Page 1
Conrad Szaküzlet 1067 Budapest, Teréz krt. 23. Tel: (061) 302-3588
Conrad Vevőszolgálat 1124 Budapest, Jagelló út 30. Tel: (061) 319-0250
Professzionális lemezjátszó (fekete) DJ-4500D
11. a tartalék hangszedőrendszer helye,
12. hangkartorony,
13. fordulatszám-szabályozó,
14. QUARZ gomb,
15. tűmegvilágítás,
16. hangszedőrendszer,
17. rögzítőcsavar,
18. hangkar,
19. a hangkarlift beállítócsavarja,
20. hangkarlift,
21. hangkartámasz,
22. a hangkarlift működtetőkarja,
23. antiskating-szabályozó,
24. ellensúly.
1. Rendeltetésszerű használat
A lemezjátszó alkalmazási területe az otthoni és a félprofesszionális berendezésekben
való használatra terjed ki. A készülék hanglemezek 33 1/3, 45 vagy 78 fordulat/perc
fordulatszámon való lejátszására szolgál, ami megfelelő phono bemenettel ellátott
hangerősítőhöz vagy keverőpulthoz csatlakoztatva lehetséges. Tápellátására csak 230
V~/50 Hz-es váltakozó feszültségű hálózati csatlakozó használata megengedett. A
készüléket csak zárt térben szabad használni, tehát a szabadban nem. Nedvességgel
való érintkezését (pl. a fürdőszobában) feltétlenül el kell kerülni. A fent leírtaktól eltérő
alkalmazás károsíthatja a terméket, és veszélyekkel, pl. rövidzárlat, gyulladás,
áramütés,stb. járhat. Tilos a termék egészének vagy bármely részének megváltoztatása,
Rend. szám: 30 32 79
. Kezelőszervek
Lásd a használati útmutató első és hátsó
kihajtható lapjait:
1. hálózati főkapcsoló (POWER),
2. START/STOP gomb,
3. fordulatszám-választó gombok,
4. PITCH gomb,
5. sztroboszkóp-pontok,
6. lemeztányér,
7. a lemeztányér tengelye,
8. a kislemezadapter helye,
9. DIRECTION (irányváltás) gomb,
10. a porvédő fedél zsanérja,
ill. átalakítása, valamint a készülékház kinyitása. A biztonsági el
kell tartani.
2. Jellemzők
A professzionális lemezjátszó felszereltségét a következő különlegességek jellemzik:
• a közvetlen meghajtás nagy forgatónyomatékot ad a gyors indításhoz;
• nagy féker
• az S alakú fém hangkar magassága állítható a hangkartornyon;
• a tűnyomás beállítható;
• a hangkarlift csillapított;
• a skating-hatás kiegyenlíthető;
• előre összeszerelt hangszedőrendszerrel szállítjuk;
• 3 lejátszási fordulatszám (33 1/3, 45 és 78 ford./perc) választható;
• a lemeztányér szélén végigfutó sztroboszkópgyűrű segítségével ellenőrizhető a normál
sebesség;
• a fordulatszám választható tartományokon belül nagy faderrel szabályozható;
• a kvarc-zárológombbal egyszerűen állítható be a normál fordulatszám;
• a lemezek előre és visszafelé is lejátszhatók;
• világítás segíti a tű lemezre helyezését;
• külön tárolóhelyet alakítottak ki a kislemezadapternek és a tartalék
hangszedőrendszernek;
• a porvédő fedél levehető;
• a készülék nagy, rezgéselnyelő lábakon áll;
• távvezérlés csatlakoztatható.
3. A jelképek magyarázata
Kérjük, figyeljen a következő jelképekre:
nyissa fel a készüléket.
végig figyelmesen. Fontos adatokat tartalmaz a készülék kifogástalan kezeléséhez.
4. BIZTONSÁGI ELŐÍRÁSOK
sérülésekért nem vállalunk
felelősséget.
Fontos tudnivalók, amelyeket okvetlenül figyelembe kell venni, az útmutatóban
felkiáltójellel vannak jelölve. Biztonsági és engedélyezési okokból (CE) a terméket nem
szabad önkényesen átépíteni és/vagy módosítani. Feszültségforrásként csak a nyilvános
ellátóhálózatra csatlakoztatott, szabályos dugaszolóaljzatot (230 V~/50 Hz) szabad
használni. Ügyeljen a készülék szakszerű üzembe helyezésére. Ennek során vegye
ő biztosítja a lemeztányér gyors megállítását;
A háromszög alakú keretben látható villám jelkép halálos áramütés veszélyére
vagy
a készülék elektromos biztonságának csökkentésére figyelmeztet. Soha ne
Ez a jelkép a használati útmutatóban található fontos tudnivalókra utal,
amelyeket minden körülmények között
be kell tartani. A termék üzembe helyezése előtt a használati útmutatót olvassa
Ez a jelkép a készülék üzemeltetésével kapcsolatos különleges információkat és
tudnivalókat jelöl.
A készüléket csak száraz és védett környezetben szabad üzemeltetni.
A hálózati adaptereket a II. érintésvédelmi osztálynak megfelelően
tervezték (kettős, ill. külön szigetelés).
A használati útmutató figyelmen kívül hagyásával okozott károk esetében elvész
a garancia. Közvetett károkért, és a szakszerűtlen kezelésből vagy a biztonsági
előírások figyelmen kívül hagyásából adódó vagyoni károkért és személyi
őírásokat okvetlenül be
Page 2
figyelembe a jelen használati útmutatót. Gondoskodjon arról, hogy a hálózati tápkábel a
termék elhelyezésekor, ill. összeszerelésekor ne nyomódjon össze, ne törjön meg vagy ne
sérüljön meg (pl. éles bútorszélektől). A hálózatról táplált készülékek nem valók gyerekek
kezébe. Legyen nagyon elővigyázatos, ha a készüléket gyermekek jelenlétében
használja, különösképpen akkor, ha a ház nyílásain keresztül különböző tárgyakat
próbálnak meg bedugni valamelyik készülékbe. Ez rendkívül veszélyes, halálos áramütést
okozhat. Soha ne öntsön folyadékot elektromos készülék fölött, és ne állítson folyadékkal
telt tárgyat (pl. vázát) a tetejére vagy közvetlenül mellé, mert az könnyen tüzet vagy
életveszélyes áramütést okozhat. Ha mégis el
le a készülékeket a hálózatról, és hívjon segítségül szakembert. Ne tegye ki a készüléket
magas hőmérsékletnek, csöpögő vagy fröccsenő víznek, erős rezgéseknek, valamint nagy
mechanikai igénybevételnek. Forduljon szakemberhez, ha kétségei támadnak a termék
működésével, biztonságosságával vagy csatlakoztatásával kapcsolatban. Ne helyezzen
tüzet okozó tárgyat (pl. égő gyertyát) a készülékre vagy közvetlenül mellé.
Ne hagyja a csomagolóanyagot szanaszét heverni, az gyerekek számára veszélyes
játékszer lehet. Ne üzemeltesse a készüléket felügyelet nélkül. Ne használja a készüléket
trópusi klímában. Vegye figyelembe a készülékhez csatlakoztatott egyéb készülékek
biztonsági előírásait is. Ipari üzemekben az elektromos berendezésekre és anyagokra
vonatkozó helyi balesetvédelmi előírásokat be kell tartani. Amennyiben a korrekt
csatlakoztatással, vagy felszereléssel kapcsolatban kérdései vannak, amelyekre az
útmutató nem adott választ, forduljon műszaki vevőszolgálatunkhoz, vagy más
szakemberhez. Ha kételyei vannak a termék biztonságosságával vagy kezelésével
kapcsolatban, forduljon szakemberhez.
5. Kezelőszervek
Lásd a használati útmutató első és hátsó kihajtható lapjait:
1. hálózati főkapcsoló (POWER),
2. START/STOP gomb,
3. fordulatszám-választó gombok,
4. PITCH gomb,
5. sztroboszkóp-pontok,
6. lemeztányér,
7. a lemeztányér tengelye,
8. a kislemezadapter helye,
9. DIRECTION (irányváltás) gomb,
10. a porvédő fedél zsanérja,
11. a tartalék hangszedőrendszer helye,
12. hangkartorony,
13. fordulatszám-szabályozó,
14. QUARZ gomb,
15. tűmegvilágítás,
16. hangszedőrendszer,
17. rögzítőcsavar,
18. hangkar,
19. a hangkarlift beállítócsavarja,
20. hangkarlift,
21. hangkartámasz,
22. a hangkarlift működtetőkarja,
23. antiskating-szabályozó,
24. ellensúly.
6. Üzembe helyezés
A szakszerű üzembe helyezés érdekében használat előtt feltétlenül olvassa
végig figyelmesen ezt a használati útmutatót és a biztonsági előírásokat. A
csatlakoztatás előtt kapcsolja ki magát a lemezjátszót és az összes többi
készüléket is, amelyekkel össze kívánja kötni, és válassza le őket a hálózati feszültségről.
Ugyanígy járjon el a csatlakoztatás minden módosításakor.
őfordulna ilyen eset, akkor azonnal válassza
A) Összeszerelés
1. Csomagolja ki a lemezjátszót tartozékaival és szerelési anyagaival együtt. A tartozékok
egy része oldalt, a csomagolás polisztirolhab véd
2. Az összeszereléshez állítsa a lemezjátszót stabil, vízszintes felületre.
A lemeztányér
1. Helyezze rá a lemeztányért (6) a lemeztányértengelyre (7).
2. Fektesse a lemezjátszóval együtt szállított hanglemezalátétet a lemeztányérra (6).
A porvéd
1. A két zsanért (10) dugja rá a porvédő fedélre.
2. Illessze a zsanérokat a fedéllel együtt a lemezjátszó erre kialakított tartóiba.
Az ellensúly
1. A hangkarellensúlyt (24) dugja rá a lemezjátszó hangkarjának (18) hátuljára. Az
ellensúly (24) skálája eközben előre, a hangszedőrendszer (16) felé mutat.
2. Tekerje rá az ellensúlyt (24) körülbelül félig a hangkarra (18). A pontos beállítást A
hangkarellensúly beállítása című pontban leírtak szerint végezheti el.
A hangszedőrendszer
1. A hangszedőrendszer (16) felszerelése előtt ügyeljen arra, hogy a hangkar (18) a
hangkartámaszon (21) rögzítve legyen.
2. Óvatosan dugja rá az előre összeszerelt hangszedőrendszert (16) a hangkarra (18).
3. Rögzítse a hangszedőrendszert (16) a rögzítőcsavarnak (17) az óramutató járásával
ellentétes irányban való forgatásával.
B) Elhelyezés
alapzaton üzemeltesse, amely hőre nem érzékeny, és állítsa vízszintbe, mert különben
megsérülhet a hangszedőtű és a hanglemez. Ügyeljen a biztonságos és stabil
elhelyezésre, mert a készülékek leesése komoly balesetveszéllyel járhat. A bútorok
kezelésére használt lakkok és politúrok sokfélesége miatt nem zárható ki, hogy a készülék
lábai kémiai reakció következtében látható nyomot hagyjanak a bútorokon.
ő fedél
A készülék helyének kiválasztásakor ügyeljen arra, hogy ne tegye ki közvetlen
napsugárzás, rezgések, por, hő, hideg és nedvesség hatásának. Ne legyen a
készülék közelében erős transzformátor vagy motor. A lemezjátszót csak stabil
Megfelelő védelem nélkül tehát ne állítsa a készüléket értékes bútor felületére.
Ne fúrjon vagy csavarjon további csavarokat rögzítés céljából a készülékházba,
mert az
árt a készüléknek.
őrészeiben található.
Page 3
1. A felállítás helyének kiválasztásakor vegye figyelembe a helyiség adottságait, pl. a
legközelebbi dugaszolóaljzat helyzetét.
2. Az akusztikus visszacsatolás elkerülése érdekében állítsa a készüléket elegendő
távolságra a hangszóróktól.
3. A felállítás felülete lehetőleg legyen csatolásmentesítve a talajtól.
C) A be- és kimenetek csatlakoztatása
tápfeszültségről.
A csatlakoztatáskor és a berendezés üzembe helyezésekor vegye figyelembe a többi
részegység gyártóinak biztonsági előírásait is.
RCA (cinch) és testcsatlakozás
A lemezjátszót csatlakoztathatja egy erősítő vagy akár egy keverőpult phono
bemenetéhez is. Annak a készüléknek, amelyhez a lemezjátszót csatlakoztatja,
rendelkeznie kell mozgómágneses hangszedőrendszerekhez (MM) alkalmas RCA (cinch)
phono bemenettel. Az érintett készülék használati útmutatójából bizonyosodjon meg arról,
hogy hol található ez a csatlakozó, és hogy a bemenet bekötése megfelelő-e. Más
bemenetek (pl. AUX vagy a mikrofonbemenet) nem alkalmasak a lemezjátszó
csatlakoztatására. Ha ezeket az utasításokat nem tartja be, károsodhat a lemezjátszó
vagy a többi csatlakoztatott készülék.
1. Kösse össze a lemezjátszó RCA (cinch) aljzatát (piros = jobb csatorna / fehér = bal
csatorna) erősítője, ill. keverőpultja phono-bemeneti RCA (cinch) aljzatával.
2. A brumm zavarok kiküszöbölése érdekében kösse össze a lemezjátszó
testcsatlakozóját erősítője, ill. keverőpultja testcsatlakozójával.
A REMOTE START/STOP távvezérlő-bemenet
A készülék rendelkezik vezérlésbemenettel (6,3 mm-es jack aljzat). Ezzel a bemenettel
távvezérelhető az Indítás/leállítás funkció (START/STOP gomb (2)) a fader indítás
kimenetein keresztül, amilyenek sok keverőpulton megtalálhatók.
Ennek az az előfeltétele, hogy a keverőpult kimenete megfelelően legyen bekötve:
D) A tápfeszültség csatlakoztatása
1. A mellékelt tápkábel kisebbik dugóját dugja be a lemezjátszó hátulján található aljzatba.
2. Dugja be a tápkábel hálózati dugóját egy dugaszolóaljzatba.
Miel
őtt csatlakoztatná a lemezjátszót az erősítőhöz, győződjön meg róla, hogy a
tápkábelt kihúzta a dugaszolóaljzatból. Kapcsoljon ki minden csatlakoztatandó
készüléket, és a hálózati dugó kihúzásával válassza le azokat is a
az érintkezők zárásakor forog a lemeztányér, nyitásuk pedig kikapcsolja a
motort.
A kontaktusnak potenciálmentesnek kell lennie.
Mielőtt csatlakoztatná a lemezjátszót a tápfeszültségre, győződjön meg róla,
hogy a hálózati főkapcsolót (POWER (1)) kikapcsolta. (Fordítsa OFF állásba.)
3. A POWER feliratú hálózati f
a készülék bekapcsolása, OFF: a készülék kikapcsolása).
E) Beállítások
1. Forgassa az antiskating-szabályozót (23) 0 állásba.
2. Előre húzva óvatosan vegye le a tűvédőt a hangszedőrendszerről (16).
3. Nyissa ki a hangkartámasz (21) rögzítőkapcsát, és vigye a hangkart (18) a
hangkartámasz (21) és a lemeztányér (6) közötti üres térbe.
4. A hangkarlift működtetőkarjának (22) előrehúzásával süllyessze le a hangkarliftet (20).
Közben az ujjával óvatosan támassza meg a hangkart (18), hogy ne eshessen le
véletlenül.
5. Forgassa addig a hangkar ellensúlyát (24), amíg a hangkar (18) nem lebeg
vízszintesen a lemeztányér magasságában (6). A hangkarnak (18) eközben nem szabad
sehol felfeküdnie és semmihez hozzáérnie. A hangkarnak (18) nem szabad a hangszedő
(16) vagy az ellensúly (24) irányába billennie.
6. Tegye vissza a hangkart (18) a hangkartámaszra (21), és pattintsa rá a rögzítőkapcsot.
7. Most fordítsa a hangkar ellensúlyának (24) beállítóskáláját 0 állásba, anélkül, hogy
közben magát az ellensúlyt (24) elállítaná. (Tartsa meg az ellensúlyt (24), csak a skálát
forgassa.)
8. Állítsa be a hangkar (18) nyomását a skála segítségével a hangszedő gyártója által
ajánlott tűnyomásértékre. Forgassa ehhez az ellensúlyt (24) és a beállítóskálát elölről
nézve az óramutató járásával ellentétes irányba addig, amíg el nem éri a szükséges
értéket. A hangkaron (18) látható fekete vonal szolgál ehhez jelölésként. A lemezjátszóval
együtt szállított hangszedőrendszer esetében a javasolt érték a 3-as, ami 3 g-nak felel
meg (2,5~3,5g).
A hangkar magasságának beállítása
A hangkartorony magassága legfeljebb 6 mm-rel állítható. Erre akkor lehet szükség, ha
eltérő magasságú hangszedőrendszert szeretne beépíteni. A magasság beállítása nélkül
a hangkar nem lenne párhuzamos a lemeztányér felszínével. A hangkar magasságát már
beállították a lemezjátszóval együtt szállított rendszerhez (0 érték). Ahhoz, hogy
átállíthassa a hangkar magasságát, tegye a következőket:
1. Helyezzen egy hanglemezt a lemeztányérra (6).
2. Húzza a lemez fölé a hangkart (18), és süllyessze rá.
3. Oldja ki a LOCK feliratú zárógyűrűt a hangkartornyon. (Forgassa az óramutató
járásával ellentétes irányba.)
4. Tekerje a hangkartorony külső gyűrűjét addig, amíg a hangkar (18) nem lesz
párhuzamos a lemeztányér felszínével.
5. Zárja vissza a magasságállítást a LOCK feliratú zárógyűrű meghúzásával. (Forgassa az
óramutató járásával megegyező irányba.)
6. Helyezze vissza a hangkart (18) a hangkartámaszra (21), és rögzítse.
Az ellensúly beállítása
Vigyázzon, hogy a következő beállítás közben ne sérüljön meg a
hangszed
őtű.
őkapcsolóval (1) kapcsolhatja be, ill. ki a lemezjátszót (ON:
Page 4
A skating-hatás kiegyenlítésének beállítása
1. Az antiskating-szabályozót (23) úgy állítsa be, hogy az érték az éppen használt
hangszedőrendszer tűnyomásának feleljen meg. Ha pl. a tűnyomás 2 g, akkor állítsa az
antiskating-szabályozót (23) a 2-es értékre.
2. A lemezjátszóval együtt szállított rendszer esetében 3 a javasolt érték.
A hangkarlift magasságának beállítása
1. A hangkarlift (20) magasságának beállításához csavarja a hangkarlift beállítócsavarját
(19) egy hozzá ill
2. A hangkarlift működtetőkarjának (22) ehhez a beállításhoz "Fel" helyzetben kell állnia.
3. Ügyeljen arra, hogy ne állítsa túl magasra a hangkarliftet (20), hogy a hangkar (18)
nyugalmi helyzetében még fel tudjon feküdni a hangkartámaszon (21).
4. Helyes beállításnál a hangszedőtűnek a hangkarlift (20) "Fel" helyzetében kb. 10-15
mm-rel kell a lemez felülete fölött lebegnie.
A túlnyúlás beállítása
A túlnyúlás a hangszedőtű és a lemeztányér tengelye (7) közötti távolság. Ezt a túlnyúlást
gyárilag már beállították. Ha egyszer mégis ki kell cserélnie a hangszedőrendszert, a
túlnyúlást a következők szerint állíthatja be:
1. Az optimális lejátszáshoz a hangkar (18) túlnyúlását 16 mm-re kell beállítani.
2. Lazítsa meg ehhez a hangszedőrendszer (16) fejtartójának (headshell) két csavarját, és
tolja a hangszedőrendszert a megfelelő pozícióba.
3. Beállítás közben ügyeljen arra, hogy a hangszedőrendszert (16) mindig párhuzamosan
rögzítse a fejtartóban.
4. Végül húzza meg a két csavart.
F) Használat
1. Ellenőrizzen még egyszer minden csatlakozást és beállítást.
2. Nyissa fel a porvédő fedelet.
3. Helyezzen egy hanglemezt a lemeztányérra (6). Tegye rá a kislemezadaptert (ha
szükséges) a lemeztányér tengelyére (7), ha kislemezt szeretne lejátszani.
4. Fordítsa a POWER feliratú hálózati főkapcsolót (1) ON állásba.
5. A fordulatszám-szabályozót (13) állítsa középre. A hozzá tartozó LED kijelző ebben az
állásban zölden világít.
6. A fordulatszámválasztó-gombokkal (3) válassza ki a hanglemezen feltüntetett
fordulatszámot (33 1/3, 45 vagy 78 fordulat/perc). A kiválasztott fordulatszámot LED jelzi.
A 78 fordulat/perc beállításához mindkét gombot le kell nyomni.
7. A DIRECTION feliratú gombbal (9) válassza ki a lemeztányér kívánt forgásirányát (R =
vissza, F = előre).
8. Kapcsolja be a keverőpultot, ill. az erősítőt. Váltson arra a bemenetre, amelyikhez a
lemezjátszót csatlakoztatta.
antiskating-szabályozó
jelölés
ő csavarhúzóval ki vagy be.
9. Nyomja meg a START/STOP gombot (2), ill. kapcsolja a csatlakoztatott Start/Stop
távvezérl
10. Oldja ki a hangkartámasz (21) rögzítőkapcsát.
11. Állítsa a hangkarlift működtetőkarját (22) “Fel” helyzetbe, emelje le a hangkart (18) a
hangkartámaszról (21), és helyezze a hanglemez fölé.
12. Rossz fényviszonyok között nyomja meg a t
tűvilágítás (15) kiemelkedik, és automatikusan bekapcsol. Ha ki szeretné kapcsolni,
egyszerűen egy enyhe nyomással tolja vissza a tűvilágítást (15).
13. Igazítsa a hangkart (18) a lemez első barázdája fölé,
14. majd süllyessze le a hangkarlift (20) működtetőkarjának előrehúzásával. A hangkar
(18) leereszkedik, és elkezdődik a lejátszás.
15. Most az erősítőn állítsa be a hangerőt a megfelelő szintre.
16. Ha a hangkar (18) felemelése nélkül szeretné megszakítani a lejátszást, egyszerűen
nyomja meg a START/ STOP gombot (2).
17. A lejátszás befejezéséhez, ill. a lemez végén emelje fel a hangkart (18) a lemezről,
úgy, hogy a hangkarlifttel (20) felemeli (FEL helyzet), majd a hangkartámaszra (21)
helyezi. Süllyessze le a hangkart (18), hogy nyugalmi helyzetébe kerüljön a
hangkartámaszon (21).
18. Nyomja meg a START/STOP gombot (2), ill. kapcsolja a Start/Stop távvezérlőt
(keverőpult). A lemeztányér meghajtása kikapcsolódik.
19. Használat után kapcsolja ki először az erősítőt és utána a lemezjátszót a POWER
feliratú hálózati főkapcsolóval (1).
A lejátszás fordulatszámának változtatása
1. A fordulatszám-szabályozóval (13) növelhető vagy csökkenthető a lejátszás
fordulatszáma különféle hanghatások (effektek) elérése érdekében.
2. A PITCH feliratú gombbal (4) határozhatja meg a fordulatszám-szabályozó (13)
szabályozástartományát (+/-10%, ill. +/-20%).
3. Ha a fordulatszám-szabályozót (13) fölfelé tolja, csökken, ha lefelé tolja, nő a lejátszás
fordulatszáma.
4. Ha nem változtatta meg a hanglemez eredeti fordulatszámát, akkor zölden, módosított
fordulatszám esetén pedig pirosan világít a fordulatszám-szabályozó LED kijelzője.
5. Amennyiben a szabályozó elmozdításakor zöld marad a kijelző, akkor nyomja meg a
QUARZ gombot (14) (ezzel feloldja a fordulatszám zárolását).
6. A Quarz gomb (14) megnyomásával tehát anélkül állíthatja vissza a hanglemez eredeti
fordulatszámát, hogy megváltoztatná a fordulatszám-szabályozó (13) állását.
hangkarliftet (20). Használat után, vagy akár lejátszás közben is csukja le óvatosan,
rázkódások nélkül a porvédő fedelet, hogy megóvja a készüléket a portól. A
kislemezadaptert használaton kívül az erre kialakított tárolóhelyen (8) tarthatja. Egy
tartalék hangszedőrendszert is tárolhat fejtartóval együtt az erre kialakított helyen (11). Itt
biztonságban van, és szükség esetén gyorsan felszerelhető.
7. Szállítás
1. Húzza ki a hálózati csatlakozódugót, az RCA vezetéket, és csavarozza le a testkábelt.
2. Biztosítsa a hangkart (18) a hangkartámasz rögzítőkapcsával.
3. Tegye fel a hangszedőfejre a műanyag tűvédőt.
4. Szerelje le a hangszedőrendszert (16).
5. Csavarja le a hangkar ellensúlyát (24).
6. Vegye le a lemeztányért (6).
7. Vegye le a porvédő fedelet, és húzza ki belőle a zsanérokat (10).
8. Csomagolja vissza a készüléket eredeti csomagolásába.
8. Kezelés
őt (keverőpult). A lemeztányér (6) forogni kezd.
űvilágítás (15) reteszelőgombját. A
Használaton kívül mindig rögzítse a hangkart (18) a rögzítőkapoccsal a
hangkartámaszon (21), nehogy véletlen meglökés következtében megsérüljön.
Vegye figyelembe, hogy a hangkar (18) rögzítése előtt le kell engedni a
Page 5
1. Soha ne dugja be rögtön a hálózati csatlakozódugót a dugaszolóaljzatba, ha a
Üzemzavar
Megoldás
Feszültségellátás
230V~/50Hz
Fordulatszám
-
változtatások ideje
< 1 s
A hangkar effektív hossza
230,5 mm
készüléket a hidegről egy meleg helyiségbe viszi. Az ilyenkor keletkező kondenzvíz adott
körülmények között tönkreteheti a készüléket. Hagyja, hogy a készülék csatlakoztatás
nélkül felvehesse a helyiség hőmérsékletét. Várja meg, amíg a kondenzvíz elpárolog.
2. A hálózati csatlakozódugót soha nem szabad nedves kézzel bedugni vagy kihúzni.
3. A hálózati csatlakozódugót soha ne a vezetékénél fogva húzza ki a dugaszolóaljzatból,
hanem az erre kialakított fogófelületnél fogja meg.
4. Húzza ki a hálózati csatlakozódugót a dugaszolóaljzatból, ha hosszabb ideig nem
használja a lemezjátszót.
5. A megfelel
Nem szabad a levegő áramlását különböző tárgyakkal (pl. újságok, terítő, függöny stb.)
akadályozni.
6. Zivatar idején a biztonság kedvéért mindig húzza ki a hálózati csatlakozódugót a
dugaszolóaljzatból.
7. A zenét nem tanácsos hosszabb ideig túl nagy hangerőn hallgatni, mert az
halláskárosodást okozhat.
9. Karbantartás
Ellenőrizze rendszeresen a lemezjátszó műszaki biztonságosságát, például azt, hogy nem
sérült-e a tápkábel vagy a ház. Ha feltételezhető, hogy veszélytelen működés már nem
lehetséges, a készüléket üzemen kívül kell helyezni, és biztosítani kell véletlen
bekapcsolás ellen. Húzza ki a hálózati csatlakozódugót a dugaszolóaljzatból! Akkor
feltételezhető, hogy a veszélytelen működés már nem lehetséges, ha: a készüléken
sérülések láthatók, a készülék már nem működik, hosszabb ideig kedvezőtlen
körülmények között tárolták vagy erős szállítási igénybevételnek tették ki.
A készülék nem igényel karbantartást, ezért soha ne nyissa fel. A készülék felnyitása a
garancia elvesztésével jár. A készüléket kívülről csak puha, száraz kendővel vagy ecsettel
szabad tisztítani. Semmiképpen ne használjon agresszív tisztítószert vagy
vegyszeroldatot, mert azok megtámadhatják a készülékházat, vagy káros hatással
lehetnek a működésre. Tisztítás közben ügyeljen arra, nehogy véletlenül elállítsa a
tűnyomás és az antiskating beállítását.
10. Ártalmatlanítás
egy elektrohulladék-gyűjtőhelyen, hogy alapanyagai az újrafeldolgozás során a lehető
legjobban hasznosuljanak.
11. Hibaelhárítás
A lemezjátszó megvásárlásával Ön egy, a technika legújabb állása szerint megépített,
üzembiztos termékre tett szert. Ennek ellenére előfordulhatnak probléma vagy üzemzavar.
ő szellőzés érdekében a készülékház körül 5 cm-es szabad teret kell hagyni.
A készülék tisztítása vagy karbantartása előtt feltétlenül tartsa be a következő
biztonsági előírásokat: Húzza ki a hálózati csatlakozódugót a dugaszolóaljzatból.
A készülék javítását/felnyitását csak szakképzett szerelő végezheti, aki az ezzel
kapcsolatos veszélyekkel, ill. az ide vonatkozó előírásokkal tisztában van.
Tisztítás közben mindig tegye fel a tűvédőt, nehogy megsérüljön a hangszedőtű.
Környezetünk védelmében és a felhasznált anyagok lehetőség szerinti teljes
újrafeldolgozása érdekében a hatóságok felszólítják a felhasználókat, hogy
használt és hibás készülékeiket juttassák el az elektrohulladék-gyűjtőhelyekre.
Az áthúzott kerekes szeméttartály jelkép azt jelenti, hogy a terméket le kell adni
Ezért az itt következő táblázatban összefoglaljuk, hogy hogyan háríthatja el a
lehetséges üzemzavarokat:
Feltétlenül tartsa be a biztonsági előírásokat!
Nem működik - Bekapcsolta a készüléket?
A készülék működik, mégsem
hallatszik hang.
A lejátszás csak az
egyik csatornán hallható.
A lejátszás fordulatszáma
nem állítható be
A megszólaló hang túl mély, ill.
túl magas.
A lejátszás torz. - Jól állította be a tűnyomást?
A hangkar nem
süllyeszthető le
Zavaró zajok hallatszanak. - Bepiszkolódott a hanglemez vagy a hangszedőtű?
A fentieken túlmenő javítást csak erre feljogosított szakember végezhet.
12. Műszaki adatok
Teljesítményfelvétel 11 W
Lejátszási fordulatszámok 33 1/3, 45 és 78 fordulat/perc
Fordulatszám-finomszabályozás (pitch) +/-10 %, ill. +/-20 % (átkapcsolható)
Egyenfutás-ingadozás < 0.2 % WRMS (JIS WTD - japán ipari
Indítási forgatónyomaték > 2.1 kg/cm
Az indítás és a leállítás ideje < 1 s
Túlnyúlás 16 mm
A hangszedőrendszer súlya 6-10 g
A hangkarmagasság állíthatósága 0-6 mm
- Bedugta a hálózati csatlakozódugót a
dugaszolóaljzatba?
- Ellenőrizze a dugaszolóaljzatot. Megvan benne a
megfelel
- Helyesen csatlakoztatta a lemezjátszót az erősítő/
- keverőpult phono bemeneteihez?
- A phono bemenetet választotta ki jelforrásként az
- Nem állította az erősítő/keverőpult hangerő-
- Rendben van az erősítő/keverőpult és a hangszórók
- Hibás az egyik RCA vezeték csatlakozása?
- Netán rosszul állította be az erősítő/keverőpult
- Lenyomta a QUARZ gombot (14)? Esetleg nyomja
kioldja a fordulatszám zárolását.
- Jól állította be a fordulatszámot?
- Nem sérült, ill. kopott a hangszedőrendszer (16)?
- Jól állította be az antiskating kompenzációt?
- Jól állította be a hangkar ellensúlyát (24)?
- Jól állította be a tűnyomást?
- Nem hibás a testvezeték csatlakozása?
- Jól állította be az antiskating kompenzációt?
szabvány szerint súlyozott effektív érték) 33
1/3 fordulat/perc fordulatszámon
ő tápfeszültség?
erősítőn/keverőpulton?
szabályozóját a legalacsonyabb szintre?
csatlakoztatása?
balanszszabályozóját?
meg még egyszer, hogy
Loading...