Mc Crypt ME-120 SC Operation Manual [hu]

Conrad Szaküzlet 1067 Budapest, Teréz krt. 23. Tel: [phone]

Conrad Vevőszolgálat 1124 Budapest, Jagelló út 30. Tel: [phone]

ME-120 SC MP3-/DJ kontroller
Rend. sz. 30 85 05

Tisztelt Vásárlónk!
Köszönjük, hogy ezt a terméket választotta.

A termék teljesíti az európai és a nemzeti törvényi előírások követelményeit. A terméknek ebben az állapotban való
megtartására és a veszélytelen használat biztosítására a felhasználó köteles ezt a használati útmutatót figyelembe
venni!

Ez a használati útmutató a jelen termékhez tartozik. Az útmutató fontos tudnivalókat tartalmaz az üzembe helyezéshez és

kezeléshez. Legyen tekintettel erre, amikor a terméket másnak továbbadja. Őrizze meg tehát a használati útmutatót, hogy

szükség esetén fellapozhassa.

Az összes előforduló cégnév és termékmegnevezés a mindenkori tulajdonos márkaneve. Minden jog fenntartva.
Windows® a Microsoft Corporation bejegyzett márkája az Egyesült Államokban és más országokban.

Rendeltetésszerű használat

A ME-120 SC MP3-/DJ kontroller a vele szállított DJ szoftver vezérlésére szolgál, és így a számítógépen elmentett audio
felvételek keverését és befolyásolását teszi lehetővé.
Ehhez a készüléket a számítógép egy USB csatlakozójához kell csatlakoztatni, amin keresztül kapja a tápellátást is.
A készüléket csak zárt térben szabad használni, tehát a szabadban nem. Okvetlenül kerülje el nedvesség rájutását, pl. a

fürdőszobában.
A fentiektől eltérő alkalmazás károsíthatja a készüléket, továbbá rövidzárlathoz, tűzhöz, áramütéshez stb. vezethet.

A terméket nem szabad megváltoztatni ill. átépíteni, és nem szabad a házat kinyitni.
A biztonsági előírásokat okvetlenül be kell tartani.

Jelmagyarázat

Ez a szimbólum arra hívja fel a felhasználó figyelmét, hogy a készülék üzembe állítása előtt olvassa végig ezt a
használati útmutatót, és használat közben vegye figyelembe.
A háromszögbe foglalt villám jelet akkor használjuk, ha az egészséget veszély fenyegeti, például áramütés. A
készülékben nincsenek a felhasználó által karbantartandó alkatrészek. Ezért soha ne nyissa fel a készüléket.
A "nyíl" piktogram különleges kezelési tanácsok vagy tudnivalók mellett látható.
Az okvetlenül figyelembe veendő fontos tudnivalók a jelen használati útmutatóban felkiáltójellel vannak jelölve.

Biztonsági előírások
A használati útmutató előírásainak be nem tartásából eredő károk esetén érvényét veszíti a szavatosság/garancia. A
következményes károkért nem vállalunk felelősséget.
A szakszerűtlen kezelésből vagy a biztonsági előírások figyelmen kívül hagyásából adódó anyagi- vagy személyi
károkért nem vállalunk felelősséget! Ilyen esetekben a szavatosság vállalás/garancia megszűnik!

• Biztonsági és engedélyezési okokból (CE) a terméket nem szabad önkényesen átépíteni és/vagy módosítani.

• Feszültségforrásként csak egy számítógép szabványos USB csatlakozóját szabad használni.

• A termék nem játék, nem gyermekeknek készült. A gyermekek nem tudják felmérni az elektromos készülékekkel

kapcsolatos veszélyeket.

• Soha ne tegyen folyadékot tartalmazó tárgyakat (poharat, vödröt, vázát, vagy növényeket) a készülékre, vagy annak a
közelébe. A folyadék behatolhat a készülék belsejébe, és leronthatja az elektromos biztonságát.

• Ne tegye ki a készüléket magas hőmérsékletnek, csöpögő vagy fröccsenő víznek, erős rezgéseknek, valamint nagy
mechanikai igénybevételnek.

• Ne helyezzen tüzet okozó tárgyat (pl. égő gyertyát) a készülékre, vagy közvetlenül melléje.

• Forduljon szakemberhez, ha kétségei támadnak a termék működésével, biztonságosságával vagy csatlakoztatásával

kapcsolatban.

• Ne üzemeltesse a készüléket felügyelet nélkül.

• A készüléket csak mérsékelt klímában használja, trópusi klímában ne.

• Ne hagyja a csomagolóanyagot szanaszét heverni, a gyerekek számára veszélyes játékszerré válhat.

• Ipari üzemekben az elektromos berendezésekre és anyagokra vonatkozó helyi balesetvédelmi előírásokat be kell tartani.

Jellemzők

• 2 csatorna átkeverővel (crossfader)

• 2 jog kerék érintő funkcióval

• Seamless Loop

• Beépített effektkészülék

• Mintavétel (sampler) funkció

• 3 sávos hangszabályozás minden csatornán

• Szabályozható lejátszási sebesség hozzá kapcsolható hangmagasság kompenzációval

• Manuális beatcounter

• Fejhallgató kimenet

• Mikrofonbemenet

• Tápellátás USB csatlakozóról

Felállítás

Az elhelyezéskor ügyeljen a megfelelő szellőzésre. Nem szabad a levegő áramlását különböző tárgyakkal (pl. újságok, terítő,
függöny stb.) akadályozni. Ez akadályozza a készülék hőelvezetését, és túlmelegedést idézhet elő (tűzveszély).

A rögzítéshez ne fúrjon lyukat vagy csavarjon csavart a készülék házába, attól megsérülhet a készülék és a
biztonságosságából is veszthet.
A készülék elhelyezésénél ügyeljen a biztos állásra és a stabil alapra. A készülék leesésénél fennáll a veszély, hogy
személyek is megsérülnek.
A készülék felállításánál vigyázzon arra, hogy a csatlakozóvezetékeket éles szélek ne sérthessék meg. Úgy fektesse le a
kábeleket, hogy senki se botolhasson meg, és ne akadhasson el bennük. Sérülésveszély áll fenn.

A készülék helyének kiválasztásánál ügyeljen arra, hogy az erősítőt ne érje közvetlen napsugárzás, rezgés, por, hő, hideg és

nedvesség.

Ne legyen a készülék közvetlen közelében erős elektromos vagy mágneses teret keltő készülék, pl. transzformátor,

villanymotor, vezeték nélküli telefon, rádiófrekvenciás készülék stb., mivel károsan hathatnak a készülékre.
Nem szabad a készüléket megfelelő védelem nélkül értékes vagy érzékeny bútorfelületre helyezni.

Sima és hőre érzéketlen felületre állítsa fel a készüléket.

Csatlakoztatás
Az USB csatlakozó csatlakoztatásához csak a vele szállított ill. más, arra alkalmas USB vezetéket használjon.
Helytelen kábelek használata esetén zavarok léphetnek fel.
Az audio kimenetek csatlakoztatásához csak az arra alkalmas árnyékolt csatlakozóvezetékeket használja. Más
kábelek használata esetén zavarok léphetnek fel.

A készüléket károsító torzítások és hibás illesztések megelőzése érdekében a készülék csatlakozóira csak olyan

készülékeket csatlakoztasson, amelyek ugyanolyan csatlakozókkal rendelkeznek.

• Csatlakoztassa fejhallgatója csatlakozóját a HEADPHONE (21) csatlakozóhoz. Ha a fejhallgató dugója nem illik
bele, a szakboltokban megfelelő adaptert talál hozzá.

• A MASTER OUT (23) audio kimenethez csatlakoztasson aktív hangszórót ill. erősítőt hangszórókkal.

A fehér RCA hüvely vezeti a bal csatorna jelét.
A piros RCA hüvely vezeti a jobb csatorna jelét.

• Csatlakoztassa a mikrofont a MIC INPUT (22) bemenethez.

• Kapcsolja be a számítógépet és várjon, amíg az operációs rendszer teljesen betöltődik.

• Kösse össze a készülék USB-csatlakozóját (25) a számítógépe egy USB interfészével.

• Ekkor az operációs rendszer felismeri az új hardvert és automatikusan telepíti a szükséges illesztőprogramot.

• Az illesztőprogram telepítése után megjelenik egy megfelelő üzenet.

A szoftver beállítása

• A következő ablak jelenik meg (a képen látható ablak csak példa):

A szoftver telepítése

A használati útmutató kizárólag az MP3-/DJ kontrollerre vonatkozik. A mellékelt szoftver leírása ennek az
útmutatónak a terjedelmét rendkívül megnövelné.

A szállítás tartalmát képező szoftverben szoftveres használati útmutató van, amiben a szoftver funkciói

részletesen le vannak írva.
Ha kérdései merülnének fel a szoftverrel kapcsolatban, tájékozódjon a szoftver gyártójának internetes oldalán:
http://www.virtualdj.com.

• Ha még nem tette meg, kapcsolja be a számítógépet és várjon, amíg az operációs rendszer teljesen betölt.

• A szoftver telepítése előtt a kontrollert a számítógéphez kell csatlakoztatni (ld. "Csatlakoztatás a számítógéphez"), különben

lehetséges, hogy a szoftver nem ismeri fel helyesen.

• Rakja be a mellékelt CD-t a számítógép megfelelő meghajtójába.

• Ha nem indul el automatikusan a telepítőprogram, akkor nyissa meg pl. a Windows fájlkezelőjével a CD-t, és indítsa el a rajta
megtalálható telepítőprogramot.

• Kövesse a szoftver összes utasítását.

• Lehetséges, hogy ezután az operációs rendszer újraindítására van szükség.

• A kontroller működtetéséhez ezenkívül az ASIO4ALL meghajtóra is szükség van. Ha ez még nincs telepítve, ingyenesen

letöltheti a http://www.asio4all.com internetes oldalról és telepítheti.

• Miután telepítette a szoftvert és a szükséges meghajtót, elindíthatja első alkalommal a szoftvert.

• A program első indításakor adja meg a sorozatszámot. A sorozatszám a CD tokon található.

A szoftver beállítása

• A program elindítása után a következő ablak jelenik meg:

• Kattintson a szoftver ablak jobb felső sarkában lévő CONFIG gombra.

• Állítsa az INPUTS mezőt "NONE"-ra.

• Állítsa az OUTPUTS mezőt "HEADPHONES"-ra.

• A mellette jobbra levő mezőt állítsa "MASTER Chan 3&4 / HEADPHONES: Chan 1&2"-re.

• Állítsa a SOUNDCARD mezőt "ASIO DRIVER"-re.

• A mellette jobbra levő mezőt állítsa "ASIO4ALL v2"-re.

A szoftver beállítása

A MAC felhasználók a következő beállítást átugorhatják.

• Kattintson az "ASIO config..." mezőre.

• Egy új ablak nyílik meg, amiben elvégezheti a hangkártyájára vonatkozó beállításokat.

• Válassza itt az ME 120SC DjController-t hangkártyaként.

• Az összes hangkártyának deaktiválva kell lennie.

• Kattintson az ablak jobb alján lévő csavarkulcsra a szükséges változtatások elvégzéséhez.

• Kattintson az ablak jobb alján lévő áthúzott csavarkulcsra a változtatások elmentéséhez.

• Zárja be az ablakot az ablak jobb felső sarkában lévő kereszt-szimbólumra kattintással.

• Ismét visszatér az előző ablakba.

• Kattintson az ANWENDEN-re (alkalmazás) majd az OK-ra az elvégzett módosítások átvételéhez.

• Töltsön be egy zeneszámot és tesztelje le, hogy minden rendben működik-e.