Mc Crypt MC-37A Operation Manual [hu]

Conrad Vevőszolgálat 1124 Budapest, Jagelló út 30. Tel: [phone]

Conrad Szaküzlet 1067 Budapest, Teréz krt. 23. Tel: [phone]

„MC-37A“ USB-keyboard
Rend. sz. 31 08 60

1. BEVEZETÉS

Tisztelt Vásárlónk!
Köszönjük, hogy ezt a készüléket választotta.
A készülék megfelel a nemzeti és az európai törvényi követelményeknek.

Ez a használati útmutató ehhez a készülékhez tartozik. Az útmutató fontos tudnivalókat tartalmaz az üzembe
helyezéshez és kezeléshez.
Figyeljen erre akkor is, ha a készüléket harmadik személynek továbbadja.
Őrizze meg tehát a használati útmutatót, hogy szükség esetén fellapozhassa.

Az útmutatóban található cégnevek és készülékelnevezések a mindenkori tulajdonos védjegyei. Minden jog fenntartva.

2. Rendeltetésszerű használat

A készülék zenei hangok billentyűk által vezérelt keltésére szolgál. Ezeket a hangokat a beépített hangszórókon keresztül
lehet hallgatni. Mód van egy fejhallgató vagy egy külső erősítő csatlakoztatására is. Számítógépre történő csatlakoztatáshoz
egy USB-hüvely áll rendelkezésre.
Táplálása vagy 6 db AA-méretű ceruzaelemről, vagy egy alkalmas stabilizált tápegységről (nem része a szállításnak, külön
rendelendő) történhet.
A készüléket csak zárt, száraz beltéri helyiségben szabad használni. A készüléket nem érheti víz vagy nedvesség.
A fentiektől eltérő alkalmazás károsíthatja a készüléket, és veszélyekkel, pl. rövidzár, gyulladás, áramütés, stb. járhat. A
készüléket nem szabad módosítani, ill. átépíteni. A burkolatot nem szabad felnyitni.
A készülék nem játékszer, nem alkalmas 14 év alatti gyerekek számára.

Vegye figyelembe a jelen használati útmutató minden biztonsági utasítását! Ezek fontos információkat
tartalmaznak a készülék kezelésével kapcsolatban.

3. A szállítás tartalma

• Szintetizátor (keyboard)

• Használati útmutató

4. A szimbólumok magyarázata

Ez a szimbólum az egészséget fenyegető veszélyre figyelmeztet (pl. elektromos áramütés).

A háromszögbe foglalt felkiáltójel a készülék használata vagy kezelése közben fellépő rendkívüli veszélyekre
figyelmeztet.

A „nyíl“-szimbólum különleges tanácsokra és kezelési tudnivalókra utal.

5. Biztonsági előírások
A jelen használati útmutató figyelmen kívül hagyásából károk esetén a szavatosság/garancia érvényét
veszíti. A következményes károkért nem vállalunk felelősséget.
A szakszerűtlen kezelésből, vagy a biztonsági előírások be nem tartásából származó személyi
sérülésekért és anyagi károkért sem vállalunk felelősséget. Ilyen esetekben érvényét veszti a
szavatosság/garancia.

• Biztonsági és engedélyezési okokból (CE) a készüléket nem szabad önkényesen átépíteni és/vagy módosítani.

• A készülék nem játék, nem alkalmas gyermekek számára.

• Ne tegye ki a készüléket magas hőmérsékletnek, csepegő vagy fröccsenő víznek, erős rezgéseknek, valamint
nagy mechanikai igénybevételnek.

• Soha ne tegyen folyadékot tartalmazó tárgyakat (poharat, vödröt, vázát, vagy növényeket) a készülékre, vagy annak a
közvetlen közelébe. A folyadékok behatolhatnak a készülék belsejébe, és tönkretehetik. Ezen kívül tűzveszélyt is okozhatnak.
Ebben az esetben kapcsolja ki a készüléket, bontson le róla minden kábelt, és vegye ki belőle az elemeket. Ezután a
készüléket már nem szabad tovább használni, el kell vinni egy szakszervizbe.

• Ne helyezzen tüzet okozó tárgyat (pl. égő gyertyát) a készülékre, vagy közvetlenül melléje.

• Ne üzemeltesse a készüléket felügyelet nélkül.

• A készüléket csak mérsékelt klímában használja, trópusi klímában ne.

• Ne hagyja a csomagolóanyagot szanaszét heverni, Veszélyes játékszerré válhat gyerekek számára.

• Iskolákban és más oktató intézményekben, hobbi- és barkácsműhelyekben a készüléket csak szakértő, felelős személyzet
jelenlétében szabad használni.

• Amennyiben a korrekt csatlakoztatással, vagy felszereléssel kapcsolatban olyan kérdései vannak, amelyekre az útmutató
nem adott választ, forduljon műszaki vevőszolgálatunkhoz, vagy más szakemberhez.

6. Tudnivalók az elemekről és akkumulátorokról

A keyboard alapvetően akkumulátorokkal is üzemeltethető.
Az akkuk kisebb feszültsége (akku = 1,2V, elem = 1,5V) és kisebb kapacitása következtében azonban rövidebb lesz az
üzemélettartam. Ha mégis akkumulátorokat akar alkalmazni, akkor kisebb önkisülésű NiMH-akkumulátorokat válasszon.
Elsősorban jó minőségű alkáli típusú elemek használatát ajánljuk a készülék hosszabb és biztosabb üzemelése érdekében.

A hangszert külső tápegységgel (nem része a szállításnak) is lehet működtetni. Vegye ki ebben az esetben az
elemeket/akkukat.

• Elemek/akkuk nem valók gyerekek kezébe.

• Az elemek/akkuk berakásakor ügyeljen a helyes polaritásra (plusz/+ és mínusz/-).

• Az elemeket/akkukat ne tárolja szabadon, mert fennáll annak a veszélye, hogy gyerekek vagy háziállatok
lenyelik őket.
Lenyelés esetén azonnal forduljon orvoshoz.

• A kifolyt vagy sérült elemek/akkuk a bőrrel való érintkezéskor felmarhatják a bőrt, használjon ezért ilyen esetben megfelelő
védőkesztyűt.

• Az elemeket/akkukat nem szabad rövidre zárni, szétszedni vagy tűzbe dobni. Robbanásveszély!

• Hagyományos (nem feltölthető) elemeket nem szabad feltölteni. Robbanásveszély! Csak újratölthető akkukat töltsön fel, és
használjon ehhez megfelelő töltőkészüléket.

• Ha hosszabb ideig nem használja a készüléket vegye ki az elemeket, ill. akkukat. Túlöregedésnél fennáll a veszély, hogy az
elemek/akkuk kifolynak, ami károsítja a készüléket, ezen kívül elvész a szavatosság/garancia!

• Mindig az egész elem/akku-készletet cserélje, kizárólag azonos típusú és azonos gyártótól származó elemeket/akkukat
használjon (ne használjon keverten új és régi elemeket/akkukat).

• Soha ne használjon keverten elemeket és akkukat. Használjon vagy elemeket, vagy akkukat.

• A környezetkímélő eltávolításról olvassa el az "Eltávolítás" c. fejezetet.

7. Kezelőszervek
a) Felsőrész

1) Hálózati kapcsoló („ON“/"OFF" )

2 „A.B.C.“ gomb , az akkord-üzemmód be-/kikapcsolása
3 „START/STOP“ gomb, a kísérő-zeneszám, ill. kísérődallam elindításe/leállítása
4 „SYNC/FILL“ gomb, elindítja a kísérőritmus szinkronizálását a klaviatúrával, ill. a hangkitöltést egy kísérőritmus
lejátszásakor
5 „REC“ és „PLAY“ gomb, a felvétel üzemmód aktiválása, ill. a felvétel lejátszása
6 „M1/PAD1“, „M2/PAD2“, „M3/PAD3“, „M4/PAD4“, „M5/PAD5“ gomb, tároló felhívása, ill. ütőhangszerhang lejátszása
7 „MASTER VOL“ gomb, fő hangerőszabályzó
8 „ACC.VOL“ gomb, a kísérőritmus hangerejének a beállítása
9 „TEMPO“ gomb, a sebesség beállítása
10 „STORE“ gomb, beállítások tárolása
11 „STYLE“ gomb, kísérőritmus-üzemmód aktiválása egy kísérőritmus kiválasztása céljából
12 „FUNCTION“ gomb, a funkció-üzemmód aktiválása
13 „VOICE“ gomb, a hangszer-üzemmód aktiválás egy hangszer kiválasztásához
14 „SONG“ gomb, a kísérődallam-üzemmód aktiválása egy kísérőritmus kiválasztásához
15 „O.T.S.“ gomb, üzemmód a gyorsbeállítás („One-Touch-Setting“) aktiválására

16 „MEMORY/PERC.“ gomb, az „M1/PAD1“.... „M5/PAD5“ gombok átkapcsolása a tárolási funkció és az ütőhangszer-funkció

között
17 „MODULATION“ gomb , a vibrátó-hangeffektus be-/kikapcsolása
18 „LESSON/CHORD DICT.“ gomb
19 Számjegygombok és a „+“ és „-“ gomb, a kísérőritmus, a kísérődallam és a hangszer kiválasztása
20 „DSP“ gomb , a DSP-effektus be-/kikapcsolása
21 „SUSTAIN“ gomb, a kitartás (sostenuto) effektus be-/kikapcsolása
22 „METRO“ gomb, a metronóm be-/kikapcsolása
23 „PIANO“ gomb, a hangversenyzongora aktiválása

LC-kijelző

24 „DSP“ szimbólum a DSP-funkcióhoz
25 az első lecke („Lesson 1“) szimbóluma (tanulási funkció)
26 a második lecke („Lesson 2“) szimbóluma (tanulási funkció)
27 a harmadik lecke („Lesson 3“) szimbóluma (tanulási funkció)
28 az akkordok kijelzőmezeje
29 az akkord-üzemmód „A.B.C.“ szimbóluma
30 hangjegy a magas hangok számára
31 hangjegy a mély hangok számára
32 ütemkijelzés
33 tempó-kijelzés
34 hangerő-kijelzés
35 a metronóm szimbóluma
36 „PERC“ szimbólum az ütőhangszer-üzemmód, ill. „MEM“ szimbólum a tároló-üzemmód számára
37 „REC“ szimbólum a felvétel-üzemmód, ill. „PLAY“ szimbólum a lejátszás-üzemmód számára
38 „O.T.S.“ szimbólum a gyorsbeállítás („One-Touch-Setting“) számára
39 „SUSTAIN“ szimbólum a kitartott hang (sostenuto) funkcióhoz
40 a klaviatúra kijelzése

c) Hátoldali csatlakozók

41 kisfeszültségű táphüvely külső tápegység (9 V=, min. 500 mA, belsőérintkező a plusz/+, 5,5/2,1 mm-es kerek csatlakozó)
számára
42 3,5 mm-es jack-hüvely egy fejhallgató vagy egy külső erősítő csatlakoztatására
43 USB-hüvely
44 3,5 mm-es jack-hüvely egy mikrofon csatlakoztatására

8. Az elemek berakás, ill. cseréje

Ha elemeket akar alkalmazni, akkor válassza le az esetleg csatlakoztatott tápegységet a hangszerről, húza ki a
kisfeszültségű tápdugót a hátoldali hüvelyből (41).

• Nyissa fel a hangszer alján található elemtartót, vegye le az elemtartó fedelét.

• Majd rakjon be helyes polaritással 6 db ceruzaelemet az elemtartóba. Figyelje közben a keyboard alján, az elemtartó fedele
mellett látható ábrát.

• Rakja vissza az elemtartó fedelét, úgyhogy bepattanjon a helyére.

Akkumulátorokatl is lehet használni (lásd 5. fejezet), mindenesetre az akkumulátorok kisebb feszültsége és
kisebb kapacitás miatt rövidebb a játékidő, és a nagyobb hangerőknél torzítások léphetnek fel.
Ezért azt ajánljuk, hogy vagy kiváló minőségű alkáli típusú elemeket vagy külső tápegységet (nem része a
szállításnak, külön rendelendő) alkalmazzon.

• Elemcserére akkor van szükség, ha a kijelző kontrasztja erősen lecsökken, vagy a keyboard már nem kapcsolható be.

Ha hosszabb ideig nem fogja használni a készüléket (pl. tároláskor), vegye ki az elemeket az elemtartóból.
Különben előfordulhat, hogy az elemek kifolynak, és ennek következtében károsodik az elemtartó, ill. a keyboard.

9. Egy külső tápegység csatlakoztatása

Elemek/akkumulátorok helyett a készülék táplálására külső tápegységet (nem része a
szállításnak, külön rendelendő) is lehet alkalmazni.

A tápegységnek 9V stabilizált egyen-kimenőfeszültséget és legalább 500
mA kimenőáramot kell szolgáltatnia.
A kisfeszültségű tápcsatlakozó dugónak (kerek csatlakozó, külső átmérő

5,5 mm, belső átmérő 2,1 mm) a belső érintkezője a pozitív/+ pólus, a külső
érintkezője a negatív/- pólus kell, hogy legyen.
Kapcsolja ki először a készüléket, majd vegye ki az esetleg már berakott elemeket vagy
akkumulátorokat.
Dugja be a külső hálózati tápegység kisfeszültségű tápcsatlakozó dugóját a keyboard
hátoldalán található kisfeszültségű táphüvelybe (41). Majd dugja be a külső
tápegységet egy hálózati dugszaljba, lásd a jobboldali ábrát.
Most már bekapcsolhatja a készüléket.

10. Egy fejhallgató csatlakoztatása

A keyboard hátoldalán található „PHONES/OUTPUT“ (fejhallgató/kimenet)
feliratú 3,5 mm-es sztereó jackhüvelybe (42) bedughat egy kereskedelmi
fejhallgatót.

Ekkor automatikusan kikapcsolódik a beépített hangszórókon történő
lejátszás.

A csatlakoztatás menete:

• Csökkentse le a lehető legnagyobb mértékben a hangerőt a

keyboardon.

• Kösse rá a fejhallgatót a 3,5 mm-es sztereó jackhüvelyre

(„PHONES/ OUTPUT“).

• Állítson be kis hangerőt a keyboardon, és ellenőrizze pl. a
klaviatúrán játszva; rakja fel ótosan a fejhallgatót. Állítsa most be a hangerőt
kívánság szerint.

Vegye figyelembe az alábbiakat:

A túl nagyra állított hangerő esetén halláskárosodást szenvedhet. Állítsa
ezért úgy be a hangerőt, hogy kellemesnek érezze, és nem túl erősnek.

11. Egy külső erősítő csatlakoztatása

A keyboard hátoldalán található „PHONES/OUTPUT“
(fejhallgató/kimenet) feliratú 3,5 mm-es sztereó jackhüvelybe (42) csatlakoztathat egy külső erősítőt (pl. sztereó-

berendezést) is.
Ekkor automatikusan kikapcsolódik a beépített hangszórókon történő lejátszás.
A csatlakoztatás menete: