SLO - NAVODILO ZA NAMESTITEV IN UPORABO Št. izd. :
304437
www.conrad.si
AKTIVNI ZVOČNIK PA MCCRYPT PA 12/2A
Št. izdelka: 304437
1
KAZALO
1 NAMEN UPORABE .................................................................................................................. 3
2 VARNOSTNI NAPOTKI .......................................................................................................... 4
3 OPIS IZDELKA ......................................................................................................................... 5
4 PRIKLJU
5 POSTAVITEV ............................................................................................................................ 7
6 PRIKLJUČITEV VHODA IN IZHODA SIGNALA .............................................................. 8
7 PRIKLJUČITEV NA ELEKTRIČNO OMREŽJE ................................................................ 8
8 ZAČETEK OBRATOVANJA IN UPRAVLJANJE ............................................................... 9
9 VZDRŽEVANJE IN ČIŠČENJE ........................................................................................... 10
10 ODSTRANITEV .................................................................................................................. 10
11 TEHNIČNI PODATKI ........................................................................................................ 10
ČKI IN UPRAVLJALNI ELEMENTI ................................................................... 6
2
1 NAMEN UPORABE
čnik služi za ojačanje in predvajanje avdio signalov avdio naprav.
Zvo
Vhod je lahko priključen samo na nizko stopenjske avdio izhode avdio naprav.
Ta izdelek je dopusten samo za priključitev na 220-240V / 50-60Hz izmenično napetost in samo za
varnostne vtičnice.
Uporaba je dopustna samo v zaprtih prostorih, torej ne na prostem. Kontakt z vlago morate nujno
preprečiti, npr. v kopalnici in podobnih prostorih.
Druga uporaba od prej opisane vodi k poškodovanju izdelka. Poleg tega je to povezano z
nevarnostmi, kot je npr. kratek stik, požar, itd.
Celotnega izdelka ne smete spremeniti ali rekonstruirati in ohišja ne smete odpirati.
Varnostne napotke morate nujno upoštevati.
Ta izdelek izpolnjuje zakonske nacionalne in evropske zahteve.
3
2 VARNOSTNI NAPOTKI
Za škode, ki nastanejo z neupoštevanjem teh navodil, ne velja več pravica iz
• Iz varnostnih in dostopnih razlogov (CE) samodejna predelava in / ali sprememba izdelka ni
dopustna.
• Vse osebe, ki to napravo upravljajo, jo instalirajo, postavijo, obratujejo morajo biti ustrezno
izobražene in kvalificirane in morajo upoštevati ta navodila.
• Vtiča nikoli ne smete vtakniti ali odstraniti z mokrimi rokami.
• Naprava je narejena v zaščitnem razredu 1. Kot vir napetosti lahko uporabite samo 220-240V /
56-60Hz vtičnico javnega električnega omrežja.
• Pazite na pravilen začetek obratovanja naprave. Pri tem upoštevajte ta navodila.
• Upoštevajte tudi varnostne napotke in navodila drugih naprav, ki jih boste priključili na aktivni
zvočnik PA.
• Upoštevajte, da omrežni kabel ne smete biti zmečkan, prepognjen, poškodovan zaradi ostrih
robov ali drugače mehansko obremenjen. Preprečite prekomerno mehansko obremenitev
omrežnega kabla zaradi velike vročine ali mraza. Omrežnega kabla ne spremenite. Poškodovan
omrežni kabel lahko povzroči življenjsko nevaren električni udarec.
• Če so na omrežnem dovodu vidne poškodbe, se ga ne dotikajte. Najprej izklopite tok
pripadajoče vtičnice (npr. preko pripadajoče varovalke) in nato vtič previdno potegnite iz
vtičnice. Omrežni dovod odstranite z naprave. Naprave v nobenem primeru ne obratujte s
poškodovanim kablom.
• Za doseg popolne odstranitve z električnega omrežja, morate potegniti vtič iz vtičnice. Ne
zadostuje, da zvočnik izklopite s tipko za vklop / izklop.
• Med obratovanjem pazite na zadostno prezračevanje naprave. Prezračevalnih odprtin ne pokrijte
s časopisi, odejami, zavesami, ipd. Zvočnik naj bo od ostalih predmetov oddaljen najmanj 15
cm.
• Izdelek ni igrača in ni primeren za otroke. Otroci ne morejo oceniti nevarnosti, ki obstajajo pri
ravnanju z električnimi napravami.
• Po električnih napravah ne zlivajte tekočin in na te ne postavite predmetov napolnjenih s
tekočinami (npr. vaz). Obstaja visoka nevarnost požara ali življenjsko nevarnega električnega
udarca. V takšnem primeru izklopite tok pripadajoče vtičnice (npr. izklopite varovalko) in nato
potegnite vti
nesite ga na servis.
• Na napravo ne postavite odprtih virov ognja, kot so goreče sveče.
garancije. Za posledične škode ne prevzemamo odgovornosti.
Za materialne škode ali poškodbe oseb, ki nastanejo z nepravilno uporabo ali
neupoštevanjem varnostnih napotkov, ne prevzemamo odgovornosti. V takšnih
primerih ne velja več pravica iz garancije.
Simbol s klicajem nakazuje na pomembne napotke v navodilih. Pred začetkom
obratovanja preberite celotna navodila. Le-ta vsebuje pomembne napotke za
pravilno obratovanje.
Simbol strele v trikotniku opozarja pred nezaščiteni deli oziroma elementi, ki so
pod napetostjo v notranjosti ohišja ali brez priključnimi mesti, ki so nevarna za
dotik. Dotik teh gradbenih delov oziroma priključnih mesto je lahko življenjsko
nevaren.
Kable, ki bodo priključeni na takšna mesta, lahko priključi samo strokovnjak.
V napravi se ne nahajajo deli, ki bi jih vi lahko vzdrževali. Zaradi tega izdelka
nikoli ne odpirajte.
č iz vtičnice. Vse kable odstranite z naprave. Izdelka nato ne smete več obratovati,
4
• V bližini aktivnega zvo
kasete, itd., ker lahko magnetno polje zvočnika uniči shranjene informacije na spominskih
medijih.
• Glasbe dlje časa ne poslušajte s prekomerno visoko glasnostjo. S tem bo sluh poškodovan.
• Izdelka ne izpostavite visokim temperaturam, škropljenju, močnim vibracijam ali visoki zračni
vlagi.
• Izdelka ne uporabljajte v tropski klimi, temveč samo v zmerni klimi.
• Embalaže ne pustite ležati naokoli, ker lahko le-ta postane nevarna igrača za otroke.
• Upoštevajte tudi dodatne varnostne napotke v posameznih poglavjih teh navodil.
• V primeru dvomov o pravilni priključitvi ali če se pojavijo vprašanja, na katera ni odgovorjeno
v teh navodilih, se obrnite na našo tehnično pomoč ali drugega strokovnjaka.
• V primeru dvomov o načinu dela, varnosti ali priključitvi naprave se obrnite na strokovnjaka.
3 OPIS IZDELKA
• 30 cm oziroma 38 cm nizkotonec
• 25 mm gonilnik za predvajanje visokih tonov
• Aktivni modul z omejevalnikom, zaščitnim vezjem in izenačevalnikom nizkih tonov
• Simetrična izvedba končnih stopenj
• Zakasnitev vklopa
• Stabilna sprednja rešetka
• Visoka izhodna moč
• Simetrična kombinirana vtičnica za vhod
• Simetričen XLR izhod za prenos signala na nadaljnje naprave
• Veliki stranski nosilni ročaji
čnika PA ne hranite magnetnih pomnilnikov, kot so diskete, video
5
4 PRIKLJUČKI IN UPRAVLJALNI ELEMENTI
1 Regulator LEVEL
2 Prikaz PEAK / LIMIT
3 Prikaz SIGNAL OK
4 Prikaz POWER ON
5 Priključek LINE IN
6 Priključek LINE OUT
7 Stikalo POWER
8 Priključek za priključitev na električno omrežje
6
5 POSTAVITEV
Pri postavitvi z drugo opremo pazite na zadostno prezračevanje. Imejte zadosti
• Aktivni zvočnik PA postavite na želeno mesto.
• Po potrebi lahko v odprtino na spodnji strani zvočnika priključite stojalo.
• Izstop zvoka po želji usmerite.
oddaljenosti od virov toplote. Aktivnega zvočnika PA ne postavite v direktno
bližino virov toplote, kot je npr. radiator. Na napravo ne usmerite močnih žarkov
in virov svetlobe. Za lahko vodi k pregretju (nevarnost požara!).
Odvod toplote naprave ne sme biti oviran. Zadnje strani naprave ne pokrijte.
Kroženje zraka ne smejo ovirati predmeti, kot so npr. časopisi, prti, zavese, ipd.
To preprečuje odvajanje toplote naprave in lahko vodi k pregretju (nevarnost
požara!).
Za pritrditev ne vrtajte ali privijajte dodatnih vijakov v ohišje, ker se lahko s tem
dotaknete nevarnih napetosti.
Upoštevajte, da priključni kabel ne sme biti zmečkan ali poškodovan zaradi
ostrih robov. Kabel vedno položite tako, da se ob njega nihče ne more spotakniti.
Obstaja nevarnost poškodb.
Kabli morajo biti zadosti dolgi. Kablov ne obremenite mehansko z vleko. S tem so
lahko poškodovani kabli oziroma naprava. Obstaja nevarnost življenjsko
nevarnega električnega udarca.
Aktivnega zvočnika PA ne postavite direktno v bližino zaslonov, kot so televizorji
ali računalniški zasloni. Obstaja nevarnost, da bo magnetno polje zvočnika
popačilo sliko.
Aktivni zvočnik PA obratujte samo na stabilni podlagi, ki ni občutljiva na
toploto.
Pri postavitvi morate paziti na varno stojo in ustrezno stabilno površino za
postavitev. S padcem zvočnikov so osebe lahko resno poškodovane.
Obešanje aktivnega zvočnika PA za ročaje ali podobne priprave ni dopustno.
Pri postavitvi aktivnega zvočnika PA na stojalo, mora to biti ustrezno stabilno in
mora biti primerno za obremenitev (težo) zvočnika.
7
6 PRIKLJU
• Priključek LINE IN (5) povežite z izhodom predojačevalnika predvklopljene avdio naprave
(npr. mešalna miza). Priključek LINE IN je opremljen z kombinirano vtičnico, ki dopušča
priključitev banana ali XLR vtiča.
• Priključek LINE OUT (6) povežite z vhodom nadaljnje naprave, ki jo želite oskrbovati z istim
signalom, kot aktiven zvočnik PA.
7 PRIKLJUČITEV NA ELEKTRIČNO OMREŽJE
• Vtič dovoda vtaknite v omrežni priključek (8).
• Vtič dovoda vtaknite v vtičnico.
• S stikalom POWER (7) boste aktivni zvočnik PA vklopili oziroma izklopili.
Pozicija »O«: naprava je izklopljena.
Pozicija »I«: naprava je vklopljena.
• Pri vklopljeni napravi sveti prikaz POWER ON (4).
ČITEV VHODA IN IZHODA SIGNALA
Pri priključitvi vhoda in izhoda signala upoštevajte, da priključni kabli ne smejo
biti zmečkani ali poškodovani zaradi ostrih robov.
Vhod je lahko priključen samo na avdio izhode avdio naprav.
Aktivni zvočnik PA in naprava na katero ga boste priključili, morata biti med
priključitvijo izklopljena.
Za priključitev vhoda in izhoda uporabite samo za to primerne izolirane kable.
Pri uporabi napačnih kablov se lahko pojavijo motnje.
Za preprečitev popačenj ali napačnih prilagoditev, ki lahko vodijo k
poškodovanju aktivnega zvočnika PA, lahko na vhod priključite samo avdio
naprave z banana oziroma XLR izhodom. Priključni kabel položite tako, da se
nihče ne more ob njega spotakniti.
Vtičnica na katero bo priključen aktiven zvočnik PA mora biti zlahka dosegljiva,
da lahko napravo v primeru napake hitro in enostavno ločite z napajanja.
Aktivni zvočni PA in vse priključene naprave morajo biti pri priključitvi
napajanja izklopljene.
Prepričajte se, da so vse električne povezave, kabeli med napravami in eventualni
podaljški v skladu s predpisi in da ujemajo z navodili.
8
8 ZA
• Regulator LEVEL (1) obrnite popolnoma nazaj (popolnoma v levo).
• Vklopite priključeno mešalno mizo in začnite s predvajanjem.
• Vklopite aktivni zvočnik PA s stikalom POWER (7).
• Prikaz POWER ON (4) sveti.
• Takoj, ko aktivni zvočnik PA prepozna signal na vhodu, zasveti prikaz SIGNAL OK (3).
• Na mešalni mizi nastavite glasnost na približno 75% maksimalne glasnosti oziroma na
• Sedaj glasnost aktivnega zvočnika PA nastavite z regulatorjem LEVEL (1) na maksimalno
• Ta nastavitev doseže kar se le da visoko izločanje šumov in omogoča najboljšo avdio kvaliteto.
• Po tej osnovni nastavitvi glasnost nastavite samo še z regulatorjem glasnosti na mešalni mizi.
• Če se aktivni zvočnik PA pri končni glasnosti izklopi, je preobremenjen. Prikaz PEAK / LIMIT
• Za izklop celotne naprave najprej izklopite aktivni zvočnik PA s stikalom POWER (7) in šele
ČETEK OBRATOVANJA IN UPRAVLJANJE
Napravo pričnite obratovati samo takrat, ko ste se seznanili z funkcijami in temi
maksimalen nepopačen nivo.
potrebno glasnost.
Pri vsaki spremembi vezja morate postopek nastavitve ponoviti.
(2) zasveti in vgrajen ojačevalnik se izklopi, da so preprečene škode. V takšnih primerih
zmanjšajte glasnost. Takoj, ko preobremenitev ne bo več prisotna je aktivni zvočnik PA spet
vklopljen.
nato mešalno mizo.
navodili.
Še enkrat preverite pravilnost vseh priključkov.
Naprave ne obratujte, če je poškodovana.
Aktivni zvočnik PA vedno zadnjega vklopite ali najprej izklopite. S tem
preprečite, da se lahko pojavijo motnje, kot so lahko npr. pri izklopu mešalne
mize, ki poškodujejo aktivni zvočnik PA.
Napravo lahko upravljajo samo osebe, ki so se seznanile z navodili in ki le-te
upoštevajo. Druge osebe in otroci naj ne bodo v bližini naprave.
9
9 VZDRŽEVANJE IN ČIŠČENJE
Aktivni zvočnik PA ne terja vzdrževanja.
Zunanjost samo posesajte. Pri tem pazite na to, da se občutljivih membran zvočnika ne smete
dotakniti.
V nobenem primeru ne uporabite čistil, ker bo drugače poškodovana prevleka ali membrane.
Menjava varovalke
Ko je potrebna menjava varovalke, morate paziti na to, da za nadomestilo uporabite samo varovalke
navedenega tipa in nazivne napetosti (tehnični podatki).
Popravljanje varovalk ali premostitev držala varovalk ni dopustno.
• Po izvedeni odstranitvi z električnega omrežja (potegnite vtič iz vtičnice!) potegnite vtič iz
omrežnega priključka (8) na napravi. Odstranite držalo varovalke poleg omrežnega priključka
(8) s pokvarjeno varovalko.
• Odstranite pokvarjeno varovalko in jo zamenjajte z varovalko istega tipa.
• Sedaj držalo varovalke z novo varovalko previdno vstavite nazaj v napravo.
• Šele nato omrežni dovod spet povežite z napravo in vtaknite vtič v vtičnico.
10 ODSTRANITEV
Neuporaben izdelek odstranite v skladu z veljavnimi zakonskimi določbami.
11 TEHNIČNI PODATKI
Obratovalna napetost: 220-240V / 50-60Hz
Varovalka: T1, 6AL / 250V (5x20 mm)
Zvočnik: 30 cm
Visokotonec: 25 mm
Izhodna moč: 200 / 300 W
Frekvenčno območje: 40-20000Hz
Zvočni tlak: 1258dB
Mere: 360 x 620 x 360
Teža: 21kg
10
GARANCIJSKI LIST
Izdelek: ________________________
Kat. št.: ________________________
Garancijska Izjava:
Proizvajalec jamči za kakovost oziroma brezhibno delovanje v garancijskem roku, ki začne teči z izročitvijo blaga
potrošniku. Garancija za izdelek je 1 leto.
Izdelek, ki bo poslan v reklamacijo, vam bomo najkasneje v skupnem roku 45 dni vrnili popravljenega ali ga zamenjali
z enakim novim in brezhibnim izdelkom. Okvare zaradi neupoštevanja priloženih navodil, nepravilne uporabe,
malomarnega ravnanja z izdelkom in mehanske poškodbe so izvzete iz garancijskih pogojev.
Vzdrževanje, nadomestne dele in priklopne aparate proizvajalec zagotavlja še 3 leta po preteku garancije.
Servisiranje izvaja proizvajalec sam na sedežu firme CONRAD ELECTRONIC SE, Klaus-Conrad-Strasse 1, Nemčija.
Pokvarjen izdelek pošljete na naslov: Conrad Electronic d.o.o. k.d., Ljubljanska cesta 66, 1290 Grosuplje, skupaj z
izpolnjenim garancijskim listom.
Prodajalec: ___________________________________________________________
Datum prodaje in žig prodajalca:
________________
Garancija velja od dneva nakupa izdelka, kar kupec dokaže s priloženim, pravilno izpolnjenim garancijskim
listom.
Conrad Electronic d.o.o. k.d.
Ljubljanska c. 66, 1290 Grosuplje
Fax: 01/78 11 250, Tel: 01/78 11 248
www.conrad.si, info@conrad.si
11
Loading...