pokvarjeno
varovalko.

2. Odstranite pokvarjeno varovalko in jo zamenjajte z varovalko istega tipa (glejte tehnične

podatke).

3. Sedaj vstavite držalo varovalke (20) z novo varovalko nazaj v omrežni priključek (21).

4. Šele nato spet povežite napravo z električnim omrežjem in jo pričnite obratovati.

Naprava drugače ne terja vzdrževanja. Zunanjost naprave očistite samo z mehko, suho krpo ali
čopičem. V nobenem primeru ne uporabite agresivnih čistil, ker je lahko poškodovana površina
ohišja.

12

11 ODPRAVA MOTENJ

Z mešalno mizo ste pridobili izdelek, ki je narejen po stanju tehnike in je obratovalno varen. Kljub
temu lahko pride do problemov ali motenj. Zaradi tega vam tukaj želimo opisati kako lahko
odpravite možne motnje:

Nujno upoštevajte varnostne napotke!

Problem Možen vzrok Odprava napake
Naprava ne deluje po tem, ko
ste jo vklopili s stikalom
POWER (15).

Vtič ni pravilno priključen v
vtičnici / mešalni mizi.
Vtičnica ni napajana. Preverite vtičnico.

Vtič pravilno vtaknite.

Ni vhodnega signala Preverite vir signala.

Mešalna miza je vklopljena,
vendar pa ni zvoka.

Sliši se brenčanje

Vhodni nivo je napačno
nastavljen.
Regulator MASTER (7) se
nahaja v minimalni poziciji.
Priključki SPEAKER (16) niso
ali pa so napačno priključeni.
Med priključenimi napravami
nastane šumenje.
Priključni kabel se je sprostil. Preverite povezave med

Nivo z regulatorji LEVEL (3)
nastavite tako kot je opisano.
Regulator MASTER (7)
pravilno nastavite.
Priključke priključite tako kot
je opisano.
Maso signala povežite s
posebnimi izoliranimi kabli.

napravami.
Priključena naprava nima
zahtevanih specifikacij za

Uporabite napravo s primernim

priključkom.
vsakokratno priključitev ali pa
nima ustreznih priključkov.

Zvok je popačen

Regulator LEVEL (3) je
napačno nastavljen, mešalna
miza bo preobremenjena.
Regulator MASTER (7) je

Glasnost nastavite tako kot je

opisano.
napačno nastavljen, mešalna
miza bo preobremenjena.

Druga popravila od prej opisanih lahko izvede izključno pooblaščen strokovnjak.

13

12 ODSTRANITEV

V interesu našega okolja in za kar se le da popolno recikliranje uporabljenih surovim, ste
vi kot potrošnik pozvani, da rabljene in pokvarjene naprave nesete na javna zbirna mesta
za električne odpadke.
Znak prečrtanega smetnjaka s kolesi pomeni, da morate ta izdelek odstraniti na zbirnem
mestu za elektronske odpadke.

13 TEHNIČNI PODATKI

Obratovalna napetost: 230V / 50Hz
Poraba moči: 225W
Izhodna moč: RMS: 72Q (4Ω) / 50W (8Ω)

Max: 100W (4Ω) / 70W (8Ω)

Vhodna občutljivost: MIC: -51dB

Line: -35dB
Tape In: -10dB

Vhodna impedanca: Mic: 2kΩ (simetrično), 1kΩ (nesimetrično)

Line: 10kΩ

Tape In: 47kΩ
Frekvenca: 20 – 20000Hz
S/N Ratio: ≥119dB
Zakasnitev teka: 140-342ms
Podprti formati: SD kartica, USB spominski medij (vsakokrat minimalno 32MB do

maksimalno 8 GB)
Varovalka: T1.6AL250V
Temperatura obratovanja: -10oC do +50oC
Mere: 464 x 117 x 222 mm
Teža: 7,2kg

14

GARANCIJSKI LIST

Izdelek:
Kat. št.:

Garancijska Izjava:

Proizvajalec jamči za kakovost oziroma brezhibno delovanje v garancijskem roku, ki začne teči z izročitvijo blaga
potrošniku. Garancija velja na območju Republike Slovenije. Garancija za izdelek je 1 leto.
Izdelek, ki bo poslan v reklamacijo, vam bomo najkasneje v skupnem roku 45 dni vrnili popravljenega ali ga zamenjali
z enakim novim in brezhibnim izdelkom. Okvare zaradi neupoštevanja priloženih navodil, nepravilne uporabe,
malomarnega ravnanja z izdelkom in mehanske poškodbe so izvzete iz garancijskih pogojev. Garancija ne izključuje
pravic potrošnika, ki izhajajo iz odgovornosti prodajalca za napake na blagu.
Vzdrževanje, nadomestne dele in priklopne aparate proizvajalec zagotavlja še 3 leta po preteku garancije.
Servisiranje izvaja proizvajalec sam na sedežu firme CONRAD ELECTRONIC SE, Klaus-Conrad-Strasse 1, Nemčija.
Pokvarjen izdelek pošljete na naslov: Conrad Electronic d.o.o. k.d., Ljubljanska cesta 66, 1290 Grosuplje, skupaj z
izpolnjenim garancijskim listom.

Prodajalec: ___________________________________________________________

Datum izročitve blaga in žig prodajalca:

________________

Garancija velja od dneva nakupa izdelka, kar kupec dokaže s priloženim, pravilno izpolnjenim garancijskim
listom.

Conrad Electronic d.o.o. k.d.
Ljubljanska c. 66, 1290 Grosuplje
Fax: [phone], Tel: [phone]

www.conrad.si, [e-mail]

15