Mc Crypt GLP20 Operation Manual [cs]

Laserový efekt GLP20

Obj. č.: 39 45 83

Vážení zákazníci,

děkujeme Vám za Vaši důvěru a za nákup reflektoru laserových světelných efektů Mc Crypt GLP20.
Tento návod k obsluze je součástí výrobku. Obsahuje důležité pokyny k uvedení výrobku do provozu
a k jeho obsluze. Jestliže výrobek předáte jiným osobám, dbejte na to, abyste jim odevzdali i tento
návod k obsluze.

Ponechejte si tento návod, abyste si jej mohli znovu kdykoliv přečíst!

Účel použití

Tento laser slouží k vytváření laserových světelných efektů a je řízen vestavěným ovladačem.
Zařízení je určeno pouze pro profesionální použití.

Popis a funkce

• Generuje laserový efekt hvězdné oblohy

• 3 lasery různých barev (červený, zelený, fialový)

• Velká oblast pokrytá vyzařováním

• Automatický režim a režim zvukem řízení zvukem

• Nastavitelná rychlost motoru a blikajících efektů

• Instalace nebo montáž pomocí integrované podpěry

Instalace a nastavení

Montáž a instalaci přístroje smí provádět pouze odborník, který je dobře seznámen
s možnými riziky a s příslušnými předpisy. Zařízení smí uvádět do provozu,
obsluhovat, nebo opravovat pouze patřičně kvalifikované osoby.
Při výběru místa pro provoz reflektoru mějte na paměti, že zařízení se nesmí vystavovat
otřesům, teplu, chladu a vlhku. V blízkosti reflektoru nesmí být navíc žádné silné
transformátory a motory.
Přístroj se musí nainstalovat na místě, kde bude běžně mimo dosah.
Při instalaci výrobku se ubezpečte, že napájecí kabel není skřípnutý, ani poškozený
ostrými hranami. Během instalace a opravy se v prostoru pod laserovým zařízením
nesmí nacházet žádné osoby. Povrch, na který zařízení instalujete, nebo jeho montážní
upevnění musí být konstruováno tak, aby po dobu 1 hodiny vydrželo alespoň 10x větší
zátěž, než je hmotnost reflektoru, aniž by došlo k trvalé deformaci povrchu.
Také je důležité, aby pokud je zařízení nainstalovaný na vyvýšeném místě, byl navíc
kromě základního instalačního upevnění zajištěný ještě dalším nezávislým
bezpečnostním lankem. V případě selhání hlavní opory nesmí dojít k pádu žádné části
instalace.
Během instalace se musí dodržovat všechna související nařízení.
Kolem pláště zařízení zachovejte alespoň 15 cm volného prostoru, aby se zajistil
nerušený odvod tepla. V opačném případě může dojít k přehřátí laseru.

Schvalovací zkouška:

Před prvním použitím a po každé významnější úpravě se musí instalace (včetně elektrických připojení)
nechat zkontrolovat odborníkem.
Vyžaduje se kontrola zařízení odborným technikem jednou za rok.
Alespoň jednou za čtyři roky je nutné zkontrolovat přístroj odborným technikem z důvodů schvalovací
zkoušky.

Laser se připevní k instalačnímu podkladu pomocí integrované podpěry.

• Při instalaci se do povrchu, na který se má laser namontovat, zašroubuje šroub, který se nechá
několik milimetrů vyčnívat.

• Laser se poté přes otvor ve spodní části montážní podpěry zavěsí na hlavičku tohoto šroubu.

• Zařízení se nikdy nesmí instalovat jako volně se houpající systém.

• Zařízení zajistěte vhodným instalačním materiálem, který se hodí pro daný typ povrchu a zároveň

dokáže udržet hmotnost reflektoru laserových efektů.

• Pokud instalujete laser na vyvýšeném místě, zabezpečte instalaci ještě pomocí vhodného
bezpečnostního lanka (nebo sítí), které musí být schopno samo udržet přístroj v případě selhání
hlavního upevnění.

• Po instalaci nastavte požadovaný úhel sklonu a utáhněte šrouby, které zajišťují podpěru.

Popis a ovládací prvky

1. Ovladač motoru

2. Přepínač ON/OFF

3. Připojení napájecího adaptéru DC 5 V

4. Ovladač STROBEFLASH

5. Přepínač funkcí 1 – 2 – 3

6. Mikrofon

7. Výstup laseru – Pozor, z tohoto místa vychází
laserový paprsek

Připojení napájecího adaptéru

Zásuvka elektrického proudu, ke které se laser připojuje, musí být v blízkosti přístroje
a musí být snadno dostupná, aby bylo možné přístroj v případě poruchy rychle odpojit
od proudu.
Nedovolte, aby napájecí kabel přišel do kontaktu s jinými kabely.
Při manipulaci s napájecími kabely a konektory buďte opatrní. Napětí v síti dokáže
způsobit těžké úrazy elektrickým proudem, které můžou být i smrtelné.
Kabely nenechávejte nikdy volně ležet nebo viset. Snažte se je odborně upevnit, aby se
zabránilo nehodám.

•

Nízkonapěťovou zástrčku napájecího adaptéru, který je součástí dodávky, zapojte do zdířky DC 5

V (3) na bočním panelu přístroje.

•

Zástrčku napájecího adaptéru připojte k zásuvce elektrického proudu.

Obsluha

•

K zapínání a vypínání zařízení slouží přepínač ON/OFF (2).

•

Pro výběr požadovaného provozního režimu můžete použít přepínač funkcí 1 – 2 – 3 (5).

Přepínač funkcí 1 – 2 – 3 (5)

1. Efekt blikajícího laseru.
Frekvencí záblesků nastavíte ovladačem STROBOFLASH (4).

2. Laserový efekt ovládaní hudbou
Laser se zapíná a vypíná podle rytmu hudby. Jako ovladač se využívá mikrofon (6).
Pro nastavení rychlosti otáček laserového efektu se používá ovladač motoru (1).

3. Trvalý laserový efekt

Manipulace se zařízením

•

Zařízení laserových efektů nikdy nezapínejte a nevypínejte v krátkých intervalech.

Podstatně by se tím zkrátila životnost zařízení.

•

Zařízení není určeno pro nepřetržitý provoz. Přestávky během provozu prodlužují životnost

výrobku. Doporučujeme, abyste laser vždy po 2 hodinách provozu vypnuli a předtím, než jej znovu
uvedete do provozu, ho nechte vychladnout.

•

Nezapínejte nikdy zařízení hned po přechodu z chladného do teplého prostředí. Výrobek by mohl

být poškozen vzniklou kondenzací. Předtím, než přístroj zapnete, počkejte, až dosáhne pokojové
teploty, aby se vytratila kondenzace.

•

Zařízení nijak nezakrývejte, aby se zajistilo jeho dostatečné větrání. Proudění vzduchu navíc

nesmí překážet žádné předměty, jako jsou např. časopisy, ubrusy, záclony a podobné předměty.

Bezpečnostní pokyny

•

Tento výrobek smí instalovat, uvádět do provozu a provozovat pouze patřičně kvalifikovaný

profesionál a to v souladu s požadavky, které stanovuje tento návod k obsluze.

•

Úpravy nebo údržbu přístroje smí provádět pouze vyškolený profesionál, který si uvědomuje

možné nebezpečí. Nesprávně provedené úpravy mohou mít za následek nebezpečné laserové
záření.

•

Z bezpečnostních a certifikačních důvodů (CE) nesmíte do zařízení nijak zasahovat nebo jej

upravovat.

•

Před uvedením výrobku do provozu musí provozovatel informovat příslušnou pojišťovnu, u které

je pojištěn za způsobenou škodu a veřejný orgán zodpovědný za bezpečnost a ochranu zdraví
(obecně to je průmyslová inspekce) a oznámit jim jméno osoby, která bude zodpovědná
za bezpečný provoz laseru.

•

Při provozování laserového zařízení, musíte vždy dávat pozor, abyste laserové paprsky směrovali

tak, že ve směru jejich projekce se nevyskytují žádné osoby a že ani nechtěně odrážené paprsky
(např. od zrcadlících objektů) nemůžou směrovat do prostoru, ve kterém se pohybují lidé.

•

Pokud laserový paprsek, nebo jeho odraz zasáhne nechráněné oči, může být laserové záření

nebezpečné. Proto se ještě předtím než použijete laserové vybavení, seznamte s platnými
právními předpisy a pokyny pro provoz takového laserového zařízení.

•

Nikdy se nedívejte přímo do laserového paprsku a nikdy jej nemiřte na lidi nebo na zvířata.

Laserové záření může mít za následek poranění očí a pokožky.

•

Nedívejte se do laserového paprsku za žádných okolností pomocí optických nástrojů (např.

zvětšovacích skel, nebo dalekohledů). Výrazně by se tím zvýšilo riziko poranění očí.

•

Nesměrujte laserový paprsek do zrcadel nebo na jiný zrcadlící povrch. Nekontrolovaně odražený

paprsek může zasáhnout lidi, nebo zvířata.

•

Nikdy nenechávejte laserové zařízení v provozu bez dohledu.

•

Pokud je to možné, omezte rozsah záření pomocí zástěn, nebo přepážek.

•

Oblast dosahu laseru vyznačte zábranami nebo pomocí výstražných upozornění.

•

Nasměrujte laser tak, aby nebyl v úrovni očí.

•

Upozornění: Jestliže výrobek nastavujete, provozujete, nebo při jeho použití postupujete

jiným způsobem, než popisuje tento návod k obsluze, mohlo by to mít za následek, že se
vystavíte nebezpečnému záření.

•

Výrobek je klasifikován, jako laserové zařízení kategorie 3R. Označení laseru v různých jazycích

je součástí balení. Pokud označení na laseru není napsáno v jazyku, kterým se mluví ve Vaší
zemi, označte prosím laser příslušným upozorněním v místním jazyku.

POZOR LASEROVÉ ZAŘÍZENÍ
NEVYSTAVUJTE OČI PŘÍMÉMU OZÁŘENÍ
LASEROVÉ ZAŘÍZENÍ TŘÍDY 3R
Vlnová délka 535/660 nm; Výstup: <5 mW

Výstražné označení laserového záření: Označení na výstupu laseru:

•

Pokud je zařízení v provozu, nikdy se nedívejte přímo do laserového paprsku. Intenzivní světelné

paprsky by mohly dočasně poškodit Váš zrak. Kromě toho by mohly u osob, které jsou k tomu
náchylné, vyvolat epileptický záchvat. Platí to především pro epileptiky.

•

Přístroj neobsahuje žádné části, které by vyžadovaly údržbu uživatele. Proto zařízení nikdy

neotvírejte.

•

K napájení používejte pouze přiložený napájecí adaptér.

•

Napájecí adaptér připojujte pouze k normální síťové zásuvce, která je připojena k veřejnému

rozvodu elektrického proudu. Před připojením adaptéru k zásuvce zkontrolujte, jestli napětí, které
je uvedeno na napájecím adaptéru, odpovídá napětí, které Vám dodává Váš distributor elektrické
energie.

•

Napájecí adaptér nikdy nezapojujte, ani neodpojujte, pokud máte mokré ruce.